Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-27Csp-89-2023.pdf
PDF · 83.55 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-27Csp/89/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Darinou Dobošovou v spore žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., so sídlom Mlynská 31, Košice, IČO: 44 483 767, zast. Vojčík & Partners BA, s.r.o., so sídlom Hlavné námestie 5, Bratislava, IČO: 53 204 786 proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, D., o zaplatenie 166,48 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 166,48 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 54,49 € od 1.2.2022 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 28,87 € od 1.7.2022 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 83,02 € od 1.8.2022 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 26.5.2023 domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 166,48 € s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom neuhradených faktúr za dodávku a distribúciu plynu.
2. Na odôvodnenie žaloby žalobca uviedol, že dňa 2.6.2020 žalovaný ako odberateľ uzatvoril zmluvu o združenej dodávke plynu odberateľovi v domácnosti s dodávateľom innogy Slovensko, s. r. o., pričom táto spoločnosť ku dňu 1.7.2022 zanikla zlúčením so žalobcom. Podľa uzatvorenej zmluvy sa právny predchodca žalobcu zaviazal žalovanému dodávať plyn a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb. Žalovaný sa zaviazal plyn a distribučné služby odoberať, pričom sa za dodávku plynu a za poskytnuté distribučné služby zaviazal zaplatiť žalobcovi dohodnuté ceny. Odberné miesto dodávky plynu a poskytovania distribučných služieb bolo na adrese: C. XX, XXX XX D. - E., s POD kódom odberného miesta: SKSPPDIS000920072614. Na základe vzájomných rokovaní strán sporu v čase uzatvorenia zmluvy, bola dohodnutá sadzba za distribúciu a dodávku plynu D1. Žalobca vystavil žalovanému dňa 6.12.2021 vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX F. spotrebovaný plyn a dodané distribučné služby v meranom období od 1.12.2020 do 30.11.2021 v celkovej výške 63,49 €. Splatnosť vyúčtovacej faktúry bola k 31.1.2022. V rámci danej faktúry žalobca započítal aj výšku poplatku za vystavenie upomienky vo výške 13 € v zmysle platného Cenníka služieb. Žalovaný v meranom období uhradil preddavkové platby vo výške 21,90 €. Na základe týchto skutočností žalobca eviduje z vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX dlh vo výške 54,59 €. Žalobca ďalej vystavil žalovanému dňa 27.4.2022 vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX za spotrebovaný plyn a dodané distribučné služby v meranom období od 1.12.2021 do 26.4.2022 v celkovej výške 18,87 €. Splatnosť vyúčtovacej faktúry bola k 30.6.2022. V rámci danej faktúry žalobca započítal aj výšku poplatku za vystavenie upomienky vo výške 10 € v zmysle platného Cenníka služieb. Žalovaný v meranom období neuhradil preddavkové
platby. Na základe týchto skutočností žalobca eviduje z vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX G. H. H. XX,XX €. I. J. K., I. H. I. L. M. XXXXXXXXXX F. G. XX.X.XXXX F. N. G. F. G. O. H. H. XX,XX € B. B. D. XX.X.XXXX. I. K., I. P. Q. N. H. H. XXX,XX €, D. N. F. O. L. M. XXXXXXXXXX H. H. XX,XX €, F. O. L. M. XXXXXXXXXX H. H. XX,XX € A. F. O. L. M. XXXXXXXXXX H. H. XX,XX €. I. B. O. F. R. A. H. O. A. E. H. S.. O. B. I. G. G. S. so splnením svojich záväzkov, uplatňuje si žalobca aj nárok na zákonný úrok z omeškania.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a v konaní ostal nečinný.
4. V súlade s ust. § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej iba „CSP“) súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový stav :
6. Právny predchodca žalobcu - spoločnosť innogy Slovensko, s. r. o. ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom dňa 2.6.2020 Zmluvu o združenej dodávke plynu oprávnenému zákazníkovi, ktorej predmetom bolo žalovanému dodávať plyn a zabezpečiť pre žalovaného distribúciu plynu do odberného miesta. V zmysle zmluvy bol žalovaný povinný včas uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu za dodávku plynu a distribučné služby ceny podľa podmienok uvedených v zmluve a podľa platných a účinných obchodných podmienok dodávky plynu.
7. Za dodávku a distribúciu plynu žalobca vystavil žalovanému dňa 6.12.2021 vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX za spotrebovaný plyn a dodané distribučné služby v meranom období od 1.12.2020 do 30.11.2021 v celkovej výške 63,49 € so splatnosťou dňa 31.1.2022. V rámci danej faktúry žalobca započítal aj výšku poplatku za vystavenie upomienky vo výške 13 €.
8. Za spotrebovaný plyn a dodané distribučné služby v meranom období od 1.12.2021 do 26.4.2022 žalobca vystavil žalovanému dňa 27.4.2022 vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu v celkovej výške 18,87 €. Splatnosť vyúčtovacej faktúry bola k 30.6.2022. V rámci danej faktúry žalobca započítal aj výšku poplatku za vystavenie upomienky vo výške 10 €.
9. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.5.2022 za prerušenie distribúcie z dôvodu neplatenia vo výške 83,02 € so splatnosťou k 31.7.2022.
10. Upomienkou zo dňa 14.4.2021 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu platby za plyn v celkovej výške 17,60 €.
11. Upomienkou zo dňa 12.8.2021 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu platby za plyn v celkovej výške 37,20 €.
12. Upomienkou zo dňa 13.10.2021 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu platby za plyn v celkovej výške 56,80 €.
13. Upomienkou zo dňa 9.2.2022 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu platby za plyn v celkovej výške 65,79 €.
14. Upomienkou zo dňa 11.4.2022 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu platby za plyn v celkovej výške 83,19 €.
15. Listom zo dňa 11.4.2022 adresovaným žalovanému právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy o dodávke plynu, na základe ktorej bola vykonávaná združená dodávka plynu do odberného miesta C. XX, XXX XX D. – E..
16. Predžalobnou výzvou zo dňa 23.8.2022 vyzval žalobca žalovaného na vyrovnanie jeho záväzkov v celkovej výške 166,48 € do 4.9.2022.
17. Podľa § 47 ods. 8 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.
18. Podľa § 70 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, odberateľ plynu má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu s dodávateľom plynu; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu musí dodávateľ plynu odôvodniť.
19. Podľa § 3 písm. c) bod 6 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, na účely tohto zákona sa rozumie v plynárenstve dodávateľom plynu osoba, ktorá má povolenie na dodávku plynu.
20. Podľa § 3 písm. b) bod 12 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, na účely tohto zákona sa rozumie v plynárenstve odberateľom plynu v domácnosti fyzická osoba, ktorá nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu v domácnosti.
21. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili zmluvu o združenej dodávke plynu. Na základe tejto zmluvy právnemu predchodcovi žalobcu ako dodávateľovi vznikla povinnosť poskytnúť žalovanému dodávku plynu a žalovanému, na druhej strane, uhradiť cenu za dodaný plyn. V konaní nebolo sporné, že žalovaný si neplnil riadne a včas svoju povinnosť uhrádzať platby za plyn a distribučné služby v zmysle uzatvorenej zmluvy a cenníka platného v rozhodnom období za dodávky plynu pre domácnosti. Žalobca odstúpil od zmluvy o dodávke plynu, pričom po odstúpení od zmluvy eviduje voči žalovanému pohľadávku v celkovej výške 166,48 €. Súd mal za preukázané, že pohľadávka pozostáva z neuhradenej faktúry č. 4254072091 vo výške 54,59 € splatnej dňa 31.1.2022, z neuhradenej faktúry č. 4244064750 vo výške 28,87 € splatnej dňa 30.6.2022 a z neuhradenej faktúry č. 6800062628 vo výške 83,02 € splatnej dňa 31.7.2022. Žalobcom uplatnená istina vo výške 166,48 € je tak dôvodná, preto súd žalobcovi v tejto časti žaloby plnom rozsahu vyhovel.
22. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
23. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len „nariadenie“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania so splnením svojich záväzkov voči žalobcovi, súd vyhodnotil žalobu za dôvodnú aj v časti uplatneného príslušenstva pohľadávky. Žalobcovi súd priznal úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z jednotlivých omeškaných úhrad odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej-ktorej faktúry, až do zaplatenia podľa § 121 ods. 3, § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
26. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, pretože žalobca bol v konaní plne úspešný a priznal mu nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.
29. V súlade s § 262 ods. 1 CSP súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, pričom o ich výške podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
30. Súd nerozhodol o trovách konania podľa ust. § 257 CSP, pretože na rozhodnutie o trovách konania podľa tohto ustanovenia nevidel dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by výnimočne náhradu celkom alebo z časti nepriznal. Výnimočnosť týchto okolností súd nevidel ani v okolnostiach danej veci ani v okolnostiach na strane strán sporu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.