Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/67/2023

Uznesenie

Okresný súd Prievidza v právnej veci žalobcu A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, právne zast. JUDr. Peter Vachan, advokát s.r.o., IČO: 47 445 092, so sídlom P. Mudroňa 1191/5, Žilina, proti žalovanému EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Prievozská 2, Bratislava, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobcu vyplývajúceho z Dohody o zrážkach zo mzdy k Úverovej zmluve č. 3805118544, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 19.05.2008.

II. N a r i a ď u j e žalovanému vykonať oznámenie zamestnávateľovi žalobcu: ILJIN SLOVAKIA s.r.o., Pravenec 422 (mzdové oddelenie), aby upustil od vykonávania zrážok zo mzdy žalobcu podľa Dohody o zrážkach zo mzdy k Úverovej zmluve č. 3805118544, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 19.05.2008.

III. Žalovaného p o u č u j e o tom, že môže podať žalobu, ktorej predmetom bude určenie, že žalovaný má právo uplatňovať zrážky zo mzdy žalobcu vyplývajúce z Dohody o zrážkach zo mzdy k Úverovej zmluve č. 3805118544, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 19.05.2008.

IV. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca, žalobou podanou tunajšiemu súdu dňa 20.12.2023, sa domáha návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na zdržanie sa výkonu práva na zrážky zo mzdy.

2. Žalobca podaným návrhom žiada nariadiť neodkladné opatrenie, bez povinnosti žalobcu podať žalobu vo veci samej, ktorým by sa trvalo upravili pomery medzi žalobcom a žalovaným, pričom žiadal, aby súd určil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážky z jeho mzdy.

3. Žalobca svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 29.04.2019 medzi žalovaným a obchodnou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., sa žalovaný stal vlastníkom pohľadávky, ktorá vznikla z úverovej zmluvy č. 3805118544 zo dňa 19.05.2008. Medzi žalobcom a predchodcom žalovaného došlo dňa 19.05.2008 k uzatvoreniu úverovej zmluvy č. 3805118544. Žalobcovi bol poskytnutý úver vo výške 6.990,- Eur, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných 8 mesačných splátkach po 943,- Eur s úrokovou sadzbou 22,5 %. Žalobca uvádza, že súčasťou zmluvy je aj napísané miniatúrnym ťažko čitateľným písmom: „Táto úverová zmluva slúži súčasne ako dohoda o zrážkach zo mzdy uzatvorená podľa v súlade s úverovými podmienkami spoločnosti.“ Podľa žalobcu ide o spotrebiteľský právny vzťah, pre ktorý je typické, že návrh zmlúv býva veľmi často predtlačený na formulách s tým, že fyzická osoba – spotrebiteľ,

nemá možnosť dosiahnuť zmenu v návrhu zmluvy, nemôže vyjednávať a môže tento návrhu buď prijať alebo neprijať a zmluvu neuzavrieť. Podľa žalobcu ide o formulárový typ dohody, ktorý žalobca nemal možnosť ovplyvniť a takáto dohoda o zrážkach zo mzdy nebola individuálne dojednaná. Dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa a . Žalobca je toho názoru, že vyššie uvedené ustanovenie zmluvy o úvere a dohode o zrážkach zo mzdy predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku, pretože nebolo individuálne dojednané a spôsobuje hrubú nerovnováhu vo vzájomných právach a povinnostiach zmluvných strán. Ďalej žalobca uvádza, že vykonávanie zrážok zo mzdy je v rozpore so zákonom aj z toho dôvodu, že pohľadávka je už dávno premlčaná, samotná pohľadávka je neoprávnená, keďže úverová zmluva neobsahuje predpísané náležitosti v zmysle o spotrebiteľských úveroch a preto je bezúročná a bez poplatkov. Žalobca uviedol, že žalovaný pristúpil k vykonávaniu zrážok zo mzdy listom zo dňa 14.08.2023 a žalobcovi sú v súčasnosti vykonávané zrážky zo mzdy. Žalobca je toho názoru, že vyššie uvedený skutkový a právny stav umožňuje siahnuť žalovanému na majetok žalobcu prostredníctvom zamestnávateľa žalobou na základe neprijateľnej zmluvnej podmienky, resp. neplatného právneho úkonu. Podľa názoru žalobcu, z predložených listinných dôkazov vyplýva nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ako jeden z predpokladu nariadenia neodkladného opatrenia. Súčasťou podania bola úverová zmluva uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 19.05.2008, výplatná páska žalobcu za mesiac november 2023 a výzva na vykonávanie zrážok zo mzdy.

4. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa , neodkladným opatrením môže uložiť strane najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

8. Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

9. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.

10. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo, ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Na rozdiel od predchádzajúcej úpravy predbežných opatrení, koncepcia inštitútu neodkladných opatrení nie je nevyhnutne viazaná na konanie vo veci samej, ani na dočasný a provizórny charakter poskytnutej súdnej ochrany. V rámci civilného sporového konania je nariadenie neodkladného opatrenia možné iba na návrh a za splnenia zákonných predpokladov, a spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu, a bez vyjadrenia protistrany. Z procesného hľadiska je zásadným determinantom obsah samotného návrhu. Zákon výslovne vyžaduje, aby žalobca uviedol opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Požiadavka odôvodnenosti bezprostredne súvisí s vecnou argumentáciou a netýka sa dokazovania v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré má povahu osvedčovania. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je preto potrebné osvedčiť naliehavosť situácie a z toho vyplývajúcu potrebu dočasnej úpravy práv a povinností. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný vtedy, ak je potreba dočasnej úpravy vzťahov strán sporu naliehavá a ak sa ohrozenie vzťahov strán sporu dostatočne osvedčilo.

11. Podľa (ďalej len „“), právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

12. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

13. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

14. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“)

15. Podľa , uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.

16. Podľa o ochrane spotrebiteľa, neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby, ibaže táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť.

17. Súd posudzoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku a osvedčenia potreby bezodkladnej úprav pomerov strán, pričom dospel k názoru, že návrh je dôvodný.

18. Súd z vyjadrenia žalobcu a z predložených listín mal preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 19.05.2008 úverovú zmluvu č. 3805118544, na základe ktorej žalobca poskytol úver vo výške 6.990,- Eur. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver prostredníctvom 8 mesačných splátok po 943,- Eur. Súčasťou úverovej zmluvy bola i Dohoda o zrážkach zo mzdy, v ktorej sa uvádza, že dlžník výslovne a neodvolateľne týmto dáva súhlas, že v prípade oneskorenia sa s platením najmenej dvoch mesačných splátok úveru podľa tejto Úverovej zmluvy alebo oneskorenia sa s platením pohľadávky spoločnosti, môže spoločnosť požadovať aby platiteľ mzdy vyplácal spoločnosti sumu vo výške dvojnásobku mesačnej splátky úveru vo výške zrážok zo mzdy, a to až do úplného zaplatenia čerpaného úveru.

19. Na základe výzvy o vykonávanie zrážok zo mzdy zo dňa 14.08.2023, doručenej zamestnávateľovi žalobcu dňa 17.08.2023, požadoval žalovaný uhradiť celkovú sumu vo výške 1.640,20 Eur. Podpísaním úverovej zmluvy, ktorej súčasťou bola i Dohoda o zrážkach zo mzdy, vyjadril žalobca súhlas s vykonávaním zrážok zo mzdy, v prípade nedobrovoľného splnenia záväzku voči žalovanému až do úplného zaplatenia dlhu. Z predloženej výplatnej listiny žalobcu za mesiac november 2023 mal súd preukázané, že mu bola zo mzdy vykonaná zrážka vo výške 54,- Eur, označená ako exekúcie.

20. Súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, nakoľko predbežne posúdil Dohodu o zrážkach zo mzdy, ktorá bola súčasťou Úverovej zmluvy ako neplatný právny úkon, pretože nespĺňa podmienku určitosti právneho úkonu podľa . Ide o predformulárovú formu zmluvy, ktorú žalobca nemal možnosť nejakým spôsobom ovplyvniť a ani jej prijatie vylúčiť. Ťažiskovým dôvodom, pre ktorý súd prijal záver o absolútnej neplatnosti Dohody o zrážkach z mzdy, ktorá je súčasťou Úverovej zmluvy je skutočnosť, že zabezpečenie predmetného úveru prostredníctvom tejto dohody je neplatné taktiež s odkazom na ust. o ohrane spotrebiteľa, podľa ktorého podľa je neprípustné zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby ibaže táto by bola uzavretá vo forme osobitnej listiny spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť. Z vyššie uvedeného vyplýva, že zabezpečenie úveru touto dohodou je neprípustné, ak spotrebiteľ nebol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a nemá možnosť ju odmietnuť.

21. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia súd rozhoduje bez vykonania riadneho dokazovania a nemôže sa zaoberať otázkami týkajúcimi sa veci samej. Jeden zo základných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ak by k nariadeniu neodkladného opatrenia nedošlo, je v tejto veci daný. V priebehu konania bolo totiž osvedčené, že žalovaný predložil zamestnávateľovi žalobcu výzvu na vykonanie zrážok zo mzdy žalobcu na zaplatenie pohľadávky z úverovej zmluvy. Na úhradu pohľadávky boli žalobcovi realizované jeho zamestnávateľom zrážky zo mzdy, čím žalobca osvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy vo forme znižovania jeho majetku len na základe vyčíslenia dlžnej sumy žalovaným. 22. Keďže vo výroku uvedeného neodkladného opatrenia podľa názoru súdu možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, súd týmto rozhodnutím neuložil žalobcovi povinnosť podať žalobu vo veci samej. Pretože súd neuložil žalobcovi povinnosť podať žalobu vo veci samej, poučil stranu (žalovaného) v zmysle o možnosti podať žalobu tak, ako vyplýva z výroku tohto rozhodnutia.

23. Záverom súd dodáva, že pri výklade akejkoľvek problematiky týkajúcej sa ochrany spotrebiteľa je potrebné uprednostniť ten výklad, ktorý sleduje záujem spotrebiteľa a aj v tejto súvislosti, v rámci rozhodovania o neodkladnom opatrení, je potrebné uprednostniť výklad, ktorý je v prospech spotrebiteľa. V dôsledku nariadeného neodkladného opatrenia nevznikne neprimeraná ujma na strane žalovaného, ani neprimeraná výhoda na strane žalobcu. V prípade, že by žalovaný bol toho názoru, že žalobca si všetky svoje povinnosti zo zmluvy o úvere nesplnil, nič mu nebráni domáhať sa svojich práv na súde žalobou vo veci samej.

24. Vzhľadom na vyššie uvedené súd podľa v spojení s nariadil neodkladné opatrenie tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, pretože sa stotožnil s argumentáciou žalobcu a má za to, že dostatočne osvedčil potrebu nariadenia neodkladného opatrenia.

25. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. Keďže žalobca bol v konaní úspešný, súd mu priznal voči žalovanému plnú náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti uzneseniu možno podať odvolanie ( v spojení s ) v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).