Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Csp-27-2019.pdf
PDF · 80.27 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/27/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci žalobcu Všeobecná úverová banka, a. s., so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy 1, 31 320 155, zastúpeného splnomocneným zástupcom Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., so sídlom v Martine, Jilemnického 4012/30, IČO: 36 715 352, proti žalovanej A. X., nar. X. X. XXXX, bytom J. Z., S. XXX/XX, v spore o zaplatenie 140,28 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 140,28 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 140,28 eura od 31. 5. 2016 do zaplatenia, ktoré súd p o v o ľ u j e žalovanej splácať v mesačných splátkach vo výške 40 eur, splatných vždy k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku, pričom omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
Žalobcovi s a p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 26. 3. 2019, sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 140,28 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 31. 5. 2016 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania, právnym dôvodom splnenia záväzkov zo zmluvy o pôžičke číslo 7149611, uzatvorenej medzi žalovanou a obchodnou spoločnosťou Consumer Finance Holding a. s. dňa 20. 3. 2015, na základe ktorej bola žalovanej poskytnutá pôžička vo výške 600 eur.
2. Žalovaná v písomnom vyjadrení ku podanej žalobe, doručenom súdu dňa 9. 5. 2019, uviedla, že priznáva svoj dlh a vyjadruje ochotu ho aj s príslušenstvom splatiť. V priebehu roku 2011 a v nasledujúcom sa dostala do problémov, ktoré sa rozhodla riešiť spotrebnými úvermi, pôžičkami a debetnými kartami. Z jej jediného príjmu, ktorým je dôchodok, nebola schopná úvery splácať. Aktuálne má ešte dlh voči W. W., splatný v novembri 2019 a dlhy voči Consumer Finance Holding, vrátane žalovaného dlhu, ktoré spláca celkovou sumou 60 eur mesačne.
3. Vo vyjadrení ku vyjadreniu žalovanej (replike), doručenom súdu dňa 31. 5. 2019, žalobca navrhol, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku v zmysle zákonného ustanovenia § 282 Civilného sporového poriadku.
4. Žalovaná vo vyjadrení ku vyjadreniu žalobcu (duplike), doručenom súdu dňa 14. 6. 2019, uviedla, že opätovne priznáva svoj dlh a vyjadruje ochotu ho spolu s príslušenstvom splatiť v splátkach vo výške 40 eur. Sú voči nej vedené aj ďalšie spory, a to o zaplatenie 1432,84 eura a o zaplatenie 875,92 eura.
5. Podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Podľa § 284 Civilného sporového poriadku, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
7. Podľa § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd na prejednanie sporu pojednávanie nenariaďoval, keďže v spore išlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1000 eur a súčasne žalovaná písomne uznala žalovaný nárok. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené oznámením zo dňa 27. 6. 2019, vyveseným na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 27. 6. 2019, zveseným dňa 2. 7. 2019, teda najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
9. Z listinných dôkazov, predložených žalovanou, súd zistil nasledovný skutkový stav:
10. Žalovaná je poberateľkou starobného dôchodku vo výške 339,50 eura mesačne a vdovského dôchodku vo výške 127,30 eura mesačne. Na elektriku uhrádza 30 eur mesačne, na televíziu 11,80 eura mesačne, na telefón 10,12 eura mesačne, na splátky úverov 20 eur, 10 eur, 10 eur, 20 eur a 45,57 eura mesačne, na koncesionársky poplatok 2,32 eura mesačne. Priemerná výška výdavkov na lieky predstavuje mesačne 14,40 eura.
11. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
12. Podľa § 285 Civilného sporového poriadku, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
13. Keďže žalovaná písomne uznala nárok uplatnený žalobcom v celom rozsahu a žalobca navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku, súd, v súlade so zákonným ustanovením § 282 Civilného sporového poriadku, rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku. Súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 140,28 eura, nárok na zaplatenie ktorej si žalobca uplatnil právnym dôvodom splnenia záväzkov zo zmluvy o pôžičke číslo 7149611, uzatvorenej medzi žalovanou a obchodnou spoločnosťou Consumer Finance Holding a. s. dňa 20. 3. 2015. Žalovanej bol na základe uvedenej zmluvy poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 600 eur, ktorý sa zaviazala splatiť, spolu s dojednaným úrokom, v 24 mesačných splátkach vo výške 31,98 eura, s konečnou splatnosťou úveru 3/2017. Žalovaná si svoju povinnosť uhrádzať dohodnuté splátky úveru riadne a včas neplnila, preto bola dňa 25. 5. 2016 vyhlásená predčasná splatnosť úveru. Žalobca je právnym nástupcom obchodnej spoločnosti Consumer Finance Holding a. s., ktorá zanikla ku dňu 1. 1. 2018 bez likvidácie.
14. Podľa § 232 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
15. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd povolil žalovanej splácať priznané plnenie v splátkach vo výške 40 eur mesačne, prihliadajúc na výšku priznaného plnenia, osobu žalobcu, osobu žalovanej, najmä jej príjmové a výdavkové pomery, ktoré žalovaná preukázala listinnými dôkazmi. Žalovaná poberá príjem zo starobného a vdovského dôchodku spolu vo výške 466,80 eura mesačne. Výdavky na elektriku, televíziu, telefón, koncesionárske poplatky predstavujú 54,24 eura mesačne, na lieky priemerne 14,40 eura mesačne, na splátky úverov, okrem žalovaného dlhu, 95,57 eura mesačne. Súd mal z uvedených skutočností preukázané, že v možnostiach žalovanej je priznané plnenie v určených splátkach splácať. Povolením splácania dlhu v splátkach, vzhľadom na výšku splátky a
výšku priznaného plnenia, nebudú ohrozené práva žalobcu a súčasne nebude ohrozené uspokojovanie základných životných potrieb žalovanej.
16. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Keďže v spore bol v celom rozsahu úspešný žalobca, vznikol mu voči žalovanej nárok na náhradu trov konania, ktoré mu súd priznal v plnom rozsahu. V súlade so zákonným ustanovením § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Podľa § 356 písm. a) Civilného sporového poriadku, proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Proti výroku rozsudku v časti o povolení splácania priznaného plnenia v splátkach a o nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.