Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_13Cb-154-2017.pdf
PDF · 93.22 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cb/154/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves sudkyňou JUDr. Katarínou Šťastnou, v spore žalobcu : Heineken Slovensko Distribúcia, spol. s r.o., IČO: 36523968, Novozámocká 2, Hurbanovo proti žalovanej : Z. R., Q.Č.: XXXXXXXX, E. XX, o zaplatenie 1.378,35€ s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.378,35€ s úrokom z omeškania 0,05% denne zo sumy 16,19€ od 16.10.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 0,05% denne zo sumy 18,09€ od 27.10.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 0,05% denne zo sumy 49,56€ od 04.11.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 0,05% denne zo sumy 279,14€ od 20.04.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 0,05% denne zo sumy 1.015,37€ od 26.11.2015 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-€, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd návrh čo do zaplatenia sumy 160,-€ titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky zamieta.
III. Žalobca má voči žalovanej nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.12.2017 žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by žalovanú zaviazal zaplatiť mu sumu 1.378,35€ s prísl. ako aj nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca dodal žalovanej tovar, ktorý žalovaná riadne prevzala, a to nasledovne : dňa 02.07.2015 tovar v hodnote 1.433,82Eur za ktorý bola vystavená faktúra č. 6390014985 vo výške 1.421,98 Eur splatná 16.07.2015. Dňa 07.07.2015 tovar v hodnote 420,90 EUR za ktorý bola vystavená faktúra č. 6390015062 vo výške 380,90 EUR, splatná 21.07.2015. Dňa 17.07.2015 tovar v hodnote 546,78 EUR za ktorý bola vystavená faktúra č. 6390015226 vo výške 346,78 EUR , splatná 31.07.2015. Dňa 22.07.2015 tovar v hodnote 582,53EUR za ktorý bola vystavená faktúra č. 6390015298 vo výške 382,53 EUR, splatná 05.08.2015. Dňa 27.07.2015 tovar v hodnote 1.266,19EUR za ktorý bola vystavená faktúra č. 63900152376 vo výške 1.106,19 EUR, splatná 10.08.2015. S poukazom na § 409 ods. 1 a § 488 ods. 1 Obchodného zákonníka ako aj podľa článku IV. 4.2 VOP sa kupujúci zaviazal zaplatiť predávajúcemu cenu za dodaný tovar.
2. Okrem istiny si žalobca uplatnil aj nárok na zaplatenie príslušenstva s tým, že v zmysle článku IV. bodu 4.7. VOP v prípade omeškania kupujúceho so zaplatením kúpnej ceny je predávajúci je oprávnený požadovať zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania. S poukazom na dohodu medzi žalobcom a žalovanou uvedenú na dodacích listoch zo dňa 02.07.2015, zo dňa 07.07.2015, zo dňa 17.07.2015, zo dňa 22.07.2015 a na dodacom liste zo dňa 27.07.2015 sa na všetky dodania tovaru a s nimi súvisiace právne vzťahy vzťahujú VOP žalobcu.
3. Nezaplatením kúpnej ceny dodávok tovaru zo dňa 02.07.2015, zo dňa 07.07.2015, zo dňa 17.07.2015, zo dňa 22.07.2015 a zo dňa 27.07.2015 v lehote splatnosti sa žalovaná dostala do omeškania a z tohto dôvodu vznikol žalobcovi voči žalovanej nárok na úroky z omeškania v dohodnutej výške v zmysle VOP žalobcu.
4. Žalobca si uplatňuje úroky z omeškania vo výše 0,05 % denne zo sumy 16,19EUR od 16.10.2015 do zaplatenia, vo výške 0,05 % denne zo sumy 18,09 EUR od 27.10.2015 do zaplatenia, vo výške 0,05 % denne zo sumy 49,56 EUR od 04.11.2016 do zaplatenia, vo výške 0,05 % denne zo sumy 279,14 EUR od 20.04.2016 do zaplatenia a vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.015,37 EUR od 26.11.2015 do zaplatenia.
5. Žalovaná vykonala čiastočné úhrady vystavených faktúr.
6. Z faktúry č. 6390014985 splatnej 16.07.2015 na sumu 1.421,98€ zrealizovala celkovo 4 čiastočné úhrady, a to formou hotovostnej platby vo výške 500,-EUR dňa 08.07.2015, ktorá bola ku dňu 16.07.2015 ako ku dňu splatnosti faktúry č. 6390014985 započítaná na časť istiny faktúry č. 6390014985 vo výške 500,- EUR. Zostávajúca výška istiny faktúry č. 6390014985 tak predstavovala sumu 921,98 EUR ( l.421,98 - 500 = 921,98). Následne žalovaná zaplatila v hotovosti dňa 16.07.2015 sumu 500,-EUR, ktorá sa ku dňu 16.07.2015 ako ku dňu splatnosti faktúry č. 639014985 započítala na časť zostávajúcej časti istiny faktúry č. 6390014985 vo výške 500 EUR. Po takto vykonanej úhrade zostávajúca výška istiny faktúry č. 6390014985 predstavovala suma 421,98 EUR (921,98 - 500 = 421,98). Dňa 05.10.2015 žalovaná zaplatila sumu 273,41 EUR, ktorá sa ku dňu 05.10.2015 započítala najprv na úroky z omeškania zo zostávajúcej časti faktúry č. 6390014985 od 17.07.2015 do 05.10.2015 čo výške 16,88 EUR, následne sa započítala na časť zostávajúcej časti istiny faktúry č. 6390014985 vo výške 256,53 EUR (273,41 - 16,88 = 256,53). Po takto vykonanej úhrade zostávajúca výška istiny faktúry č. 6390014985 predstavovala sumu 165,45 EUR (421,98 - 256,53 = 165,45). Dňa 15.10.2015 formou hotovostnej úhrady zaplatila sumu 150,- EUR, ktorá sa ku dňu 15.10.2015 započítala najprv na úroky z omeškania zo zostávajúcej časti faktúry č.6390014985 od 06.10.2015 do 15.10.2015 vo výške 0,74EUR a následne na časť zostávajúcej časti istiny faktúry č. 6390014985 vo výške 149,26 EUR (150 - 0,74= 149,26). Po takto vykonanej úhrade tak zostávajúca výška istiny faktúry č. 6390014985 prestavovala sumu 16,19Eur ( 165,45 - 149,26 = 16,19 ).
7. Z faktúry č. 6390015062 splatnej 21.07.2015 na sumu 380,90€ realizovala žalovaná 3 čiastočné úhrady. A to sumu 73,37Eur formou úhrady faktúry č. 6390015020 splatnej 20.07.2015. Dňa 06.07.2015 bola žalobcom pre žalovanú vystavená faktúra č. 6390015020 vo výške -73,37Eur , ktorá sa ku dňu 21.07.2015 ako ku dňu splatnosti faktúry č. 6390015062 započítala na časť istiny faktúry č. 6390015062. Po takto vykonanej úhrade zostávajúca výška istiny faktúry č. 6390015062 predstavovala sumu 307,53 EUR (380,90 -73,37 = 307,53). Dňa 11.08.2015 žalovaná formou hotovostnej úhrady zaplatila sumu 245,01 EUR, ktorá sa ku dňu 11.08.2015 započítala najprv na úroky z omeškania zo zostávajúcej časti faktúry č. 6390015062 od 22.07.2015 do 11.08.2015 vo výške 3,08 EUR následne na časť zostávajúcej časti istiny faktúry č. 6390015062 vo výške 241,93 EUR (245,01- 3,08 = 241,93). Po takto vykonanej úhrade zostávajúca výška istiny faktúry č. 6390015062 predstavovala sumu 65,60 EUR (307,53 - 241,93= 65,60). Dňa 26.10.2015 žalovaná formou hotovostnej úhrady zaplatila sumu 50,-Eur, ktorá sa ku dňu 26.10.2015 započítala najprv na úroky z omeškania zo zostávajúcej časti faktúry č. 6390015062 od 12.08.2015 do 26.10.2015 vo výške 2,49 EUR následne na časť zostávajúcej časti istiny faktúry č. 6390015062 vo výške 47,51 EUR (50 - 2,49 = 47,51). Po takto vykonanej úhrade tak zostávajúca výška istiny faktúry č. 6390015062 predstavovala sumu 18,09 EUR (65,60 - 47,51 = 18,09).
8. Z faktúry č. 6390015226 na sumu 346,78Eur splatnú 31.07.2015 realizovala žalovaná 4 čiastočné úhrady. Dňa 27.10.2015 žalovaná formou hotovostnej úhrady zaplatila sumu 100,- EUR, ktorá sa ku dňu 27.10.2015 započítala najprv na úroky z omeškania z časti faktúry č. 6390015226 od 01.08.215 do 27.10.2015 vo výške 15,26 EUR a následne na časť istiny faktúry č. 6390015226 vo výške 84,74 EUR ( 100-15,26 = 84,74). Po takto vykonanej úhrade tak zostávajúca výška istiny faktúry č. 6390015226 prestavovala sumu 262,04 EUR (346,78-84,74=262,04). Dňa 30.11.2015 žalovaná formou hotovostnej úhrady zaplatila sumu 130,- EUR, ktorá sa ku dňu 30.11.2015 započítania najprv na úroky z omeškania zo zostávajúcej časti faktúry č. 6390015226 od 28.10.2015 do 30.11.2015 vo výške 4,32 EUR a následne na časť zostávajúcej časti istiny faktúry č. 6390015226 vo výške 125,68 EUR (130- 4,32 = 125,68). Po takto vykonanej úhrade tak zostávajúca výška istiny faktúry č. 6390015226 predstavovala sumu
136.36 EUR (262,04 - 125,68 == 136,36). Dňa 09.12.2015 žalovaná formou hotovostnej úhrady zaplatila sumu 60,- EUR, ktorá sa ku dňu 09.12.2015 započítala najprv na úroky z omeškania z časti faktúry č. 6390015226 od 01.12.2015 do 09.12.2015 vo výške 0,55 EUR a následne na časť zostávajúcej časti istiny faktúry č. 6390015226 vo výške 59,45 EUR (60- 0,55 = 59,45). Po takto vykonanej úhrade tak zostávajúca výška istiny faktúry č. 6390015226 predstavovala sumu 76,91 EUR (136,36 - 59,45 = 76,91). Dňa 03.11.2016 žalovaná formou hotovostnej úhrady zaplatila sumu 40,- EUR, ktorá sa ku dňu 03.11.2016 započítala najprv na úroky z omeškania z časti faktúry č. 6390015226 od 10.12.2015 do 03.11.2016 vo výške 12,65 EUR a následne na časť zostávajúcej časti istiny faktúry č. 6390015226 vo výške 27,35 EUR (40- 12,65 = 27,35). Po takto vykonanej úhrade tak zostávajúca výška istiny faktúry Č. 6390015226 predstavovala sumu 49,56 EUR. (76,91 - 27,35 = 49,56).
9. Z faktúry č. 6390015298 na sumu 382,53Eur splatnú 05.08.2015 realizovala žalovaná 2 čiastočné úhrady. Dňa 09.11.2015 žalovaná formou hotovostnej úhrady zaplatila sumu 50,- EUR, ktorá sa ku dňu 09.11.2015 započítala najprv na úroky z omeškania z časti faktúry č. 6390015298 od 06.08.2015 do 09.11.2015 vo výške 18,36 EUR a následne na časť istiny faktúry č. 6390015298 vo výške 31,64 EUR (50-18,36=31,64). Po takto vykonanej úhrade tak zostávajúce výška istiny faktúry č. 6390015298 prestavovala sumu 350,89 EUR (382,53-31,64=350,89). Dňa 19.04.2016 žalovaná formou hotovostnej úhrady zaplatila sumu 100,-EUR, ktorá sa ku dňu 19.04.2016 započítala najprv na úroky z omeškania z časti faktúry č. 6390015298 od 10.11.2015 do 19.04.2016 vo výške 28,25 EUR a následne na časť zostávajúcej časti istiny faktúry č. 6390015298 vo výške 71,75 EUR (100- 28,25 = 71,75). Po takto vykonanej úhrade tak zostávajúca výška istiny faktúry č. 6390015298 predstavovala sumu 279,14 EUR (350,89 - 71,75 = 279,14).
10. Z faktúry č. 6390015376 na sumu 1.106,19Eur splatnú 10.08.2015 realizovala žalovaná 1 čiastočnú úhradu, a to dňa 25.11.2015 formou hotovostnej úhrady zaplatila sumu 150,- EUR, ktorá sa ku dňu 25.11.2015 započítala najprv na úrok z omeškania z časti faktúry č. 6390015376 od 11.08.2015 do 25.11.2015 vo výške 59,18 EUR a následne na časť istiny faktúry č. 6390015376 vo výške 90,82 EUR (150- 59,18 = 90,82). Po takte vykonanej úhrade tak zostávajúca výška istiny faktúry č. 6390015376 predstavovala sumu 1.015,37 EUR (1 106,19 - 90,82 = l 015,37).
11. Žalobca si tak voči žalovanej uplatňuje svoje pohľadávky v celkovej výške zostatku istiny 1.378,35 EUR, nakoľko aj napriek čiastočným úhradám stále eviduje voči žalovanej nasledovné nezaplatené pohľadávky, a to istinu vo výške 16,19 EUR z faktúry č. 6390014985, istinu vo výške 18,09 EUR z faktúry č. 6390015062, istinu vo výške 49,56 EUR z faktúry č. 6390015226, istinu vo výške 279,14 EUR z faktúry č. 6390015298 a istinu vo výške l.015,37 EUR z faktúry č. 6390015376.
12. Z nezaplatenej istiny si žalobca voči žalovanej uplatňuje aj úroky z omeškania, a to vo výške 0,05 % denne zo sumy 16,19 EUR ( z faktúry č. 6390014985 )od 16.10.2015 do zaplatenia; vo výške 0,05 % denne zo sumy 18,09 EUR ( z faktúry č. 6390015062 ) od 27.10.2015 do zaplatenia; vo výške 0,05 % denne zo sumy 49,56 EUR ( z faktúry č. 6390015226 ) od 04.11.2016 do zaplatenia; vo výške 0,05 % denne zo sumy 279,14 EUR ( z faktúry č. 6390015298) od 20.04.2016 do zaplatenia a vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.015,37 EUR ( z faktúry č. 6390015376 ) od 26.11.2015 do zaplatenia.
13. Okrem istiny a úrokov z omeškania si žalobca v zmysle §369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. uplatňuje aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40€. Nakoľko si žalobca touto žalobu uplatňuje voči žalovanej päť pohľadávok vzniknutých na základe piatich osobitných dodávok tovaru, uplatňuje si paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky pre každú takto uplatnenú pohľadávku a teda celkovo vo výške 200 EUR (40 x 5= 200 ).
14. Ako prostriedky procesného útoku použil žalobca skutkové tvrdenia a listinné dôkazy, a to výpis z obchodného registra žalobcu, výpis zo živnostenského registra žalovanej, faktúru č. 6390014985 na sumu 1.421,90 EUR splatnú dňa 16.07.2015 s dodacím listom č. 5390114319 zo dňa 02.07.2015, faktúru č. 6390015062 na sumu 380,90 EUR splatnú dňa 21.07.2015 s dodacím listom č. 5390114870 zo dňa 07.07.2015, faktúru č. 6390015226 na sumu 346,78 EUR splatnú dňa 31.07.2015 s dodacím listom č. 5390116220 zo dňa 17.07.2015, faktúru č. 6390015298 na sumu 382,53 EUR splatnú dňa 05.08.2015 s dodacím listom č. 5390118834 zo dňa 22.07.2015, faktúru č. 6390015376 na sumu l.106,19 EUR splatnú dňa 10.08.2015 s dodacím listom č. 5390117217 zo dňa 27.07.2015 , VOP žalobcu účinné
od 01.01.2015, doklad o hotovostnej úhrade vo výške 500,-€ zo dňa 08.07.2015, doklad o hotovostnej úhrade vo výške 500,- € zo dňa 16.07.2015, doklad o hotovostnej úhrade vo výške 273,41€ zo dňa 05.10.2015, doklad o hotovostnej úhrade vo výške 150,-€ zo dňa 15.10.2015, doklad o úhrade formou faktúry č. 6390015020 vo výške -73,37 EUR zo dňa 06.07.2015, doklad o hotovostnej úhrade vo výške 245,01€ zo dňa 11.08.2015, doklad o hotovostnej úhrade vo výške 150,-€ zo dňa 15.10.2015, doklad o hotovostnej úhrade vo výške 100,- € zo dňa 27.10.2015, doklad o hotovostnej úhrade vo výške 130,-€ zo dňa 30.11.2015, doklad o hotovostnej úhrade vo výške 60,-€ zo dňa 09.12.2015, doklad o hotovostnej úhrade vo výške 40,- € zo dňa 03.11.2016, doklad o hotovostnej úhrade vo výške 50,-€ zo dňa 09.11.2015, doklad o hotovostnej úhrade vo výške 100,- € zo dňa 19.04.2016, doklad o hotovostnej úhrade vo výške 150,-€ zo dňa 25.11.2015.
15. Keďže žalovanej nebolo možné návrh s prílohami, procesnými poučenia a s uznesením s výzvou na vyjadrenie doručiť na adresu evidovaného trvalého pobytu, kde si zásielku nepreberala v odbernej lehote, ani na zistenú adresu v Holandsku, bola jej zásielka doručená postupom podľa § 116 ods. 2 CSP oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila a nepoužila žiadne prostriedky procesnej obrany.
16. Podľa § 177 ods. 2 písmeno a/ Civilného sporového poriadku, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 eur.
17. Súd vo veci nenariadil pojednávanie s poukazom na to, že v danom spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- Eur. V súlade s ustanovením § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu, ktorý bol verejne vyhlásený dňa 04.07.2019. Sporové strany na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomné.
18. Listinné dôkazy predložené žalobcom potvrdzovali jeho skutkové tvrdenia uvádzané v žalobe. Súd nezistil žiaden rozpor medzi skutkovými tvrdeniami uvádzanými žalobcom a predloženými listinnými dôkazmi, preto si ich v celom rozsahu osvojil a poukazuje na nich.
19. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
20. Podľa § 411 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
21. Podľa § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
22. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
23. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
24. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
25. Súd mal za to, že žalobca svoj nárok riadne preukázal, na základe čoho vyhovel žalobe v celom rozsahu a keďže žalovaná je v omeškaní s úhradou svojho peňažného záväzku, zaviazal ju zároveň zaplatiť aj dohodnuté úroky z omeškania.
26. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
27. Podľa § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
28. Pokiaľ ide o nárok žalobcu na zaplatenie sumy 200,-€ titulom paušálnej náhrad nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, k tomu súd uvádza, že nárok považoval za dôvodný len čo do sumy 40,-€ s poukazom, že aj keď si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie žalovanej sumy titulom piatich faktúr, uplatnil si ich jednou žalobou na zaplatenie zostatku dlžnej sumy zo všetkých piatich faktúr, preto podľa názoru súdu má žalobca nárok na zaplatenie jednorazovej sumy 40,-€ titulom pohľadávky uplatnenej touto žalobou a nemá nárok na zaplatenie 40,-€ za každú vystavenú faktúru. V prevyšujúcej časti čo do sumy 160,-€ preto súd návrh zamietol.
29. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
31. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
32. O trovách konania rozhodol súd podľa zásady úspešnosti v spore. V časti istiny a úrokov z omeškania dlžnej istiny súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, žaloba bola zamietnutá len v nepatrnej časti príslušenstva, preto má súd za to, že žalobca bol v konaní úspešný, na základe čoho mu bola náhrada trov konania priznaná v plnom rozsahu.
33. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Spišská Nová Ves.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.