Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-101-2023.pdf
PDF · 90.31 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/101/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Alenou Káčerikovou v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D. – E., právne zast. JUDr. Adriana Šimeková, advokátka so sídlom Kratinova 40, 036 08 Martin, IČO: 37 982 044 proti žalovanému: F. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. H. I. XXX, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva s prikázaním veci za náhradu
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu A. B., nar. XX.XX.XXXX a žalovaného F. F., nar. XX.XX.XXXX k nehnuteľnostiam, ktoré sa nachádzajú v okrese Martin, v obci J., v katastrálnom území J., a to k:
- pozemku K. G. E. L. X/X, druh pozemku „trvalý trávny porast“ o výmere 518 m2,
- pozemku K. G. E. L. X/X, druh pozemku „trvalý trávny porast“ o výmere 518 m2,
- pozemku K. G. E. L. X, druh pozemku „trvalý trávny porast“ o výmere 525 m2, zapísaným Okresným úradom Martin, katastrálnym odborom na LV č. XXX a k nehnuteľnostiam, ktoré sa nachádzajú v okrese D., v obci J., v katastrálnom území J., a to k:
- pozemku K. G. E. L. XX, druh pozemku „trvalý trávny porast“ o výmere 569 m2,
- pozemku K. G. E. L. XX, druh pozemku „trvalý trávny porast“ o výmere 569 m2,
- pozemku K. G. E. L. XX, druh pozemku „trvalý trávny porast“ o výmere 142 m2,
- pozemku K. G. E. L. XX, druh pozemku „trvalý trávny porast“ o výmere 142 m2, zapísaným Okresným úradom Martin, katastrálnym odborom na LV č. XXX (katastrálne územie J.).
II. Súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva (spoluvlastnícky podiel 1/1 žalobcu A. B., nar. XX.XX.XXXX pozemky nachádzajúce sa v katastrálnom území J.:
- pozemok K. G. E. L. X/X, druh pozemku „trvalý trávny porast“ o výmere 518 m2,
- pozemok K. G. E. L. X/X, druh pozemku „trvalý trávny porast“ o výmere 518 m2,
- pozemok K. G. E. L. X, druh pozemku „trvalý trávny porast“ o výmere 525 m2, zapísané Okresným úradom Martin, katastrálnym odborom na LV č. XXX a pozemky nachádzajúce sa v katastrálnom území J.:
- pozemok K. G. E. L. XX, druh pozemku „trvalý trávny porast“ o výmere 569 m2,
- pozemok K. G. E. L. XX, druh pozemku „trvalý trávny porast“ o výmere 569 m2,
- pozemok K. G. E. L. XX, druh pozemku „trvalý trávny porast“ o výmere 142 m2,
- pozemok K. G. E. L. XX, druh pozemku „trvalý trávny porast“ o výmere 142 m2, zapísané Okresným úradom Martin, katastrálnym odborom na LV č. XXX.
III. Žalobca je p o v i n n ý žalovanému na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť náhradu vo výške 500,- Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 2610.2023 domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva s prikázaním veci za náhradu podľa § 142 Občianskeho zákonníka, a to k nehnuteľnostiam, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území J., zapísaných Okresným úradom Martin, katastrálnym odborom na LV č. XXX a k nehnuteľnostiam zapísaných Okresným úradom Martin, katastrálnym odborom na Lv č. XXX, a to k pozemku K. G. E. L. X/X, E. K. G. E. L. X/X, E. K. G. E. L. X, pričom veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu v týchto nehnuteľnostiach je 1496/1536-ín k celku a veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalovaného na týchto nehnuteľnostiach je X/XXX-XX k celku. Pozemky K. G. E. L. X/X, E. L. X/X A. E. L. X sa nachádzajú mimo zastavaného územia obce J., ležia v mierne svahovitom teréne, v komplexe poľnohospodársky užívanej pôdy. Sú výlučne využívané na poľnohospodárske účely ako trvalý trávny porast, ktorý je kosený resp. spásaný dobytkom. Pozemky nie sú zahrnuté do platného M. E. N. J.. Zároveň žalobca a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností v katastrálnom území J., a to pozemku K. G. E. L. XX, E. K. G. E. L. XX, E. K. G. E. L. XX, E. K. G. E. L. XX, pričom veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu na vyššie uvedených nehnuteľnostiach je 376/384-tin k celku a veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalovaného na týchto uvedených nehnuteľnostiach je 1/48-in k celku. Vlastnícke právo tak ako bolo vyššie uvedené je zapísané na LV č. XXX. Pozemky K. G. E. L. XX, E. L. XX, E. L. XX, E. L. XX sa nachádzajú mimo zastavaného územia obce J., ležia v mierne svahovitom teréne, tiež v komplexe poľnohospodársky užívanej pôdy a sú užívané výlučne na poľnohospodárske účely ako trvalý trávny porast, ktorý je kosený resp. dobytkom spásaný. Pozemky nie sú zahrnuté do platného M. E. N. J.. Pozemky, a to K. G. E. L. X/X, druh pozemku trvalý trávny porast o výmere 518 m2, K. G. E. L. X/X, druh pozemku trvalý trávny porast o výmere 518 m2 a K. G. E. L. X, druh pozemku trvalý trávny porast o výmer 520 m2 boli ešte v roku 2021 v podielovom spoluvlastníctve viacerých osôb. Podieloví spoluvlastníci reálne tieto pozemky neužívali, nevedeli sa dohodnúť na jednotnom postupe pri ich údržbe a zveľaďovaní, ani sa nevedeli dohodnúť na budúcom účely ich využitia. Nakoľko viacerí spoluvlastníci v podielovom spoluvlastníctve vlastnili ešte ďalšie parcely nachádzajúce sa v katastrálnom území J., dohodli sa na spoločnom postupe, ktorý smeroval k sceľovaniu pozemku a k odstráneniu mnohopočetného podielového spoluvlastníctva na týchto pozemkoch. Žalovaný sa do týchto úkonov ani do komunikácie medzi podielovými spoluvlastníkmi nezapojil. Následnými kúpnymi a zámennými zmluvami sa dosiahol stav, ktorý je aktuálne zapísaný na LV č. XXX a LV č. XXX t.j., že pozemky K. G. E. L. X/X, E. L. X/X, E. L. X, E. L. XX, E. L. XX, E. L. XX, E. L. XX sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcu a žalovaného. Žalobca a žalovaný spolu nekomunikujú. Žalobca prejavil opakovaný záujem o odkúpenie spoluvlastníckych podielov žalovaného na pozemkoch, ktoré sú zapísané na LV č. XXX a LV č. XXX. Žalovaný sa nevedel vyjadriť, či svoje podiely na pozemkoch chce alebo nechce predať a za akú cenu. Následne pri jednom rozhovore sa vyjadril, že žalobcovi pozemky predá, keď ostane na LV č. XXX A. L. XXX zapísaný ako vlastník len on a žalobca. Po splnení tejto povinnosti žalobca pripravil návrh kúpnej zmluvy, v ktorej ponúkol žalovanému za jeho spoluvlastnícky podiel na predmetných pozemkoch kúpnu cenu vo výške 500,- Eur. Na túto kúpnu zmluvu žalovaný nereagoval ani listom ani žiadnym iným spôsobom. Žalobca mal opakovane snahu sa so žalovaným dohodnúť mimosúdne, preto ho opätovne kontaktoval listom zo dňa 21.08.2023, ktorý zaslal žalovanému doporučene. Žalovaný však žiadnym spôsobom na ponuku žalobcu nereagoval napriek tomu, že listová zásielka sa vrátila ako nedoručená. Zároveň v žalobe žalobca uviedol, že na spoluvlastnícky podiel žalovaného o veľkosti X/XXX-XX na pozemkoch zapísaných na LV č. XXX pripadá nasledovná výmera, a to parcela č. X/X výmera 13,48 m2, parcela č. X/X výmera 13,48 m2, parcela L. X výmera 13,67 m2 a na spoluvlastnícky podiel žalovaného o veľkosti X/XX-XXX na pozemkoch zapísaných na LV č. XXX pripadá výmera parcela č. XX výmera 11,85 m2, parcela č. XX výmera 11,85 m2, parcela č. XX výmera 2,95 m2, parcela č. XX výmera 2,95 m2m, teda spolu na žalovaného pripadá celkovo 70,23 m2. Žalobca ďalej uviedol, že má záujem predmetné pozemky vlastniť ako výlučný vlastník a rozhodovať o ich budúcom využití. Pokiaľ nie je vlastnícke právo k týmto pozemkom vysporiadané, považuje sa nehospodárne, aby do týchto pozemkov akýmkoľvek spôsobom investoval. Zároveň zdôraznil a uviedol, že pozemky nie sú zahrnuté v územnom pláne obce a nateraz sa s ich zahrnutím do územného plánu ani nepočíta. Tiež uviedol, že žalovaný sa doposiaľ nezúčastnil žiadneho zasadnutia obecného zastupiteľstva, ktoré sa týkalo územného plánu. Napriek tomu, že tieto pozemky sa nachádzajú mimo zastavaného územia obce, je potrebné sa o ne starať, minimálne zabezpečiť ich kosenie. Pred podaním žaloby žalobca uviedol, že požiadal o znalecký
posudok O. J. G., znalkyňu z odboru poľnohospodárstvo, odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy za účelom stanovenia všeobecnej ceny hodnoty pozemkov. Znaleckým posudkom č. 5/2023 zo dňa 02.02.2023 znalkyňa ustálila všeobecnú hodnotu pozemku v stanovenom podiely, a to spolu 46,58 Eur. Nakoľko pozemky sú poľnohospodárskymi pozemkami a nachádzajú sa mimo zastavaného územia obce J., ich reálne rozdelenie medzi podielových spoluvlastníkov nie je možné, nakoľko to zakazujú ustanovenia zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom ako aj z § 21 a nasl. opatrenia proti drobeniu pozemkov. Žalobca ďalej uviedol, že má záujem predmetné pozemky nadobudnúť do svojho výlučného vlastníctva, preto žiadal, aby podielové vlastníctvo súd žalobcu a žalovaného k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXX a LV č. XXX k.ú. J. zrušil, pozemky prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu s tým, že žalovanému napriek výške hodnoty pozemkov v znaleckom posudku 46,58 Eur je ochotný zaplatiť 500,- Eur.
2. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na 11.01.2024, na ktoré sa dostavil žalobca a jeho právna zástupkyňa. Nedostavil sa žalovaný, ktorý termín pojednávania prevzal. Zároveň žalovaný sa ani nevyjadril k žalobe a k listinným dôkazom, ktoré mu boli doručené.
3. Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 11.01.2024 opätovne žalobca zotrval na podanej žalobe a svojom písomnom vyjadrení.
4. Právna zástupkyňa žalobcu prítomná na pojednávaní uviedla, že sa v celom rozsahu pridržiava toho, čo uviedla vo svojom žalobnom návrhu. Poukázala na to, že žalobca a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území J. a sú zapísané na LV č. XXX a LV č. XXX, pričom podielové spoluvlastníctvo žalobcu t.j. jeho spoluvlastnícky podiel je výrazne väčší ako spoluvlastnícky podiel žalovaného. Uvedené pozemky sa nachádzajú mimo zastavaného územia obce, je to extravilán, trvalý trávny porast. Aktuálne sa nevyužívajú žiadnym spôsobom, nakoľko družstvo nechcelo uzatvoriť dohodu, kým pozemky nebudú nejakým spôsobom vysporiadané. Uviedla ďalej, že žalobca má záujem vlastniť tieto pozemky ako výlučný vlastník, ktoré boli v podielovom spoluvlastníctve pôvodne pätnástich ľudí, avšak títo pätnásti ľudia začali spolu komunikovať a dohodli sa na vysporiadaní pozemkov tak, aby sa scelili a mali svojich majiteľov. Postupnými kúpnymi zmluvami sa docielil stav, ktorý je momentálne uvedený na LV č. XXX a LV č. XXX. Ďalej uviedla, že žalobca sa snažil kontaktovať so žalovaným, ktorý ešte v roku 2023 prisľúbil, že keď bude na liste vlastníctva uvedený len on a žalobca, uzatvorí s ním kúpnu zmluvu. Ďalšia komunikácia však už so žalovaným neprebehla, na žiadne ďalšie výzvy nereagoval ani písomne ani telefonicky. Z toho dôvodu uzatvorenie dohody o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva nateraz nie je možné, preto bola podaná žaloba. Pokiaľ ide o uvedené pozemky, pred podaním žaloby bol vypracovaný znalecký posudok O. J. G., súčasťou ktorého znaleckého posudku je aj potvrdenie obce J., kde obec J. potvrdila, že tieto pozemky sa nachádzajú mimo zastavaného územia obce, nie sú zahrnuté v územnom pláne obce aktuálne a ako aj uviedla právna zástupkyňa žalobcu, komunikovala pred pojednávaním so starostkou K. P., ktorá potvrdila, že ani nie je plán v najbližšom období prijať územný plán obce týkajúci sa uvedených pozemkov. Jedná sa teda o trvalý trávny porast resp. poľnohospodársky pozemok, ktorý v zmysle zákona č. 180/1995 podlieha zákazu drobenia. V tomto prípade nie sú ani splnené podmienky pre udelenie výnimky, čiže ani riešenie podielového spoluvlastníctva formou odčlenenia samostatným geometrickým plánom. Z toho dôvodu navrhla, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo tak, že prikáže ich do výlučného vlastníctva žalobcu s povinnosťou žalobcu vyplatiť žalovanému sumu 500,- Eur aj napriek tomu, že v znaleckom posudku znalkyňa ocenila túto ornú pôdu len na sumu 46,58 Eur. Zároveň žalobca uviedol, že si neuplatňuje trovy konania.
5. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len „OZ“) spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní. Ak predmetom spoluvlastníctva je nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
6. Podľa § 142 ods. 1 OZ ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pri tom na veľkosť podielu a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, prihliadne pri tom na to, aby sa vec mohla účelne využiť.
7. Podľa § 142 ods. 2 OZ z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezrušuje, nevyporiada podielové spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
8. Súd žalobe vyhovel a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo tak, že podiel žalovaného prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu a zároveň žalobcu zaviazal zaplatiť žalovanému titulom jeho podielu sumu 500,- Eur aj napriek tomu, že v znaleckom posudku bola hodnota určená vo výške 46,58 Eur.
9. Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu a vyporiadal ho spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku. Žalobný návrh je žalobou podľa § 127 písm. b) CSP, na základe ktorého je súd povinný právny vzťah medzi stranami sporu usporiadať. Pokiaľ ide o spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva, súd nie je viazaný žalobným návrhom, pričom jeho zmena nepodlieha súhlasu súdu. Občiansky zákonník upravuje jednotlivé spôsoby pre vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a súčasne ustanovuje aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Prvým spôsobom vyporiadania je reálne rozdelenie nehnuteľnosti medzi spoluvlastníkov podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov v prípade, ak je predmet spoluvlastníctva reálne deliteľný. Druhým zo spôsobu je prikázanie nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva jedného alebo viacerých spoluvlastníkov a posledným spôsobom je nariadenie predaja nehnuteľnosti a rozdelenie výťažku medzi spoluvlastníkov podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov. Zohľadňujúc uvedenú skutočnosť a vyjadrenie žalobcu súd dospel k záveru s poukazom na ustanovenia zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, keďže žalobca má záujem predmetné pozemky vlastniť ako výlučný vlastník a rozhodovať o ich budúcom využití vzhľadom aj na výmeru, ktorú vlastní žalobca a žalovaný, je vhodné, aby tieto pozemky boli prikázané do výlučného vlastníctva žalobcu, ktorý sa o ne bude starať. Súdom určený spôsob vyporiadania zodpovedá účelnému využitiu týchto pozemkov. Pokiaľ ide o náhradu za spoluvlastnícky podiel žalovaného aj keď v tomto smere bol podaný znalecký posudok O. J. G., znalkyňou z odboru poľnohospodárstvo, odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy, ktorá hodnotu pozemkov patriacich do vlastníctva žalovaného ohodnotila na cenu 46,58 Eur, žalobca bol ochotný a je ochotný vyplatiť finančnú kompenzáciu vo výške 500,- Eur, s ktorou súd súhlasil.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
12. Žalobca si trovy konania nežiadal, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a trovy konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.