Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-92-2018.pdf
PDF · 89.72 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-7C/92/2018
Uznesenie
Okresný súd Č a d c a v právnej veci navrhovateľky: M. Y., nar. X. X. XXXX, bytom E. XXX, XXX XX Č. proti žalovaným: 1/ O. S., nar. XX. XX. XXXX, 2/ I. S., nar. X. X. XXXX, obaja bytom E. XXX, XXX XX Č., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 14. 12. 2018 sa navrhovateľka domáhala voči žalovaným v rade 1/ a 2/ nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd nariadi žalovaným odstrániť z pozemkov navrhovateľky, konkrétne aj z parcely KN-C č. XXXX/X - záhrady o výmere 197 m2, ktorá je zapísaná na LV č. XXX, k.ú. Horelica všetok stavebný a iný materiál a tento uložiť na inom mieste, na svojom pozemku tak, aby tým nerušili susedov pachom a hlukom a hranicu pozemkov uviesť do pôvodného (predošlého) stavu a tým zabezpečiť, aby nedochádzalo k poškodzovaniu okolitých pozemkov a rušeniu navrhovateľky. Ďalej aby súd žalovaným uložil povinnosť nenakladať s výkonom svojich práv, zdržať sa akýchkoľvek zásahov do výkonu vlastníckeho práva navrhovateľky a jej rodinných príslušníkov a náhrady trov konania. Návrh odôvodnila tým, že v minulosti podala podanie, ktoré dopĺňa o nasledujúce skutočnosti. Predmetnú parcelu vlastnili M. G., r. Y. a vtedy maloletý Z. Y. v podieloch 5/362, 5/2376 a 31/5280. Dňa 8. 3. 1999 prebehlo dedičské konanie O. a žiadosť o ROEP bola zo dňa 26. 3. 2007. Konkrétne išlo o parcelu č. XXXX-XXX. Vo vložke č. 56 došlo k prepisu do vložky 982, vo vložke č. 65 došlo k prepisu do vložky č. 985 a vo vložke č. 58 došlo k prepisu do vložky č. 983, všetko podľa výpisu z ROEP k 1. 2. 2007. Výmera bola 414 m2. Takto to bolo zapísané aj pod XD XXX/XXXX- XX v podiele na M. Y., V.. Y.. Do konania O. XXX/XX nebola zapísaná parcela č. 789 totožná s 1024, ktorá bola zapísaná na Z. Y. pod číslom O. XXXX/XX a to z toho dôvodu, že Správa katastra nedala túto parcelu na prejednanie notárovi. Z uvedených dôvodov došlo k tomu, že M. Y. bola pripravená o majetok a na LV č. XXX a LV č. XXXX má zápis diaľničná spoločnosť pod číslom parcely XXXX/X o výmere 65 m2 a nárok si robia žalovaní. V ostatnom zotrvala na skutočnostiach, ktoré uviedla už v minulosti. Mesto Čadca dňa 29. 11. 2016 pod č. I. vydalo rozhodnutie o prerušení územného a stavebného konania. Napriek rozhodnutiu žalovaní neustále zasahujú do výkonu jej vlastníckeho práva a vlastníckeho práva jej rodinných príslušníkov. Parcela je zapísaná na žalovaných, ale oni nemôžu byť vlastníkmi predmetného pozemku. Právnymi predchodcami boli I. Y., V.. U.. Dňa 27. 12. 1927 bola zapísaná ako vlastníčka pod č. 5940 vo vl. 56, pod AI.1-34 a vo vl. č. 65, od AI.1-29, odkiaľ bolo zapísané vlastníctvo na Z. Y., jej otca. Vlastníčkou týchto podielov sa stala na základe rozhodnutia Štátneho notárstva v Čadci XD/XXX/XXXX. Po vykonaní ROEP mala predmetná parcela 414 m2. Predchodcami podielov k parcele sú Z. Y. zapísaný vo vl. 59 a jeho brat Z. vo vl. 60. Z. syn Z. Y., nar. 20. 12. 1946 a jeho syn Z. Y., nar. 25. 5. 1873, jeho manželkou bola I. Y., V.. U.. Celá pôvodná parcela KNC č. XXXX mala výmeru 1955 m2. Z tejto výmery si bez právneho dôvodu privlastnili žalovaní výmeru 519 m2. Snažila sa vec riešiť pohovorom, dohodou ale neúspešne. Na mestský úrad podala návrh na vydanie rozhodnutia podľa § 5 OZ. Pracovníčka, ktorá vykonala ohliadku na mieste samom uviedla, že si má ešte podať návrh na
vydanie neodkladného opatrenia. Navrhovateľka neuznáva vlastníctvo žalovaných a z tohto dôvodu aj z dôvodu, že predmetný pozemok je predmetom prebiehajúceho dedičského konania, podáva tento návrh. Ak žalovaní neodstránia vzniknutý stav, obráti sa žalobou na súd.
2. Súd uznesením č. k. 7C/92/2018-11 zo dňa 16. 1. 2019 konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zastavil z dôvodu, že o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa už právoplatne rozhodlo v konaní vedenom na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. 12C/45/2018 uznesením Okresného súdu Čadca č.k. 12C/45/2018-13 zo dňa 23. 7. 2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Žiline č.k. 5Co/263/2018-27 zo dňa 16. 11. 2018.
3. Krajský súd v Žiline uznesením č.k. 7Co/91/2019-26 zo dňa 25. 4. 2019 uznesenie okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že porovnaním návrhov na nariadenie neodkladného opatrenia podaných žalobkyňou 14. 12. 2018 a 19. 6. 2018 zistil, že oproti predchádzajúcemu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o ktorom bolo konané Okresným súdom Čadca pod sp. zn. 12C/45/2018, žalobkyňa predchádzajúce podanie doplnila o nasledujúce skutočnosti v tom, že predmetnú parcelu vlastnili M. G., V. Y. a vtedy maloletý Z. Y. v podieloch 5/362, 5/2376 a 31/5280. Dňa 8. 3. 1999 prebehlo dedičské konanie O. XXX/XX a žiadosť o ROEP bola zo dňa 26. 3. 2007. Konkrétne išlo o parcelu č. XXXX- XXX. Vo vložke 56 došlo k prepisu do vložky 982, vo vložke 65 došlo k prepisu do vložky 985 a vo vložke 58 došlo k prepisu do vložky 983, všetko podľa výpisu z ROEP k 1. 2. 2007. Výmera bola 414 m2. Takto to bolo zapísané aj pod XD/XXX/XXXX-XX v podiele na M. Y., V. Y.. Do konania O. XXX/XX nebola zapísaná parcela č. XXX totožná s XXXX, ktorá bola zapísaná na Z. Y. pod č. O. XXXX/XX, a to z toho dôvodu, že Správa katastra nedala túto parcelu na prejednanie notárovi. Z uvedených dôvodov došlo k tomu, že M. Y. bola pripravená o majetok a na LV č. XXX a LV XXXX má zápis Diaľničná spoločnosť pod č. parcely XXXX/X vo výmere 65 m2. Nárok si robia O. S. a jeho manželka I. S.. V ostatnom zotrvala na skutočnostiach uvedených v pôvodnom návrhu. Okresný súd sa s doplnenými a novými skutočnosťami uvedenými žalobkyňou nevysporiadal a preto jeho záver o tom, že v danom prípade ide o prekážku právoplatne rozhodnutej veci, je predčasný. Neskúmal a nevyhodnotil, či novo uvedené a doplnené skutočnosti uvedené žalobkyňou sú spôsobilé spochybniť pravdivosť zápisu na liste vlastníctva ohľadne spornej nehnuteľnosti v prospech žalovaných a sú spôsobilé osvedčiť ňou tvrdené skutočnosti o tom, že žalovaní zasahujú do jej vlastníckeho práva neoprávnene.
4. Navrhovateľka na preukázanie a osvedčenie jej tvrdení uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepredložila v tomto konaní žiadne doklady a dôkazy.
5. Nad rámec súd z úradnej lustrácie vo verejne dostupnom registri (www.katasterportal.sk <http:// www.katasterportal.sk>) mal preukázané, že vlastnícke právo k parcele KN C č. XXXX/X o výmere 197 m2 - záhrady svedčí ku dňu rozhodnutia súdu žalovaným v rade 1 a 2, ktorí nehnuteľnosť nadobudli titulom kúpnej zmluvy z 30. 1. 1997.
6. Z úradnej činnosti súd zistil, že na Okresnom súde Čadca bolo vedené konanie pod sp. zn. 12C/45/2018, v ktorom navrhovateľka podala voči žalovaným návrh na nariadenie neodkladného opatrenia s totožným znením petitu ako v tejto veci a v prevažnej časti i s rovnakými skutkovými tvrdeniami. Okresný súd Čadca uznesením č. k. 12C/45/2018-13 zo dňa 23. 7. 2018 návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Krajský súd v Žiline uznesením č. k. 5Co/263/2018-27 zo dňa 16. 11. 2018 uznesenie okresného súdu potvrdil. Rozhodnutia nadobudli právoplatnosť dňom 30. 11. 2018.
7. Podľa § 324 ods. 1 až 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), (1) Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. (2) Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. (3) Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Podľa § 326 ods. 1 až 2 CSP (1) V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. (2) K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa § 328 ods. 1 až 3 CSP (1) Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. (2) O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. (3) Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.
Podľa § 329 ods. 1 až 3 CSP (1) Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. (2) Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. (3) Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
Podľa § 230 CSP, ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
8. Vzhľadom na právny názor odvolacieho súdu vyslovený v uznesení č. k. 7Co/91/2019-26 zo dňa 25. 4. 2019, ktorým je súd v zmysle § 391 ods. 2 CSP viazaný, má súd za to, že nejde o prekážku rozhodnutej veci v konaní vedenom na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. 12C/45/2018, keďže navrhovateľka v novom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý je predmetom tohto konania v porovnaní s predchádzajúcim návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bol predmetom konania vedeného na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. 12C/45/2018, uviedla aj ďalšie nové skutkové tvrdenia ohľadom nadobudnutia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti (spočívajúce v tom, že predmetnú parcelu vlastnili M. G., V. Y. a vtedy maloletý Z. Y. v podieloch 5/362, 5/2376 a 31/5280. Dňa 8. 3. 1999 prebehlo dedičské konanie O. XXX/XX a žiadosť o ROEP bola zo dňa 26. 3. 2007. Konkrétne išlo o parcelu č. XXXX-XXX. Vo vložke XX došlo k prepisu do vložky XXX, vo vložke XX došlo k prepisu do vložky XXX a vo vložke XX došlo k prepisu do vložky 983, všetko podľa výpisu z ROEP k 1. 2. 2007. Výmera bola 414 m2. Takto to bolo zapísané aj pod XD/XXX/XXXX-XX v podiele na M. Y., V. Y.. Do konania O. XXX/XX nebola zapísaná parcela č. XXX totožná s XXXX, ktorá bola zapísaná na Z. Y. pod č. O. XXXX/XX, a to z toho dôvodu, že Správa katastra nedala túto parcelu na prejednanie notárovi. Z uvedených dôvodov došlo k tomu, že M. Y. bola pripravená o majetok a na LV č. XXX a LV XXXX má zápis Diaľničná spoločnosť pod č. parcely XXXX/X vo výmere 65 m2. Nárok si robia O. S. a jeho manželka I. S.).
9. Neodkladné opatrenie slúži zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strán sporu a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre
nariadenie neodkladného opatrenia, a to buď potreba neodkladnej úpravy pomerov alebo existencia reálnej obavy, že bude existencia ohrozená. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené, teda nie nevyhnutne preukázané, základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo hroziacej ujmy. Neodkladné opatrenie umožňuje rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. Je celkom výnimočným opatrením a súd pri rozhodovaní musí vždy prihliadnuť na to, aby prípadným vyhovením návrhu nedošlo k neprimeranému zásahu do práv dotknutých osôb. 10. V danom prípade sa navrhovateľka domáhala poskytnutia súdnej ochrany nariadením neodkladného opatrenia, z dôvodu, že žalovaní jej majú brániť v riadnom užívaní parcely CKN č. XXXX/X, zapísanej na LV č. XXX kat. územie Horelica. Navrhovateľka však svoje tvrdenia uvedené v návrhu neosvedčila, nakoľko nepredložila súdu žiadne dôkazy. Navrhovateľka neosvedčila naliehavosť potreby predbežnej úpravy vzájomných práv medzi navrhovateľkou a žalovanými a ani neosvedčila, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ktoré sú nevyhnutnými predpokladmi na nariadenie neodkladného opatrenia. Rovnako ako v predchádzajúcom konaní vedenom na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. 12C/45/2018, musí súd aj v tomto konaní opakovane konštatovať, že ani k dnešnému dňu nesvedčí navrhovateľke vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti parc. CKN č. XXXX/X, nakoľko na LV č. XXX kat. územie Horelica sú zapísaní ako vlastníci k predmetnej nehnuteľnosti žalovaní. Pokiaľ navrhovateľka tvrdí, že žalovaní sú na liste vlastníctva zapísaní nedôvodne, tieto tvrdenia navrhovateľka žiadnym spôsobom nepreukázala a nepredložila ani jeden dôkaz, ktorý by preukázal jej vlastníctvo k spornej nehnuteľnosti. S poukazom na ust. § 70 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv, podľa ktorého údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak, súd pri rozhodovaní vychádzal z údajov zapísaných v katastri nehnuteľností o vlastníckom práve žalovaných k spornej parcele, nakoľko ku dňu rozhodovania nemal preukázaný opak. Navrhovateľka ani netvrdila, že by o vlastníckom práve k predmetnej nehnuteľnosti prebiehal súdny spor. Ani navrhovateľkou uvedené nové a doplnené skutočnosti nie sú spôsobilé spochybniť pravdivosť zápisu na liste vlastníctva, nakoľko navrhovateľka nepredložila žiaden dôkaz, ktorý by bol spôsobilý pravdivosť zápisu na liste vlastníctva vyvrátiť. Vzhľadom na uvedené nie je ani daný právny základ nároku na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko na strane navrhovateľky neexistuje vlastnícke právo k spornej parcele, ktorému by bolo potrebné poskytnúť právnu ochranu.
11. Nakoľko navrhovateľka neosvedčila naliehavosť potreby predbežnej úpravy vzájomných práv medzi navrhovateľkou a žalovanými, ani neosvedčila, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy a ani nepreukázala, že by bola vlastníčkou parcely CKN č. XXXX/X, zapísanej na LV č. XXX kat. územie Horelica, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. d) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
(1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 zákona č. 160/2015 Z. z.).