Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_2C-17-2019.pdf
PDF · 76.85 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/17/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves sudcom JUDr. Vierou Dubovinskou, v spore žalobcu Vojenská nemocnica Olomouc, príspevková organizácia, IČO: 60800691, Sušilovo námestie 5, 779 00 Olomouc, Česká republika, zast.: AZ LEGAL, s.r.o., IČO: 47239026, Sládkovičova 1, 949 01 Nitra, proti žalovanému S. D., H.. XX. XX. XXXX, R. C. K. XXX, XXX XX K., o zaplatenie 97,46 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 97,46 eur, úrok z omeškania 8,50% zo sumy 97,46 eur od 06. 11. 2017 do zaplatenia a to do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má p r á v o na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu domáhal sa od žalovaného zaplatenia sumy 97,46 eur spolu s 8,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 97,46 eur od 06. 11. 2017 do zaplatenia a plnej náhrady trov konania.
2. Žalobca je zahraničná právnická osoba, príspevková organizácia, zriadená ako samostatná príspevková organizácia zriaďovacou listinou č.j. 5/17-45/94-OVZ s účinnosťou od 1.7.1994.
3. Žalovaný je fyzická osoba, štátny občan Slovenskej republiky s trvalým pobytom Slovenská republika, K. Č.. XXX.
4. Žalobca v súlade s ustanovením § 17 zákona č. 379/2005 Sb. o opatření k ochrane před škodami spůsobenými tabakovými výrobky, alkoholem a jinými návykovými látkami, poskytol v dňoch 27. 10. 2017 do 28. 10. 2017 žalovanému služby - záchyt v záchytnej stanici Vojenskej nemocnice Olomouc, za ktoré vystavil žalovanému vyúčtovanie: osobný účet pacienta zo dňa 28. 10. 2017 na sumu 2 500 Kč splatnú dňa 05. 11. 2017, ktorá prepočtom podľa kurzového lístka ECB, ku dňu splatnosti pohľadávky predstavuje sumu 97,46 eur.
5. Uvedené vyúčtovanie žalovaný osobne prevzal a svoj dlh voči žalobcovi čo do výšky a do dôvodu uznal svojím podpisom na tomto vyúčtovaní úhrady za ubytovanie a ošetrenie v záchytnej stanici VNO. Napriek tomu ku dňu podania žaloby cenu za pobyt a ošetrenie neuhradil.
6. Právomoc slovenského súdu je založená v zmysle kapitoly I., článok 2, odsek 1. Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. 12. 2000 o právomoci a o uznávaní rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, v zmysle ktorého osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
7. Medzi účastníkmi konania ide o špecifický právny vzťah, ktorý nevznikol na zmluvnom základe, pričom najbližšie tomuto vzťahu je vzťah medzi škodcom a poškodeným. V zmysle kapitoly II., čl. 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) o rozhodnom práve pre mimozmluvné záväzky zo dňa 01. 07.02007 sa spravuje mimozmluvný vzťah vyplývajúci z civilného deliktu právnym poriadkom krajiny, na území ktorej vznikla škoda, bez ohľadu na to, na území ktorej krajiny došlo ku skutočnosti, ktorá spôsobila škodu a bez ohľadu na to, na území ktorej krajiny alebo krajín nastali nepriame následky skutočnosti. Z uvedeného vyplýva, že relevantným právom je české právo.
8. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp. zn. 25Up/1186 zo dňa 24. 01. 2019, ktorý žalovanému nebolo možné doručiť do vlastných rúk. Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie podľa § 13 v spojení s § 14 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok , nakoľko žalobca v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní v znení noviel v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa CSP .
9. Žalobca a žalovaný sa pojednávania nezúčastnili, žalobca sa z neúčasti písomne ospravedlnil, doručenie predvolania bolo riadne vykázané, preto súd pojednával v neprítomnosti strán sporu podľa ustanovenia § 180 CSP .
10. Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a to osobným účtom pacienta zo dňa 28. 10. 2017, potvrdením o poskytnutí záchytu č. 171385 zo dňa 28. 10. 2017, výzvou k zaplateniu dlhu zo dňa 27. 11. 2017, úplným znením zriaďovacej listiny, dvojdňovým vývojom repo sadzby ČNB a zistil skutkový stav ako ho deklaroval žalobca a doložil relevantnými dokladmi, o ktorých súd nemal pochybnosti.
11. Podľa ustanovenia § 1968 zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákonník, dlužník, který svoj dluh řádne a včas nesplní, je v prodlení.
12. Podľa ustanovenia § 1970 zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákonník, po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výše úroku z prodlení stanoví vláda nařízením, neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
13. V zmysle ustanovenia § 2 nariadenia vlády č. 351/2013 Sb., výše úroku z prodlení odpovída ročne výši repo sadzby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v než došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.
14. K 01. 07. 2016 bola repo sadzba ČNB vo výške 0,50 % t.j. úrok z omeškania za omeškanie v druhom polroku 2017 je vo výške 8,50 % (0,50 % + 8 %). Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný sa s úhradou dlžnej sumy dostal do omeškania, žalobca si uplatnil aj nárok na príslušenstvo pohľadávky spočívajúce v úrokoch z omeškania v súlade s ustanovením § 1970 Občanského zákonníka.
15. Podľa § 215 ods. 1 , 2 CSP , súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
16. Podľa § 232 ods. 2 , 3 , 4 CSP , ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
17. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný čo do základy a výšky. Preukázateľne boli od 27. 10. 2017 do 28. 10. 2017 žalovanému poskytnuté služby v záchytnej stanici, žalovaný s vyúčtovaním služieb súhlasil, v celom rozsahu nárok žalobcu uznal, ale neuhradil. Preto súd
žalobe vyhovel, zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny a príslušenstva, pretože sa dostal do omeškania so zaplatením pohľadávky a to nasledujúcim dňom po príslušnom vyúčtovaní služieb.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal úspech vo veci vo výške 100 %, preto žalovaný bol zaviazaný nahradiť trovy konania vo výške 100 %.
19. Podľa § 262 ods.1 CSP , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní v 3 vyhotoveniach od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.