Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/10/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudcom Mgr. Danielom Konerackým v spore žalobcu: POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, v zastúpení JUDr. Katarína Hegedüšová, Bratislava, Majernikova 3479/3A, proti žalovanému: I. W., B.. XX.XX.XXXX, X. I., o zaplatenie 663,88 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 663,88 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 663,88 Eur od 27.03.2006 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu domáhal na Okresnom súde Banská Bystrica vydania platobného rozkazu o zaplatenie 663,88 Eur s príslušenstvom. Podaný návrh odôvodnil žalobca tým, že je právnickou osobou, pričom žalovaný je fyzická osoba a bola s ním uzavretá zmluva o úvere č. XXXXXXX zo dňa 26.07.2005, na základe ktorej poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 663,88 Eur, ktorý sa ten zaviazal vrátiť s celkovými nákladmi spojenými s úverom. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný si neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, stal sa jeho dlh splatným, a to dňa 01.10.2015, pričom bol vyzvaný na úhradu svojho záväzku prostredníctvom upomienok zasielaných formou sms-správ alebo e-mailov. Žalovaný na tieto upomienky nereagoval, telefonicky sa s ním nepodarilo skontaktovať a preto bol výzvou zo dňa 24.10.2018 vyzvaný na zaplatenie nároku, pričom neuhradil ku dňu podania žaloby žiadnu sumu.

2. O podanom návrhu bolo rozhodnuté platobným rozkazom zo dňa 28.11.2018, ktorý sa však nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk a preto Okresný súd Banská Bystrica listom zo dňa 08.02.2019 upovedomil žalobcu a vyzval ho, aby v lehote 15 dní od doručenia takejto výzvy navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa s tým, že ak takýto návrh nepodá, tak v zmysle zákona o upomínacom konaní sa platobný rozkaz zruší a konanie sa zastaví. Následne žalobca podal návrh, aby sa pokračovalo na príslušnom súde na prejednanie podľa , pričom Okresný súd Banská Bystrica listom zo dňa 21.02.2019 upovedomil právneho zástupcu žalobcu, že sa postupuje vec Okresnému súdu Levice s tým, že v zmysle zákona o upomínacom konaní sa platobný rozkaz zrušuje.

3. Súd následne vyzval žalovaného v zmysle , aby sa k podanej žalobe vyjadril, pričom žaloba mu bola doručená formou fikcie a ten sa k podanej žalobe nevyjadril.

4. Na prejednanie žaloby súd nariadil pojednávanie, na ktoré bol predvolaný právny zástupca žalobcu, pričom ten elektronickým podaním ospravedlnil svoju neúčasť a žiadal, aby sa pojednávanie uskutočnilo v jeho neprítomnosti. Žalovaný sa tiež nedostavil na pojednávanie, pričom svoju neúčasť neospravedlnil. Z uvedených dôvodov tak súd podľa vykonal pojednávanie v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalovaného.

5. Súd po tom, ako prečítal listinné dôkazy: postúpenie veci zo dňa 21.02.2019, návrh na vydanie platobného rozkazu, potvrdenie o prijatí návrhu na začatie konania z čl. 6, zmluva o úvere, všeobecné podmienky poskytnutia úveru, výzva na úhradu zo dňa 24.10.2018, výpis z Obchodného registra, elektronické podanie žalobcu z čl. 21, zmluva o úvere z čl. 22, elektronické podanie žalobcu z čl. 25, plnomocenstvo z čl. 26, platobný rozkaz z čl. 34, elektronické podanie žalobcu z čl. 42, elektronické podanie žalobcu z čl. 64-67, elektronické podanie žalobcu doručené dňa 01.07.2019, oznámenie Mestského úradu Levice zo dňa 01.07.2019 a oznámenie o uložení zásielky zo dňa 10.06.2019, zistil nasledovný skutkový stav veci:

6. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 26.07.2005 zmluvu o úvere, ktorá mala formulárový charakter, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému ako fyzickej osobe úver vo výške 20.000,- Sk/663,88 Eur s tým, že žalovaný sa zaviazal zaplatiť celkovo žalobcovi sumu 32.800,- Sk (1.088,76 Eur), pričom suma 12.800,- Sk/424,88 Eur predstavovala poplatok. Tento dlh mal byť zaplatený formou 8 mesačných splátok vo výške 4.100,- Sk/136,10 Eur počnúc dňom 26.08.2005. Žalovaný tiež v takejto zmluve potvrdil prevzatie peňažnej hotovosti. Súčasťou takejto zmluvy o úvere mali byť aj všeobecné podmienky poskytovania úveru, ktoré bližším spôsobom upravovali práva a povinnosti zmluvných strán. Následne žalobca výzvou zo dňa 24.10.2018 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 663,88 Eur spolu s úrokom z omeškania od 02.10.2015 do zaplatenia s tým, že aktuálna výška dlhu predstavovala 1.184,54 Eur. Z výpisu z Obchodného registra vyplýva, že žalobca je právnická osoba, ktorá podniká okrem iného aj v oblasti poskytovania spotrebiteľských úverov, a to počnúc od 14.03.2001.

7. Podľa , , , , spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa <aspi://module='ASPI'&link=' %252355'&ucin-k-dni='31.12.2007'>, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

8. Podľa , o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

9. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; 3) v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

10. Podľa , , , , o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v , ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad. Zmluva ďalej obsahuje a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa , b) sankcie za porušenie zmluvy, c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek, d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy. Pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba. Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

11. Súd na základe vyššie uvedených skutočností dospel k názoru, že za nespornú možno považovať skutočnosť, že bola platným spôsobom uzavretá spotrebiteľská zmluva medzi žalobcom a žalovaným, pričom žalobca v čase uzatvárania takejto zmluvy konal v rámci svojej predmetu svojej podnikateľskej činnosti, ktorou okrem iného je poskytovanie spotrebiteľských úverov a žalovaný uzatváral takúto zmluvu ako fyzická osoba - nepodnikateľ. V konaní nebolo preukázané a ani tvrdené, že by tieto finančné prostriedky zo zmluvy o úvere, resp. zmluva o úvere bola uzatváraná žalovaným v súvislosti s výkonom jeho podnikateľskej činnosti, povolania alebo zamestnania. Z uvedených dôvodov tak žalobca mal postavenie veriteľa a žalovaný postavenie spotrebiteľa s tým, že v zmysle dohodnutých podmienok ide podľa názoru súdu o spotrebiteľský úver tak ako ho definuje Súd následne preskúmal uplatnený nárok a dospel k záveru, že ten je dôvodný, pokiaľ ide o uplatnenú istinu vo výške 663,88 Eur, pretože žalobca poskytol žalovanému takúto peňažnú sumu v zmysle uzavretej zmluvy o úvere a žalovaný nevykonal žiadnu úhradu. Túto skutočnosť súd považoval za nespornú, pretože nebol predložený žiadny dôkaz a ani zo strany žalovaného tvrdená skutočnosť, z ktorej by vyplývalo, že ten vykonal čo i len čiastkovú úhradu. Z uvedených dôvodov súd tak uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 663,88 Eur.

12. Súd priznal žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania z dlžnej sumy v zmysle v spojení s nariadenia vlády SR č. a to od 27.03.2006 do zaplatenia, nakoľko prvá splátka spotrebiteľského úveru bola splatná 26.08.2005 s tým, že posledná splátka mala byť zaplatená do 26.03.2006, a preto od 27.03.2006 sa dostal žalovaný do omeškania s dlžnou sumou 663,88 Eur. Výška úrokov z omeškania bola určená v rozsahu dvojnásobku diskontnej sadzby určenej NBS k prvému dňu omeškania. Súd zamietol žalobu žalobcu v časti uplatneného úroku z omeškania za obdobie od 02.10.2005 do 26.03.2006, pretože žalobca takýto úrok z omeškania žiadnym spôsobom neodôvodnil s tým, že pokiaľ ide o článok 4 všeobecných podmienok poskytnutia úveru / predčasné zosplatnenie/, tak nebolo preukázané v konaní, že by takéto všeobecné podmienky boli súčasťou predloženej zmluvy o úvere, pretože ako vyplýva zo samotnej zmluvy tak tieto podmienky mali byť na zadnej strane zmluvy o úvere, pričom predložené všeobecné podmienky boli na samostatnej

listine. Z uvedených dôvodov tak nie je možné posúdiť či ide o také všeobecné podmienky, ktoré boli súčasťou zmluvy o úvere, pretože z ich dojednaní nevyplýva, že sa vzťahujú na takúto zmluvu o úvere a že s nimi vyjadril súhlas žalovaný, pretože predložené všeobecné podmienky ním neboli ani podpísané. Z uvedených dôvodov tak žalobca nepreukázal v súdnom konaní, že sa dohodol so žalovaným v zmysle na možnosti predčasne zosplatniť úver pre prípad omeškania žalovaného s úhradou jednotlivých splátok v dôsledku čoho by bol úver splatný už skôr a žalovaný by sa dostal do omeškania už 02.10.2005. Okrem toho zo strany žalobcu nebol predložený žiadny dôkaz z ktorého by vyplývalo, že si uplatnil voči žalovanému takéto právo a že mu takýto prejav vôle aj účinným spôsobom doručil do jeho dispozičnej sféry. Zároveň v článku 4 všeobecných podmienok bola dojednaná aj zmluvná pokuta resp. paušálna náhrada nákladov pre prípad omeškania dlžníka so splácaním, ktorá by podľa názoru súdu mala charakter neprijateľnej zmluvnej podmienky v zmysle , v dôsledku čoho by bolo takéto dojednanie neplatné, pretože takáto sankcia zaťažuje len spotrebiteľa, pričom ten nemal možnosť ovplyvniť podmienky zmluvnej pokuty nakoľko tá ako súčasť všeobecných podmienok bola vopred pripravená žalobcom bez toho, aby takéto zmluvné dojednanie ovplyvnil žalovaný.

13. O trovách konania súd rozhodol podľa , pretože žalobca napriek tomu, že žaloba bola čiastočne zamietnutá, a to v časti úroku z omeškania, tak bol úspešný v súdnom konaní takmer v celom rozsahu, pričom ide iba o nepatrný neúspech v konaní, a preto súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ) ( ).

Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok).