Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_27P-92-2019.pdf
PDF · 85.01 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/92/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. P. R., M.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny U., pochádzajúceho z matky I. R., M.. XX.XX.XXXX, Q. W. X, A.. Č.. Y. X, C., D. a otca F. R., M.. XX.XX.XXXX, Q. T. XXX, za účasti Centra pre deti a rodiny P. M. F., Š. M. X, P. M. F. a Reedukačného centra A., L. XXX, A., v konaní o zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, takto
rozhodol:
I. mení rozsudok Okresného súdu v Prešove č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX vo výroku, ktorým bola maloletému P. R., M.. XX.XX.XXXX nariadená ústavná starostlivosť tak, že tento bude vykonávať ústavnú starostlivosť v Reedukačnom centre, L. XXX, XXX XX A.,
II. rodičia sú povinní platiť výživné pre maloletého P., ktoré bolo určené rozsudkom Okresného súdu v Prešove č. k. XXP/XXX/XXXX-XX, na účet Reedukačného centra, L. XXX, XXX XX A.Ľ.,
III. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny U. sa svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX domáhal zmeny zariadenia na výkon rozhodnutia súdu u mal. P. R. do Reedukačného centra A..
2. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny U. svoj návrh odôvodnil tým, že správanie maloletého v zariadení bolo od začiatku veľmi problémové. Neprispôsobil sa režimu zariadenia, neustále vyvolával konflikty a nerešpektoval pedagógov a vychovávateľov. Opakovane bol hospitalizovaný v Detskej psychiatrickej liečebni v W.. Personál Centra pre deti a rodiny v P. M. F. nie je schopný vlastnými silami zvládnuť jeho výchovu.
3. Matka s návrhom nesúhlasila. Uviedla, že podľa nej je dôvodom nevhodného správania maloletého P. len puberta a časom to odznie. Taktiež uviedla, že podľa nej nie je dôvod rozdeľovať súrodencov.
4. Otec sa k návrhu nevyjadril.
5. Rodičia maloletého sa pojednávania nezúčastnili a súd konal v ich neprítomnosti.
6. Reedukačné centrum A. súhlasilo so zmenou zariadenia.
7. Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením so správou kolízneho opatrovníka o rodinných a výchovných pomeroch, správou Centra pre deti a rodiny P. M. F., oboznámením s obsahom spisu
Okresného súdu Prešov č. k. XXP/XXX/XXXX, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
8. Maloletý P. bol na základe rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX spolu so svojimi súrodencami prijatý do Centra pre deti a rodiny P. M. F.. Týmto rozsudkom bola zrušená pestúnska starostlivosť nad súrodencami, bola im nariadená ústavná starostlivosť a zo strany rodičov bolo určené výživné. Dôvodom nariadenia ústavnej starostlivosti bola skutočnosť, že rodičia si dlhodobo neplnili svoje rodičovské povinnosti. Maloleté deti boli v pestúnskej starostlivosti, ktorá však bola zrušená. Keďže rodičia ani po zrušení pestúnskej starostlivosti neprejavili záujem o maloleté deti a v ich rodine nebola zistená vhodná osoba, ktorá by mohla prevziať starostlivosť o maloleté deti, ústavná starostlivosť bola jediným spôsobom ako zabezpečiť výchovu a výživu maloletých.
9. Správanie maloletého P. v zariadení bolo od začiatku veľmi problémové. Neprispôsobil sa režimu zariadenia, neustále vyvolával konflikty a nerešpektoval pedagógov a vychovávateľov. Opakovane bol hospitalizovaný v Detskej psychiatrickej liečebni v W.. Je impulzívny. Na bežné pokyny reaguje krikom a hádzaním predmetov, prípadne búchaním dvermi. Požíva tiež alkoholické nápoje a tabakové výrobky. Absentuje u neho akákoľvek príprava do školy, pretože sa odmieta učiť. Zamestnancom centra často vulgárne nadáva. Zo strany psychológa centra boli využité všetky možné dostupné prostriedky na nápravu jeho správania, avšak tieto nepriniesli žiadne zlepšenie. Problémové správanie u maloletého má zhoršujúcu tendenciu. Vzhľadom k tomu personál Centra pre deti a rodiny P. M. F. nie je schopný vlastnými silami zvládnuť jeho výchovu. Maloletý svojim disociálnym správaním ohrozuje svoj zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin.
10. Zo správy Centra pre deti a rodiny P. M. F. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že maloletý P. sa už krátko po príchode do centra začal správať neprimerane a z tohto dôvodu bol na odporúčanie pedopsychiatričky umiestnený v Psychiatrickej liečebni W.. Po preliečení sa vrátil do zariadenia, avšak jeho správanie sa opäť zhoršilo. P. je problémový a ťažko zvládnuteľný. Má problém rešpektovať autority a podriadiť sa pravidlám. Má nízku frustračnú toleranciu a vyžaduje okamžité uspokojenie svojich požiadaviek. Má sklony k agresívnym prejavom, najmä verbálnym. Jeho vývin negatívne ovplyvnili zážitky v pestúnskej rodine, v ktorej bolo podozrenie na psychické a fyzické týranie, v detských domovoch, v krízových a v psychiatrických zariadeniach, ktoré upevňovali silné pocity neistoty prameniace už v rannom detstve z opustenia rodičmi a absencie bazálnej vzťahovej väzby na dospelú osobu. P. správanie narúša celkové fungovanie skupiny, v ktorej je umiestnený. Svojim správaním negatívne ovplyvňuje ostatné deti a manipuluje a nahovára ich na neadekvátne správanie. Nerešpektuje vychovávateľky a svoje povinnosti v domácnosti si väčšinou neplní. Odmieta brať predpísané lieky, vstávať ráno do školy a pripravovať sa na vyúčtovanie. Nerešpektuje dohodnutý čas príchodu zo školy a bez povolenia sa do domu vracia v poobedňajších a večerných hodinách. Napriek opakovaným upozorneniam fajčí pred rodinným domom a v prítomnosti vychovávateliek. Aj pri malých požiadavkách na neho je agresívny, vulgárne nadáva, provokuje, alebo sa vyhráža.
11. Centrum pre deti a rodiny P. M. F. konštatovalo, že vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam nie sú kompetentným zariadením na adekvátne zabezpečovanie starostlivosti o maloletého P.. Samuel svojim správaním narúša fungovanie skupiny, čím ohrozuje priaznivý psychický vývin ostatných detí.
12. Podľa § 54 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákona o rodine), súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/36/20170701 > neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
13. Podľa § 54 ods. 5 zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a
iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
14. Podľa § 81 ods. 1 zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
15. Podľa § 81 ods. 2 zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
16. Podľa § 121 Civilného mimosporového poriadku , rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
17. V predmetnom konaní bolo vykonaným dokazovaním preukázané, že trvanie ústavnej starostlivosti je v záujme maloletého P., keďže iný spôsob osobnej starostlivosti, vzhľadom na nefunkčnosť jeho biologickej rodiny, nie je možný. Taktiež nebola zistená, žiadna iná osoba, ktorá by mohla vykonávať náhradnú osobnú starostlivosť alebo pestúnsku starostlivosť o maloletého a jeho súrodencov. Zároveň, ale bolo zistené, že pobyt maloletého v súčasnom zariadení už nie je možný, vzhľadom na jeho správanie, ktoré ohrozuje nielen maloletého, ale aj ostatné deti v tomto zariadení. Snahou tak opatrovníka, ako aj zariadenia, bolo pomôcť maloletému, z dôvodu, aby ostal so svojimi súrodencami. Hoci použili všetky spôsoby, ktoré im umožňoval zákon, k náprave správania maloletého nedošlo. Vzhľadom k týmto skutočnostiam súd návrhu vyhovel a určil, že maloletý bude vykonávať ústavnú starostlivosť v Reedukačnom centre A., teda v zariadení s prísnejším režimom. Súd si je vedomý toho, že v súčasnosti rozdelí súrodeneckú skupinu. Vážne narušenie osobnosti maloletého a snaha čo najskôr mu pomôcť má v súčasnosti prednosť pred touto súrodeneckom väzbou. Súd poukazuje na to, že maloletý svojím negatívnym správaním začal ovplyvňovať aj brata. Súd taktiež poukazuje na to, že ani vplyv súrodencov nebol účinný k tomu, aby maloletý P. zmenil svoje správanie. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny bude v spolupráci s Reedukačných centrom sledovať vývoj správania maloletého a ako náhle dôjde k jeho zlepšeniu, bude urobené všetko pre to, aby sa súrodenecké väzby obnovili.
18. Súd nezohľadnil názor matky, ktorá ako rodič absolútne zlyhala a má len minimum informácií o svojich deťoch. Jej názory, čo sa týka správania alebo výchovy maloletých detí, sú tak pre súd irelevantné.
19. Zmenou zariadenia, kde bude maloletý vykonávať ústavnú starostlivosť, došlo k tomu, že rodičia, ktorí majú určenú vyživovaciu povinnosť k svojim maloletým deťom, majú vo vzťahu k maloletému povinnosť hradiť výživné na účet Reedukačného centra A.Ľ.. Z tohto dôvodu súd zmenil aj pôvodný výrok týkajúci sa výživného v časti miesta, kde sa má výživné pre P. platiť. V ostatnom výrok o výživnom zostáva nezmenený.
20. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
21. Podľa § 57 Civilného mimosporového poriadku , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
22. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa vyššie citovaných ustanovení. Keďže ide o konanie podľa Civilného mimosporového poriadku , súd nepriznal náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Prešov) na Krajský súd v Prešove, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP ) V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP )
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP )
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP )
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP )
Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. (§ 62 ods. 3 CMP )