Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_49T-39-2023.pdf
PDF · 67.02 KB
Case nature
Area
Subarea
49T/39/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, samosudca A. B. C. dňa 12.01.2024 vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
obvinený:
D. E. - nar. XX.XX.XXXX v F., bytom F., F. XXXX/XX,
j e v i n n ý , ž e
1/ v F. na ul. Trieda SNP č. 1 dňa 12.5.2023 v čase od 11:36 hod. do 11:41 hod. vnikol do neuzamknutého osobného motorového vozidla zn. Škoda Octavia, ev. číslo F., zaparkovaného na technickom parkovisku v areáli Univerzitnej nemocnice Louisa Pasteura, odkiaľ z odkladacieho priestoru odcudzil USB kľúč a z peňaženky finančnú hotovosť vo výške 1.300,- eur, čím takto pre poškodeného A. A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX/X, XXX XX H. D. G. – I., spôsobil odcudzením vecí škodu vo výške 1.300,- eur,
2/ v Košiciach, na ulici Alešovo nábrežie č. 4, dňa 12.05.2023 v poobedňajších hodinách odcudzil z tam zaparkovaného vozidla značky Volkswagen Golf 7, bielej farby s českým evidenčným číslom XXXXXXX, ktoré bolo neuzamknuté, autokameru značky MIO MiVue J85 WIFI 2.5K QHD čiernej farby, v ktorej sa nachádzalo pamäťové karta Samsung Micro SDXC 128 GB EVO plus UHS-IU3, SD adaptér v hodnote 174,52 eur a finančnú hotovosť uloženú v bielej obálke vo výške 400,- eur, čím svojím konaním spôsobil A. H., trvale bytom J. K. XXX/X, D. J., K. L., škodu v celkovej výške 574,52 eur, čím v súhrne spôsobil škodu vo výške 1.874,52 eur,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
t ý m s p á c h a l
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona .
Z a t o sa o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona , § 37 písm. m/ , § 38 ods. 4 Trestného zákona s poukázaním na § 41 ods. 3 trestného zákona na spoločný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa pre účely výkonu trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona ruší výrok o vine a výrok o treste a náhrade škody trestného rozkazu Mestského súdu Košice sp. zn. 45T/32/2023 zo dňa 31.10.2023 právoplatným dňa 7.12.2023 ako aj ďalšie výroky obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinený je povinný nahradiť škodu poškodeným nasledovne: 1/ A. A. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX/X, XXX XX H. D. G. – I. škodu vo výške 1.300,- (tisíc tristo) eur, 2/ A. H., 14.09.1984, trvale bytom J. K. XXX/X, D. J., K. L., adresa na doručovanie F., M. N. X, vo výške 574,52 eur (päťstosedemdesiatštyri eur päťdesiatdva centov).
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice obvinený , osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak oprávnená osoba podala v lehote odpor, vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods.1 Tr.por. / pri prečinoch uvedených v § 211 Tr.por. /. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená osoba vzdá práva podať odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.