Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-31-2019.pdf
PDF · 76.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Csp/31/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: BENCONT INESTMENTS, a.s., so sídlom 831 04 Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 36 432 105, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o. so sídlom Martinčekova 13, 821 01 Bratislava-Ružinov, IČO: 50 361 368 proti žalovanej: Y. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, XXX XX L., o zaplatenie 2.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.775 eur s 5,50 % ročným úrokom z omeškania od 18.03.2015 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
l./ Žalobca sa podanou žalobou od žalovanej domáhal zaplatenia sumy 2.000 eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 24,5% ročne z dlžnej sumy od 18.03.2015 do zaplatenia ako aj s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 2.000 eur od 18.03.2015 do zaplatenia z dôvodu, že so žalovanou uzavrela Poštová banka a.s. dňa 31.05.2012 zmluvu o úvere č. 9706324712, na základe ktorej žalovanej poskytla úver vo výške 2.000 eur a žalovaná úver riadne nesplácala a preto došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti ku dňu 08.10.2012. Keďže žaloba bola podaná v rámci upomínacieho konania, tak príslušný súd podaním zo dňa 28.11.2018 vyzval právneho zástupcu žalobcu, aby uviedol, či súhlasí s vydaním platobného rozkazu v časti istiny vo výške 2.000 eur s 5,5% ročným úrokom z omeškania od 18.03.2015 do zaplatenia, pričom vo zvyšnej časti nárok žalobcu považoval v rozpore s právnymi predpismi a keďže žalobca s vydaním platobného rozkazu v nespornej časti súhlasil, tak podľa § 8 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov platí, že vo zvyšnej časti žalobca vzal žalobu späť a konanie sa v tejto časti zastavilo. Z toho dôvodu po ukončení upomínacieho konania a postúpení veci tunajšiemu súdu predmetom konania zostalo zaplatenie sumy 2.000 eur s 5,5% ročným úrokom z omeškania od 18.03.2015 do zaplatenia.
2./ Žalovaná sa pojednávania nezúčastnil napriek tomu, že bola riadne predvolaná a keďže sa ani neospravedlnila, tak súd podľa § 180 CSP rozhodol, že sa bude pojednávať v neprítomnosti žalovanej.
3./ Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými dokladmi, z ktorých zistil, že žalovaná dňa 31.05.2012 uzavrela s Poštovou bankou a.s. zmluvu o úvere, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 2.000 eur. Žalovaná mala úver zaplatiť v 72 mesačných splátkach po 53 eur s tým, že prvá splátka mala byť zaplatená 20.06.2012 a každá ďalšia splátka k 20. dňu v mesiaci. Ročná percentuálna miera nákladov bola v zmluve uvedená vo výške 28,24 %. Celková výška nákladov bola
vyčíslená na 1.857,06 eura a celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť v zmluve nebola vyčíslená a iba drobnejším písmom pod podstatnými náležitosťami zmluvy je uvedené, že celkovú čiastku úveru predstavuje súčet výšky úveru a celkových nákladov spojených s úverom. Úver bol poskytnutý pri úrokovej sadzbe 24,50% ročne. Z dôvodu, že žalovaná úver riadne nesplácala, veriteľ jej listom zo dňa 08.10.2012 oznámil, že úver sa k tomu istému dňu stal predčasne splatným v celom rozsahu a požadoval od žalovanej zaplatenie sumy 2.214,64 eura v lehote 10 dní od doručenia výzvy. Z aktuálneho stavu úveru ku dňu 30.11.2015 vyplýva, že žalovaná celkovo zaplatila splátkami sumu 225 eur, ktorá bola započítaná na poplatky a úroky.
Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia, upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Podľa ods.3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ods.4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy , a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods.1 veta prvá Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Podľa § 503 ods. 1 veta prvá ObZ, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Podľa ods. 3, dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
Podľa § 9 ods.1 Zákona č.129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Podľa ods. 2 písm. j/ zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Podľa § 11 ods.1 písm. a/ Zákona č.129/2010 Z.z. poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods.1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods.2 písm. a/ až k/, r/ a y/ a § 10 ods.1.
4./ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu na zaplatenie sumy 2.000 eur s úrokom z omeškania je dôvodná iba čiastočne. Je nesporné, že strany uzavreli zmluvu o úvere, ktorú je potrebné posudzovať nielen podľa Občianskeho zákonníka, ale aj podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 31.12.2012, pričom v § 9 ods. 2 písm. j/ uvedený zákon vyžadoval, aby zmluva okrem všeobecných náležitostí obsahovala aj ďalšie náležitosti a medzi iným aj RPMN a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť. V tomto prípade však zmluva o úvere neobsahuje vyčíslenie celkovej čiastky, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť a v zmluve je vyčíslená iba celková výška nákladov v sume 1.857,06 eura, i keď pri 72 mesačných splátkach po 53 eur by celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť mala predstavovať 3.816 eur a teda výška nákladov by mala byť 1.816 eur. Chýbajúci údaj o celkovej čiastke, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť je nahradený iba informáciou, že celkovú čiastku úveru predstavuje súčet výšky úveru a celkových nákladov spojených s
úverom, čo však je nepostačujúce, pretože zákon vyslovene požaduje, aby v zmluve o spotrebiteľskom úvere bola uvedená celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť a nie je možné ponechávať na spotrebiteľovi, aby si sám vypočítal uvedenú celkovú čiastku z iných údajov v zmluve. Absencia tejto základnej náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere spôsobuje podľa § 11 ods. 1 písm. a/ zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2012, že takýto spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Keďže žalovanej bol poskytnutý úver vo výške 2.000 eur a tento sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, tak povinnosťou žalovanej bolo vrátiť veriteľovi istinu vo výške 2.000 eur, pričom žalovaná podľa údajov poskytnutých žalobcom doposiaľ zaplatila na úvere spolu sumu 225 eur ktorú je potrebné započítať na istinu a preto rozdiel medzi výškou poskytnutého úveru a zaplatenými splátkami predstavuje sumu 1.775 eur. Z uvedených dôvodov súd žalobe vyhovel iba čiastočne a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 1.775 eur s 5,50% ročným úrokom z omeškania od 18.03.2015 do zaplatenia podľa § 517 ods. 2 OZ a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., keďže žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením istiny úveru a je povinná zaplatiť aj úroky z omeškania. Vo zvyšnej časti t.j. nad sumu 1.775 eur s 5,50% ročným úrokom z omeškania od 18.03.2015 do zaplatenia súd žalobu ako nedôvodnú zamietol, keďže poskytnutý úver považoval za bezúročný a bez poplatkov a z istiny úveru bola doposiaľ vrátená iba suma 225 eur. 5./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods.2 CSP tak, že podľa § 255 ods. 2 CSP žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania, nakoľko podľa názoru súdu obe strany mali vo veci iba čiastočný úspech a to približne v polovici, keďže žalobca sa žalobou pôvodne domáhal zaplatenia sumy 2.000 eur aj so zmluvným úrokom vo výške 24,5% ročne od 18.03.2015 a v časti zmluvného úroku došlo v rámci upomínacieho konania k zastaveniu konania, pričom zmluvný úrok za dobu od 18.03.2015 až do zastavenia konania t.j. za dobu troch rokov predstavoval približne čiastku 75% zo sumy 2.000 eur a okrem toho žalobe žalobcu bolo vyhovené iba do sumy 1.775 eur a teda vzhľadom na uvedené, úspech oboch strán v konaní je približne rovnaký.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany.
Podľa §-u 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.