Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-47-2018.pdf
PDF · 83.16 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/47/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, sudcom Mgr. Raulom Pospíšilom v spore žalobcu: STEVAN, spol. s r.o., Jasovská 49, 851 07 Bratislava, IČO: 31 333 460, v zastúpení ACCEPTUM, s. r. o., Záhradnícka 36, 821 08 Bratislava, IČO: 36 863 459, proti žalovanému: P. F. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, W.
- F. W., o zaplatenie 600,00 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 600,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne od 26.06.2018 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca má nárok na 100 % náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 01. 08. 2018 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 600,00 € s príslušenstvom a náhrady trov konania z titulu porušenia povinnosti splatiť odplatu za prenájom motorového prostriedku.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzavreli zmluvu o prenájme motorového vozidla, ktorej predmetom bol odplatný prenájom vozidla Volkswagen Passat, EČV: W.-XXXEA (ďalej len „zmluva o nájme“). Žalovaný napriek opakovaným prísľubom nevrátil vozidlo, ktoré bolo predmetom nájmu, v dohodnutom termíne žalobcovi a keď tak urobil, vozidlo bolo značne znečistené a s takmer prázdnou palivovou nádržou. Nájom trval počas obdobia od 13.05.2018 do 06.06.2018, kedy bolo vozidlo vrátené žalobcovi. Žalobca vyfakturoval odplatu za prenájom vozidla a náhradu za dotankovanie paliva do vozidla faktúrou číslo XXXXXXXXX zo dňa 11.06.2018 splatnou dňa 25.06.2018, fakturovaná suma spolu s DPH predstavovala 600,- EUR. Žalovaný do dnešného dňa napriek opakovaným telefonickým prísľubom faktúru neuhradil, a to ani čiastočne. Na základe uvedeného žalobca žiadal súd o vydanie rozhodnutia, ktorým žalovaného zaviaže zaplatiť žalobcovi 600 € s príslušenstvom a náhradu trov konania. 3. Dňa 03.06.2019 zverejnil súd Oznámenie o podanej žalobe na webovej stránke súdu a úradnej tabuli súdu, ktorým doručil žalovanej žalobu s poučením, že žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
4. Dňa 25.06.2019 zverejnil súd na webovej stránke súdu a úradnej tabuli Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku dňa 09.07.2019, bez nariadenia ústneho pojednávania.
5. Žalovaný nezaplatil žalobcovi ani časť žalovanej pohľadávky.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu a zistil tento skutkový stav:
7. Žalovaný a žalobca dňa 30.03.2018 uzatvorili zmluvu s názvom „Zmluva o prenájme motorového vozidla“ na dobu určitú v trvaní jeden mesiac. 8. Žalobca sa zaviazal žalovanému poskytnúť do prenájmu motorové vozidlo VW PASSAT s evidenčným číslom W. XXX B. s plným stavom nádrže. 9. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi odplatu za prenájom motorového vozidla vo výške 660 €. 10. Predmetom činnosti podnikania žalobcu je okrem iného aj prenájom hnuteľných vecí. 11. Z výpisu zo živnostenského registra žalovaného vyplýva, že v čase uzatvorenia zmluvy žalovaný nebol podnikateľom (živnostenské oprávnenie s predmetom podnikania „vnútroštátna taxislužba“ zaniklo dňa 03.12.2013). 12. Faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 11.06.2018 splatnou dňa 25.06.2018 žalobca fakturoval žalovanému odplatu za prenájom vozidla vo výške za obdobie od 13.05.2018 do 06.06.2018 vo výške 540 € a náhradu sa nedotankovanie vozidla vo výške 60 €. 13. Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne:
14. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo z iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája.
15. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
16. Podľa § 489 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
17. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 18. Podľa § 52 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
19. Podľa § 52 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Podľa § 52 ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Podľa § 663 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. 22. Podľa § 664 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.
23. Podľa § 665 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom.
24. Podľa § 665 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník nájomca je povinný vec užívať iba v prípade, že sa tak dohodlo alebo že neužívaním by sa vec znehodnotila viac než jej užívaním.
25. Podľa § 671 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
26. Podľa § 682 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník ak sa nájom skončí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, v stave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
27. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
28. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
29. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
30. Nájomná zmluva je upravená v ust. § 663 - § 723 Občianskeho zákonníka. Obchodný zákonník takúto úpravu nájomnej zmluvy neobsahuje. Upravuje iba zmluvu o nájme dopravného prostriedku a to v ust. § 630 a nasl.. Zmluva o nájme dopravného prostriedku nezakladá absolútny obchodný záväzkový vzťah, teda, aby sa aplikovali na tento záväzkový vzťah ustanovenia tretej časti Obchodného zákonníka, je nevyhnutné, aby boli splnené predpoklady uvedené v ust. § 261 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka prípadne, aby sa podľa ust. § 262 Obchodného zákonníka zmluvné strany písomne dohodli, že ich záväzkový vzťah sa spravuje Obchodným zákonníkom. Ak by neboli naplnené tieto predpoklady na takýto záväzkový vzťah sa budú aplikovať ustanovenia nájomnej zmluvy uvedené v Občianskom zákonníku. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca v čase uzavretia nájomnej zmluvy so žalovaným bol podnikateľom - obchodnou spoločnosťou. Nakoľko žalovaný v čase uzavretia predmetnej zmluvy nebol podnikateľom, súd predmetnú zmluvu posúdil ako nájomnú zmluvu uzatvorenú podľa Občianskeho zákonníka.
31. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná. 32. Súd mal z listinných dôkazov pripojených žalobcom k žalobe za preukázané, že žalovaný nezaplatil dohodnuté nájomné za prenájom motorového vozidla za obdobie od 13.05.2018 do 06.06.2018. Nakoľko mesačné nájomné bolo zmluvne dohodnuté vo výške 660 €, za obdobie od 13.05.2018 do 06.06.2018 patrí žalobcovi uplatňované nájomné vo výške 540 €. Z predmetnej zmluvy mal súd za preukázané, že žalovaný prevzal vozidlo s plným stavom nádrže. Nakoľko podľa § 682 Občianskeho zákonníka je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec prenajímateľovi po skončení nájmu v stave, v akom ju prevzal, súd žalobcovi priznal aj uplatňovanú náhradu za dotankovanie paliva vo výške 60 €. Na základe uvedeného súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
33. Vzhľadom na to, že sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, žalobca mal nárok domáhať sa proti žalovanému zaplatenia úrokov z omeškania. O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu a o ich výške rozhodol súd podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, v spojení s § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z.
34. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnej žalovanej. 35. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku).