Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Csp-109-2023.pdf
PDF · 75.86 KB
Case nature
Area
Subarea
26Csp/109/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou, v právnej veci žalobcu: Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 36 550 949, so sídlom Nábrežie za hydrocentrálou 4, Nitra, zast. Mgr. Petrom Janíkom, advokátom so sídlom M. R. Štefánika 5, Topoľčany, proti žalovanému: I. G., D.. XX.XX.XXXX, N. S. O. XXX, o zaplatenie 30,53 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne:
- zo sumy 23,33 Eur od 06.08.2021 do 21.09.2023,
- zo sumy 3,60 Eur od 23.08.2021 do 21.09.2023,
- zo sumy 3,60 Eur od 21.09.2023 do zaplatenia, všetko do troch dní.
II. Súd žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 16,50 Eur.
odôvodnenie:
1. Žalobou podaniu súdu dňa 14.08.2023 sa žalobca domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 30,53 eur s príslušenstvom v podobe úroku z omeškania, a to z dôvodu, že žalovaný neuhradil faktúry za dodávku vody podľa zmluvy.
2. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť.
3. Súd vykonal dokazovanie faktúrami, predžalobnou výzvou, ostatnými listinnými dôkaznými prostriedkami a dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:
4. Zo žaloby a listinných dôkazných prostriedkov preložených žalobcom vyplynulo, že žalobca na základe Zmluvy č. X/XXXXXXXXXXX zo dňa 28.02.2018 žalovanému dodával vodu z verejného vodovodu na odbernom mieste G. D. S.C. č. XX. Na základe nameraných hodnôt vodomerom č. XXXXXXXXXX vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.07.2021 na sumu 23,22 eur, splatnú 05.08.2021. Žalovaný na ňu nereagoval, žalobca mu zaslal upomienku, ktorú fakturoval ako poplatok za upomienku faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.08.2021 na sumu 3,60 eur, splatnú 22.08.2021 a faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.09.2021 na sumu 3,60 eur, splatnú 12.09.2021, ktoré žalovaný neuhradil. Na margo procesnej obrany žalovaného poukázal a správny postup pri doručovaní listín, nakoľko v zmysle zmluvy doručoval na tam uvedenú adresu.
5. Žalovaný v rámci odporu proti platobnému rozkazu uviedol, že faktúra č. XXXXXXXXXX mu nebola doručená, rovnako ako ani upomienka. Proti uzatvorení zmluvy uviedol ako korešpondenčnú adresu miesto odberu - G. D. S. č. XX a keďže je on zodpovedný, faktúra mala byť zaslaná na jeho adresu do S.G. O. č. XXX, majú aj jeho telefónne číslo.
6. V priebehu konania došlo k úhrade žalovanej istiny žalovaným, v dôsledku čoho na základe čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom bolo konanie zastavené a pripustená zmena žaloby, a to uznesením Okresného súdu Galanta č.k. 26Csp/109/2023-28 zo dňa 09.10.2023, právoplatným 03.11.2023.
7. Predmetom konania tak zostal nárok žalobcu na zaplatenie úroku z omeškania a trovy konania.
8. Žalobca podaním z 03.01.2021 súdu oznámil zaplatenie trov právneho zastúpenia žalovanou vo výške 69,88 eur dňa 02.11.2023, na základe čoho navrhol konanie zastaviť aj v časti trov právneho zastúpenia.
9. Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
10. Podľa § 52 ods. 2 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 52 ods. 3 OZ spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa §491 ods.1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
13. Podľa § 22 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v platnom znení, žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod sa môže pripojiť na verejný vodovod len na základe písomnej zmluvy o dodávke vody uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu, prípadne s prevádzkovateľom.
14. Podľa § 28 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v platnom znení, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
15. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 85/1997 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Predmetom konania v kontexte čiastočného zastavenia a zmeny žaloby tak ostal nárok žalobcu na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 23,33 Eur od 06.08.2021 do 21.09.2023, zo sumy 3,60 Eur od 23.08.2021 do 21.09.2023 a zo sumy 3,60 Eur od 21.09.2023 do zaplatenia.
18. Medzi stranami nebolo sporným, že faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.07.2021 na sumu 23,22 eur, splatná 05.08.2021, jako aj upomienky uplatnené faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.08.2021 na sumu 3,60 eur, splatnou 22.08.2021 a faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.09.2021 na sumu 3,60 eur, splatnou 12.09.2021 boli žalobcom žalovanej doručované na korešpondečnú adresu, ktorá bola preukázateľne dojednaná zmluvnými stranami v úvode zmluvy č. X/XXXXXXXXXX ako G. D. S. XX, vo svetke ktorej skutočnosti je argumentácia o nesprávnom doručovaní faktúr prezentovaná žalovanou nedôvodná. Žalovaná nepreukázala (ani netvrdila), že by v priebehu trvania zmluvného vzťahu došlo k zmene korešpondečnej adresy odberateľa relevantne žalobcovi oznámenej podľa čl. V bod 4 zmluvy.
19. Vychádzajúc z časového označenia splatnosti jednotlivých faktúr tak mal súd za preukázané, že do omeškania s plnením dlhu sa žalovaná dostala nasledovne: suma 23,33 eur (faktúra č. XXXXXXXXXX) počnúc 06.08.2021; suma 3,60 eur (faktúra č. XXXXXXXXXX) počnúc dňom 23.08.2021 a suma 3,60 eur (faktúra č. XXXXXXXXXX) počnúc dňom 13.09.2021.
20. K úhrade sumy celkovo vo výške 30,53 eur žalovanou došlo dňa 21.09.2023.
21. Vzhľadom na uplatnenie výšky úroku z omeškania žalobcom v súlade s ust. § 517 ods. 2 OZ v spojitosti s ust. § 3 NV SR č. 85/1997 Z.z. súd nemal dôvod žalobe nevyhovieť aj v ostatnej (právoplatne nezastavenej) časti tak ako je to uvedené v I. výroku tohto rozhodnutia.
22. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, kde žalobca mal plný úspech, na základe čoho má právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia vo výške 100%. Vzhľadom na skutočnosť, že ku dňu vyhlásenia rozsudku žalovaná uhradila časť trov konania spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia žalobcu, žalobca má právo už len na zaplatenie zvyšnej časti trov konania v podobe súdneho poplatku zo žaloby vo výške 16,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie (žalovaný) , a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.