Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/40/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Ivanou Mackovou, v právnej veci žalobcu: Collect Management s.r.o., so sídlom Námestie sv. Egídia 44, Poprad, IČO: 53 033 361, právne zastúpeného JUDr. Petrom Behúňom, advokátom so sídlom Námestie sv. Egídia 44, Poprad, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C., o zaplatenie 721,26 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 721,26 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 420,- eur od 22.1.2022 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 21,- eur od 23.12.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 107,48 eur od 23.11.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 65,64 eur od 23.10.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 107,14 eur od 22.9.2021 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, pričom o výške náhrady rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 721,26 eur spolu s úrokom z omeškania a náhrady trov konania. Žalobu zdôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. uzatvorila so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb (ďalej len „Zmluva“), v zmysle ktorej bola žalovanému pridelená SIM karta s telefónnym číslom, ku ktorému žalovaný využíval účastnícky program O2 Paušál s doplnkovými službami, event. aj kúpnu zmluvu, v zmysle ktorej dodal žalovanému telekomunikačné zariadenie. Žalovaný sa zaviazal zaň zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu dohodnutým spôsobom. V zmysle vyššie uvedených zmlúv právny predchodca vystavil žalovanému po skončení každého zúčtovacieho obdobia faktúry za poskytnuté služby. V rozpore so zmluvnými dojednania žalovaný riadne a včas nezaplatil. Dlžná čiastka bola predmetom interného vymáhania, pričom žalovaný bol niekoľkokrát upozorňovaný na neuhradené faktúry so žiadosťou o ich okamžitú úhradu. Nakoľko ani napriek viacerým výzvam nedošlo zo strany žalovaného k úhrade dlžnej sumy, právny predchodca žalobcu ukončil zmluvu odstúpením. Zmluvou o postúpení pohľadávok bola pohľadávka postúpená na žalobcu, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu. Na žalobcu neboli postúpené fakturované položky akými sú najmä poplatok za obmedzenie služby, poplatok za odpojenie, poplatok za upomienky a poistky. Z toho dôvodu sa výška postúpenej pohľadávky nemusí rovnať výške fakturovanej sumy. Žalobca si uplatňuje časť nezaplatenej dlžnej sumy za poskytnuté služby, resp. dodaný tovar vo výške postúpenej pohľadávky s príslušenstvom, ktorú žalovaný napriek predžalobnej výzve nezaplatil. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažných záväzkov, a tak žalobcovi vznikol nárok aj na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške počnúc prvým dňom omeškania, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej ktorej faktúry.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť, a preto žalobca požiadal, aby konanie pokračovalo na miestne príslušnom súde. Z uvedených dôvodov bol spis postúpený na Okresný súd Prievidza. Aj Okresný súd Prievidza vydal 11.8.2023 vo veci platobný rozkaz, ktorý sa napriek vykonaným šetreniam nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, a preto bol uznesením -88 zo 7.11.2023 zrušený.

3. Keďže ani po vykonanom šetrení nebol zistený skutočný pobyt žalovaného, súd pri doručovaní žaloby a ostatných súdnych písomností žalovanému postupoval podľa , , a (ďalej len „“). Žalovaný zostal v súdnom konaní nečinný. Na svoju obranu nepredložil a neoznačil žiadne dôkazy. Skutkové tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nepoprel.

4. S použitím ust. pojednával súd vo veci v neprítomnosti strán sporu.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listín, najmä: žaloba č.l. 2, kúpna zmluva č.l. 9 + príloha č.l. 10, zmluva o poskytovaní verejných služieb č.l. 11 + príloha č.l. 12, faktúra č.l. 13, zmluva o poskytovaní verejných služieb č.l. 15 + príloha č.l. 16, faktúra č.l. 17, kúpna zmluva č.l. 18 + príloha č.l. 19, faktúra č.l. 20, faktúra č.l. 22, faktúra č.l. 24, oznámenie č.l. 25, doručenka č.l. 27, výzva na úhradu č.l. 28, predžalobná výzva č.l. 29, oznámenie o postúpení pohľadávky č.l. 30, na základe čoho mal súd zistený tento skutkový stav veci:

6. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 17.7.2021 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa o elektronických komunikáciách. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu žalovanému – Zlaté O2 dáta. V rovnaký deň bola uzatvorená aj kúpna zmluva č. 2410745374, predmetom ktorej bolo telekomunikačné zariadenie (mobilný telefón) Xiaomi Redmi Note 10 5G modrý. Kúpnu cenu 252 eur mal žalovaný podľa zmluvy uhradiť formou 24 platieb vo výške 10,50 eur. Posledná splátka mala byť zaplatená 23.8.2023.

7. Dňa 18.7.2021 uzavreli právny predchodca žalobcu a žalovaný ďalšiu Zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa o elektronických komunikáciách. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu žalovanému – Modré O2 dáta. V rovnaký deň bola uzatvorená aj kúpna zmluva č. 2410745778, predmetom ktorej bolo telekomunikačné zariadenie (mobilný telefón) Xiaomi Redmi Note 10 5G modrý. Kúpnu cenu 252 eur mal žalovaný podľa zmluvy uhradiť formou 24 platieb vo výške 10,50 eur. Posledná splátka mala byť zaplatená 23.8.2023.

8. Faktúrou č. 1460826852 splatnou 21.9.2021 bola fakturovaná suma 117,14 eur za poskytnuté služby, za platbu za zariadenia a za iné služby za obdobie od 1.8.2021 do 31.8.2021. Faktúrou č. 1480875210 splatnou 22.10.2021 bola fakturovaná suma 102,64 eur za poskytnuté služby, za platbu za zariadenia a za iné služby za obdobie od 1.9.2021 do 30.9.2021. Faktúrou č. 1520883213 splatnou 22.11.2021 bola fakturovaná suma 131,48 eur za poskytnuté služby, za platbu za zariadenia a za iné služby za obdobie od 1.10.2021 do 31.10.2021. Faktúrou č. 1380888090 splatnou 22.12.2021 bola fakturovaná suma 29 eur za platbu za zariadenia a poistku za obdobie od 1.11.2021 do 30.11.2021. Faktúrou č. 1600959321 splatnou 21.1.2022 bola fakturovaná suma 426,70 eur za platbu za zariadenia, vyúčtovanie platieb za zariadenia a poistku za obdobie od 1.12.2021 do 31.12.2021. Niektoré fakturované položky, akými sú najmä poplatok za obmedzenie služby, poplatok za odpojenie, poplatok za upomienky a poistky neboli predmetom postúpenia, a preto fakturovaná suma nie je totožná s výškou uplatnenej sumy z jednotlivých faktúr.

9. Žalovaný si svoje zmluvné povinnosti riadne a včas platiť za služby poskytované právnym predchodcom žalobcu a za dodané zariadenia neplnil.

10. Podaním z 25.7.2022 vyzval právny zástupca žalobcu žalovaného na okamžitú úhradu dlžnej sumy 790,96 eur s oznámením, že inak bude oprávnený pristúpiť k postúpeniu pohľadávky inej osobe aj bez súhlasu žalovaného.

11. Podaním z 3.10.2022 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že zmluvou o postúpení pohľadávok č. 5545 z 28.9.2022 postúpil pohľadávku na žalobcu.

12. Žalovaná suma pozostáva z nedoplatkov za služby, mesačných platieb za zariadenia a vyúčtovania platieb za zariadenia v celkovej sume 721,26 eur, ktorú žalobca fakturoval žalovanému faktúrami č. 1380888090, č. 1520883213, č. 1480875210, č. 1460826852 a č. 1600959321. 13. Podľa o elektronických komunikáciách v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

14. Podľa o elektronických komunikáciách v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, užívateľ je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

15. Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona dospel súd k záveru, že žalobný návrh je dôvodný. Žalobca v konaní tvrdil, že žalovaný doposiaľ nezaplatil na základe zmlúv o poskytovaní verejných služieb cenu služieb, ani zvyšnú časť kúpnej ceny dodaných telekomunikačných zariadení, pričom celková dlžná suma predstavuje 721,26 eur. Žalovaný jeho tvrdenia žiadnym spôsobom nepoprel, v konaní bol pasívny.

17. Povinnosť žalovaného platiť za poskytnuté služby vyplýva nielen zo zmlúv o poskytovaní verejných služieb (článok 8 bod 3), ale i z citovaného zákona. Z pohľadu právnej kvalifikácie ide o zmluvu uzavretú v zmysle o elektronických komunikáciách v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia zmluvy a zároveň ide o spotrebiteľskú zmluvu uzavretú v zmysle a nasl. ustanovení .

18. V konaní mal súd jednoznačne preukázané, že žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu v zmysle citovaných zákonných ustanovení zmluvy, na základe ktorých vznikla žalovanému povinnosť, počas doby trvania týchto zmlúv platiť cenu za poskytovanie telekomunikačnej služby. Žalovaný neuhradil právnemu predchodcovi žalobcu (a po postúpení jeho pohľadávky na žalobcu ani žalobcovi) na základe vyššie uvedených faktúr, cenu za poskytnuté telekomunikačné služby.

19. Žalobcom bolo taktiež preukázané, že žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu aj kúpne zmluvy, na základe ktorých právny predchodca žalobcu dodal žalovanému mobilné telekomunikačné zariadenia. Žalovanému vznikla povinnosť platiť za dodané zariadenia splátky dohodnuté v kúpnych zmluvách (článok 6, článok 7 bod 2 kúpnych zmlúv). Žalovaný túto povinnosť nesplnil, a preto právny predchodca žalobcu v súlade s článkom 7 bod 6 kúpnych zmlúv vyzval žalovaného na predčasné splatenie všetkých zostávajúcich splátok. Žalovaný svoju povinnosť nesplnil a zvyšnú cenu telekomunikačných zariadení nezaplatil.

20. Z vyššie uvedených dôvodov uložil súd žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu vo výške 721,26 eur.

21. Dôvodný bol žalobný návrh aj v časti úroku z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil v súlade s nariadenia vlády č. v platnom znení. Na úrok z omeškania mal žalobca nárok v zmysle ustanovenia . Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj ním uplatnený úrok z omeškania vo výške 5% ročne z jednotlivých dlžných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.

22. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa . Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, a preto mu patrí voči žalovanému náhrada trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozhodnutia ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne.

Odvolanie musí okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku súdu) obsahovať oznámenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v a .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.