Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/132/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin pred sudcom JUDr. Miriam Štillovou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpeného: Jakubčák, advokátska kancelári, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: E. L., K.. J., X.. XX.XX.XXXX, L. S., K. Z. XXX, F., o zaplatenie 155,31 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 155,31 eur spolu s 8 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 10,00 eur od 29.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 25,92 eur od 1.4.2016 do zaplatenia, zo sumy 5,00 eur od 25.6.2016 do zaplatenia, zo sumy 78,53 eur od 26.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 5,00 eur od 27.7.2016 do zaplatenia, zo sumy 17,86 eur od 17.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 3,00 eur od 26.4.2016 do zaplatenia, zo sumy 5,00 eur od 26.8.2016 do zaplatenia, zo sumy 5,00 eur od 25.5.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má právo na náhradu trov konania voči žalovanej v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude súd rozhodovať samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.07.2017 domáhal, aby súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 155,31 eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania. V dôvodoch žaloby uviedol, že so žalovanou uzatvoril zmluvu resp. prihlášku k odberu zemného plynu, predmetom ktorej bolo zo strany žalobcu poskytovanie dodávok zemného plynu a zo strany žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu. Žalobca v žalobe poukázal na o regulácii v sieťových odvetviach a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorým bol zriadený Úrad pre reguláciu sieťových odvetví ( ), ktorý vykonáva v zmysle o regulácii v sieťových odvetviach cenovú reguláciu a schvaľuje a určuje obchodné podmienky žalobcu ( ). Žalobca vystavil žalovanej za dodaný zemný plyn faktúry, ktoré žalovaná neuhradila riadne a včas, a to aj napriek písomným výzvam žalobcu na ich zaplatenie. Okrem uplatnenej istiny vo výške 155,31 eur si žalobca uplatnil aj zákonný úrok z omeškania.

2. Súd na základe predložených listinných dôkazov rozhodol vo veci platobným rozkazom č.k. -45 zo dňa 11.10.2017 tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, súd ho uznesením č.k. -73 zo dňa 28.03.2019 zrušil v celom rozsahu.

3. Žalovanej bola žaloba ako aj ostatné listinné dôkazy predložené žalobcom doručované zákonným spôsobom. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila.

4. Podľa (ďalej len „ “), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

5. Podľa prvá veta , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

6. S poukazom na citované ustanovenia , súd vo veci, keďže išlo o drobný spor, nenariaďoval ústne pojednávanie a rozhodol na základe listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bez nariadenia pojednávania bolo zverejnené zákonným spôsobom. Na verejnom vyhlásení rozsudku dňa 10.07.2019 sa strany sporu nezúčastnili.

7. Po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu, súd zistil tento skutkový a právny stav. Žalovaná prihláškou zo dňa 02.03.1992 (č.l. 34) prihlásila odber zemného plynu k odbernému miestu na adrese Nahálkova 2/14, Martin. Žalobca vyúčtoval žalovanej za odber zemného plynu za obdobie od 19.02.2015 do 24.10.2016 sumu vo výške 43,78 eur, a to faktúrou č. 7429223990 zo dňa 22.02.2016 (č.l. 11) v sume 25,92 eur a faktúrou č. 7415994473 zo dňa 02.11.2016 (č.l. 29) v sume 17,86 eur. Z dôvodu neplnenia finančných záväzkov zo strany žalovanej žalobca prerušil žalovanej dodávku zemného plynu a od uzatvorenej zmluvy odstúpil (č.l. 37). Za zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky plynu žalobca žalovanej vyúčtoval faktúrou č. 4900122928 zo dňa 30.09.2016 (č.l. 26) sumu vo výške 78,53 eur. Upomienkami zo dňa 11.04.2016 (č.l. 12), 10.05.2016 (č.l. 14), 10.06.2016 (č.l. 17), 12.07.2016 (č.l. 20), 11.08.2016 (č.l. 23), 14.12.2016 (č.l. 30) žalobca opakovane žalovanú vyzýval na zaplatenie dlhu. Za písomné upomienky žalobca vyúčtoval žalovanej poplatky v celkovej výške 33,00 eur, a to faktúrami č. 3130111832 zo dňa 11.04.2016 (č.l. 12), č. 3102107360 zo dňa 10.05.2016 (č.l. 15), č. 3110109967 zo dňa 10.06.2016 (č.l. 18), č. 3130116808 zo dňa 12.07.2016 (č.l. 21), č. 3130119669 zo dňa 11.08.2016 (č.l. 24) a č. 3102120864 zo dňa 14.12.2016 (č.l. 31). Pokusom o zmier zo dňa 14.02.2017 (č.l. 33) žalobca prostredníctvom splnomocneného mandanta upozornil žalovanú na dlh vo výške 155,31 eur, ktorý žiadal uhradiť v lehote do 15.03.2017. Zároveň žalovanú upozornil na možné vymáhanie dlhu súdnou cestou, v prípade, že dlh v stanovenej lehote neuhradí.

8. Podľa vyhlášky č. o dodávke vykurovacích plynov obyvateľstvu (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), zmluva o dodávke vykurovacích plynov zo siete je uzavretá potvrdením na odber vykurovacích plynov zo siete (ďalej len „ “) dodávateľom; odberateľ dostane jedno vyhotovenie potvrdenej .

9. Podľa , veta prvá a druhá, o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ “), zmluvy uzatvorené podľa doterajších predpisov zostávajú v platnosti. Ustanovenia zmlúv uzatvorených podľa doterajších predpisov, ktoré sú v rozpore s týmto zákonom, sú účastníci zmlúv povinní uviesť do súladu s týmto zákonom do 31. decembra 2012.

10. Podľa , prevádzkovateľom distribučnej siete sa rozumie plynárenský podnik oprávnený na distribúciu plynu podľa tohto zákona.

11. Podľa , koncovým odberateľom plynu sa rozumie odberateľ plynu v domácnosti alebo odberateľ plynu mimo domácnosti, ktorý nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu.

12. Podľa , zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.

13. Podľa , odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri

dodávke elektriny a dodávke plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7.

14. Podľa , ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.

15. Cenovú reguláciu zemného plynu vykonáva Úrad pre reguláciu sieťových odvetví v zmysle o regulácii v sieťových odvetviach.

16. Podľa Obchodného registra žalobca - obchodná spoločnosť Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, bola založená zakladateľskou listinou zo dňa 11.6.2001 v súlade s §§ 154 až 220 Zák. 513/91 Zb. v znení noviel, v dôsledku Rozhodnutia Vlády Slovenskej republiky č. 317/2001 zo dňa 11.4.2001 o privatizácii Slovenského plynárenského priemyslu, štátny podnik, IČO 00 211 290 zrušeného bez likvidácie. Majetok, práva, povinnosti a záväzky (i neznáme) okrem práv podľa Zák. zrušeného štátneho podniku prešli na Fond Národného majetku SR ktorý ich dňa 1. júla 2001 vložil do akciovej spoločnosti, Slovenský plynárenský priemysel, a.s..

17. Podľa (ďalej len „ “), záväzkových vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť dlh.

18. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

19. Podľa , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikaj aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( ) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

20. Podľa , na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.

21. Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

22. Podľa ust. , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

23. Podľa ust. , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

24. Podľa ust. , spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

25. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že na základe k odberu zemného plynu zo dňa 02.03.1992 vznikla medzi stranami sporu resp. právnym predchodcom žalobcu

- obchodnou spoločnosťou Slovenský plynárenský priemysel, štátny podnik a žalovanou zmluva o dodávke vykurovacích plynov zo siete. Podľa , a tak vznikol občianskoprávny záväzkový vzťah, na ktorého úpravu sa vzťahuje osobitný predpis - upravujúci práva a povinnosti žalobcu ako dodávateľa zemného plynu a žalovanej ako odberateľa zemného plynu pre domácnosť. Vzhľadom na povahu účastníkov tohto zmluvného vzťahu, keďže žalobca vystupuje ako právnická osoba - dodávateľ konajúci v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti ( ods.

3 ) a žalovaná ako fyzická osoba - spotrebiteľ ( ), súd predmetnú zmluvu posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú a na právny vzťah medzi stranami aplikoval ustanovenia a nasl. upravujúce spotrebiteľské zmluvy. Na základe zmluvy žalobcovi ako dodávateľovi zemného plynu vznikla povinnosť dodávať zemný plyn a právo za poskytnutú distribúciu plynu si vyúčtovať cenu a žalovanej ako odberateľovi zemného plynu vznikla povinnosť uhrádzať cenu za dodaný plyn vo výške vyfakturovanej v zmysle platného cenníka žalobcom. Žalobca vyfakturoval faktúrami č. 7429223990 a č. 7415994473 žalovanej dodávky plynu. Keďže si žalovaná nesplnila svoju povinnosť a faktúry neuhradila riadne a včas, vyfakturoval žalobca žalovanej aj upomienky, ktoré žalovanej zasielal. Uvedené mal súd preukázané predloženými faktúrami č. 3130111832 , č. 3102107360, č. 3110109967, č. 3130116808 , č. 3130119669 a č. 3102120864. Rovnako tak mal súd preukázanú skutočnosť, že žalobca od uzatvorenej zmluvy odstúpil a dodávku zemného plynu prerušil, z dôvodu neplnenia finančných záväzkov zo strany žalovanej. Prerušenie dodávky plynu žalobca žalovanej vyúčtoval faktúrou č. 4900122928. Pokusom o zmier zo dňa 14.02.2017 sa žalobca pokúsil o mimosúdne vysporiadanie záväzku, ktorý k tomuto dátumu predstavoval sumu 155,31 eur. Súd nemal preukázané, že by žalovaná ku dňu rozhodovania vo veci záväzok voči žalobcovi uhradila. Žalovaná tiež žiadnym spôsobom nevyužila prostriedky procesnej obrany. Keďže listinné dôkazy doložené do konania ani skutkové tvrdenia neboli zo strany žalovanej rozporované a žalobca prostriedkami procesného útoku preukázal dôvodnosť podanej žaloby, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalobcovi priznal nárok na zaplatenie uplatnenej sumy vo výške 155,31 eur.

26. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

27. Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

28. Podľa ust. nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Žalobca si v žalobnom návrhu okrem nároku na zaplatenie istiny uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania, nakoľko žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením vyúčtovaných faktúr. Keďže výška úroku z omeškania a spôsob jeho uplatnenia boli uplatnené v súlade s ust. v spojení s ust. nariadenia vlády č. , súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania tak, ako si žalobca uplatnil v podanej žalobe.

30. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.

31. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

32. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

33. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ust. a žalobcovi, keďže mal plný úspech vo veci, priznal proti žalovanej, ktorá vo veci úspech nemala, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému smeruje. Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.