Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/59/2017

Potvrdené rozhodnutím 7Co/15/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lenky Halmešovej a sudkýň JUDr. Viery Koscelanskej a JUDr. Eriky Madarászovej v spore žalobcu: U. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX, N.- I., zast.: JUDr. Boris Štanglovič, advokát, so sídlom Jarmočná 2264/3, Šaľa, proti žalovanej: R. U., nar. 30.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX, N.- I., zast.: Mgr. Romana Mravíková, advokátka, so sídlom Štefánikova trieda 15, Nitra, o vrátenie daru, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 18C/59/2017- 119 zo dňa 11. júla 2019, takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e. Žalovanej priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v plnom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Marianou Podbehlou v spore žalobcu: U. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX, N.- I., zast.: JUDr. Boris Štanglovič, advokát, so sídlom Jarmočná 2264/3, Šaľa, proti žalovanej: R. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX, N.- I., zast.: Mgr. Romana Mravíková, advokátka, so sídlom Štefánikova trieda 15, Nitra, o vrátenie daru takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovaná má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 12.06.2017 prostredníctvom právneho zástupcu domáhal vrátenia daru. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca darovacou zmluvou zo dňa 04.05.2012 daroval žalovanej spoluvlastnícky podiel v rozsahu X/X v pomere k celku na nehnuteľnostiach: pozemok parcely registra ,C" par. č. XXX/X záhrady o výmere XXX m?, pozemok parcely registra "C" par. č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX ?, pozemok parcely registra "C" par. č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m?, pozemok parcely registra ,C" par. č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m?, pozemok parcely registra par. č. XXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m?, pozemok parcely registra "C" par. č. XXX/XX záhrady o výmere XX m?, stavba rodinný dom súpisné číslo XXX, postavený na pozemku parc. č. XXX/X, pričom všetky tieto nehnuteľnosti sa nachádzajú v okrese O., obci N. Čápor, katastrálnom území N., ktoré sú zapísané na LV č. XXXX, vedenom na D. úrade O., katastrálny odbor. Žalovaná koná v rozpore s dobrými mravmi k nemu a k členom jeho rodiny a preto žiadal, aby žalovaná vydala žalobcovi dar.

2.Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava písomne podanej žaloby, žalovaná koná v rozpore s dobrými mravmi. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaná sa vo vzťahu k žalobcovi ako aj k jeho blízkym rodinným príslušníkom správala v príkrom rozpore s dobrými mravmi, teda je naplnený zákonný dôvod na vrátenie daru. Žalovaná sa nevhodne správala vo vzťahu k žalobcovi, k jeho deťom ako aj k jeho narodenému vnúčaťu. V zmysle uvedeného si žalobca uplatnil svoje zákonné právo na vrátenie daru, preto navrhol aby súd žalobe vyhovel a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania.

3.Žalobca na pojednávaní uviedol, že žiada vrátenie polovici majetku, pretože k prepisu došlo na základe návrhu zo strany žalovanej. Sporná nehnuteľnosť patrila do BSM žalovanej a jej bývalého manžela V. U., pričom sa dohodli takým spôsobom, že žalobca bývalému manželovi žalovanej vyplatí finančné prostriedky polovice z domu a nehnuteľnosť, teda polovica bude zapísaná vlastnícky na žalobcu. Neskôr sa dohodli so žalovanou, že žalobca svoju polovicu prepíše na žalovanú a to z dôvodu, že žalovaná mu tvrdila, že keďže pracuje v zahraničí a mohlo by sa mu niečo stať a potom by si jeho deti mohli uplatňovať nárok. Žalovaná chcela, aby bol iba jeden majiteľ a v tom období toto rozhodnutie považoval za správne.

Súhlasil s týmto a daroval polovicu nehnuteľnosti žalovanej. Následne uzatvorili manželstvo, pričom manželstvo bolo rozvedené, konanie prebiehalo na tunajšom súde. Postupne sa zmenilo správanie žalovanej, ktorá začala ignorovať jeho rodinu, ignorovala i jej rodinu, prerušili akýkoľvek kontakt, pretože keď aj napr. chcel ísť na návštevu, povedala mu, že môže ísť, ale aby tam zostal, keďže chcel byť s ňou, tak zostal doma. Taktiež sa ho pýtala, že ako to bude ďalej, ak bude mať vnuka a keď sa o tom rozprávali, povedala mu, že jeho deti neprekročia prach jej domu. Už to bol nie ich dom, ale iba jej dom. Taktiež medzi nimi postupom času nebol fyzicky kontakt, pretože žalovaná tvrdila, že musí mať pokoj a kľud, pretože má problémy so štítnou žľazou. Vozila ho do Maďarska aj to odmietla s tým, aby si našiel odvoz. Žalobca pracoval v zahraničí a žalovaná mala na starosti dokončovacie práce okolo domu, zabezpečovala materiál, majstrov a pod., ale všetko to financoval on. Dal jej kartu, na jeho účet chodilo aj výživné na jej dcéry 100 eur, ktoré keď prišlo hneď na druhý deň žalovaná finančné prostriedky vybrala. Žalobca berie to, že žalovaná sa v tomto smere starala, avšak žiadal iba to, aby mu zaplatila to, čo vložil do jej nehnuteľnosti a vrátila mu finančné prostriedky, ktoré boli vyplatené jej bývalému manželovi. Žalovaná mu bránila v kontakte nielen s jeho rodinou, ale aj s jej rodinou, mala vnučku, ktorá ho volala dedo a obmedzila ho, vyvíjala na žalobcu psychická nátlak. Žalovaná sa menila po svadbe postupne, môže povedať, že ich manželstvo bolo veľmi dobré. Až postupne sa začala prejavovať jej nevraživosť, napr. vydávala sa jeho mladšia dcéra Lucia, ktorú žalovaná podľa jej tvrdenia mala rada. Dovolila mu ísť iba na sobáš, na hostinu nemohli ísť, pretože sa vyjadrila, že nebude sedieť s jeho rodinou. Postupne boli tieto útoky častejšie, mali stúpajúcu tendenciu. Žalovaná ho chcela iba vlastniť, nemohol udržiavať ani kontakt s ostatnými príbuznými.

4.Právna zástupkyňa žalovanej na pojednávaní uviedla, že navrhuje žalobu zamietnuť ako nedôvodnú a priznať náhradu trov konania. V manželstve vznikali hádky a konflikty, ktoré však neboli takej intenzity, že by prišlo k hrubému porušeniu dobrých mravov. Poukázala na rozhodnutie KS v Nitre , pričom predmetom tohto konania bolo vrátenie daru. Žaloba bola zamietnutá súdom prvého stupňa a rozhodnutím KS v Nitre bolo toto rozhodnutie potvrdené, s poukazom na predmetné odôvodnenie rozhodnutia v danej veci sa žalobca mal domáhať žalobou určenia vlastníckeho práva a nie vydania daru. Skutkové tvrdenia žalobcom preukázané neboli, poukázala na jeho prednes dňa 03.07.2018, na dôvody pre ktoré previedol nehnuteľnosť na žalovanú a vydedil deti. Nebolo preukázané hrubé porušenie dobrých mravov.

5.Žalovaná na pojednávaní uviedla, že žalobca ju opísal ako človeka ktorý mu ubližoval, napádal, osočoval, ale ich vzťah bol veľmi dobrý. Starala sa o domácnosť, rodinný dom. Žalobca pracoval v zahraničí. Ich vzťah bol dobrý aj s rodinou žalobcu. Zvítavali sa s pusou a objatím. Žalovaná s rodinu žalobcu nemala žiaden osobný konflikt, tento vzťah bol normálny, problém, ktorý bol, bola exmanželka žalobcu. Keď sa vydávala staršia dcéra Martina, prišla ich pozvať na svadbu. Hovorili, že pôjdu iba na sobáš, aby nevznikol konflikt. Taktiež sa to stalo i keď sa vydávala dcéra Lucia, išli iba na sobáš do kostola a ďalej na hostinu nešli, pretože tam predtým vznikol určitý konflikt vo vzťahu k exmanželke žalobcu, ktorá ju v sms správach označovala za harpiu. Bol tam problém s prepisom plynu, s platením výživného. Ona chcela mať všetko na poriadku, teda aby žalobca mal i toto vyriešené. Hostiny sa nechceli zúčastniť, pretože nechceli, keby bývalá manželka žalobcu si vypila a vyvolala by tam konflikt. Keďže žalobca pracoval v zahraničí, do zahraničia ho vozila iba ona. Chodila tam, či už sama s deťmi, alebo aj s jeho rodinou. Keď zo zahraničia prišiel domov, povedal, že chce byť so svojimi deťmi. Je pravdou, že ju to naštvalo, pretože ona tento čas chcela stráviť s ním, ale to akceptovala. Mala problém so štítnou žľazou a preto mu vo februári 2016 povedala, že vzhľadom k jej zdravotnému stavu si netrúfa ísť s ním, a že nech si zabezpečí dovoz iným spôsobom. Žalobca jej tvrdil, že si chorobu vymýšľa a práve, keď potrebovala od neho podporu, tejto sa nedočkala. Vlastne od vtedy nemajú žiaden kontakt, či už osobný, alebo smskový. Pomáhala rodine žalobcu, napr. keď jeho matka bola v nemocnici, išla po ňu, vybavila jej dekubitný matrac, keď bol otec v nemocnici tiež bola za ním. Trvalý pobyt zrušila žalobcovi po roku a pol ako bol odsťahovaný.

6.Svedkyňa K. M. na pojednávaní uviedla, že žalovaná je jej bývalá švagriná, považovala ju za veľmi slušnú ženu 9 rokov. Žalobca ako aj žalovaná sa vzali, o tejto skutočnosti nevedeli. Žalobca sa nemohol stýkať so svojimi deťmi, pretože jej sa to nepáčilo, že keď jeho deti u nej tak sedeli iba pred televízorom, preto sa stýkali u ich rodičov. Na Vianoce si dávali dary. Asi pol roka pred rozvodom žalovanej ona ako aj jej matka písala, volala, blahoželala k meninám, narodeninám, žalovaná však nereagovala, a keď sa žalobcovi narodil vnuk vyjadrila sa, že nie je zvedavá. Žalovaná oznámila, že k nim príde, povedala, že sa prišla rozlúčiť a že k nim posiela bývať žalobcu. Povedala jej, že je u nich vítaný. Až vtedy sa dozvedela,

že žalobca jej daroval nehnuteľnosť, ale brat jej povedal, že v prípade, ak by sa zle správala vo vzťahu k nim, alebo k nemu, nemá naň nárok. Nežila v spoločnej domácnosti so stranami sporu. Návštevy medzi nimi prebiehali v pohode. Keď prišli navštíviť matku, priniesli jej aj ovocie, vie o tom, že mu žalovaná aj toto zakázala. Predtým ako uzatvorili manželstvo bola u nich žalovaná i sama, po sobáši chodili spolu asi 2 krát do mesiaca, vždy keď prišiel žalobca zo zahraničia, pol roka pred rozvodom však už nechodili. Pred žalovanou sa nič nemohlo spomínať ohľadom bývalej ženy žalobcu a keď aj jeho mama sa spýtala na vnučku, začala sa žalovaná správať odmerane. Polohovateľnú posteľ kúpila Anežka s Milanom, ktorí ju aj navštevovali v nemocnici. Sama žalovaná jej povedala, že si nepraje, aby žalobca dával deťom finančné prostriedky na výlety, aby k nim chodila U., ktorá veľmi rozkazovala otcovi, teda žalobcovi. Žalovanej vadilo, keď si napísali niečo s bývalou manželkou, keď brat platil výlety. Posledného pol roka pred rozvodom sa žalovaná nesprávala ani vo vzťahu k nej primerane. Mali ju však radi.

7.Svedok U. X. na pojednávaní uviedol, že žalovaná pripravila jeho otca o všetky peniaze, pričom otec si odkúpil nehnuteľnosť od jej bývalého manžela. Jemu to pripadá tak, že chcela od neho získať iba peniaze, je to veľmi divné, že sa takto správala vo vzťahu k nemu ako aj k jeho dvom sestrám. Nemali žiadnu voľnosť, pretože keď sa aj stretol s otcom, buď tam bola prítomná žalovaná, alebo jej dcéra. On bol ako zviazaný s reťazou. Vo vzťahu k nemu sa žalovaná správala neutrálne. Žalovaná mala vyhrotený vzťah najmä s jeho sestrou U. a vrcholom bolo, keď sa narodil vnuk, ktorého žalovaná vyradila z jeho života, keď povedala, že to nie je jeho rodina. Otec povedal, že to bola bodka a viac to nezvládal. Otec mal zakázané stretávať sa s U. a keď sa stretli bol z toho problém. Keď boli spolu podnikali spoločné aktivity, boli si sadnúť, alebo išli na hokej, kde boli aj tri hodiny. Záležalo to od toho ako mal otec čas. Stretali sa takto jeden krát do mesiaca. So žalovanou nemal osobný konflikt, nebol prítomný, keď otec spomenul, že keď sa jeho sestre narodilo dieťa, že to nie je už jeho rodina. Žalovaná chcela odstaviť žalobcu od jeho rodiny.

8.Svedkyňa Katarína Andrušková na pojednávaní uviedla, že žalobca je jej bratom a žalovaná bola jej kamarátkou, je bývalá švagriná. Pozná oboch, vlastne ich dala aj dokopy. Až neskôr sa dozvedeli, že jej brat daroval nehnuteľnosť žalovanej. Žalovanej veľmi vadili deti. Keď sa jej bratovi narodil vnuk, bol veľmi rád, kto by nebol, avšak postoj žalovanej bol taký, že ona na tohto pangharta nie je zvedavá. Dokonca to povedala aj pred ňou. Myslí si, že keď sa majú dvaja radi, mali by spolu zdieľať aj radosť a to narodenie vnuka, ktorý sa narodil žalobcovi. Strany sporu dosť často navštevovala, predsa so žalovanou boli kamarátky. Stretávala sa s ňou aj bez prítomnosti jej brata. Je pravdou, že žalovaná vybavila pre ich matku polohovateľnú posteľ, vybavili to však spolu so žalobcom. Príčinou nezhôd boli deti žalobcu, ktoré k nim nemohli chodiť a taktiež bol problém vtedy, keď sa narodil vnuk. Jej brat bol veľmi rád, chcel sa tým chváliť a keď dostala večer smsku od žalovanej, tak išla k ním, aby zistila, čo sa vlastne stalo, pričom smsku dostala v znení "Môžete otvárať šampanské aj my, pretože Milanko podal žiadosť o rozvod". Žalovanú brali takú aká je, mali ju radi, avšak večným problémom boli deti žalobcu. Keď aj jej matka jej volala, žalovaná nedvíhala. Chcela jej napr. ich matka zablahoželať, či už k meninám, alebo narodeninám, avšak žalovaná to ignorovala, proste prestala komunikovať, v ktorom období to bolo nevedela uviesť. Správanie žalovanej k osobe žalobcu by nazvala ako správanie kruté. Navrhla jej, že aby boli i naďalej kamarátky, čo však odmietla, pre ňu proste neexistuje ich rodina, hoci ju mali radi. Vedela, že riešia niečo ohľadom nehnuteľnosti, ale si myslela, že riešia iba majetok a to v prípade, ak by jej brat zomrel, nepredpokladala, že sa to rieši tak ako je to teraz. O tom, že žalobca daroval časť nehnuteľnosti sa dozvedela až po ich rozvode.

9.Svedkyňa Patrícia Mráziková na pojednávaní uviedla, že je dcérou žalovanej. Vzťah medzi stranami sporu bol dobrý, nemali vážne spory, ľúbili sa, problémom boli deti žalobcu. Keď sa žalobca vrátil domov, väčšinu času venoval svojím deťom ako svojej partnerke. So stranami spolu žila v spoločnej domácnosti. Jej vzťah so žalobcom bol dobrý, vychádzali spolu, tolerovali sa. Keď sa vrátil žalobca zo zahraničnej cesty, tak iba oznámil vtedy svojej manželke, že ide za deťmi. Jej mama mala z toho taký dojem, že chcel ísť iba sám, aj mu to povedala, že sa jej to nepáči, pričom ju potom žalobca aj volal a keď ju volal, tak vždy mamina išla s ním. Deti žalobcu ich navštevovali, myslí si, že proti jej mame bola predovšetkým najstaršia dcéra žalobcu, ktorej sa nepáčilo koho má pri sebe, a že s nimi trávil Milan menej času. Čo sa týka svadby U., prišla ich pozvať na svadbu, bolo však povedané, že pôjdu iba do kostola. K. chcela, aby bol žalobca prítomný aj v kostole, aby odviedol dcéru k oltáru a chcela aj, aby si s ňou zatancoval prvý rodičovský tance. L. matka však nechcela ísť, pretože zo strany žalobcu tam nebola žiadna rodina a dokonca potom sama jej mama zaviezla žalobcu na sobáš. Čo sa týka svadby G., to dopadlo oveľa lepšie. X. sa spoločne zúčastnili svadby a potom išli každý po svojom. K. nechcel, aby išli na hostinu,

pretože jeho bývalá manželka mu vypisovala smsky napr. v tom znení "akého hada si chová na prsiach." Z. sa stalo asi v roku XXXX. U. si, že vzťahy medzi nimi a deťmi žalobcu boli dobré, chodievali na návštevy a vzťah bol dobrý aj medzi rodičmi žalobcu a jej mamou. U. ju radi, tešili sa na nich, pričom išli za nimi aj vtedy, keď žalobca nebol doma. M. rodičia žalobcu boli v nemocnici, jej mam chodila dedka aj holiť, proste ich navštevovali. X. medzi žalovanou a deťmi žalobcu nebol vyslovene zlý, ale vie o tom, že jej mamu nemali radi, že proste žalobca s jej mamou býva a že ju má za manželku. M. boli nejaké sviatky, jej matka im dávala vždy nejaké darčeky, z kaderníctva nejakú vlasovú kozmetiku a pod. U. vozievala žalobcu i do zahraničia, keď chodil pracovať, chodila s nimi aj ona. V. to dosť často, každý X,X alebo X týždne. M. mama mala už zdravotné problémy, veľmi si netrúfala ísť. A keď to aj povedali U., bral to ako jedným uchom dnu a druhým von. K. mal vedomosť o zdravotných problémoch jej mamy, nešiel s ňou však nikdy k lekárovi, že by si zobral voľno a keď aj jej matka bola hospitalizovaná, nebol ju navštíviť. U mamini začali zdravotné problémy v novembri XXXX, vyvrcholili v marci XXXX a ide to až doteraz. M. mamina mala zdravotné problémy, chcela byť iba doma, nechcela chodiť na verejnosť, na nákupy, proste necítila sa na to, aby chodila von, pričom žalobca to bral tak, že bol rád, že môže chodiť iba sám. Čo sa týka situácie, keď sa narodil vnuk žalobcovi, ráno sa zobudili, sedeli v obývačke, mamina išla pripravovať raňajky, vedeli, že dcéra žalobcu má čoskoro porodiť a vtedy im žalobca ukázal smsku a fotku jeho vnuka. P. sa, že je dedkom. P. to išiel ukázať jej mame, ktorá robila raňajky. P. jej doslovne mobil pred ňu, pričom ona mu len na to povedala, že teraz nie, potom si to pozrie. O. tu žiadne iné slová, proste jej matka to v tom okamihu nechcela vidieť, a vtedy sa už spustilo zo strany žalobcu a začal vyčítať, že kupoval kočík, staršej vnučke jej mami, nejaké veci a pod. R. iné tam nič nepadlo. X. sa jej matka nikdy nevyjadrovala na adresu žalobcu, jeho detí, jeho rodičov ani ďalšej rodiny. X. o tom, že žalobca mal, alebo má mimomanželský vzťah, prišla mu na to tak, že bol doma počítač, na ktorom bol žalobca prihlásený a zistila, že on komunikoval s inou ženou. C. o komunikáciou sexuálneho charakteru a to v znení "že mu to doma chýba, že sa stretnú, a bolo to vlastne v období, keď jej mama bola hospitalizovaná". X., že sa jednalo o pani R. Z., zistila to tak, že tam mal O. a potom si to preklikala aj na I., zistila aj fotku. S deťmi žalobcu sa nestretávala veľmi často. K. sa stretával s nimi, keď bol doma, predpokladala, že chceli spolu tráviť čas. M. ich žalobca volal, aby išli s ním na návštevu, tak išli, keď ich zavolal. S deťmi žalobcu nemala žiaden problém. Je to jej názor, že staršia dcéra žalobcu mala niečo proti jej mame, ktorá sa jej nepáčila i vzhľadom na jej komentáre ako to usúdila i z darovaných darčekov, keď jej mama bola bokom. O. svedkom incidentu medzi dcérou žalobcu U. a jej mamou. So svojimi deťmi bol toľko času koľko s nimi chcel byť a koľko mohol. L. matka nechodila k rodičom žalobcu ani k svojim rodičom, nakoľko mala zdravotné problémy. Po dvoch rokoch mal žalobca zrušený trvalý pobyt, odsťahoval sa, potom mamina bola v nemocnici, ale rozvedení neboli. K. sa pobalil a odišiel, pričom trvalý pobyt bol zrušený asi po roku a pol.

XX.Svedok P. B., na pojednávaní uviedol, že je priateľom dcéry žalovanej P. U.. F. sporu pozná od roku XXXX, vzťah medzi nimi bol veľmi dobrý, boli tam i hádky, tak ako je to v každom vzťahu. K. pracoval v zahraničí, a keď prišiel domov snažili sa vždy niekam ísť, organizátormi boli spoločne, na tom sa dohodli. M. žalobca pracoval v zahraničí a vrátil sa domov po troch mesiacoch, vždy išiel za svojimi deťmi, hoci žalovaná ho čakala. X. si každý deň cez skype, ona ho vždy večer čakávala na internete, nechápe prečo žalobca spravil to čo urobil, mal o všetko postarané. H., že ich manželstvo bolo dobré, mali sa radi, dokazovali si lásku. X. sedeli na gauči, alebo ležali, pozerali televízor. K. bol vo vzťahu k žalovanej starostlivý, zaujímal sa o ňu, avšak ku koncu to mal ako keby na háku, nemal záujem o žalovanú a to predovšetkým potom, ako prišlo k zhoršeniu zdravotného stavu u žalovanej. K. sa starala o žalobcu, zabezpečovala či už papierovačky, vybavovala, proste starala sa o žalobcu ako o manžela. X. bolo navarené, opraté. O. sa nestretol s tým, ani nepočul, že by žalovaná zakázala žalobcovi stretávať sa so svojimi deťmi. U rodiny žalobcu bol asi dva až tri krát, myslí si, že na návšteve to fungovalo normálne. M. aj matka žalobcu bola ležiaca, vždy si zavolala žalovanú a pýtala sa jej ako sa má, čo je nové a pod. K. vybavila pre matku žalobcu polohovateľnú posteľ, dokonca jeho brat zabezpečoval dopravu. Y. žalobcu, predovšetkým najstaršia dcéra nemala v láske žalovanú, najstaršia dcéra nový vzťah otca veľmi zle znášala, chcela ho mať asi iba pre seba. O. zmierená s tým, že si otec našiel novú priateľku, ale to si iba myslel. So žalobcom a jeho rodinou chodievali na výlety, posledný výlet sa uskutočnil v marci XXXX, kde boli oni štyria v V. okúpali sa, zabavili sa, zrelaxovali, proste bolo im dobre a vôbec nebolo badať, že by boli nejaké rozpory medzi nimi. P. bol však v tom, že žalobca má už dospelé deti a tieto však berie stále, ako keby mali X rokov. K. sa starala o rodičov žalobcu, chodila za nimi aj keď boli v nemocnici. K. vozila žalobcu do U., F., alebo E., chodieval aj on, prestala ho voziť, keď mala zdravotné problémy, necítila sa na to, a keď aj hovorila žalobcovi, že sa jej točí hlava, povedal jej, aby si zmerala tlak, to bolo všetko a išli aj tak. M. sa rozišli, žalovaná sa nechcela stretávať s rodinou žalobcu, uzavrela sa do seba a chcela

si aj siahnuť na život. K., keď začala mať problémy, bola viac unavená, iba sedela a potila sa. K. vedel, že má zdravotné problémy, boli spolu aj na gynekológii, ale neriešil to, nejavil o to záujem, teda úprimný záujem o zdravotný stav žalovanej. Y. jej ešte aj vytýkal, že s ním nechce spávať, že spáva so susedom, ale pritom vedel aký má zdravotný stav. Čo sa týka incidentu, ktorý sa mal odohrať, keď sa narodil vnuk žalobcu, bola sobota ráno, žalovaná chystala raňajky, žalobcovi pípla smska, vtedy ukázal, že sa mu narodil vnuk. C. fotku ukázať žalovanej, ktorá pripravovala raňajky, avšak ona mu povedala, že pozrie to až potom a vtedy to začalo zo strany žalobcu, ktorý sa otočil o XXX stupňov, začal vyťahovať, čo všetko kupoval vnukovi žalovanej, že ho ťahala za nos. O pár dní sa zbalil a odišiel preč. P. tomto incidente nepadli žiadne vulgárne výrazy, nepadlo ani slovo panghart, ani vulgárne frázy zo strany žalovanej na adresu žalobcu. O. dcéra žalobcu si nesadla so žalovanou, počul ako sa hádali žalobca so žalovanou. F. sa zo žalovanej urobiť psychicky narušenú osobu. B. sa to po dedine, museli to riešiť, pretože prišla o klientov. K. stav žalovanej sa zhoršil asi v roku XXXX. K., keď prišiel domov chcel stráviť víkendy s deťmi, pričom podľa jeho názoru sa mal venovať svojej partnerke. Čo sa týka svadby U., U. nechcela, aby tam išla žalovaná. P. čo sa stalo v súvislosti s narodením vnuka žalobcu, tak žalovaná už nemala záujem ho vidieť, pretože žalobca sa správal ako keby bol zmyslov zbavený, bol neslušný, používal neslušné slová i na adresu žalovanej a po tomto všetkom už žalovaná nemala záujem vidieť fotku vnuka žalobcu.

XX.Svedkyňa G. U. na pojednávaní uviedla, že žalobca je jej otcom. M. si jej otec našiel žalovanú boli šťastní, boli radi, že nie je sám. X. bolo v poriadku. So žalovanou vychádzala veľmi dobre. U. ju aj veľmi rada. P. však prichádzalo k tomu, že sa začali menej stretávať, predtým chodievali i na obed do reštaurácie, potom pohostenie robili iba doma, aby obed neplatili v reštaurácii. D. so žalovanou sa zosobášili bez akýchkoľvek informácií, že by o tom vedeli a potom ako sa zosobášili sa začala rapídne meniť, čím ďalej boli menšie ich stretávania. P. sa stretávali na tri hodiny, potom to bola hodina, aj to sa rozprávali o počasí. P. žalovanou vôbec nemohli spomenúť ich mamu, keď ju spomenuli, bolo zle, a keď chcela ísť na návštevu k otcovi, tak vždy boli odkázaní, aby išli k babke. M. mala svadbu, otec mohol ísť iba na obrad, nemohol ísť aj na zábavu, úplne sa to pokazilo. M. sa jej narodil syn, teda vnuk žalobcu, dostala sms-ku od otca, že sa rozchádza so žalovanou, ktorá sa vyjadrila, že taký "panghart" jej nebude behať po dvore a že nebude ani chodiť k ním na návštevu.

XX.Svedkyňa U. O. na pojednávaní uviedla, že žalovaná je jej sestra, žalobca je jej bývalým švagrom. O. ani o dare, nevedela ani o tom, že sa zosobášili. Na svadbe neboli, bolo im to povedané až potom, keď sa zosobášili a potom tvrdili, že jeden povedal to a druhý to. Y. žalobcu nikdy nevidela, nepozná ich, teraz stretla prvý krát dcéru žalobcu. So synom žalobcu sa stretla jeden, alebo dva krát a čo sa týka správania žalovanej k deťom žalobcu ako už uviedla pri takýchto prípadných stretnutiach nebola účastná a vie to iba z rozprávania a to z rozprávania žalobcu a z rozprávania žalovanej. L. však žalovaná nepovedala, že by mala zakázané komunikovať s dcérou žalobcu, to nehovorila. Má predsa svoj rozum. U. vedomosť o tom, že žalobca a žalovaná chodili spolu na hokej. C. manželstvo bolo aj dobré aj zlé. R. v minulý rok, žalobca išiel po svojich synov, že idú z V., volal jej manželovi, či sa môže zastaviť na kávu a vtedy videla prvý krát syna žalobcu. O. konkrétne opísať bližšie vzťah medzi žalobcom a žalovanou, nežila s nimi v spoločnej domácnosti. U. rok sa od svojej mamy dozvedela, že malo prísť k darovaniu nehnuteľnosti, a že teraz sa pohádali a žalobca chce naspäť dar. M. bol žalobca jej švagrom, vychádzali normálne, teraz sa so švagrom nestretáva a vtedy, keď prišiel ku nim na kávu chcel odo nej, aby išla svedčiť. So žalovanou sa tri roky nenavštevuje, prečo sa nenavštevuje k tomu sa nevyjadrí, s týmto to však nemá nič spoločné.

XX.Svedok U. Z. na pojednávaní uviedol, že žalovaná je jeho sestrenicou a žalobcu pozná, pretože je bývalým manželom žalovanej. X. o veci, že žalobca dal dar žalovanej aj nejaké peniaze, teraz si ich pýta späť, pýta si ich z dôvodu, že žalovaná sa vo vzťahu k nemu asi zle chovala. Do domácnosti chodieval jeden krát do týždňa, niekedy to bolo aj dva krát do týždňa, záležalo to aj od toho, či mal cestu okolo, príp. či bolo nejaké posedenie. O. bol u nich asi pred tromi rokmi, keď boli ešte spolu, teda aj krátko pred rozvodom. K. slušný rodinný život, chodievali na výlety, robili sa opekačky, vždy bolo všetko v poriadku. Y. aj fotky na I., keď žalobca prišiel zo zahraničia, kde boli keďže chodili po výletoch. C. vzťah mal za vzťah harmonický. O., že by sa negatívne vyjadrovali jeden na druhého ani negatívne vyjadrenie na deti žalobcu. O. deti žalobcu, keď bolo treba on stranám sporu pomohol. P. rozvratu medzi manželmi bola tá skutočnosť, že U. si našiel frajerku. Y. žalobcu nenavštevovali žalobcu a žalovanú. Po rozchode žalobcu a žalovanej je to tak ako to bolo pred ich rozchodom, stále navštevuje R.. O. vedomosť o tom, prečo žalobca daroval nehnuteľnosť žalovanej.

XX.Svedok U. I. na pojednávaní uviedol, že žalobca je strýkom jeho manželky. P. manželského spolužitia boli dva krát u žalobcu a žalovanej. M. sa stretli ich manželstvo bolo normálne. O. medzi sebou komunikovali, nezbadal, že by sa negatívne vyjadrovali jeden voči druhému, že by sa negatívne vyjadrovala na adresu detí žalobcu. Z. nebadal, že by žalovaná žalobcu obmedzovala, že by mu niečo zakazovala, ani že by mu zakazovala stretávať sa s deťmi. O. sa s nimi videli pred štyrmi rokmi. So žalobcom nemá zlé vzťahy, napriek tomu ho nenavštevuje. Y. žalobcu ani nepozná.

XX.Svedkyňa U. I. na pojednávaní uviedla, že žalobca je jej strýko a žalovaná je jej teta. O. vedomosť o predmete sporu. K. a žalovanú navštívili asi dva krát keď boli spolu. U. bolo pekné, privítali ich, pohostili, postarali sa o nich. V. pekný vzťah aj medzi nimi, keď tam prišli, žalobca poprosil žalovanú, aby išla urobiť kávu, ona išla, pohostenie robili spolu. M. tam boli nezbadala, že by sa jeden na druhého vyjadrovali negatívne v jej prítomnosti nie. R. sa negatívne nevyjadrovala žalovaná na adresu detí žalobcu. Z počutia vie, že si žalobca našiel priateľku o tom sa mu zdôverila žalovaná a videla aj na facebooku fotky žalobcu s inou ženou. Po rozchode žalobcu a žalovanej sa stretáva len so žalovanou.

XX.Súd okrem výsluchu strán sporu, výsluchu svedkov, doplnil dokazovanie oboznámením sa s Y. zmluvou, výpisom LV číslo XXXX, sobášnym listom, fotodokumentáciou zo svadby a výletu v V. V., fotodokumentáciou príspevkov žalovanej, žiadosťou o doplnkové dispozičné služby, výpisom z účtu, mesačným výpisom súkromnej kreditnej karty, lekárskou správou, čestným prehlásením a zistil tento skutkový stav:

XX.Dňa XX.XX.XXXX žalobca ako darca daroval žalovanej ako obdarovanej spoluvlastnícky podiel v rozsahu X/X v pomere k celku na nehnuteľnostiach pozemok parcely registra ,C" par. č. XXX/X záhrady o výmere XXX m?, pozemok parcely registra "C" par. č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX ?, pozemok parcely registra "C" par. č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m?, pozemok parcely registra ,C" par. č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m?, pozemok parcely registra par. č. XXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m?, pozemok parcely registra "C" par. č. XXX/XX záhrady o výmere XX m?, stavba rodinný dom súpisné číslo XXX, postavený na pozemku parc. č. XXX/X, pričom všetky tieto nehnuteľnosti sa nachádzajú v okrese O., obci N. I., katastrálnom území N., ktoré sú zapísané na LV č. XXXX, vedenom na D. úrade O., katastrálny odbor. P. uzatvorením darovacej zmluvy boli žalobca a žalovaná podielovými spoluvlastníkmi uvedených nehnuteľnosti s tým, že žalobca bol spoluvlastníkom v pomere X/X k celku a rovnako žalovaná bola spoluvlastníčkou v pomere X/X k celku. K. so žalovanou uzavrel dňa XX.XX.XXXX manželstvo, ktoré bolo rozvedené. K. žalovanú vyzval na vrátenie daru v podanej žalobe, pričom účinky právneho úkonu nastali dňa XX.XX.XXXX, kedy bola žaloba doručená žalovanej.

XX.Z čestného prehlásenia U. I. vyplýva, že, k R. sa správala slušne, priateľsky, asi tak prvý pol rok. Po tom čo sa k nej otec nasťahoval sa to postupne začalo zhoršovať. K. si všímať, že s otcom stále viac manipuluje, rozhoduje o jeho veciach, či to boli veci čo mal v byte, či peniaze. I. sa stalo, že keď im otec chcel dať ako svojim deťom peniaze, keď bol u nej na návšteve, tváril sa že ide na záchod, a nechal ich v kúpeľni pod uterákom, a potom keď bol na ceste do zahraničia tak zavolal a povedal, že tam nechal peniaze, nech si ich rozdelia. O. zlomom bola jej svadba, na ktorú bola pozvaná aj R., no odmietla. D. tam napriek jej zákazu prišiel, no potom mal doma peklo. D. mal zakázané s ňou komunikovať, na komunikáciu používali jedine F., o ktorom asi nevedela, alebo tam nemala prístup. F. sa obmedzili na pol hodinu raz za X mesiace. P. sa začala obávať o otcove zdravie, lebo mala pocit, že stráca svojprávnosť. R. vec, ktorú riešil, napríklad neprehlásený plyn, ešte keď býval s mamou, riešila ona. K. mame a vulgárne jej nadávala, a pritom o nič nešlo, len o nedorozumenie. K otcovi sa chovala ako k nesvojprávnemu, čo sa prejavovalo despotickým a vulgárnym správaním. S odstupom času bolo jej jasné, že cieľom nebol harmonický vzťah s jej otcom, ale získanie jeho majetku.

XX.Podľa § 628 ods. X D.. zák. darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma.

XX.Podľa § 630 D.. zák. darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy.

XX.Výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi ( § 3 D. zákonníka).

XX.V zmysle § 630 D. zákonníka sa darca môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy. V tomto ustanovení je upravený osobitný spôsob zániku darovacieho vzťahu, ku ktorému dochádza na základe jednostranného právneho úkonu darcu voči obdarovanému, ktorý hrubo porušil dobré mravy svojím správaním k darcovi alebo členom jeho rodiny. Za členov rodiny darcu treba považovať predovšetkým jeho manžela, rodičov a deti a spravidla tiež ostatných príbuzných v priamom rade ako aj súrodencov, výnimočne aj ďalšie osoby v rodinnom alebo obdobnom pomere, pokiaľ by darca ich ujmu dôvodne pociťoval ako vlastnú ujmu (R XX/XXXX). P. darcu domáhať sa vrátenia daru vzniká darcovi okamihom správania obdarovaného, ktoré naplňuje znaky uvedené v § 630 D. zákonníka. P. darca toto právo realizuje, zaniká darovací vzťah momentom, keď prejav vôle darcu (výzva na vrátenie daru) došiel obdarovanému.

XX.Právo darcu na vrátenie daru nezakladá každé negatívne správanie sa obdarovaného voči darcovi. Z. právo nevzniká pri prostej nevďačnosti obdarovaného voči darcovi, ani pri menej významnom porušení dobrých mravov obdarovaným (R XX/XXXX). P. vrátenia daru je len také negatívne správanie sa obdarovaného, ktoré vzhľadom na všetky významné okolnosti konkrétneho prípadu možno hodnotiť ako hrubé porušenie dobrých mravov. O také správanie ide spravidla v prípade porušenia dobrých mravov spôsobom vyznačujúcim sa značnou intenzitou alebo sústavnosťou (opakovanosťou), pričom jeho vonkajším prejavom môžu byť fyzické násilie, hrubé urážky, neposkytnutie potrebnej pomoci, hrubý nezáujem a pod. V súlade s § 630 D. zákonníka možno za právne relevantné považovať len také správanie sa obdarovaného, ktoré sa objektívne prejavilo. P. nie je rozhodujúci subjektívny pocit a úsudok darcu (R XX/XXXX). P. posudzovaní správania obdarovaného treba vziať do úvahy a hodnotiť i správanie sa samotného darcu v tom zmysle, či práve jeho správanie nie je príčinou nevhodného správania sa obdarovaného voči nemu (princíp vzájomnosti). K naplneniu skutkovej podstaty pre vrátenie daru smeruje len také závadné konanie obdarovaného voči darcovi, alebo členom jeho rodiny, ktoré z hľadiska svojho rozsahu a intenzity nevzbudzuje žiadne pochybnosti o jeho kolízii s dobrými mravmi. P. úspešného uplatnenia práva darcu taktiež nie je akékoľvek nevhodné správanie obdarovaného, ale také chovanie, ktoré s ohľadom na všetky okolnosti konkrétneho prípadu možno kvalifikovať ako hrubé porušenie dobrých mravov.

XX.Právna zástupkyňa žalovanej žiadala v záverečnej reči žalobu zamietnuť z dôvodu, že žalobca sa mal žalobou domáhať určenia vlastníckeho práva. F. poukazuje, že žalobca ako darca využil na svoju ochranu žalobu na vrátenie daru a preto sa súd sa zaoberal dôvodnosťou žaloby na vydanie daru.

XX.Na základe vykonaného dokazovania súd mal za to, nebolo v konaní sporné, že medzi darcom a obdarovanou dochádzalo k nedorozumeniam, ktoré boli hlavne z dôvodu, že žalobca sa stretával so svojimi deťmi z predchádzajúceho manželstva. Z. skutočnosti potvrdili svedkovia K. M., ktorá uviedla, že žalobca sa nemohol stýkať so svojimi deťmi, G. U., ktorá potvrdila, že žalovaná mala vyhrotený vzťah s jej sestrou U.. F. M. R. uviedla, že problémom boli deti žalobcu. Z. skutočnosti potvrdila v čestnom prehlásení dcéra žalobcu U. I.. F. prišlo k porušeniu zaužívaných pravidiel morálky, toto porušenie však nedosahovalo zákonom požadovanú intenzitu. F. konštatuje, že výsluchom svedkov, či samotných strán sporu, z ich výpovedí sa objektívne nezistili okolnosti odôvodňujúce prijať záver, že žalovaná sa správala k žalobcovi, resp. k jeho rodinným príslušníkom nevhodne, teda v rozpore s dobrými mravmi, a nieto ešte hrubým spôsobom. V konaní teda nebolo preukázané tvrdenie žalobcu, že žalovaná sa opakovane vyjadrovala hrubým a urážlivým spôsobom o rodičoch, súrodencoch a deťoch žalobcu, ale bolo preukázané, že žalovaná zabezpečovala odvoz žalobcu v súvislosti s plnením jeho pracovných povinností, neskôr to nemohla vykonávať z dôvodu zdravotných problémov, prejavovala záujem o chorú matku žalobcu, ktorej sa snažila byť nápomocná. Aj keď prišlo k rozvodu manželstva strán sporu, rozvod strán sporu ako taký nezakladá zákonný dôvod na vrátanie daru, resp. aby to samo o sebe znamenalo porušovanie dobrých mravov. X. k týmto skutočnostiam nebolo v konaní preukázané, že žalovaná ako obdarovaná svojim správaním voči darcovi alebo členom jeho rodiny dobré mravy porušila, vôbec nemožno konštatovať, že ich porušila hrubo. M. správanie sa žalovanej ako obdarovanej voči žalobcovi ako darcovi s prihliadnutím na vzájomné vzťahy v žiadnom prípade nemožno hodnotiť ako také správanie, ktoré by napĺňalo predpoklady uvedené v § 630 D. zákonníka, súd žalobu zamietol.

XX.Podľa ust. § 255 ods. X N. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX.Vzhľadom úspechu žalovanej v konaní, súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ods. X N. a žalovanej priznal náhradu trov konania v rozsahu XXX%. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§X62 ods.2 ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( , ďalej ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364CSP)

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.( § 365 ods. 3CSP)

V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.