Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30S/71/2019

Uznesenie

Krajský súd v Žiline ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Jančárovej a členov senátu JUDr. Jany Martinčekovej a JUDr. Jany Vargovej, v právnej veci žalobcu: T. F., bytom N. XXXX/XX, XXX XX U., proti žalovanému: Mestský úrad v Žiline, stavebný odbor, so sídlom Nám. obetí komunizmu č. 1, 011 31 Žilina, v konaní o zrušenie rozhodnutí žalovaného - územného rozhodnutia zo dňa 24.08.2018 a stavebného povolenia zo dňa 04.12.2018, takto

rozhodol:

Žalobu o d m i e t a .

Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 04.04.2019, podanou na Okresnom súde Žilina osobne dňa 05.04.2019, domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného - stavebného povolenia zo dňa 04.12.2018, právoplatného a vykonateľného dňa 28.12.2018 - k stavbe EKS na komíne FNSP v Žiline, pre stavebníka: Slovak Telecom a.s., Bajkalská 28, 817 52. Zároveň sa domáhal, aby súd vydal neodkladne predbežné opatrenie stavebníkovi Slovak Telecom a.s., Bajkalská 28, 817 52 Bratislava, tak, aby tento pozastavil zbudovávanie telekomunikačného zariadenia pre šírenie elektromag. signálu na komíne Fakultnej nemocnice s poliklinikou v Žiline.

2. Okresný súd Žilina uznesením č.k. -27 zo dňa 27.05.2019 postúpil vec Krajskému súdu v Žiline, pri aplikácii (ďalej len „“), v spojení s , , , a .

3. Dňa 07.06.2019 bolo Krajskému súdu v Žiline doručené podanie žalobcu zo dňa 07.06.2019, označené „Zmena žaloby (doplnenie a spresnenie vč. dôkazných prostriedkov) do konania o zrušenie územného rozhodnutia a stavebného povolenia, ktoré vydal Mestský úrad Žilina a jeho odbor stavebný, a o návrhu na neodkladné opatrenie. (podanie zo dňa 04.04.2019, doručené Okresnému súdu Žilina dňa 05.04.2019); Návrh na pristúpenie p. Ing. J. J. (nar. XX.XX.XXXX) do konania na strane žalobcu“. Uvedeným podaním sa žalobca domáhal, aby súd zrušil územné rozhodnutie o umiestnení stavby EKS na komíne Fakultnej nemocnice s poliklinikou v Žiline, ktoré bolo vydané Mestským úradom, odbor stavebný, Nám. obetí komunizmu 1, 013 11 Žilina, dňa 24.08.2018, ako aj stavebné povolenie stavby EKS na komíne Fakultnej nemocnice s poliklinikou v Žiline, ktoré vydal Mestský úrad, odbor stavebný, Nám. obetí komunizmu 1, 013 11 Žilina, dňa 04.12.2018 a ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 28.12.2018. Zároveň sa domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie vo veci stavby EKS na komíne FNsP v Žiline.

4. Podľa v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

5. Podľa každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

6. Podľa správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

7. Podľa správny súd uznesením odmietne žalobu, ak žalobca nebol pri jej podaní zastúpený podľa alebo .

8. Podľa správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

9. Podľa žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.

10. Podľa ak správnu žalobu podá niekto, kto tvrdí, že mu rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy nebolo doručené, hoci sa s ním ako s účastníkom administratívneho konania malo konať (ďalej len "opomenutý účastník"), správny súd overí správnosť tohto tvrdenia a skutočnosť, či od vydania napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia neuplynuli viac ako tri roky, a ak sú tieto podmienky splnené, uznesením rozhodne, že orgán verejnej správy je povinný doručiť opomenutému účastníkovi vo veci vydané rozhodnutie alebo opatrenie.

11. Podľa k správnej žalobe musí byť pripojené splnomocnenie udelené advokátom, ak nejde o výnimky uvedené v a .

12. Podľa fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

13. Z označenia podania (žaloby) zo dňa 04.04.2019 Návrh na zrušenie úz. rozhodnutia o prípustnosti stavby vydaného mestom Žilina, ako aj zo samotného obsahu žaloby, v ktorej žalobca o. i. namietal, že Mestský úrad v Žiline, jeho stavebný odbor, porušil ako zákon, tak aj príslušné STN, je zrejmé, že ide o všeobecnú správnu žalobu o preskúmanie zákonnosti a zrušenie rozhodnutia správneho orgánu. Uvedené vyplýva aj zo žalobného návrhu (petitu), ktorý žalobca formuloval tak, že navrhuje, aby súd stavebné povolenie vydané Stavebným úradom v Žiline (MÚ Žilina - odbor stavebný, Nám obetí komunizmu č. 1, 011 31 Žilina) právoplatné a vykonateľné dňom 28.12.2018, k stavbe EKS na komíne FNSP v Žiline, pre stavebníka: Slovak Telecom a.s., Bajkalská 28, 817 52, zrušil v jeho celom rozsahu. Rovnako z podania zo dňa 07.06.2019, ktorým žalobca vykonal zmenu žaloby, vyplýva, že žalobca sa všeobecnou správnou žalobou domáha zrušenia územného rozhodnutia o umiestnení stavby EKS na komíne FNsP v Žiline, ktoré bolo vydané Mestským úradom, odbor stavebný, Nám. obetí komunizmu 1, 013 11 Žilina, dňa 24.08.2018, a tiež zrušenia stavebného povolenia stavby EKS na komíne FNsP v Žiline, ktoré vydal Mestský úrad, odbor stavebný, Nám. obetí komunizmu 1, 013 11 Žilina dňa 28.12.2018. V žalobe, v znení jej zmeny, žalobca o. i. uviedol, že Stavebný úrad Žilina porušil svoju povinnosť skúmať vplyv stavby EKS v FNsP Žilina na zdravie občanov ohľadom na elektromagnetické žiarenie.

14. Správny súd poukazuje na dispozičný princíp správneho súdneho konania zakotvený v . Zároveň poukazuje na , podľa ktorého v správnej žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť návrh výroku rozhodnutia (ďalej len "žalobný návrh"). Podľa obsahu žaloby žalobca nesúhlasí so zabudovaním telekomunikačného zariadenia na komíne Fakultnej nemocnice s poliklinikou v Žiline, preto žalobným návrhom žiada, aby súd územné rozhodnutie, ako aj stavebné povolenie vydané žalovaným zrušil. Keďže správny súd je viazaný dispozitívnym

návrhom žalobcu, petitom žaloby, podanie žalobcu zo dňa 04.04.2019 v spojení s podaním zo dňa 07.06.2019 posúdil ako všeobecnú správnu žalobu podľa . Podanie všeobecnej správnej žaloby je viazané na lehotu, ktorá v zmysle je dva mesiace od oznámenia (doručenia) rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak. V danom prípade žalobca namietal, že nebol prizvaný ako účastník stavebného (ani územného) konania, v ktorom bolo napadnuté rozhodnutie žalovaného vydané. Z uvedeného logicky vyplýva záver, že žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného nemohlo byť žalobcovi ako účastníkovi konania ku dňu podania tejto žaloby doručené. Skutočnosť, že by napadnuté rozhodnutie bolo žalobcovi doručené, nevyplýva ani z jedného z vyjadrení žalobcu doručených súdu v tomto konaní. Zároveň mal správny súd z obsahu spisu preukázané, že ani v čase rozhodovania správneho súdu napadnuté rozhodnutie nebolo žalobcovi doručené.

15. Podľa ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

16. Podľa správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná predčasne a lehota na jej podanie v čase rozhodovania správneho súdu ešte nezačala plynúť.

17. Za predčasne podanú žalobu je potrebné považovať takú žalobu, ktorej podanie je viazané na lehotu, ktorá v čase podania žaloby ešte nezačala plynúť. Zákon pre odmietnutie žaloby z dôvodu jej predčasného podania súčasne ustanovuje aj ďalšiu podmienku, ktorou je skutočnosť, že lehota pre podanie žaloby v čase rozhodovania správneho súdu ešte nezačala plynúť.

18. Správny súd konštatuje, že žaloba bola podaná dňa 05.04.2019, pričom napadnuté rozhodnutie v čase podania žaloby nebolo žalobcovi doručené. Zároveň lehota na podanie žaloby v čase rozhodovania správneho súdu ešte nezačala plynúť, pretože napadnuté rozhodnutie (územné rozhodnutie a stavebné povolenie) doposiaľ nebolo žalobcovi účinne doručené ( ). Z uvedeného vyplýva, že žaloba bola podaná predčasne a lehota na jej podanie v čase rozhodovania správneho súdu ešte nezačala plynúť, v dôsledku čoho súd pri aplikácii ust. žalobu odmietol.

19. Pokiaľ žalobca tvrdí, že s ním nebolo v stavebnom konaní konané (a teda mu nebolo napadnuté rozhodnutie ani doručené), na sanovanie tohto procesného pochybenia žalovaného je potrebné použiť iný právny inštitút, ktorým je správna žaloba opomenutého účastníka podľa . V tejto súvislosti správny súd uvádza, že v konaní o správnej žalobe opomenutého účastníka (ako aj v konaní o všeobecnej správnej žalobe) musí byť žalobca zastúpený advokátom ( ), s výnimkou situácií uvedených v , pričom zastúpenie sa vzťahuje už na spísanie žaloby. Absencia povinného zastúpenia žalobcu vedie k odmietnutiu žaloby podľa , ako žaloby bez obligatórneho právneho zastúpenia.

20. Správny súd sa osobite nezaoberal a nerozhodoval o návrhu žalobcu na „nariadenie neodkladného opatrenia“ a návrhu na „pristúpenie p. Ing. J. J. (nar. XX.XX.XXXX) do konania na strane žalobcu“, vzhľadom na to, že žalobu odmietol podľa . V prípade, že súd vyhovie správnej žalobe opomenutého účastníka podľa , doručením uznesenia správneho súdu podľa odseku 1 orgánu verejnej správy sa zo zákona odkladajú účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia v zmysle ustanovenia .

21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.

22. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (, ) v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu a podáva sa na krajskom súde, ktorý napadnuté

rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.