Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Er-1180-2006.pdf
PDF · 81.94 KB
Case nature
Subarea
9Er/1180/2006
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky vo veci exekúcie oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598 proti povinnému: L. X., O..: XX.XX.XXXX, K..: XX.XX.XXXX, O. V. O. K., M. XX, o vymoženie 844,45 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e .
II. Oprávnený je p o v i n n ý do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia zaplatiť poverenému exekútorovi JUDr. Ľubomírovi Pekárovi, Exekútorský úrad so sídlom P. Pázmaňa 49/3, 927 01 Šaľa, náhradu trov exekúcie vo výške 41,10 Eur.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, pripojeného exekučného titulu a návrhu súdneho exekútora na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie bol poverený vykonaním exekúcie súdny exekútor JUDr. Ľubomír Pekár, Exekútorský úrad so sídlom P. Pázmaňa 49/3, 927 01 Šaľa (ďalej len exekútor).
2. Dňa 03.12.2009 bol súdu doručený návrh súdneho exekútora na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, nakoľko povinný zomrel a ako poručiteľ nezanechal žiadny majetok, čím bolo dedičské konanie uznesením Okresného súdu v Nových Zámkoch č.k. 8D/56/2007 zo dňa 12.12.2008, zastavené pre nemajetnosť. Zároveň exekútor žiadal priznať trovy konania v sume 93,57 Eur.
3. Podľa § 57 ods.1 písm. h) Exekučného poriadku (ďalej aj ExP) exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
4. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
5. Podľa § 200 ods. l ExP , trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
6. Podľa § 200 ods. 5 ExP ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
7. Podľa § 203 ods. 2 ExP ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
8. Súd exekúciu zastavil podľa § 57 ods.1 písm. h) Exekučného poriadku, nakoľko bolo preukázané, že povinný zomrel a dedičské konanie bolo uznesením Okresného súdu Nové Zámky č.k. 8D/56/2007-52 zo dňa 12.12.2008, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.12.2008, zastavené pre nemajetnosť poručiteľa.
9. O trovách exekúcie súd rozhodol podľa § 203 ods. 2 ExP. Podľa tohto zákonného ustanovenia, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
10. Súd o trovách exekúcie rozhodoval podľa Vyhlášky MS SR č.288/1995 Z.z. v znení účinnom do 30.04.2008 (ďalej vyhlášky). Návrh na vykonanie exekúcie bol doručený exekútorovi dňa 30.10.2006.
11. Podľa § 14 ods.1 Vyhlášky, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
12. Podľa odseku 2 § 14 - základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 6,64 Eur za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
13. Podľa odseku 3 §14 - paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 Eur.
14. Podľa § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
15. Podľa § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, táto náhrada zahŕňa najmä cestové náhrady, poštové a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
16. Podľa § 22 ods. 2 citovanej vyhlášky cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu.
17. Podľa § 4 písm. a) zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách zamestnancovi vyslanému na pracovnú cestu patrí náhrada preukázaných cestovných výdavkov.
18. Podľa § 23 ods. 1 citovanej vyhlášky, náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť.
19. Podľa § 25 vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
20. V zmysle citovaných ustanovení § 14 ods. 1, 2, 3 vyhlášky súdnemu exekútorovi možno priznať odmenu tak podľa času vynaloženého na exekučnú činnosť, ako aj paušálnu odmenu za jednotlivé úkony exekučnej činnosti, ak sa tieto nachádzajú v taxatívnom výpočte ustanovenia § 15 vyhlášky, nikdy však za tie isté úkony. Pokiaľ zákonodarca určil osobitný spôsob odmeňovania v prípade konkrétnych procesných úkonov (§ 14 ods. 3, § 15 vyhlášky), odmenu je potrebné priznať podľa tejto špeciálnej úpravy. Za iné, účelne uskutočnené úkony smerujúce k vymoženiu nároku oprávneného, nespadajúce do taxatívneho výpočtu § 15, prichádza do úvahy priznanie tzv. časovej odmeny podľa § 14 ods. 2 vyhlášky. 12. Pokiaľ je určitý úkon odmeňovaný paušálnou sumou podľa § 15 vyhlášky, nemožno si za
ten istý úkon uplatniť aj odmenu podľa času vynaloženého na ten - ktorý úkon, pretože takto by došlo k duplicitnému odmeňovaniu súdneho exekútora (viď napríklad uznesenie NS SR zo dňa 21. 3. 2012, č. k. 6 M Cdo 6/2011, strana 9).
21. Exekútor vo svojom podaní žiadal, aby súd zaviazal oprávneného na náhradu trov exekúcie, ktoré si vyčíslil s poukazom na ustanovenia Vyhlášky č 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej „Vyhláška“) vo výške 93,57 Eur.
22. Súd exekútorovi priznal trovy exekúcie podľa Vyhlášky:
a) podľa § 14 ods. 1 písm. a) a §14 ods. 2 vyhlášky za každú začatú hodinu á 6,64 Eur x 1 hod vo výške 6,64 Eur (príprava podkladov na súpis hnuteľných vecí a výkon súpisu hn.vecí 60 min.) + DPH 19%
- t.j spolu vo výške 7,90 Eur
b) podľa § 14 ods.1 písm. b), ods. 3, § 15 ods. 1 písm. a) b) c) j) vyhlášky - získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie príkazu na začatie exekúcie, doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, každé ďalšie zisťovanie majetku povinného - t.j. 4 x 3,32 Eur (13,28 Eur) + DPH 19 % - t.j. spolu vo výške 15,80 Eur
c) podľa § 22 ods. 1 vyhlášky - poštovné (15,42 Eur) spolu vo výške 15,42 Eur
d) podľa § 23 vyhlášky - náhrada za stratu času - pri súpise hnuteľných vecí dňa 03.01.2007 Šaľa - Nové Zámky 30 min., Nové Zámky 30 min., Nové Zámky - Šaľa 30min. = 3 x 0,66 Eur - t.j. spolu vo výške 1,98 Eur
23. Trovy exekúcie spolu predstavujú sumu 41,10 Eur.
24. Súdny exekútor v časovej špecifikácii jednotlivých úkonov exekučnej činnosti, ktorú bol súdu povinný predložiť podľa § 14 ods.2 vyhlášky uviedol také úkony, za ktoré mu nárok na časovú odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a/, ods.2 vyhlášky nevznikol. Ide o tieto úkony:
- Žiadosť o udelenie poverenia (30 min.), upovedomenie o začatí exekúcie (40 min.), príkaz na začatie exekúcie (30 min). Pokiaľ ide o úkony exekučnej činnosti, ktoré sú vymenované resp. uvedené v § 15 ods. 1 vyhlášky, za tieto exekútorovi patrí odmena len podľa uvedeného paragrafu (písm. a) b) c)), v prípade priznania odmeny tak, ako si ju vyúčtoval exekútor by išlo o duplicitné priznanie odmeny za tie isté vykonané úkony. V prípade, že by súd pristúpil k priznaniu hodinovej odmeny aj za tieto úkony exekučnej činnosti išlo by o duplicitné odmeňovanie jedného úkonu paušálnou aj hodinovou odmenou.
- Žiadosť o súčinnosť - Dopravný inšpektorát (20 min. ). Časovú odmenu za tento úkon súd nepriznal, nakoľko súdny exekútor si uviedol predmetný úkon aj v súpise úkonov, ktoré sa odmeňujú paušálnou sumou 3,32 Eur a to pod písm. j) § 15 ods. 1 Vyhlášky, ktoré mu súd priznal. V prípade priznania časovej odmeny za uvedený úkon, by išlo o duplicitné odmeňovanie jedného úkonu paušálnou aj hodinovou odmenou.
- Podnet súdneho exekútora na zastavenie exekúcie a spracovanie vzniknutých trov (60 min.), vrátenie poverenia (30 min.). Odmena s ohľadom na ustanovenie § 25 vyhlášky nepatrí ani za administratívne úkony nesmerujúce priamo k vymoženiu nároku oprávneného, ako sú uvedené úkony. Pokiaľ si teda súdny exekútor vyúčtoval a uplatnil si trovy exekúcie, tento úkon podľa názoru súdu nie je vlastnou exekučnou činnosťou, ktorou by sa smerovalo k dosiahnutiu cieľa, teda vykonávaniu núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí. Ide o činnosť, ktorú exekútor nevykonáva za účelom vymoženia pohľadávky oprávneného, ale o činnosť vykonávanú vo svoj vlastný prospech. Navyše, pokiaľ súdny exekútor má postavenie účastníka konania v časti rozhodovania o trovách exekučného konania, ide o náklady, ktoré znáša účastník konania.
- súd ďalej nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za úkonu „vypracovanie vyčíslenia trov exekúcie 30 min.“, nakoľko tento úkon nie je možné podľa názoru súdu považovať za čas účelne vynaložený na exekúciu. Exekúcia je nútený výkon súdnych a iných rozhodnutí jedným zo spôsobov uvedených v § 63 Exekučného poriadku. Pokiaľ si teda súdny exekútor vyúčtoval a uplatnil si trovy exekúcie, tento úkon podľa názoru súdu nie je vlastnou exekučnou činnosťou, ktorou by sa smerovalo k dosiahnutiu cieľa, teda vykonávaniu núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí. Ide o činnosť, ktorú exekútor nevykonáva za účelom vymoženia pohľadávky oprávneného, ale o činnosť vykonávanú vo svoj
vlastný prospech. Navyše, pokiaľ súdny exekútor má postavenie účastníka konania v časti rozhodovania o trovách exekučného konania, ide o náklady, ktoré znáša účastník konania.
25. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi požadovanú náhradu vo výške 2,31 Eur súdnym exekútorom špecifikovanú ako náhradu hotových výdavkov - spotrebný materiál (obálka 1,21 Eur, papier A4 +0,44 Eur, spisový obal 0,66 Eur). Vyhláška náhradu hotových výdavkov súdneho exekútora upravuje v § 22 ods. 1 tak, že súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Následne táto Vyhláška vo svojich spoločných a záverečných ustanoveniach v § 25 stanovuje, že v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou. Súd je toho názoru, že náhrada za výdavky a náklady na prevádzku a chod exekútorského úradu, kde patria aj náklady na spisové obaly, papier, toner, obálky, na ktoré poukazoval súdny exekútor vo vyčíslení trov exekúcie súdnemu exekútorovi v zmysle § 22 ods. 1 Vyhlášky neprináleží, nakoľko ani pri akomkoľvek extenzívnom výklade § 22 Vyhlášky ich nemožno priradiť k ostatným v tomto ustanovení demonštratívne uvedeným výdavkom, za ktoré exekútorovi náhrada patrí (viď. napr. aj Uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 14.11.2013 sp.zn.15CoE/97/2013; Uznesenie Krajského súdu v Košiciach zo dňa 11.4.2013 sp.zn.15CoE/222/2012; Uznesenie Krajského súdu v Košiciach zo dňa 25.2.2013 sp.zn.9CoE/32/2012).
26. Súd po preštudovaní exekučného spisu EX 4826/2006 vzhľadom na účelnosť vynaložených výdavkov v spojitosti s ich preukázaním v exekučnom spise nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu za cestovné vo výške 18,56 Eur, nakoľko ich súdny exekútor nijakým spôsobom nepreukázal. Okresný súd nepopiera, že tieto výdavky pri exekučnej činnosti mohli súdnemu exekútorovi vzniknúť, avšak tieto výdavky je potrebné vždy preukázať napr. faktúrami, pokladničnými blokmi a podobne, čo však súdny exekútor neurobil. Súdny exekútor vyjadril v rámci uplatnenej náhrady hotových výdavkov len úhrnnou sumou bez predloženia hodnoverného dokladu o tom ako takúto sumu vypočítal, a preto mu ju súd nepriznal. Ako už bolo uvedené vyššie, všetky položky totiž musia byť hodnoverným dokladom obsiahnutým v spise preukázané tak, aby súd mal dôvod na ich priznanie v rámci náhrady trov exekúcie. Súd priznal súdnemu exekútorovi len tie trovy, ktoré mu už reálne vznikli do času rozhodovania súdu o trovách exekúcie a boli reálne preukázané. V exekútorskom spise sp. zn. EX 4826/2006 sa nenachádzali žiadne doklady, resp. faktúry za vykonané cesty v dôsledku čoho by súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu cestovného tak, ako si ju vyčíslil súdny exekútor. V spise sa nachádzali len úradne záznamy o vykonanej ceste, avšak uvedené súd nemôže považovať za preukázaný výdavok náhrady hotových výdavkov. Ak by súd túto položku trov len pasívne „prevzal“ z vyúčtovania súdneho exekútora, bez potrebného zistenia a overenia, postupoval by v rozpore s platnou úpravou týkajúcou sa odmeňovania súdnych exekútorov.
27. Súd v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení, zaviazal na náhradu trov exekúcie oprávneného, nakoľko boli naplnené všetky podmienky predpokladané § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, teda exekúcia bola zastavená z toho dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Poučenie:
Proti I. výroku uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. Proti II. výroku uznesenia odvolanie nie je prípustné.