Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10P-45-2018.pdf
PDF · 88.9 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-10P/45/2018
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. H., nar. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, bytom ako matka, dieťa matky: Ing. X. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. E. XXXX/X, Z., právne zastúpená: advokátska kancelária AKMG s.r.o., so sídlom Dolná 6A, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36800589 a otca: Akad. arch. B. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. XX, Y., v konaní o návrhu otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamieta.
odôvodnenie:
1. Otec maloletého dieťaťa podal elektronicky na Okresný súd Ružomberok dňa 29. 10. 2018 návrh, písomne doplnený dňa 05.11.2018, ktorým žiadal, aby Okresný súd Ružomberok vydal rozsudok, ktorý lepšie zaistí potreby dieťaťa, zároveň čiastočne - dočasne a postupne zabezpečí práva dieťaťa, maloletého B. H., na vytváranie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi, svojou celou rodinou a rodinným zázemím.
2. V priebehu konania, dňa 04.07.2019 bol súdu doručený písomný návrh otca (elektronicky doručený predchádzajúci deň) označený ako "Zabezpečenie potrieb a práv maloletého dieťaťa - návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 CMP", ktorým sa otec domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd maloletého odovzdá do starostlivosti oboch rodičov, podrobne upraví rozsah stretávania zodpovedajúci striedavej starostlivosti, ako aj nariadenia ďalších povinností rodičom maloletého, najmä matke (fotografovanie prác maloletého a odosielanie otcovi, informovanie o zdravotnom stave, odosielanie lekárskych správ, odovzdanie pasu, určenie lekára maloletému, zabezpečenie telefonického kontaktu otca a maloletého, vychovávanie maloletého k úcte k otcovi, etc.).
3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia otec zdôvodnil tým, že sa od 29.10.2018 vedie na OS Ružomberok súdne konanie o úprave rodičovských práv a povinností - o zabezpečení práv dieťaťa. Od podania návrhu (cca 4 mesiace) nebolo vo veci nariadené pojednávanie. Od termínu posledného súdneho pojednávania dňa 02.05.2019 prešlo veľa času, konzultácie mali byť dávno ukončené. Postup podľa § 206 CSP mal byť rovnako ukončený, a práva dieťaťa v zmysle Dohovoru o právach dieťaťa na informácie a poznanie rodiny sú stále nezabezpečené. Pred podaním návrhu, aj počas prebiehajúceho konania vo veci návrhu na úpravu rodičovských práv a povinností opakovane a dlhodobo otec vyjadruje intenzívny záujem podieľať sa na výchove a starostlivosti o maloletého rovnocenným spôsobom ako matka a jej rodina. Koncom školského roku 2018/2019 začínajú dva mesiace školských prázdnin, čo je ideálny čas na nastavenie, prípravu dieťaťa a na začatie spoznávania rodiny, ktorú maloletý chce poznať, ale mu v tom bráni jeho matka s jej rodinou. Vzhľadom na skutočnosť, že v prejednávanej veci sa pre protichodné názory rodičov zrejme účastníci konania nevyhnú dlhšiemu súdnemu konaniu s dokazovaním, nie je možné v dohľadnej dobe predpokladať skončenie konania, a v žiadnom prípade nie je možné predpokladať právoplatné skončenie konania, je otec presvedčený, že je v záujme maloletého
dieťaťa, nariadiť striedavú starostlivosť, aby maloletý mal skutočnú možnosť realizovať svoje práva na trávenie času, výchovu a vzdelávanie otcom a svojou rodinou naozaj plnohodnotne.
4. Otec vo svojom návrhu ďalej poukazuje na práva maloletého s poukazom na Ústavu Slovenskej republiky, Dohovor o ochrane práv dieťaťa, pričom cituje aj viaceré rozhodnutia súdov či výboru OSN. Za nové okolnosti odôvodňujúce potrebu nariadiť neodkladné opatrenie považuje:
§ marenie a bránenie v styku po pojednávaní dňa 02.05.2019, § marenie a bránenie v styku telefonickom, aj keď už pominul dôvod (zatajované 1. Sväté prijímanie sa už uskutočnilo) v zmysle rozsudku 5P, § zabránenie účasti na sviatku 1. sv. prijímania, § vyjadrenie maloletého - viď pamäťový záznam zo dňa 04.02.2019, § utajované pravidelné cestovanie do zahraničia od roku 2013 - viď pamäťový záznam zo dňa 24.07.2018 o existencii ďalšieho cestovného dokladu; dokázaná existencia cestovného dokladu a jeho používanie na cestovanie - viď zápisnice v č.k.: 2P/59/2017-59, § cestovanie otca do právnej neistoty o uskutočniteľnosti styku vzhľadom na vedomú neochotu, prípravy dieťaťa, § ignorácia návrhov na oslavu a gratuláciu v deň keď sú meniny, narodeniny maloletého, § bránenie v styku osobnom v zmysle rozsudku 5P, § bránenie v poznaní rodiny - teta D. pricestovala do RK a nebola so synovcom, viď záznam UPSVAR RK zo dňa 03.06.2019, § UPSVAR RK požiadal matku o vyjadrenie ako je ochotná podporovať vzťah tety a synovca; matka sa do dnešného dňa nevyjadrila a čaká na rady od jej spriaznených osôb, § zatajovanie programu maloletého počas letných prázdnin, obdobne ako v predchádzajúcich rokoch.
5. Z vyššie uvedených skutočností podľa otca jednoznačne vyplýva, že matka bez akéhokoľvek dôvodu odopiera otcovi styk so synom, čo je v prudkom rozpore s najlepším záujmom dieťaťa, a negatívne to vplýva na jeho psychický vývoj, keď postráda styk s otcom. Z uvedeného je podľa otca absolútne potrebné, aby súd vydal vyššie požadované neodkladné opatrenie. Vyššie uvedené skutočnosti dostatočne opisujú rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a zabezpečenia práv dieťaťa, opisujú skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku na kontakt otca so synom, ktorému sa má poskytnúť ochrana a z tohto návrhu je jednoznačne zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa otec domáha.
6. V rámci dokazovania v rozsahu potrebnom na rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa súd oboznámil:
a) s listinami, ktoré k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil otec, a to: e-mailami adresovanými matke z ktorých vyplýva, že otec sa dotazuje na možnosť stretnutia s maloletým, Úradným záznamom ÚPSVaR Ružomberok zo dňa 03.06.2019 z ktorého vyplýva, že otec sa dožadoval stretnutia maloletého s jeho tetou, SMS správou, výpisom z hovorov z ktorého vyplýva, že otec sa opakovane pokúšal kontaktovať syna v deň jeho narodenín, fotom darčeka pre maloletého; b) spisovým materiálom tunajšieho súdu sp.zn. 3P/70/2010-191, osobitne rozsudkom č.k. 3P/70/2010-191 zo dňa 24.03.2011, ktorým bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a bolo upravené stretávanie sa otca s maloletým, neskôr zmenené; c) spisovým materiálom tunajšieho súdu sp.zn. 5P/82/2012, osobitne rozsudkom č.k. 5P/82/2012-448 zo dňa 28.01.2014, podľa ktorého súd upravil styk otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každý párny týždeň v sobotu v čase od 09.00 hod. do 12.00 hod. a od 14.00 hod. do 18.00 hod. a nedeľu od 09.00 hod. do 12.00 hod. a od 14.00 hod. do 18.00 hod., v neprítomnosti matky dieťaťa. Matka je povinná mal. na stretnutie s otcom pripraviť a odovzdať ho otcovi v stanovenom čase a otec je povinný po vykonaní stretnutia matke v stanovenom čase mal. odovzdať na stanovenom mieste pri vchode rodinného domu súpis.číslo XXXX nachádzajúceho sa v meste Z., S. J. Rodič mal. je povinný pri odovzdávaní mal. odovzdať druhému rodičovi všetky veci mal., ktoré mal. aktuálne potrebuje vzhľadom na jeho vek, zdravotný stav a ročné obdobie. Pri odovzdávaní mal. je odovzdávajúci rodič povinný preberajúceho rodiča informovať o aktuálnom zdravotnom stave mal. a o všetkých dôležitých skutočnostiach týkajúcich sa mal., ktoré sa udiali počas ich osobnej starostlivosti. Rodičia sú povinní v prípade, že sa styk zo závažných dôvodov nebude môcť uskutočniť oznámiť túto skutočnosť minimálne
48 hodín pred realizáciou styku inak bezprostredne po jej vzniku. V prípade neuskutočnenia styku otca s mal. B. H. zo závažných dôvodov má otec právo na náhradný termín v akúkoľvek nedeľu v kalendárnom týždni. Matka je povinná jedenkrát týždenne v nepárny týždeň elektronickou formou informovať otca dieťaťa o zdravotnom stave maloletého a aktuálnych podstatných veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa. Matka je povinná umožniť otcovi dieťa dvakrát týždenne, a to počas nepárnych týždňov v utorok medzi 17.30 hod. - 18.30 hod. a štvrtok medzi 17.30 hod. - 18.30 hod. telefonický kontakt s otcom dieťaťa.
7. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len "CMP"), neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
Podľa § 2 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len "CMP"), ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 329 ods. 1 prvej vety CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Ods. 2, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
8. Súd po preštudovaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, príloh a pripojeného spisového materiálu dospel k záveru, že návrh otca nie je dôvodný a je potrebné ho zamietnuť.
9. Neodkladné opatrenie je zabezpečovacím prostriedkom, ktorým sa dočasne upravujú pomery, ak ide o stav, ktorý neznesie odklad. Účelom tohto inštitútu je preto rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu. Predpokladmi pri nariadení neodkladného opatrenia sú nevyhnutnosť potreby dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov alebo zabránenie ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia, osvedčenie o nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana (musí byť osvedčená existencia základných skutočností, z ktorých vyplýva, že nárok existuje, a že jeho predbežnú úpravu si okolnosti nevyhnutne vyžadujú, aby sa zabránilo vzniku či rozširovaniu škody či inej ujmy), odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, ako aj vhodnosť a primeranosť navrhovaného neodkladného opatrenia. Pri tom platí, že neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti musí byť nariadené veľmi uvážene a po starostlivom skúmaní všetkých dôsledkov, ktoré môžu vo vzťahu medzi rodičmi či inými blízkymi osobami a dieťaťom nastať. Neodkladným opatrením podľa § 367 CMP súd (aj ex offo; viď § 360 ods. 1 CMP) môže nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Obsah tohto neodkladného opatrenia úzko súvisí s otázkou ochrany maloletého dieťaťa. Pritom samotný pojem starostlivosť z hľadiska svojho významu deklaruje provizórnosť neodkladného opatrenia, t.j. úpravu pomerov do doby, kým nedôjde ku konečnému rozhodnutiu súdu.
10. Návrh otca postráda základný predpoklad nariadenia neodkladného opatrenia, vyjadreného v samotnom názve tohto procesného inštitútu, a tým je neodkladnosť. Stretávanie sa otca s maloletým je dostatočne zabezpečené na základe vyššie citovaného posledného rozhodnutia súdu o úprave stretávania, (č.k. 5P/82/2012-448). Uvedený rozsudok tiež dostatočne zabezpečuje povinnosť matky informovať otca o zdravotnom stave maloletého a o aktuálnych podstatných veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa. Taktiež umožňuje otcovi telefonický kontakt s maloletým. Predmetný rozsudok je právoplatný a do dnešného dňa nedošlo k jeho zrušeniu či zmene (vo vzťahu k rozsahu stretávania sa otca s maloletým). O danej právnej veci, t.j. o úprave styku rozhodol súd a svojou autoritatívnou právomocou založil právny stav v danej veci platný inter pares, t.j. medzi oboma rodičmi stav pre nich záväzný, ktorý sú povinní rešpektovať. Pokiaľ matka, podľa názoru otca, nerešpektuje aktuálne platné a vykonateľné súdne rozhodnutie, právny poriadok umožňuje otcovi, aby sa svojich práv domáhal cestou výkonu rozhodnutia.
11. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec zdôrazňuje práva dieťaťa, zakotvené jednak v Ústave Slovenskej republiky, ako aj v medzinárodných multilaterálnych dohovoroch. Voči tejto argumentácii súd nemá žiadne výhrady, dieťa nepochybne má právo na svojho otca tak, ako má aj otec právo na svoje dieťa, pričom je úlohou súdu aj v tomto konaní zabezpečiť, aby bolo právam učinené za dosť. Súdne rozhodnutie však v tomto citlivom prípade môže byť vynesené až po riadne vykonanom dokazovaní, až po tejto fáze súdneho konania bude mať súd dostatočný podklad nato, aký spôsobom a v akom rozsahu môže dôjsť k realizácii práv otca voči maloletému. Aktuálne súd nemá dostatočným spôsobom preukázanú vhodnú formu stretávania sa otca s maloletým, nehovoriac o možnosti striedavej starostlivosti (vo veci samej je nariadené znalecké dokazovanie). Vo vzťahu k argumentácii otca je potrebné podotknúť, že otec opomenul, že medzi základné práva dieťaťa patrí aj právo na názor. V tejto súvislosti súd poukazuje na čl.12 Dohovoru o právach dieťaťa , podľa ktorého- 1. Štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru, musia zabezpečiť dieťaťu, ktoré je schopné formulovať svoje vlastné názory, právo slobodne sa vyjadrovať o všetkých záležitostiach, ktoré sa ho dotýkajú, pričom sa názorom detí musí venovať primeraná pozornosť zodpovedajúca ich veku a úrovni. 2. Za týmto účelom sa dieťaťu musí predovšetkým poskytnúť možnosť, aby bolo vypočuté v každom súdnom alebo administratívnom pojednávaní, ktoré sa ho dotýka, a to buď priamo alebo prostredníctvom zástupcu alebo jeho príslušného orgánu, a spôsobom, ktorý je v súlade s pravidlami vnútroštátneho zákonodarstva.(Dieťa má právo vyjadriť slobodne svoj názor, jeho požiadavky majú byť brané do úvahy v každej záležitosti alebo postupe, ktoré sa ho týkajú.) Maloletý vyjadril svoj názor na pojednávaní dňa 02.05.2019 keď uviedol: "Ja sa s otcom stretávať nechcem, nechcem s ním ani telefonovať, v novom telefóne som si neuložil jeho číslo. Ja mu neodpustím, že prestal za mnou chodiť. Ja k nemu do Bratislavy ísť nechcem." Vzhľadom na stanovisko dieťaťa je preto potrebné veľmi citlivo pristupovať k obnoveniu kontaktu otca s maloletým a nájsť najvhodnejšiu formu tak, aby nedošlo k narušeniu psychického zdravia dieťaťa.
12. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia absentuje zdôvodnenie nevyhnutnej potreby, aby boli neodkladne upravené pomery účastníkov. Pri skúmaní tohto predpokladu je možné prijať záver, že nebola preukázaná potreba dočasnej ochrany práv maloletého a neboli osvedčené skutočnosti, ktoré sú rozhodujúce pre jeho nariadenie do takej miery, že by ich súd mohol považovať za dostatočné. V rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje naliehavosť požadovanej úpravy vzhľadom na nevyhnutnosť predbežne rozhodnúť tak, aby sa predišlo vzniku vážnej a nenapraviteľnej ujmy. Z tvrdení otca, nie je možné mať za preukázané, že nenariadením navrhovaného neodkladného opatrenia by utrpel závažnú a nenapraviteľnú ujmu vo svojich rodičovských právach alebo, že by tak tomu malo nastať na strane maloletého. Je potrebné poznamenať, že nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodné iba za situácie, ak je potrebné bezodkladne vyriešiť situáciu, v akej sa maloleté dieťa ocitlo (porov. uznesenie Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. I ÚS. 347/06).
13. Vzhľadom na imanentnú povinnosť súdu v konaniach starostlivosti o maloletých prioritne prihliadať na ich záujem súd dodáva, že zverenie maloletého do striedavej starostlivosti oboch rodičov na základe neodkladného opatrenia aktuálne nie je v jeho záujme, nakoľko nemá s otcom vybudovaný vzťah na takej úrovni, aby mohlo bez psychickej traumy okamžite bývať u otca v takých intervaloch, ako sa otec domáha.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde proti ktorého rozhodnutiu smeruje (Okresný súd Ružomberok), písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 C.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a v prípade ak bolo podanie urobené v prebiehajúcom konaní, tak aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1 a 2 C.m.p. odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 376 ods. 3 C.m.p., konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.