Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-9Csp/18/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou v spore žalobcu BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47967692, zastúpeného KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36648892, proti žalovanému: A. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX B., o zaplatenie 261,07 EUR s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa 15.04.2022 na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní, ktorým sa domáhal, aby súd žalovaného zaviazal k zaplateniu sumy 92,09 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne, a to: zo sumy 33,22 EUR od 07.08.2019 do zaplatenia, zo sumy 38,21 EUR od 07.09.2019 do zaplatenia, zo sumy 20,66 EUR od 08.10.2019 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 168,98 EUR a náhrady trov konania. Uviedol, že medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovak Telecom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO 35 763 469, a žalovaným bola uzatvorená Zmluva o poskytovaní verejných služieb. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 12.11.2021 došlo dňom 15.11.2021 k postúpeniu žalovanej pohľadávky na žalobcu. Žalovaný si nesplnil svoje zmluvné povinnosti tým, že nezaplatil faktúry: VS XXXXXXXXXX z 22.07.2019 vo výške 33,22 EUR so splatnosťou 06.08.2019, VS XXXXXXXXXX z 22.08.2019 vo výške 38,21 EUR so splatnosťou 06.09.2019, VS XXXXXXXXXX z 22.09.2019 vo výške 20,66 EUR so splatnosťou 07.10.2019.

2. Súd vyhovel návrhu žalobcu a dňa 02. mája 2022 vydal Platobný rozkaz sp. zn. .

3. Žalovaný podal voči citovanému platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedol, že dňa 26.10.2018 ho v pobočke Slovak Telecom, a.s., prehovorili na prenos jeho telefónneho čísla XXXXXXXXXX v tom čase vedeného v Orange Slovensko, a.s., do ich spoločnosti. Spísala sa „Žiadosť o prenos čísla v mobilnej verejnej sieti“. K tejto žiadosti mu ponúkli dočasné telefónne číslo, o ktoré on nežiadal a nikdy ho ani nepoužíval, pretože používa svoje telefónne číslo do dnešnej doby bez prerušenia. Do dnešného dňa nebola táto žiadosť vybavená. Nebol predvolaný k uzatvoreniu zmluvy o prenose čísla tak, ako mu bolo povedané a nedostal žiadny návrh zmluvy o prenose čísla vo forme písomnej a ani na mailovú adresu. Ďalej uviedol, že ak takáto zmluva existuje, chce požiadať o jej doručenie a takisto aj výpisy telefónnych hovorov za obdobie, v ktorom mal vzniknúť jeho dlh voči spoločnosti Slovak Telecom, a.s.

4. K odporu sa žalobca bližšie nevyjadril.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o poskytovaní verejných služieb z 26.10.2018, faktúrami: VS XXXXXXXXXX z 22.07.2019 vo výške 33,22 EUR so splatnosťou 06.08.2019, VS XXXXXXXXXX z 22.08.2019 vo výške 38,21 EUR so splatnosťou 06.09.2019, VS XXXXXXXXXX z 22.09.2019 vo výške 20,66 EUR so splatnosťou 07.10.2019, Oznámením o postúpení pohľadávok z 12.01.2022, Výzvou na zaplatenie – predžalobnou výzvou z 02.03.2022, Upomienkou z 21.08.2019, Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s., a výsluchom žalovaného.

6. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť Slovak Telekom, a. s., postúpil zmluvou zo dňa 12.11.2021 pohľadávky na žalobcu, a to vrátane pohľadávky voči žalovanému uplatnenej v tomto konaní tak, ako to vyplýva z oznámenia postupcu o postúpení pohľadávky adresovaného žalovanému zo dňa 12.01.2022. Žalobca je tak legitímnym právnym nástupcom svojho právneho predchodcu. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom XXXXXXXXXX (referenčné číslo v starom systéme XXXXXXXXXX).

7. Právny predchodca žalobcu prijal dňa 26.10.2018 Žiadosť žalovaného o prenos čísla v mobilnej verejnej sieti, ktorej predmetom je, že žiadateľ – žalovaný požiadal o prenos čísla XXXXXXXXXX a „Mobilný hlas“ č. XXXXXXXXXX so SIM kartou č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX k spoločnosti Slovak Telekom. V závere žiadosti zo Zoznamu prenášaných čísiel vyplýva t.č. XXXXXXXXXX s predpokladaným dátumom prenosu čísla: 05.11.2018. V predmete žiadosti je definované, že žiadateľ žiada o prenos čísla uvedeného v tejto Žiadosti k spoločnosti Slovak Telekom. Táto Žiadosť sa považuje zároveň za návrh na uzatvorenie Zmluvy o prenose čísla vo vzťahu k Prenášaným číslam uvedeným v tejto Žiadosti. Podmienky uzatvorenia Zmluvy o prenose čísla a nadobudnutia jej účinnosti, ako aj práva a povinnosti s tým súvisiace, vrátane ich prípadného zániku, sa spravujú príslušnými ustanoveniami Osobitných podmienok pre službu prenositeľnosti čísla spoločnosti Slovak Telekom, a.s. (pre mobilnú sieť), ktoré tvoria prílohu tejto Žiadosti.

8. Právny predchodca žalobcu so žalovaným uzatvorili dňa 26.10.2018 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorej predmetom bolo aktivovanie a poskytovanie služieb: Mobilný hlas, SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, Mobilný Hlas t.č. XXXXXXXXXX, program služby: ÁNO M, s dobou viazanosti na 24 mesiacov, pod názvom: súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za služby v cene 120,- EUR. Základ zmluvnej pokuty – počiatočná suma, ktorá bude klesať: 120,- EUR.

9. Z Výpovede zmluvy o poskytovaní verejných služieb z 13.07.2019 vyplýva, že účastník – žalovaný, vypovedal Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. XXXXXXXXXX týkajúcu sa telefónneho čísla XXXXXXXXXX. Výpovedná lehota je 1 mesiac a začala plynúť prvým dňom zúčtovacieho obdobia nasledujúceho po doručení výpovede. V zmysle uvedeného a za predpokladu, že nedošlo k uzatvoreniu dohody o ukončení Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, výpovedná lehote uplynie dňom 21.08.2019.

10. Z Výpovede Zmluvy o poskytovaní verejných služieb z 13.07.2019 vyplýva, že účastník – žalovaný, vypovedal Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. XXXXXXXXXX týkajúcu sa telefónneho čísla XXXXXXXXXX. Výpovedná lehota je 1 mesiac a začala plynúť prvým dňom zúčtovacieho obdobia nasledujúceho po doručení výpovede. V zmysle uvedeného a za predpokladu, že nedošlo k uzatvoreniu dohody o ukončení Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, výpovedná lehote uplynie dňom 21.08.2019.

11. Z Výzvy na zaplatenie – predžalobnej výzvy z 02.03.2022 žalovanému, vyplýva oznámenie o postúpení pohľadávky na žalobcu, oznámenie o aktuálnom zostatku pohľadávky zo zmluvy č. XXXXXXXXXX ku dňu 02.03.2022, ktorú žalobca eviduje v sume 271,97 EUR. Dlžnú sumu žiada žalobca zaplatiť v lehote do 5 kalendárnych dní odo dňa doručenia predmetnej výzvy spolu so zodpovedajúcou výškou trov právneho zastúpenia v sume 83,69 EUR.

12. Vo výpovedi žalovaný uviedol, že podpísal v Slovak Telekom žiadosť o prenos čísla. Dali mu vtedy aj nejakú SIM kartu s tým, že túto on nerozbalil a nikdy nepožil. Keďže následne nedošlo k prenosu čísla a on stále zostal v Orange Slovensko, tak nemal za čo zaplatiť. Žalovaný tvrdil, že si žalobca mohol vytiahnuť výpis hovorov na telefónne číslo s tým, že žalovaný žiadnu službu nevyužil. Žalovaný potvrdil, že podpísal Žiadosť o prenos čísla, ale nežiadal o nové telefónne číslo. K prenosu čísla malo dôjsť po

cca 3 dňoch. Následne sa bol žalovaný informovať, pričom mu povedali, že k prenosu nedošlo a z toho vychádzal. Po doručení prvej faktúry išiel znova do Slovak Telekomu s tým, že žiadne služby nevyužíva. Potom ho začala oslovovať spoločnosť žalobcu, aby uhradil dlžnú čiastku. Pri podpísaní žiadosti bolo žalovanému povedané, že mu ešte poskytnú dočasné číslo, to bolo s koncovkou XXX, ktoré v podstate ani nechcel. Žalovaný potom podpísal aj výpoveď Zmluvy o poskytnutí služieb, lebo mu bolo povedané, že mu inak budú chodiť faktúry. Pokiaľ sú v spise dve výpovede zmlúv, v jednom prípade žalovaný vypovedal zmluvu s telefónnym číslom s koncovkou XXX a v druhom prípade s koncovkou XXX, čo bolo telefónne číslo, ktoré používala jeho manželka, bolo na jeho meno.

13. Zmluvný vzťah, ktorý vznikol medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným súd posúdil podľa , ktorý rieši elektronické komunikácie.

14. Podľa o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

15. Podľa , o elektronických komunikáciách, zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa , popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, 2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, [napríklad o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) v znení neskorších predpisov] 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa , 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa , podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa , i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia. Údaje uvedené v odseku 2 môžu byť uvedené v ktorejkoľvek súčasti zmluvy o poskytovaní verejných služieb vrátane všeobecných podmienok alebo cenníka; to neplatí pre údaje, ktoré musia byť výslovne uvedené priamo v písomnom vyhotovení zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak je zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa odseku 1 písomná: a) lehotu prvého pripojenia k sieti, b) obmedzenia, ktoré podnik zavedie na používanie podnikom dodaných koncových zariadení účastníkovi, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa , cenu alebo zdroj, spôsob a možnosti získania informácií o cene, informáciu o zúčtovacom období a spôsobe fakturácie v prípade fakturovaných služieb, f) čas trvania zmluvy vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby.

16. Podľa o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

17. Podľa o elektronických komunikáciách, odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane, ak nie je v odstúpení uvedený neskorší deň; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.

18. Okrem samotných ustanovení bolo potrebné zmluvu posúdiť aj podľa ustanovení o spotrebiteľských zmluvách.

19. Podľa , , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa , , , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

21. Podľa , , , , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

22. Podľa , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve,

j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom, s) požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, t) požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa, u) požadujú od spotrebiteľa, aby bol neprimerane dlho viazaný zmluvou aj keď pri uzavieraní zmluvy bolo zrejmé, že predmet zmluvy možno dosiahnuť v podstatne kratšom čase, v) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie, w) požadujú, aby spotrebiteľ poskytoval alebo poukazoval tretej osobe alebo v prospech tretej osoby akékoľvek plnenie plynúce zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou, ktoré v prevažnej miere nesleduje jeho záujmy, alebo aby plnil v súvislosti s týmto plnením akékoľvek záväzky tretej osobe.

23. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

24. Podľa , , , , prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je na uzavretie zmluvy (ďalej len ""), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia. pôsobí od doby, keď dôjde osobe, ktorej je určený. , aj keď je neodvolateľný, môže navrhovateľ zrušiť, ak dôjde prejav o zrušení osobe, ktorej je určený, skôr alebo aspoň súčasne s . Dokiaľ nebola zmluva uzavretá, môže byť odvolaný, ak odvolanie dôjde osobe, ktorej je určený, skôr, než táto osoba odoslala prijatie . nemôže byť odvolaný a) počas lehoty, ktorá je v ňom určená na prijatie, ibaže z jeho obsahu vyplýva právo ho odvolať aj pred uplynutím tejto lehoty, alebo b) ak je v ňom vyjadrená neodvolateľnosť.

25. Podľa , , , , včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím . Včasné prijatie nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím. Neskoré prijatie má napriek tomu účinky včasného prijatia, ak navrhovateľ o tom bez odkladu upovedomí osobu, ktorej bol urobený, a to ústne alebo odoslaním správy. Ak z listu alebo inej písomnosti, ktoré vyjadrujú prijatie , vyplýva, že boli odoslané za takých okolností, že by došli navrhovateľovi včas, keby ich preprava prebiehala obvyklým spôsobom, má neskoré prijatie účinky včasného prijatia, ibaže navrhovateľ bez odkladu upovedomí ústne osobu, ktorej bol určený, že považuje za zaniknutý, alebo jej v tomto zmysle odošle správu.

26. Podľa , , zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie . Prijatie , ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím a považuje sa za nový . Prijatím je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.

27. Z predložených dôkazov vyplýva, že cieľom žalovaného bolo dosiahnuť prenos čísla XXXXXXXXXX od pôvodného mobilného operátora k právnemu predchodcovi žalobcu – toto vyplýva nielen z výsluchu žalovaného, ale aj zo Žiadosti o prenos čísla v mobilnej verejnej sieti zo dňa 26.10.2018, kde je uvedené v zozname prenášaných čísel číslo XXXXXXXXXX, a tiež zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 26.10.2018, kde sa opäť uvádza v zozname prenášaných čísel číslo XXXXXXXXXX. Toto mobilné číslo patrilo žalovanému a je uvádzané v oboch dokumentoch aj v údajoch o žalovanom. Cieľom žalovaného tak nebolo uzatvorenie novej zmluvy o poskytovaní verejných služieb s novým telefónnym číslom XXXXXXXXXX a dosiahnutie programu Mobilný Hlas. Žalobca pritom nepreukázal, že k prenosu čísla, o ktorý žalovaný žiadal, došlo. Služby si žalobca vyúčtoval iba v súvislosti s používaním telefónneho čísla XXXXXXXXXX (nového).

28. V samotnej „Žiadosti o prenos čísla v mobilnej verejnej sieti“ zo dňa 26.10.2018 je v predmete žiadosti jasne definované, že žiadosť sa zároveň považuje za na uzatvorenie Zmluvy o prenos čísla vo vzťahu k prenášaným číslam uvedeným v tejto žiadosti. Podmienky uzatvorenia Zmluvy o prenose čísla sa spravujú príslušnými ustanoveniami Osobitných podmienok pre službu prenositeľnosti čísla spoločnosti Slovak Telekom, a.s. (pre mobilnú sieť), ktoré tvoria prílohu tejto Žiadosti.

29. Z Osobitných podmienok pre službu prenositeľnosti čísla spoločnosti Slovak Telekom, a.s., (ďalej len „Osobitné podmienky“) – mobilná sieť z čl. 2.2 vyplýva: „Žiadosť sa považuje aj za žiadateľa na uzavretie Zmluvy o prenose čísla v znení Žiadosti, pričom prevzatím riadne podanej žiadosti v súlade s týmito Osobitnými podmienkami ST ako Prijímacím podnikom dochádza v deň prijatia/doručenia žiadosti súčasne k uzavretiu Zmluvy o prenose čísla vo vzťahu k Prenášaným číslam uvedeným v žiadosti.“

30. V danom prípade si odporuje definícia predmetu Žiadosti o prenos čísla s Osobitnými podmienkami (čl. 2.2), čím žalobca, resp. jeho právny predchodca ako predkladateľ žiadosti, zavádza spotrebiteľa – žalovaného, v otázke okamihu, kedy vlastne vzniká, resp. je uzatvorená Zmluva o prenos čísla. Zo strany žalobcu nebolo teda jednoznačne preukázané, že dňom 26.10.2018 došlo aj k uzatvoreniu Zmluvy o prenose čísla. Na základe uvedeného rozporu nemohla potom riadne vzniknúť ani Zmluva o poskytovaní verejných služieb z 26.10.2018, kedy až po jej uzatvorení malo dôjsť k prenosu čísla a aktivácii služieb spoločnosti Slovak Telekom. Z jej obsahu pritom jednoznačne opäť vyplýva, že cieľom žalovaného bol prenos jeho pôvodného telefónneho čísla k právnemu predchodcovi žalobcu a nie využívanie ďalšieho telefónneho čísla.

31. Neprijateľnou zmluvnou podmienkou je podmienka, ktorá vyvoláva v neprospech spotrebiteľa, ako slabšej zmluvnej strany, hrubú nerovnováhu. Znaky neprijateľnej zmluvnej podmienky napĺňa nielen podmienka, ktorá je neprimeraná (napr. neprimeraná sankcia za porušenie záväzku spotrebiteľa), ale aj podmienka, ktorá je neurčitá alebo je v rozpore s "ratio legis" zákonného ustanovenia, podľa ktorého bola dojednaná. Na základe zistených skutočností súd posúdil čl. 2.2 Osobitných podmienok, ktoré sú súčasťou Žiadosti o prenos čísla v mobilnej verejnej sieti, ako neprijateľnú zmluvnú podmienku (nebola individuálne dojednaná), nakoľko neguje samotný predmet v čl. 1 Žiadosti o prenos čísla, kedy sa Žiadosť považuje za na uzatvorenie Zmluvy o prenose čísla a nie za samotné uzatvorenie Zmluvy o prenose čísla. K prenosu čísla pritom ani nedošlo.

32. Vzhľadom na vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným ako vzťahom spotrebiteľským, kedy právny predchodca žalobcu konal pri uzatváraní zmluvy ako dodávateľ – v rámci svojej podnikateľskej činnosti, a žalovaný ako fyzická osoba, nepodnikateľ, v rámci osobnej spotreby, súd dospel k záveru, že Zmluva o poskytovaní verejných služieb z 26.10.2018 je neplatná v súlade s . Na základe toho súd žalobu zamietol v celom rozsahu.

33. Na okraj súd uvádza, že zo strany žalobcu nebolo preukázané, že by žalovaný v skutočnosti vôbec jeho služby využíval, teda, že by sa prípadne na jeho alebo úkor právneho predchodcu

žalobcu akýmkoľvek spôsobom obohatil. Žalovaný číslo XXXXXXXXXX (nové) nevyužíval. Všetky faktúry sú za používanie telefónneho čísla XXXXXXXXXX, kde reálne služby poskytované neboli a nedošlo k uzatvoreniu zmluvy, a tiež za používanie telefónneho čísla XXXXXXXXXX, kde zase nebolo preukázané, na základe čoho by malo dôjsť k zaplateniu dlžnej sumy. Zo strany žalobcu neboli predložené dôkazy o tom, v akej výške a z akého titulu má žalovaný za služby v súvislosti s týmto telefónnym číslom platiť. Navyše, v prípade faktúry č. XXXXXXXXXX si žalobca uplatňuje zaplatenie sumy 38,21 EUR, čo nekorešponduje so samotnou faktúrou, kde za služby mal zaplatiť žalovaný 32,50 EUR a za ostatné služby 174,69 EUR, teda sa nedá ani presne špecifikovať, z čoho nárok uplatnený žalobcom vlastne pozostáva (či ide o zaplatenie ceny služieb v súvislosti s telefónnym číslom XXXXXXXXXX alebo XXXXXXXXXX). Samotná Výpoveď zmluvy o poskytovaní verejných služieb z 13.07.2019 bola len formálnym aktom, ktorý žalovaný realizoval za účelom ukončenia doručovania faktúr.

34. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

35. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

36. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

37. Súd v súlade s citovanými ustanoveniami žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko bol v konaní plne úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na tunajšom súde, dvojmo vrátane príloh.

V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané.

V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací - zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).