Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_5Csp-28-2019.pdf
PDF · 72.24 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/28/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Katarínou Janečkovou, v právnej veci žalobcu R Collecotrs, s.r.o., Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 50 094 297, proti žalovaným: 1/ A. C., zomrelého dňa XX.XX.XXXX a 2/ A. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, t.č. K. XXX, o zaplatenie 1.862,43 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd z a v ä z u j e žalovanú v 2. rade zaplatiť žalobcovi 931,22 Eur, dlžné úroky z istiny vo výške 422,11 Eur, zmluvný úrok vo výške 16,80 % ročne zo sumy 931,22 Eur od 15.03.2019 do zaplatenia, bankové poplatky vo výške 5,- Eur a úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 931,22 Eur od 15.03.2019 do zaplatenia, s tým, že súd žalovanej povoľuje splatiť tieto sumy v mesačných splátkach po 150,- Eur, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia, pod následkami straty výhody splátok.
II. Súd z a s t a v u j e konanie voči žalovanému v 1. rade.
III. Súd ďalej z a v ä z u j e žalovanú v 2. rade nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 100 % s tým, že o výške trov bude rozhodnuté osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaných k zaplateniu 1.862,43 Eur s prísl., a to po polovici a nahradiť trovy tohto konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 15.04.2014 uzavrel ich právny predchodca Poštová banka, a.s. Bratislava s právnym predchodcom žalovaných Z. C. Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej právnemu predchodcovi žalovaných poskytli peňažné prostriedky vo výške 2.000,-Eur. Právny predchodca žalovaných sa zaviazal vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné plnenia. Pohľadávka bola zahrnutá do súpisu pasív dedičstva. Poručiteľ dňa 23.02.2016 zomrel a v dôsledku jeho úmrtia právny predchodca vyhlásil dňa 01.04.2016 úver za predčasne splatný.
2. Žalovaná uviedla, že ona o tejto pohľadávke nevedela. Napriek tomu je jej zrejmé, že ju musí žalobcovi uhradiť. Vzhľadom na svoje sociálne pomery, žiadala povoliť splátky.
3. Súd zistil, že žalovaný v 1. rade zomrel dňa 27.10.2016.
4. Súd po oboznámení sa so zmluvou o úvere, so všeobecnými zmluvnými podmienkami, s rozhodnutím o dedičstve, so zmluvou o postúpení pohľadávok a s aktuálnym stavom úveru rozhodol v zmysle ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. a to tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
5. Z predloženej zmluvy o úvere uzavretej medzi Poštovou bankou, a.s. Bratislava ako veriteľom a Z. C., nar. 24.11.1949 ako dlžníkom zo dňa 15.10.2014 vyplýva, že žalobca poskytol právnemu predchodcovi
žalovaných úver vo výške 2.000,-Eur, ktorý sa zaviazal splácať v 108 mesačných splátkach po 37,- Eur. Úroková sadzba bola vo výške 16,80 % ročne a RPMN vo výške 18,16 % ročne. Dátum prvej splátky bol stanovený na 20.11.2014.
6. Právny predchodca žalovaných ako aj žalovaní ako dedičia prestali úver splácať, a preto žalobca celý úver zosplatnil.
7. Z osvedčenia o dedičstve zo dňa 14.06.2016 vyplýva, že žalovaná nadobudli po poručiteľovi aktíva aj pasíva /aj ohľadom tohto dlhu/ po polovici.
8. Súd žalobe žalobcu voči žalovanej v 2. rade v plnom rozsahu vyhovel, pretože mal za preukázané, že právny predchodca žalobcu uzavrel s právnym predchodcom žalovaných zmluvu o úvere. Právny predchodca žalovaných riadne a včas úver nesplácal, a preto žalobca úver zosplatnil. Pritom žalovanej povolil dlh voči žalobcovi splatiť v mesačných splátkach.
9. Súd voči žalovanému v 1. rade konanie zastavil, pretože žalovaný zomrel ešte pred podaním žaloby.
10. V zmysle ust. § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
11. V zmysle ust. § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
12. V zmysle ust. § 7 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.
13. Smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jej smrť inak. Za mŕtvu súd vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.
14. Súd v zmysle citovaných ustanovenia konania voči žalovanému v 1. rade zastavil, pretože v čase podania žaloby na súd, žalovaný už nemal spôsobilosť na právne úkony a teda ani procesnú spôsobilosť.
15. Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 255 ods. 1 CSP a žalovanú zaviazal nahradiť žalobcovi trovy tohto konania vo výške 100 %, pretože žalobca mal v konaní plný úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa odseku 2 uvedeného ustanovenia, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa odseku 3 uvedeného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 125 ods. 1,2,3 CSP podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.