Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_22P-146-2023.pdf
PDF · 130.7 KB
Case nature
Area
Subarea
22P/146/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Zuzan vo veci starostlivosti o mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, dieťa matky: C. B., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX/XX, XXX XX D. E. B., v konaní zast. F. G. H., advokátkou, so sídlom SNP 681/111, 965 01 Žiar nad Hronom, a otca: C. I., nar. X.X.XXXX, bytom B. XXXX/XX, XXX XX J., v konaní zast. AK Petrovič s.r.o., IČO: 549 806 82, so sídlom Kollárova 566/32, 917 01 Trnava, o návrhu matky na zvýšenie výživného, takto
rozhodol:
I. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX zvýšeným výživným zo sumy 200,- € mesačne na sumu 300,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 03.10.2023.
II. Zročné výživné za obdobie od 03.10.2023 do 12.01.2024 vo výške 332,43 € súd otcovi p o v o ľ u j e splácať v splátkach po 30,- € mesačne popri bežnom výživnom až do úplného zaplatenia zročného výživného pod hrozbou straty výhody splátok, ak bude v omeškaní s platbou, čo i len jednej z nich.
III. Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 10P/105/2012 – 35 zo dňa 05.09.2012 v časti určenia výšky výživného na maloletú.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Čoho sa navrhovateľka domáhala, aké skutočnosti tvrdila, aké dôkazy označila, (§ 220 ods. 2 prvá veta Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“ v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ďalej len „CMP“):
1. Matka sa návrhom doručeným Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 3.10.2023 domáhala zvýšenia výživného na maloletú A. a to zo sumy 200 eur mesačne na sumu 400 eur mesačne, počnúc dňom podania návrhu na začatie konania (po úprave petitu na pojednávaní dňa 10.11.2023). Matka podaný návrh odôvodnila nasledovne: 1.1. Výška vyživovacej povinnosti otca k maloletej bola naposledy upravená rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn.: 10P/105/2012, zo dňa 05.09.2012, ktorým súd schválil rodičovskú dohodu, podľa ktorej sa otec zaviazal k povinnosti prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 200,- eur mesačne. Od poslednej úpravy výšky výživného uplynulo viac ako 11 rokov, počas ktorých došlo k podstatnej zmene pomerov na strane maloletej. 1.2. Mesačné výdavky maloletej matka vyčíslila nasledovne: strava (iba doma, nestravuje sa v školskej jedálni) 180,00 eur, bývanie (1/2 zo sumy 377,70 eur mesačne) 188,85 eur, lieky, vitamíny 10,00 eur,
okuliare (155,- eur ročne) teda 12,92 eur mesačne, školské potreby, pomôcky, pracovné zošity, ZRPŠ, triedny fond, lyžiarsky, exkurzie a školské výlety, venček, kurzy na Monitor (cca 350 eur ročne) teda 30,00 eur mesačne, hygienické potreby (šampón, kondicionér, sprchový gél, zubná kefka, pasta, deodorant, hygienické vložky, pleťová emulzia, krém, odličovač, dekoratívna kozmetika, vatové tampóny a tyčinky) 40,00 eur, oblečenie a obuv (spolu cca 700 eur/rok) teda 58,00 eur mesačne, voľnočasové cvičenie vo fitness (permanentka) 112,00 eur, voľnočasové aktivity: hokej (vstupenky, dresy, čiapky, karty a cestovné výdavky cca 400 eur ročne) a ručná tvorba (cca 5,- € mesačne) teda 38,00 eur mesačne, dary na Vianoce, narodeniny a meniny (250 eur/rok) teda 20,00 eur mesačne, sporenie pre maloletú 20,00 eur, a kredit na mobil 5,00 eur. V priemere predstavujú výdavky na maloletú mesačne sumu 715,- eur. 1.3. Matka ďalej v návrhu uviedla, že jej nie sú známe zárobkové pomery otca, má však vedomosť, že pracuje v Rakúsku na pozícii barman, čašník. Matka má vedomosť, že na rovnakom mieste pracoval otec aj v roku 2022 v období od 24.05.2022 do 27.09.2022, pričom vtedy dosahoval mzdu cca 2.750,- mesačne. Po návrate z Rakúska sa otec zvykne zdržiavať v Trnave na adrese K. B. XXXX/XX, XXX XX J.. Otec sa s maloletou stretáva len veľmi sporadicky - dvakrát za rok, čo maloletej psychicky ubližuje, pretože má pocit bezcennosti pre otca, ktorý sa o ňu skoro vôbec nezaujíma, čím narúša ich vzájomné citové väzby. Nad rámec určenej vyživovacej povinnosti otec prispieva len výnimočne – napr. pri príležitosti narodenín a menín mal. dieťaťa avšak nie každoročne (mal. dcéra sa matke zverila s informáciou, že otec jej viackrát sľúbil, že jej kúpi dar k narodeninám alebo Vianociam, alebo pošle matke mal. peniaze, aby jej mohla kúpiť dar zaňho, avšak stalo sa viackrát, že tento sľub nesplnil). 1.4. Svoje majetkové pomery matka uviedla nasledovne: je zamestnaná ako čašníčka na kratší pracovný úväzok v reštaurácii L. M. D. E. B. a jej priemerný mesačný príjem vrátane daňového bonusu za obdobie 01/2023 do 08/2023 predstavuje sumu 370,96 eur. Matka je poberateľkou prídavku na dieťa vo výške 60,- eur mesačne. Vzhľadom na skutočnosť, že otec pracoval v Rakúsku, matka poberá aj kompenzačný príplatok k prídavku na dieťa z Rakúska, ktorý jej bol priznaný do mesiaca marec 2024 nasledovne: od 01.01.2023 do 31.07.2023 vo výške 186,- eur mesačne, za mesiac august 2023 vo výške 257,30 eur a mesiac september vo výške 151,50 eur. Je vlastníčkou motorového vozidla zn.: Ford Focus, rok výroby 2001. Nevlastní žiadne nehnuteľnosti. S maloletou býva v prenajatom 2-izbovom byte na ul. G. N. XX/ XX M. D. E. B., za ktorý hradí prenajímateľovi nájomné vo výške 351,80 eur mesačne od 01.08.2023 (280,- eur mesačne na bankový účet a 71,80 eur v hotovosti). Okrem nájomného uhrádza pravidelne mesačné platby za televíziu DIGI vo výške 25,90 eur, t. j. spolu s nájomným mesačne 377,70 eur za 2 osoby. Matka svoje výdavky špecifikovala ako bežné osobné výdavky na stravu, základné hygienické potreby (sprchovací gél, šampón na vlasy, krém, zubnú hygienu, hygienické vložky, antiperspirant, mydlo na ruky, toaletný papier, vreckovky a pod.), čistiace prostriedky a potreby do domácnosti (pracie gély na bielu a na farebnú bielizeň, aviváž, Jar na riad, CIF tekutý prášok, prostriedky na čistenie okien, sanity a WC, utierky a pod.). Vzhľadom na skutočnosť, že nosí dioptrické okuliare, tieto si plne hradí a predstavovali jednorazový výdavok 119,- eur. Pravidelne užíva liek Euthyrox 88, na ktorý dopláca cca 1 euro mesačne a vitamíny C a D. Oblečenie a obuv si kupuje len sporadicky v prípade nevyhnutnej potreby. Okrem uvedeného má telekomunikačné výdavky, internet a splátky zariadenia vo výške 42 eur mesačne, cestovné výdavky na nákupy v Žiari nad Hronom a okolí cca 20 eur a výdavky súvisiace s prevádzkou a údržbou motorového vozidla – povinné zmluvné poistenie vozidla 91,92 eur ročne (diaľničnú známku kupuje len v prípade potreby). Mesačne uvedené výdavky predstavujú sumu 490 eur (výdavky na bývanie 188,85 eur – 1 zo sumy 377,70 eur, strava 150,- eur, okuliare 119,- ročne, teda 9,92 eur mesačne, lieky a vitamíny 10,- eur, hygienické potreby 30,- eur, čistiace prostriedky do domácnosti a pracie prostriedky 30,- eur, telekomunikačné výdavky, internet a zariadenie 42,- eur, výdavky na motorové vozidlo 91,92 eur ročne PZP, teda 7,66 eur mesačne a cestovné výdavky 20,- eur. 1.5. Vzhľadom k tomu, že matkine príjmy nepostačujú na úhradu pravidelných mesačných výdavkov súvisiacich so zabezpečovaním potrieb rodiny, finančne a materiálne jej vypomáhajú jej rodičia a priateľ. Matka má za to, že je plne v možnostiach a schopnostiach otca prispievať na výživu maloletej sumou 400 eur mesačne, počnúc dňom 02.08.2023, kedy matka mal. podala žiadosť o poskytnutie bezplatnej právnej pomoci, prostredníctvom CPP, Kancelária Žiar nad Hronom (ktorú okolnosť navrhovateľka považuje za okolnosť hodnú osobitného zreteľa), t. j. dňom kedy sa začala riadne domáhať právneho zastúpenia vo veci zvýšenia výživného na maloletú. Matka si ako osoba oprávnená na poskytovanie bezplatnej právnej pomoci uplatnila právo na náhradu trov konania vrátane trov právneho zastúpenia voči otcovi v rozsahu 100 %.
2. K návrhu pripojila: potvrdenie o príjme matky u zamestnávateľa O. O., IČO: 41 046 315, so sídlom SNP 30, 965 01 Žiar nad Hronom, z ktorého vyplýva, že jej priemerná čistá mzda za obdobie 01/2023 až 08/2023 predstavuje sumu 289,82 eur a daňový bonus za to isté obdobie sumu 57,96
eur, potvrdenie o poberaní prídavku na dieťa v sume 60,- eur mesačne a výpisy z bankového účtu preukazujúce došlé platby predstavujúce rodinné prídavky z Rakúska vo výške 186 eur v mesiaci 07/2023, 257,30 eur v mesiaci 8/2023, vo výške 151,50 eur v mesiaci 9/2023, vo výške 151,50 eur v mesiaci 10/2023. Matka ďalej pripojila rozhodnutie o priznaní nároku na poskytnutie právnej pomoci, potvrdenie o návšteve školy maloletou, potvrdenie vystavené Sociálnou poisťovňou, že matka nepoberala nemocenské dávky v období od 1.9.2022 do 27.9.2023, potvrdenie vystavené Sociálnou poisťovňou, že matka nepoberala dávku v nezamestnanosti v období od 1.9.2022 do 27.9.2023, kópie bločkov preukazujúce zakúpenie kozmetiky, hygienických potrieb, okuliarov, liekov, výdavkov na školu, mimoškolské aktivity, obuv a oblečenie, permanentku do fitnesscentra, kredit na mobilný telefón a výpisu z účtu preukazujúci mesačné sporenie pre maloletú vo výške 20,- eur. Matka súdu doručila aj kópie bločkov preukazujúce zakúpenie stravy, výpis z účtu preukazujúci výdavky na bývanie a kópie príjmových pokladničných dokladov preukazujúcich výdavky na bývanie, faktúru za poskytnutú službu DIGI, kópiu technického preukazu k motorovému vozidlu vo vlastníctve matky, kópie bločkov za pohonné hmoty, zmluvu o povinnom zmluvnom poistení uzatvorenú pre motorové vozidlo matky, faktúru za poskytnuté telekomunikačné služby a splátku zariadenia, kópie bločkov preukazujúce zakúpenie potrieb do domácnosti a okuliarov pre matku, rozpis záloh, fondu opráv a poplatkov za byt, v ktorom matka s maloletou býva.
3. Otec s podaným návrhom nesúhlasil. Vo svojom vyjadrení uviedol, že jeho osobné pomery a ani príjem neumožňujú zvýšenie výživného (a už vôbec nie na požadovanú sumu). Otec poukázal na skutočnosť, že okrem vyživovacej povinnosti na maloletú má ešte ďalšiu vyživovaciu povinnosť, a to k svojmu plnoletému synovi C., nar. XX.X.XXXX, na ktorého prispieva výživným 200,- eur určeným rozsudkom Okresného súdu Trnava, sp.zn. 32P/42/2019 zo dňa 13.8.2019. Plnoletý syn stále študuje, v tomto školskom roku je žiakom 4. ročníka G. P. Q. I. F. v Trnave dennou formou štúdia. Otec uviedol, že jeho priemerná mesačná čistá mzda za posledných 12 mesiacov je 1 516,18 eur. Vzhľadom na skutočnosť, že je sezónnym pracovníkom (pracuje ako pomocná sila v kuchyni v hoteli v Rakúsku), v mesiacoch október a november 2023 sa otec zdržiava na Slovensku a je bez príjmu. Súčasne počas týchto dvoch mesiacov regeneruje, pretože pracuje 6 dní v týždni. Otec má za to, že aktuálne prispieva na obe deti, voči ktorým má vyživovaciu povinnosť sumou primeranou jeho príjmu, možnostiam a schopnostiam. Zvýšenie výživného podľa návrhu matky by bolo pre otca likvidačné. 3.1. K svojim pomerom otec uviedol, že je vlastníkom dvojizbového bytu. Svoje výdavky vyčíslil nasledovne: náklady na bývanie 80,- eur, energie 18,- eur, mobil 62,- eur, internet + TV (UPC) 13,- eur, splátka úveru J. Q. 360,- eur, úver I. Q. (združený s bývalou manželkou otca) 289,09 eur, PHM 80,- eur, strava 100 až 150,- eur, oblečenie 50,- eur, hygienické potreby 20,- eur, lieky 20,- eur údržba vozidla 15,- eur, výživné 200,- + 200,- eur, spolu mesačne 1 557,09 eur. 3.2. Vo svojom vyjadrení otec ďalej uviedol, že má partnerku, ktorá je zároveň kolegyňou v práci, a teda je osobou žijúcou v spoločnej domácnosti. Otec rozporoval výdavky maloletej na hygienické potreby, voľnočasové cvičenia, voľnočasové aktivity, ako aj sporenie a výdavok na darčeky v prepočte na jeden (každý) mesiac vo výške 20,- eur, nakoľko ich považuje za neprimerane vysoké. S ohľadom na uvedené navrhol podaný návrh zamietnuť, alternatívne zvýšiť výživné najviac o 20,- eur mesačne. 3.3. K vyjadreniu pripojil: výpis z bežného účtu za obdobie 1.1.2023 – 30.5.2023, z ktorého vyplýva jeho mzda za obdobie 12/2022 až 4/2023 tak, ako to uviedol vo vyjadrení, výplatné pásky za obdobie január 2023, máj až september 2023, z ktorých vyplýva jeho mzda tak, ako to uviedol vo vyjadrení, výplatné pásky za mesiace jún a júl 2023 jeho partnerky F. I., rozsudok Okresného súdu Trnava č.k. 32P/42/2019-35 zo dňa 13.8.2019, z ktorého vyplýva povinnosť platiť výživné pre mal. C. vo výške 200,- eur mesačne, oznámenie I. Q. R., G., o výške mesačne splátky hypotéky vo výške 245,13 eur, výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. J., z ktorého vyplýva, že otec je výlučným vlastníkom bytu č. 2 vo vchode B. S. XX, J., a potvrdenie o návšteve školy C. I., nar. XX.X.XXXX (pozn. súdu: plnoletý syn otca).
4. K návrhu sa vyjadril aj kolízny opatrovník, ktorý vo svojej správe konštatoval nasledovné: 4.1. Sociálnym šetrením na strane matky bolo zistené, že matka spoločne s maloletou žijú v štvorizbovom byte, ktorý má matka v podnájme. Maloletá má v domácnosti vlastnú detskú izbu, v ktorej má vytvorené vhodné podmienky pre spánok a učenie. Matka pracuje v reštaurácii L. M. D. E. B. na polovičný úväzok, pričom mesačne zarobí okolo 350,- eur brutto. Matka poberá aj daňový bonus vo výške 60,- eur mesačne a prídavok na dieťa z Rakúska vo výške 151,- eur mesačne. Výživné vo výške 200,- eur platí otec pravidelne. Matka výdavky vyčíslila v návrhu a trvá na nich. S otcom maloletej sa stretáva sporadicky, niekedy otec maloletej poslal peniaze na sviatky, tento rok jej poslal 40,- eur na narodeniny. S maloletou je však v telefonickom kontakte. Maloletá je v zdravotnej starostlivosti C. P. a nosí okuliare (koncom roka
2022 kupovali okuliare v hodnote 155,- eur). Navštevuje deviaty ročník T. O. H. M. D. E. B., a aktuálne chodí aj na doučovanie z matematiky, biológie a slovenského jazyka, za ktoré matka platí jednorazovo 30,- eur. Vo voľnom čase navštevuje fitnesscentrum a hokejové zápasy. Matka maloletej založila vlastný účet, kde jej mesačne vkladá prídavok na dieťa z Rakúska a má aj sporiaci účet, kde jej zasiela sumu 20,- eur mesačne. 4.2. Sociálnym šetrením na strane otca bolo zistené, že otec žije v spoločnej domácnosti s partnerkou F. I. v dvojizbovom byte, ktorý je vo výlučnom vlastníctve otca. Od 3.11.2023 je evidovaný na ÚPSVaR Trnava ako uchádzač o zamestnanie. Či bude poberať dávku v nezamestnanosti, nevedel uviesť. Od mája 2023 do 3.10.2023 pracoval v Rakúsku ako pomocná sila v kuchyni, kde bol jeho čistý príjem okolo 1 700,- eur mesačne. Aktuálne má od 12.12.2023 brigádu v spoločnosti A. C. B. R. približne na dve hodiny denne, pričom práca je platená sumou 5,- eur na hodinu. Jeho partnerka pracuje v Rakúsku ako chyžná s čistým mesačným príjmom 1 650,- eur. Otec platí pravidelne výživné vo výške 200,- eur. Navrhovaná výška výživného by bola pre neho likvidačná, súhlasil by so zvýšením výživného na sumu max. 250,- až 280,- eur. V závere správy zo sociálneho šetrenia kolízny opatrovník uviedol, že pozorovaním sociálnych pracovníkov bolo vidieť, že otec má problém so sluchom, bolo potrebné s ním komunikovať hlasnejšie a tiež mu niektoré slová opakovala partnerka. 4.3. Kolízny opatrovník mal za to, že od posledného rozhodovania o výške výživného sa zmenili pomery na strane maloletej, je staršia, vyspelejšia a navštevuje základnú školu a zvýšenie vyživovacej povinnosti otca je s prihliadnutím na jej potreby, ako i na možnosti a schopnosti otca v jej záujme.
5. Na pojednávaní dňa 10.11.2023 matka predložila ďalšie doklady preukazujúce výdavky na maloletú, a to potvrdenie o zakúpení spoločenských šiat a kabelky (na venček), záznam z vyšetrenia maloletej na urgentnom príjme zo dňa 7.11.2023 a dokladov výdavkov (blok z lekárne) preukazujúcich výdavky s poúrazovou starostlivosťou o maloletú. Matka zároveň uviedla, že má vedomosť o tom, že otec má príjmy alebo iné benefity z pracovného pomeru, ktoré z otcom predložených dokladov nevyplývajú (príspevok na stravu, resp. poskytovanie stravy počas pracovných dní, podiel na tringeltoch). Otec ďalej vlastní aj motorové vozidlo, na ktoré si výdavky vyčíslil, avšak súdu nepreukázal, aké motorové vozidlo vlastní. Otec tiež neuviedol, akým spôsobom a či došlo k vyporiadaniu BSM s bývalou manželkou, či nadobudol nejaký majetok alebo mu bolo poskytnuté finančné vyporiadanie za podiel. Matka rozporovala výdavky na byt, energie, mobil, internet, televíziu, splátky úveru voči J. Q. vo výške 360,- eur, o ktorých nepredložil žiadne dôkazy, a taktiež nepredložil žiadne dôkazy ani o ďalších ním vyčíslených výdavkoch. Z otcom predložených dokladov nie je zrejmé, či jeho partnerka s ním žije v spoločnej domácnosti a miera, ako sa podieľa na spoločných výdavkoch. Matka s návrhom na zvýšenie výživného o 20,- eur nesúhlasí. Poukázala na skutočnosť, že od posledného rozhodnutia o výživnom ubehlo 11 rokov, charakter a výška výdavkov sa rapídne zmenili, a poukázala aj na mieru a vývoj spotrebiteľských cien. Matka navrhla zvýšiť výživné odo dňa podania návrhu na začatie konania, t.j. odo dňa 3.10.2023, pričom súhlasila, aby súd povolil otcovi splácať zročné výživné vo výške 100,- eur mesačne popri bežnom výživnom pod hrozbou straty splátok.
6. Otec na pojednávaní dňa 10.11.2023 trval na zvýšení výživného o 20,- eur mesačne, pripustil zvýšenie výživného maximálne na 250,- eur mesačne. Otec uznal, že od posledného rozhodnutia sa výdavky na maloletú mohli zvýšiť, avšak nie je v jeho možnostiach a schopnostiach v aktuálnej situácii platiť navrhované zvýšené výživné. Poukázal na skutočnosť, že je sezónnym pracovníkom, t.z. že počas pobytu na Slovensku (dva mesiace) je oficiálne nezamestnaný a evidovaný na úrade práce (od 3.11.2023). V zamestnaní okrem poskytovania stravy iné zvýhodnenia ani platby nedostáva (ako čašník by mal, ako pomocná sila v kuchyni nie). Otec má zdravotné problémy – trpí spánkovým apnoe, má problémy so sluchom a dýchaním. V súvislosti so zdravotnými problémami s dýchaním navštevuje v Rakúsku špecializované ambulancie, pravidelne užíva liek na hormonálnej báze nedostupný na Slovensku, kupuje si ho dvakrát mesačne a bolo mu odporučené zakúpiť zdravotný prístroj, ktorý pomáha s dýchaním (jeho cena sa pohybuje od 1 500,- eur). Z dôvodu nedostatku financií si prístroj zatiaľ nezakúpil. S partnerkou F. I. býva v spoločnej domácnosti, spolu sa podieľajú na výdavkoch spojených s bývaním, otec platí nájom a energie, otcova priateľka platí nákupy stravy, hygienických potrieb a nepredvídané výdavky, príp. nedoplatky. Vlastní motorové vozidlo Opel Insignia, rok výroby 2014, a na jeho kúpu si bral bezúčelový úver, ktorý spláca. Kúpnu cenu si však nepamätal.
7. Na základe výzvy súdu otec doložil služobný výpis z roku 2012, z ktorého vyplýva, že poberal mzdu 1 208,- eur mesačne brutto, a elektronickú prihlášku do sociálneho systému zo dňa 11.2.2012,
z ktorej vyplýva, že otec v tom čase pracoval ako čašník („kellner“) a jeho mesačná mzda v hrubom predstavovala výšku 1 208,- eur. Otec ďalej doložil oznámenie o zaradení občana do evidencie uchádzačov o zamestnanie zo dňa 3.11.2023, správu z vyšetrenia v Tauernklinikum v Zell am See, výpisy z osobného účtu otca vedeného v I. Q. R., G., za obdobie od 31.12.2022 do 31.10.2023, z ktorých vyplýva splátka hypotekárneho úveru vo výške 289,- eur mesačne, výpisu z bežného účtu otca vedeného v J. Q., G., za obdobie od 1.1.2023 do 31.10.2023, technický preukaz motorového vozidla Opel Insignia Limousine, rok výroby 2014, výpis z hypotekárneho úveru, z ktorého vyplýva mesačná splátka vo výške 289,- eur, zmluvu o úvere na bývanie (hypotéka) uzatvorenú s I. Q. R., G., a otcom a jeho bývalou manželkou, výplatné pásky partnerky otca F. I. za obdobie jún a júl 2023, pracovnú zmluvu otca uzatvorenú na pracovnú pozíciu: pomocná sila v kuchyni, uzatvorenú dňa 14.3.2022, na základe ktorej stále pracuje, výplatné pásky otca za obdobie od 05/2023 do 09/2023, splátkový kalendár bezúčelového úveru poskytnutého Tatra banka, a.s. vo výške 3 000,- eur, a splátkový kalendár bezúčelového úveru poskytnutého Tatra banka, a.s. vo výške 18 000,- eur, faktúru za poskytnuté služby TV a internetu vo výške 18,90 eur, rozpis preddavkových platieb vo výške 18,15 eur za dodávky elektriny poskytovateľom ZSE Energia, faktúru za poskytovanie služieb mobilného operátora vo výške 64,75 eur (z toho 37,- eur splátka zariadenia).
Ako súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty účastníkov, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil, prípadne odkaz na ustálenú rozhodovaciu prax (§ 220 ods. 2 druhá veta CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP):
8. Podľa § 62 odsek 1,2,4 a 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
9. Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
10. Podľa § 78 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Ak dôjde k zrušeniu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
11. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením listinných dôkazov predložených účastníkmi, oboznámením správy zo šetrenia pomerov v domácnosti matky a v domácnosti otca a pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 10P/105/2012. Po vykonanom dokazovaní bol zistený skutkový stav ako je uvedený v bodoch 1 - 7 odôvodnenia tohto rozhodnutia. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 10P/105/2012 vyplýva, že v čase poslednej úpravy výšky výživného (rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 10P/105/2012-35 zo dňa 5.9.2012) mala mal. Lea 4 rokov. Matka pracovala na Dohodu o pracovnej činnosti u zamestnávateľa Tesco Stores, a.s. a v obchode Mark, D&J C. F. s príjmom spolu 70 eur mesačne. Poberala prídavky na mal. dieťa zo zahraničia 184 eur mesačne. Otec v tom čase pracoval v zahraničí, jeho príjem vyplýva z listiny predloženej počas tohto konania (sp. zn. 22P/46/2023) vo výške 1208 eur brutto. V tom čase pracoval ako čašník (č.l. 105 spisu).
12. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že aktuálne má maloletá 15 rokov a je v deviatom ročníku T. O. H. M. D. E. B.. Matka je t.č. zamestnaná (pracuje M. L. L., zamestnávateľ: O. O., IČO:
XX XXX XXX, so sídlom K. R. XX, XXX XX D. E. B.), jej priemerný čistý príjem za obdobie od 1/2023 do 8/2023 je 289,81 eur mesačne, okrem toho poberá na maloletú daňový bonus (jeho priemerná výška za obdobie od 1/2023 do 8/2023 predstavuje sumu 57,96 eur mesačne) a prídavok na dieťa vo výške 60,- eur mesačne. Matka poberá aj prídavok na dieťa z Rakúska, naposledy (za mesiac september 2023) vo výške 151,50 eur. Býva v podnájme a vlastní motorové vozidlo zn. Ford Focus, rok výroby 2001. Matka inú vyživovaciu povinnosť nemá. Za oprávnené a nevyhnutné výdavky matky súd považoval výdavky na bývanie vo výške 188,85 eur (čo predstavuje 1 zo sumy 377,77 eur), stravu vo výške 150,- eur, okuliare vo výške 9,92 eur (119,- eur ročne), lieky a vitamíny vo výške 10,- eur, hygienické potreby vo výške 20,- eur, čistiace prostriedky do domácnosti a pracie prostriedky vo výške 30,- eur, telekomunikačné výdavky, internet a zariadenie vo výške 42,- eur mesačne (z toho splátka zariadenia vo výške 5,50 eur), výdavky na motorové vozidlo vo výške 7,66 eur (ročne PZP 91,92 eur), výdavky na PHM vo výške 20,- eur, t.j. spolu 478,43 eur.
13. Otec je zamestnaný ako sezónny zamestnanec v Rakúsku u zamestnávateľa I. P. F., C. X, G. – XXXX E. G. P., počas obdobia 10 mesiacov v roku. Jeho príjem priemerne mesačne za obdobie od 12/2022 do 9/2023 rozpočítané medzi 12 mesiacov, keďže otec pracuje 10 mesiacov a dva mesiace u zamestnávateľa nepracuje predstavuje sumu 1603,68 eur v čistom, čo vyplýva z predložených výplatných pások ako aj z výpisov z účtu otca (vedeného v J. Q., G.. IBAN: R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX). Zvyšné dva mesiace, kedy nepracuje trávi na Slovensku. Aktuálne je od 3.11.2023 evidovaný ako uchádzač o zamestnanie a od 12.12.2023 pracuje brigádnicky na dve hodiny denne pre spoločnosť A. C. B. R. (čo uviedol sám otec počas soc. šetrenia). Otec je vlastníkom dvojizbového bytu. Okrem maloletej má vyživovaciu povinnosť ešte k plnoletému synovi C. Q., nar. XX.X.XXXX vo výške 200,- eur mesačne. Za oprávnené a nevyhnutné mesačné výdavky otca súd považoval výdavky na bývanie 49 eur (1/2 z 98 eur za nájomné, fond opráv a elektrinu), TV a internet vo výške 9,45 eur (1/2 z 18,90 eur), poplatok za služby mobilného operátora vo výške 30,25 eur, stravu 150,- eur, hygienické potreby 20,- eur, lieky 20,- eur, pohonné hmoty a údržba vozidla priemerne mesačne 95 eur (80 eur + 15 eur vyčíslené otcom v podaní zo dňa 7.11.2023), oblečenie 50 eur a výživné 400,- eur. Výdavky na bývanie súd vzal do úvahy pri rozhodovaní vo výške 1 keďže v spoločnej domácnosti býva s partnerkou, ktorá sa má taktiež na výdavkoch na bývanie podieľať. Za odôvodnené výdavky na bývanie teda súd považoval sumu 49 eur (t.j. 1 výdavkov vyčíslených otcom v podaní zo dňa 7.11.2023 na nájomné, fond opráv a energie) a sumu 9,45 eur za TV a internet vyplývajúcu z otcom predloženého listinného dôkazu – faktúry za poskytnuté služby. Odôvodnené a nevyhnutné výdavky otca teda predstavujú 826,70 eur mesačne.
14. Z vyčíslených a preukázaných výdavkov otca súd vyhodnotil výdavok na splátku zariadenia uhrádzanú v rámci faktúry za poskytované mobilné služby bo výške 34,50 eur ako výdavok, ktorý nie je nevyhnutné vynaložiť. Výdavky predstavujúce splátky úveru v I. Q., G. vo výške 289,09 eur, ktorý bral otec počas manželstva a súdu nepreukázal, či ako sa s bývalou manželkou ohľadom predmetného úveru vyporiadal, ako aj úver v J. Q., G. 360 eur, súd vyhodnotil ako výdavky, ktorým predchádza vyživovacia povinnosť. Rovnako súd nemohol prihliadnuť na výdavky vyčíslené otcom v súvislosti so zabezpečením prístroja na dýchanie, vzhľadom na otcovu diagnózu: spánkové apnoe, nakoľko tieto výdavky otcovi zatiaľ reálne nevznikli. Čo sa týka zdravotných ťažkostí otca so sluchom, tieto súd vzal do úvahy pri posudzovaní jeho celkových možností a schopností aj keď lekárskymi správami túto skutočnosť otec nepreukázal, avšak jeho hendikep bol evidentný počas jeho výsluchu aj počas sociálneho šetrenia. Napriek tomu otec dokáže zabezpečiť finančné prostriedky na svoju výživu a výživu svojich dvoch detí.
15. Za odôvodnené a nevyhnutné bežné výdavky spojené so starostlivosťou o maloletú súd považoval výdavky na: stravu vo výške 180,- eur, bývanie vo výške 188,85 eur (čo predstavuje polovicu zo sumy 377,77 eur), lieky a vitamíny vo výške 10,- eur, okuliare vo výške 12,92 eur (155,- eur ročne), školské potreby, pomôcky, pracovné zošity, ZRPŠ, triedny fond, a pod. vo výške 30,- eur, hygienické potreby vo výške 20,- eur, oblečenie a obuv vo výške 58,- eur, dary na Vianoce, narodeniny a meniny vo výške 20,- eur, sporenie vo výške 20,- eur, kredit vo výške 5,- eur. Suma mesačných odôvodnených a nevyhnutných bežných výdavkov spojených so starostlivosťou o maloletú prestavuje výšku 544,70 eur.
16. Z vyčíslených a preukázaných výdavkov spojených so starostlivosťou o maloletú súd nepovažoval za primerané výdavky na hygienické potreby v sume 40,- eur mesačne (za primerané považoval sumu 20,- eur mesačne), výdavky na voľnočasové aktivity (spojené s hokejom) vo výške 38,- eur mesačne a permanentku do fitness centra vo výške 112,- eur mesačne.
17. Po vykonanom dokazovaní a vyhodnotení dôkazov súd dospel k záveru, že od posledného rozhodnutia o výživnom (rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 10P/105/2012-35 zo dňa 5.9.2012) došlo u maloletej k takej podstatnej zmene pomerov, že je potrebné výživné zo strany otca zvýšiť. Maloletá navštevuje deviaty ročník T. O. H. M. D. E. B., s čím sú vo všeobecnosti spojené zvýšené výdavky, ktoré všetky hradí matka, pretože výživné naposledy určené vo výške 200,- eur mesačne pokrýva iba menšiu časť odôvodnených a nevyhnutných výdavkov spojených so starostlivosťou o maloletú (bývanie, strava prípadne hygiena). K zmene pomerov však došlo aj na strane rodičov. Matka sa zamestnala (pracovný pomer na kratší pracovný čas) a jej mesačný čistý príjem vrátane daňového bonusu predstavuje výšku 347,77 eur. Poberá prídavok na dieťa a prídavok na dieťa z Rakúska. Otec v čase posledného rozhodovania o výživnom poberal mzdu 1 208,- eur za mesiac brutto na pozícii čašník. Aktuálne otec poberá mzdu vo výške 1603,68 eur mesačne v čistom (vzhľadom na skutočnosť, že otec pracuje 10 mesiacov v roku a dva mesiace nepracuje, jeho príjem bol rozpočítaný na obdobie 12 mesiacov). Počas obdobia nezamestnanosti otec vykonáva brigádnické práce (naposledy na 2 hodiny denne u zamestnávateľa A. C. B. R.). V prejednávanom prípade súd dospel k záveru, že je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať na výživu maloletej sumou zvýšeného výživného 300,- eur mesačne. Výdavky maloletej odôvodňujú určenie aj vyššieho výživného, avšak súd pri určení výživného musí prihliadať aj na schopnosti a možnosti rodičov. Otec sa z objektívnych príčin (zdravotných) nedokáže zamestnať na lepšie platenej pozícii (napr. ako čašník, kedy by mal príjem aj z podielu na prepitnom), a to v dôsledku problémov zo sluchom. Otec má preukázateľne aj výdavky na splácanie úverov, čo súd taktiež musí zohľadniť, aj keď ako je uvedené vyššie, výživné má prednosť pred takýmto výdavkom. To však neznamená, že výživné má byť určené tak, aby znemožnilo povinnému splácať svoje záväzky. 18. Pri určovaní samotnej výšky výživného súd vychádzal z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1 prvá veta ZoR, t.j. veku, odôvodnených potrieb mal. dieťaťa, ako aj možností, schopností a majetkových pomerov osoby povinnej platiť výživné. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, plní vyživovaciu povinnosť prevažne poskytovaním vecných plnení (bývanie, strava, nákup ošatenia, zabezpečenie zdravotnej starostlivosti) a osobnou starostlivosťou. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará, prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určí súd. Matka zabezpečuje celkovú starostlivosť o maloletú a hradí všetky výdavky spojené s touto starostlivosťou. Čo sa týka výšky výživného, výška mesačných výdavkov na dieťa má predstavovať vyčíslenie všetkých pravidelných a nepravidelných platieb na dieťa (bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienické potreby, zdravotná starostlivosť, školské potreby a náklady spojené s plnením školskej dochádzky, preprava dieťaťa, poplatky za záujmovú činnosť, primerané náklady na mobilný telefón). Iba základné bežné potreby dieťaťa pokrýva vyživovacia povinnosť rodičov len v tom prípade, ak sú možnosti a schopnosti rodičov slabé alebo objektívne obmedzené a nedovoľujú poskytnúť dieťaťu viac. Pokiaľ to životná úroveň rodičov dovoľuje, treba zohľadniť tiež náklady na voľnočasové aktivity, dovolenky, výlety, detské tábory, lyžiarske kurz a pod., aby sa deti podieľali na výhodách vyššej životnej úrovne rodičov. Výživné by nemalo pokrývať len základné a nevyhnutné výdavky, ale aj výdavky mimoriadne. 19. Súd vychádzal z výdavkov, ktoré na dieťa vyčíslila matka, pričom do úvahy pri rozhodovaní vzal len výdavky základné a nevyhnutné a ich výšku súd považoval za primeranú. Súd pri rozhodovaní o výživnom berie do úvahy možnosti a schopnosti rodičov. Otec v konaní preukázal výšku svojho príjmu, a existenciu zdravotných dôvodov, ktoré mu bránia zamestnať sa na lepšie platenej pozícii, čo by mu umožňovalo na starostlivosť o maloletú prispievať viac. Na rozdiel od maloletého dieťaťa, ktoré si na krytie svojich základných potrieb príjem zabezpečiť nevie, je povinnosťou rodiča prispievať na výživu maloletého, nakoľko je prvoradou povinnosťou rodiča, aby zabezpečil príjem na krytie svojich potrieb a potrieb svojich mal. detí. Aj keď vyživovacia povinnosť rodičov voči deťom predchádza všetky ostatné povinnosti a predchádza všetky ostatné výdavky, v prejednávanom prípade nebolo z objektívnych dôvodov na strane otca možné vyhovieť návrhu matky v plnom rozsahu. Súd z týchto dôvodov po vykonanom dokazovaní rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a zvýšil výživné na sumu 300 eur mesačne, pričom dospel k záveru, že túto sumu bude otec schopný uhrádzať bez ujmy svojej výživy a výživy svojho ďalšieho dieťaťa.
20. Otcovi vzniklo od podania návrhu, t.j. od 3.10.2023 do dňa rozhodnutia súdu zročné výživné na maloletú spolu v sume 332,43 eur (rozdiel medzi doposiaľ určenou výškou výživného a zvýšenou výškou = 100,- Eur x 2 za mesiac november a december 2023 a pomerná časť mesiaca október 2023 – od podania návrhu 29 x 3,23 eur = 93,67 eur a pomerná časť mesiaca január 2024 12 x 3,23 eur = 38,76 eur). Vzhľadom na majetkové pomery otca, celkovú sumu zročného výživného vo výške 332,43 eur súd otcovi povolil splácať v splátkach po 30,- eur mesačne popri bežnom výživnom až do úplného zaplatenia
zročného výživného, pod hrozbou straty výhody splátok, ak bude v omeškaní s platbou čo i len jednej z nich.
21. Rozhodnutím o zvýšení vyživovacej povinnosti zároveň došlo k zmene rozsudku, ktorým bolo naposledy určené výživné na maloletú, a to rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 10P/105/2012-35 zo dňa 5.9.2012 v časti určenia výživného.
22. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 § 365 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 Civilného mimosporového poriadku). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. - Exekučný poriadok.