Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13T/34/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov, samosudca JUDr. Jana GOMBÁROVÁ, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. januára 2024, v trestnej veci proti obž. A. B., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa , s poukazom na , takto

rozhodol:

Obžalovaná:

A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom B. XX, F. B.,

sa uznáva za vinnú, že

ako matka maloletej dcéry B.. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. G. XX, F. B., žiačky prvého ročníka Strednej odbornej školy polytechnickej a služieb H. A. B. vo Svidníku v školskom roku 2022/2023 napriek opatreniam zo strany školy nevenovala jej výchove dostatočnú pozornosť, najmä nedohliadla na jej dochádzku do uvedenej školy, následkom čoho táto v období od 01.12.2022 do 03.05.2023 vymeškala celkovo 527 vyučovacích hodín, ktoré nemá žiadnym spôsobom ospravedlnené,

teda

z nedbanlivosti vydala osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že jej umožnila viesť záhaľčivý život, a uvedený čin spáchala závažnejším spôsobom konania – po dlhší čas,

čím spáchala

prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa , s poukazom na .

Za to jej súd ukladá:

Podľa , s prihliadnutím na , , , trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa súd u obžalovanej výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne podľa určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

odôvodnenie:

Dňa 23.11.2023 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Svidník na tunajší súd obžalobu na obvinenú A. B. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa , s poukazom na , na tom skutkovom základe, ako je to uvedené v skutkovej vete rozsudku.

Súd doručil obžalovanej obžalobu spolu s výzvou na oznámenie návrhov na vykonanie dôkazov podľa a s predvolaním na hlavné pojednávanie určené na deň 18.12.2023, do vlastných rúk obžalovanej. Zásielku prevzal splnomocnenec obžalovanej dňa 06.12.2023. Pretože sa obžalovaná hlavného pojednávania bez ospravedlnenia nezúčastnila, určil súd ďalší termín hlavného pojednávania na deň 11.01.2024. Predvolanie bolo obžalovanej doručené cestou príslušného obvodného oddelenia Policajného zboru do jej vlastných rúk dňa 30.12.2023. V predvolaní na hlavné pojednávanie bola obžalovaná poučená o možnosti konať hlavné pojednávanie v jej neprítomnosti podľa a . Obžalovaná mala možnosť vyjadriť sa o skutku, ktorý je predmetom obžaloby, pred orgánom činným v trestnom konaní a boli dodržané ustanovenia o skrátenom vyšetrovaní a bola tiež upozornená na možnosť preštudovať spis a urobiť návrhy na doplnenie skráteného vyšetrovania. Obžalovaná sa napriek riadnemu a včasnému predvolaniu a poučeniu na hlavné pojednávanie konané dňa 11.01.2024 nedostavila a svoju neúčasť ani žiadnym spôsobom neospravedlnila. Preto súd vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovanej, v súlade s ustanovením .

Po prečítaní obžaloby sa ustanovený opatrovník poškodenej k nároku na náhradu škody vyjadril v tom zmysle, že si voči obžalovanej nárok na náhradu škody neuplatňuje.

Následne súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovanej z prípravného konania a prečítaním výpovede svedka poškodeného I. J. B.. Taktiež boli prečítané listinné dôkazy a to: správy SOŠ polytechnickej a služieb vo Svidníku, správy ÚPSVaR Stropkov, oznámenia o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky, údaje o osobe zo systému REGOB, rozsudok Okresného súdu Svidník sp.zn. zo dňa 11.06.2013, správa o povesti, evidencia priestupkov a aktuálna lustrácia v Centrálnom registri správnych deliktov a priestupkov a odpis registra trestov.

Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovné: Obžalovaná vo svojej výpovedi v prípravnom konaní dňa 31.10.2023 uviedla, že je pravdou, že jej dcéra B. B., ktorá v školskom roku 2022/2023 nastúpila do 1. ročníka Strednej odbornej školy polytechnickej a služieb H. A. B. vo Svidníku, od začiatku decembra 2022 začala vymeškávať veľké množstvo neospravedlnených vyučovacích hodín, kde v danom čase v podstate úplne prestala chodiť do školy. Taktiež priznala, že ona, ako matka, o tom vedela, pretože bývajú v spoločnej domácnosti a nedalo sa to nevšimnúť. Ráno do školy nevstávala načas a bola doma aj v čase, keď už mala byť v škole, prípadne celý deň nešla do školy. Obžalovaná ďalej vypovedala, že v tom čase sa dosť často zdržiavala u jedného známeho vo Svidníku a tomuto konaniu dcéry nevenovala pozornosť a neriešila to. Ohľadne záškoláctva dcéry B. ju kontaktovali aj z obce Staškovce, ktorá sa od marca 2023 stala osobitným príjemcom prídavku na dieťa, na základe rozhodnutia ÚPSVaR Stropkov. Aj napriek tomu však obžalovaná záškoláctvo svojej dcéry neriešila, pretože si nemyslela, že z toho budú až také veľké problémy. Dodala, že svoj postoj k celej veci zmenila až v dôsledku konania sociálnej kurately v Stropkove a predovšetkým v dôsledku trestného stíhania voči jej osobe. Niekedy začiatkom mesiaca máj 2023 preto osobne išla do školy a začala ohľadom toho spolupracovať s triednou učiteľkou svojej dcéry B.. Rovnako dohovorila aj dcére, ktorá od toho času už do školy riadne chodí. Obžalovaná uviedla, že zo školy vie, že dcéra v období od decembra 2022 do 03.05.2023 vymeškala spolu až 527 neospravedlnených vyučovacích hodín. Niekedy v marci 2023 sa dozvedela, že zo školy jej boli kvôli záškoláctvu domov zasielané aj písomné upozornenia na nedbalú školskú dochádzku spolu s výzvami. Na záver dodala, že ľutuje svoje konanie, celé to podcenila a v budúcnosti sa už ničoho takého nedopustí.

Svedok poškodený, I. J. B., v prípravnom konaní dňa 31.10.2023 vypovedal, že je advokátom a na základe uznesenia Okresného súdu Bardejov, sp.zn. zo dňa 07.06.2023 bol podľa ustanovený za opatrovníka maloletej poškodenej B. B., ktorá je dcérou obžalovanej, pretože došlo v priebehu šk. roka 2022/2023 ku rozsiahlemu záškoláctvu. Dodal, že obžalovanú ani jej dcéru osobne nepozná a vo vzťahu k samotnému trestnému konaniu poukázal na skutkový stav vyplývajúci najmä zo zabezpečených listinných dôkazov. Zdôraznil, že z jeho pohľadu je rozhodujúce, že medzičasom došlo k náprave v dochádzke maloletej.

Zo správy Strednej odbornej školy polytechnickej a služieb arm. gen. L. Svobodu vo Svidníku zo dňa 28.08.2023 vyplýva, že B. B. v období od 01.12.2022 do 03.05.2023 vymeškala spolu 527 neospravedlnených vyučovacích hodín. Do školy nastúpila 04.05.2023 a do konca školského roka už bola jej dochádzka pravidelná. Počas neprítomnosti žiačky, zaslala triedna učiteľka matke dve výzvy na doručenie ospravedlnenia. Taktiež kontaktovala matku cez Edupage aj telefonicky. Situáciu riešila aj s Obecným úradom Staškovce. Každý mesiac informovala ÚPSVaR Stropkov zaslaním oznámenia o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky. Žiačka ukončila 1. ročník neúspešne a matka, ako jej zákonná zástupkyňa, požiadala riaditeľa školy o povolenie opakovať 1. ročník v nasledujúcom školskom roku. Podľa aktuálnej správy vypracovanej strednou školou dňa 04.12.2023, žiačka B. B. v školskom roku 2023/2024 v období od 01.09.2023 do 04.12.2023 vymeškala spolu 81 vyučovacích hodín, pričom sú všetky ospravedlnené. Jej dochádzka je pravidelná, na vyučovanie chodí pripravená, spolupracuje, je ochotná pomôcť, jej správanie je veľmi dobré, o zvolený odbor prejavuje dostatočný záujem. Komunikácia s matkou je na postačujúcej úrovni.

Na hlavnom pojednávaní boli prečítané aj samotné oznámenia o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky zasielané strednou školou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov. Z týchto oznámení je zrejmé, že B. B. vymeškala v mesiaci december 2022 spolu 100 neospravedlnených vyučovacích hodín, v mesiaci január 2023 vymeškala 116 neospravedlnených vyučovacích hodín, v mesiaci február 2023, 120 neospravedlnených vyučovacích hodín, v mesiaci marec 2023 to bolo 94 a v mesiaci apríl 2023, 97 neospravedlnených vyučovacích hodín. Súčasne sú v týchto oznámeniach uvedené opatrenia, ktoré boli zo stany školy vykonané pred ich zaslaním. Konkrétne išlo o opakované kontaktovanie s matkou cez aplikáciu Edupage a telefonicky, telefonický kontakt s Obecným úradom Staškovce a zaslanie písomných výziev.

Z písomnej správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, odbor sociálnych vecí a rodiny, zo dňa 21.08.2023 vyplýva, že na základe doručeného oznámenia SOŠ polytechnickej a služieb vo Svidníku o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky maloletej B. B. za mesiac december 2022, vykonal úrad dňa 08.02.2023 terénne šetrenie na adrese trvalého bydliska matky maloletej v Staškovciach. Šetrenie bolo vykonané so starou matkou maloletej, ktorá uviedla, že matka sa spolu s dcérou zdržiavajú v podnájme vo Svidníku. Dňa 29.05.2023 bolo na základe ďalších oznámení školy o zanedbávaní školskej dochádzky, vykonané ďalšie terénne šetrenie na adrese matky maloletej v Staškovciach. Rozhovor bol vykonaný s dospelým bratom maloletej, ktorý uviedol, že maloletá B. sa spolu s matkou naďalej zdržiavajú vo Svidníku na bližšie neurčenej adrese. Úrad sa opakovane snažil telefonicky kontaktovať s matkou maloletej i s maloletou, avšak neúspešne. Rozhodnutím ÚPSVaR Stropkov zo dňa 06.02.2023 bol určený osobitný príjemca obec Staškovce na výplatu prídavku na dieťa pre maloletú B. od 01.01.2023.

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, tiež potvrdil, že obžalovaná bola v období od 01.09.2010 do 31.05.2021 poberateľkou pomoci v hmotnej núdzi, toho času túto pomoc nepoberá. Je poberateľkou prídavkov na tri deti. Naposledy bola vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie v období od 14.09.2010 do 17.05.2021.

Z rozsudku Okresného súdu Svidník č.k. -68 zo dňa 11.06.2013, právoplatného dňa 21.08.2013, súd zistil, že týmto rozsudkom bolo manželstvo obžalovanej a I. B., bytom v Českej republike, štátneho občana ČR, rozvedené a maloletá B. B. bola na čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti matky A. B., ktorá bola súčasne ustanovená zastupovaním maloletej a spravovaním jej majetku. Otec maloletej bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej mesačne sumou 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa.

Obec B. podala na obžalovanú dňa 20.06.2023 správu o povesti, z ktorej vyplýva, že menovaná žije v rodinnom dome spolu s matkou K. D. a deťmi H., I. a B.. V obci nevlastní nehnuteľný majetok, nezapája sa do športového a kultúrneho života obce a nikdy nebola riešená komisiou pre ochranu verejného poriadku.

Z odpisu registra trestov a výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR je zrejmé, že obžalovaná nebola doposiaľ odsúdená za žiadny trestný čin, ani postihnutá za žiadny priestupok.

Podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona, kto vydá, čo aj z nedbanlivosti, osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že umožní jej viesť záhaľčivý alebo nemravný život, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky.

Podľa § 211 ods. 3 písm. a/ Tr. zákona, odňatím slobody na šesť mesiacov až päť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 alebo 2 závažnejším spôsobom konania.

Podľa § 138 písm. b/ Tr. zákona, závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu po dlhší čas.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dcéra obžalovanej B. B., žiačka Strednej odbornej školy polytechnickej a služieb arm. gen. L. Svobodu vo Svidníku, vymeškala v školskom roku 2022/2023 v období od 01.12.2022 do 03.05.2023 bez ospravedlnenia spolu 527 vyučovacích hodín. Taktiež je nepochybné, že obžalovaná bola na časté absencie svojej dcéry opakovane upozorňovaná, a to nielen školou, ale i obcou B. a sociálnymi pracovníkmi Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov. Uvedené vyplýva najmä z listinných dôkazov a to z písomnej správy strednej školy, ktorú maloletá B. navštevuje, z oznámení o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky a zo správy ÚPSVaR Stropkov a neurobila žiadne korky, aby došlo k náprave. Samotná obžalovaná vo výpovedi priznala, že vedela o tom, že jej dcéra v uvedenom období prakticky vôbec nechodila do školy, pretože bývali v spoločnej domácnosti a dcéru videla doma v čase, keď mala byť v škole. Potvrdila tiež, že bola kontaktovaná zo strany obce Staškovce, ktorá bola od januára 2023 určená ako osobitný príjemca prídavku na dieťa, tiež že bola kontaktovaná sociálnou kuratelou, avšak napriek tomu záškoláctvo svojej dcéry nijako neriešila. Neuvedomila si, že z toho môžu byť až také problémy.

Vzhľadom na uvedené možno dospieť k záveru, že obžalovaná z nedbanlivosti vydala osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že jej umožnila viesť záhaľčivý život a taký čin spáchala závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas, pretože v dôsledku pasívneho postoja obžalovanej k výchove svojej maloletej dcéry, táto vymeškala v školskom roku 2022/2023 až 527 neospravedlnených vyučovacích hodín, čím naplnila všetky zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa , s poukazom na . Obžalovaná porušila záujem spoločnosti na riadnej výchove osôb mladších ako osemnásť rokov.

Základným predpokladom trestnej zodpovednosti za prečin je zistenie, že okrem formálnych znakov prečinu, napĺňa konanie obžalovaného aj materiálnu stránku prečinu v zmysle ustanovenia § 10 ods. 2 Tr. zákona. Teda, že vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa, je jeho závažnosť vyššia než nepatrná (materiálny korektív). V predmetnej trestnej veci mal súd naplnenie materiálneho korektívu podľa § 10 ods. 2 Tr. zákona preukázané predovšetkým z následku konania obžalovanej, ktorá svojim ľahostajným prístupom k plneniu rodičovských povinností umožnila svojej dcére v období piatich mesiacov vymeškať až 527 vyučovacích hodín, ktoré neboli ospravedlnené, čím naplnila kvalifikovanú skutkovú podstatu prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže.

Pri určovaní druhu a výmery trestu vo vzťahu k obžalovanej sa súd riadil základnými zásadami uvedenými v ustanovení § 34 Tr. zákona a bral teda do úvahy konkrétne okolnosti spojené so spôsobom spáchania trestného činu a jeho následkom, zavinením, poľahčujúcimi a priťažujúcimi okolnosťami, osobou páchateľa, jeho pomermi a možnosťou jeho nápravy. Prihliadal tiež na účel trestu, ktorým je zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; pričom trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

U obžalovanej súd zistil dve poľahčujúce okolnosti, a to že viedla pred spáchaním trestného činu riadny život (§ 36 písm. j/ Tr. zákona), pretože obžalovaná doposiaľ nebola odsúdená za žiadny trestný čin, ani postihnutá za žiadny priestupok a tiež, že sa k spáchaniu trestného činu vo svojej výpovedi v prípravnom konaní priznala a jeho spáchanie aj úprimne oľutovala (§ 36 písm. l/ Tr. zákona). Priťažujúca okolnosť nebola zistená žiadna.

Za prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa , umožňuje zákon uložiť páchateľovi trest odňatia slobody na šesť mesiacov až 5 rokov. Vzhľadom na prevahu poľahčujúcich okolností (2:0) súd znížil hornú hranicu trestnej sadzby v súlade s ustanovením , Tr. zákona o 1/3, čo po úprave predstavuje hornú hranicu 42 mesiacov. V rámci takto upravenej trestnej sadzby uložil súd obžalovanej trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby, teda vo výmere 6 (šiestich) mesiacov. Pri stanovení konkrétnej výmery trestu zohľadnil predovšetkým nedbanlivostnú formu zavinenia, taktiež osobu obžalovanej a skutočnosť, že už v priebehu trestného konania došlo k náprave v dochádzke maloletej. Aj keď v danom prípade prichádzalo do úvahy aj uloženie alternatívneho trestu (najmä pokiaľ ide o trest povinnej práce), obžalovaná svojou neúčasťou na hlavnom pojednávaní sa o takúto možnosť uloženia alternatívneho trestu sama pripravila. Uložený trest vo výmere 6 mesiacov, preto považuje súd vo vzťahu k obžalovanej za dostatočný z hľadiska individuálnej i generálnej prevencie.

Súd zároveň rozhodol o podmienečnom odložení výkonu trestu odňatia slobody, keď mal, vzhľadom na osobu obžalovanej, najmä s prihliadnutím na jej doterajší život a na okolnosti prípadu za to, že na nápravu páchateľa a na zabezpečenie ochrany spoločnosti výkon uloženého trestu nie je nevyhnutný.

Súd určil obžalovanej skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní jedného roka, ktorá je postačujúca na to, aby obžalovaná preukázala, že dokáže viesť riadny život. Pri určovaní dĺžky skúšobnej doby súd prihliadol aj na to, že podľa poslednej správy, dochádzka dcéry obžalovanej je v šk. roku 2023/2024 pravidelná a nemá vymeškané žiadne neospravedlnené hodiny.

Poučenie:

Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Bardejov.

Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.

Za obžalovaného môže podať odvolanie aj jeho zákonný zástupca a obhajca a u mladistvého tiež orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.