Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_15PPOm-3-2019.pdf
PDF · 68.05 KB
Case nature
Subarea
15PPOm/3/2019
Uznesenie
Okresný súd Trebišov vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: W. X., identif. č. XXXXXXXXXX, vek určený vyšetrením 16 až 17 rokov, miesto narodenia S., občan S. ľudovej republiky, t.č. umiestnený v Útvare policajného zaistenia pre cudzincov v O., S. XX, zastúpený kolíznym opatrovníkom W.. B. Y., vyšším súdnym úradníkom L. súdu D., dieťa neznámych rodičov, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny D., M. R. A. XX/XX, D., za účasti navrhovaného opatrovníka F. práce, sociálnych vecí a rodiny O., pracovisko B., Q. XX, o nariadenie neodkladného opatrenia o umiestnenie maloletého cudzinca bez sprievodu v zariadení na výkon rozhodnutia súdu a ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Dočasne zveruje maloletého cudzinca bez sprievodu W. X., identif. č. XXXXXXXXXX, vek určený vyšetrením 16 až 17 rokov, miesto narodenia S., občan S. ľudovej republiky, do starostlivosti Centra pre deti a rodiny, kpt. C. XXX/X, B.. II. Ustanovuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny D. za opatrovníka maloletému W. X., identif. č. XXXXXXXXXX, vek určený vyšetrením 16 až 17 rokov, miesto narodenia S., občan S. ľudovej republiky a to pre výkon rozhodnutia súdu o umiestnení maloletého cudzinca bez sprievodu v Centre pre deti a rodiny, kpt. C. XXX/X, B.. III. Ustanovuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny O., pracovisko B., oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Q. XX za opatrovníka pre maloletého W. X., identif. č. XXXXXXXXXX, vek určený vyšetrením 16 až 17 rokov, miesto narodenia S., občan S. ľudovej republiky, na jeho zastupovanie pri všetkých právnych úkonoch, okrem úkonov, ktoré nie sú bežnou záležitosťou a podliehajú schváleniu súdom.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny D. podal dňa XX.XX.XXXX návrh, ktorým žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by umiestnil maloletého cudzinca bez sprievodu menom W. X., identif. č. XXXXXXXXXX, vek určený vyšetrením 16 až 17 rokov v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Zároveň žiadal, aby súd maloletému cudzincovi bez sprievodu ustanovil opatrovníka pre výkon rozhodnutia o umiestnení a to F. práce, sociálnych vecí a rodiny D. a zároveň i opatrovníka na jeho zastupovanie pri všetkých bežných právnych úkonoch.
2. Z odôvodnenia návrhu vyplýva, že maloletý cudzinec W. X., identif. č. XXXXXXXXXX, je toho času umiestnený v Útvare policajného zaistenia v O. a to od XX.XX.XXXX, kedy bol zaistený hliadkou L. PZ D. bez sprievodu zákonných zástupcov a bez cestovných dokladov. Rodičia maloletého, ani iní jeho rodinní príslušníci, neboli identifikovaní. Dňa XX.XX.XXXX bol vykonaný vstupný pohovor za tlmočenia z jazyka slovenského do jazyka panjabi a naopak B.. U. I. S., za prítomnosti ktorého maloletý W. X. uviedol, že počas zaistenia príslušníkom Oddelenia hraničnej kontroly D. uviedol zlý dátum narodenia a že v súčasnosti je maloletý. Dňa XX.XX.XXXX sa maloletý podrobil v Nemocnici N. U. ľavej ruky za účelom určenia kostného veku. Zo záveru vyšetrenia vyplýva, že kostný vek maloletého W. X., identif. č. XXXXXXXXXX, zodpovedá veku 16 až 17 rokov. Maloletý sa ocitol na našom území bez sprievodu
a bez akejkoľvek starostlivosti a nemôže zotrvať v Útvare policajného zaistenia pre cudzincov v O.. Je nutné jeho umiestnenie v Centre pre deti a rodiny B..
3. Podľa ust. § 365 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z., Civilného mimosporového poriadku (CMP), ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
4. Podľa ust. § 365 ods. 2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
5. Podľa ust. § 365 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
6. V prejednávanom prípade súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletého cudzinca bez sprievodu W. X., identif. č. XXXXXXXXXX, vek určený vyšetrením 16 až 17 rokov, miesto narodenia S., občan S. ľudovej republiky, umiestnil do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny so sídlom v B., kpt. C. XXX/X, B..
7. Súd zároveň ustanovil maloletému W. X., Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny D., za opatrovníka pre výkon rozhodnutia o umiestnení v Centre pre deti a rodiny, kpt. C. XXX/X, B..
8. Týmto uznesením súd ustanovil i Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny O., pracovisko B., Q. XX za opatrovníka maloletému na jeho zastupovanie pri bežných právnych úkonoch.
9. Po oboznámení sa s predloženými listinnými dôkazmi dospel súd k záveru, že navrhovateľ osvedčil podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. W. X., identif. č. XXXXXXXXXX, vek určený vyšetrením 16 až 17 rokov, miesto narodenia S., občan S. ľudovej republiky, ako maloletý bez sprievodu, sa ocitol na Slovensku bez akejkoľvek starostlivosti a jeho život a zdravie je ohrozené. Vzniknutá situácia neznesie odklad. Na čas, ktorý je nevyhnutný na zabezpečenie potrebných opatrení v záujme maloletého, je nutné jeho umiestnenie v Centre pre deti a rodiny, kpt. C. XXX/X, B., kde mu bude poskytnutá všetka potrebná starostlivosť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v štyroch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie podľa § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Toto uznesenie je vykonateľné jeho vyhotovením.