Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/171/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Brídzikovou v spore žalobcu: ZATIENIT, s.r.o., so sídlom Ul. Zuzany Chalupovej 10B, 851 07 Bratislava, IČO: 47 759 330, právne zastúpený: Mgr. Martin Zátopek, advokát, so sídlom Galvaniho 7/D, 821 04 Bratislava, proti žalovanému: A1 ReSpect, a.s., so sídlom Klariská 1, 811 03 Bratislava, IČO: 35 893 389, právne zastúpený: JUDr. Ivana Magdolenová Joríková, advokátka, so sídlom Hrnčírikova 1/B, 958 01 Partizánske, o zaplatenie 6.813,94 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 6.813,94 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 6.813,94 EUR od 17.09.2014 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15.12.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 6.813,94 EUR s príslušenstvom.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaný prostredníctvom vyplnenia formulára sprístupneného verejnosti prostredníctvom internetovej stránky žalobcu a odoslania uvedeného formulára dňa 31.05.2014 prejavil záujem objednať si tienenie pergoly. Dňa 01.06.2014 žalobca v reakcii na záujem prejavený žalovaným e-mailom požiadal žalovaného o základnú fotodokumentáciu pre potreby vypracovania cenovej ponuky realizácie tienenia na pergolu. Následne žalobca e-mailovou správou zaslal žalovanému cenovú ponuku na markízu označenia Gennius T1 s návrhom riešenia ukotvenia markízy na existujúcu drevenú konštrukciu žalovaného. Žalobca stanovil za vykonanie diela spočívajúceho v dodaní a montáži tienenia pergoly cenu vo výške 10.066,00 EUR, v predmetnej cenovej ponuke bol uvedený aj návrh príplatkov a informácia o požadovanom preddavku vo forme 50% zálohy vo výške 5.033,00 EUR. E-mailovou správou zo dňa 04.06.2014 žalovaný prejavil súhlas s navrhovanou cenovou ponukou, poskytol žalobcovi údaje k fakturácii a zároveň upresnil svoju objednávku s tým, že mal záujem aj o navrhnuté plnenia v časti ponuky špecifikovanej ako príplatky, a to okrem žľabu. Dňa 05.06.2014 žalobca prostredníctvom e-mailu zaslal žalovanému zálohovú faktúru č. PF140009 splatnú dňa 15.06.2014 na sumu 6.218,00 EUR, ktorá predstavovala súčet polovice ceny za dodanie a zhotovenie markízy Gennius T1 v sume 5.033,00 EUR, polovice ceny za dodanie a montáž príplatkového osvetlenia v sume 560,00 EUR, polovice ceny za dodanie a montáž príplatkového zastrešenia v sume 575,00 EUR a predbežnej ceny za 5 hodín prác príplatkového morenia, vyťahovania skrutiek, demontáž pôvodných markíz v sume 50,00 EUR. Dňa 11.06.2014 žalovaný fakturovanú sumu 6.218,00 EUR žalobcovi uhradil. Žalobca uviedol, že v dňoch 15.07.2014, 16.07.2014, 17.07.2014, 18.07.2014 a 21.07.2014 došlo zo strany žalobcu k fyzickému vykonaniu diela na mieste určenom žalovaným v Záhorskej Bystrici, a to v rozsahu - 15.07.2014: demontáž starej markízy, háčikov a striešky, demontáž svetiel, naloženie a odvoz starých komponentov, kúpa tmelu, tmelenie dier, celkom v rozsahu 17 hodín (3 osoby); 16.07.2014: brúsenie tmelu, dotmelenie dier, kúpa farby, štetcov, premeranie a prepočítanie pergoly, obrúsenie dotmelených dier, natieranie pergoly, celkom v rozsahu 9,5 hodiny (1 osoba); 17.07.2014: natieranie pergoly, demontáž káblov osvetlenia, celkom v rozsahu 6,33 hodiny (1 osoba), 18.07.2014: dotretie pergoly, celkom v rozsahu 2,66 hodín (2 osoby); 21.07.2014: dotretie nohy, v rozsahu 10 minút (1 osoba). Po uvedených príplatkových prácach na pergole vykonal žalobca v dňoch 21.07.2014 a 22.07.2014 montáž markízy Gennius T1 a motora, počas dňa 30.07.2014 montáž svetiel na markíze a počas dňa 19.08.2014 montáž zastrešenia v súlade s žalovaným akceptovanou ponukou. Následne žalobca faktúrou č. 140043 vystavenou dňa 21.08.2014, splatnou dňa 28.08.2014, fakturoval žalovanému časť ceny za vykonanie diela v rozsahu uvedenom vo faktúre, a to v sume 6.118,00 EUR, po odrátaní preddavku vo forme uhradenej zálohy a faktúrou č. 140042 vystavenou dňa 21.08.2014, splatnou dňa 28.08.2014, vyfakturoval žalovanému časť ceny diela spočívajúcej v prácach na existujúcej pergole žalovaného, v dodaní materiálu vo výške 695,94 EUR. Uvedené faktúry žalobca odovzdal pánovi Kaliskému, ktorý komunikoval (okrem pani X.) vo veci objednania diela za žalovaného osobne dňa 16.09.2014 s tým, že mu zároveň v ten istý deň zaslal uvedené faktúry aj e-mailom. Žalobca ďalej uviedol, že aj napriek tomu, že žalovaný žalobcovi nevytkol žiadne vady diela, sumu fakturovanú faktúrami č. 140042 a č. 140043 za vykonanie diela žalobcovi nezaplatil. Žalobca zdôraznil, že vzhľadom na tom, že žalovaný ako objednávateľ diela nevyslovil v priebehu vzájomnej komunikácie žiadnu predstavu o čase zhotovenia diela, žalobca dielo zhotovil v čase objektívne primeranom na jeho zhotovenie. Žalobca uviedol, že ukončením výkonu činností, ktoré bolo pri vykonávaní diela potrebné vykonať, žalobca umožnil žalovanému dielo užívať jeho ponechaním na mieste jeho vykonania. Vzhľadom na uvedené sa podľa žalobcu dielo považuje za vykonané s trvajúcou povinnosťou žalovaného dielo prevziať. Vzhľadom na to, že žalovaný žalobcovi časť ceny diela nezaplatil v lehote splatnosti, uplatnil si žalobca aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej sumy odo dňa 17.09.2014 do zaplatenia.

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním doručeným súdu dňa 10.06.2015. Žalovaný uviedol, že tvrdenia žalobcu sa nezakladajú na pravde. Dňa 31.05.2014, pred začatím leta, žalovaný prejavil záujem objednať si tienenie pergoly, následne na záujem žalovaného žalobca reagoval e-mailovou správou zo dňa 01.06.2014 zaslaním požiadavky na základnú fotodokumentáciu za účelom vypracovania cenovej ponuky. Dňa 04.06.2014 žalovaný reagoval na ponuku žalobcu zaslaním e-mailovej správy, v ktorej prejavil súhlas s navrhovanou cenou a upresnil svoju objednávku. Dňa 05.06.2014 žalobca e-mailovou správou zaslal žalovanému faktúru č. PF140009 splatnú dňa 15.06.2014 znejúcu na sumu 6.218,00 EUR, ktorú žalovaný následne zaplatil bezhotovostným prevodom na účet žalobcu dňa 11.06.2014, pričom zmluvné strany boli dohodnuté na dodávke diela do 6 týždňov od zaplatenia. Žalovaný vo vzťahu k tvrdeniam žalobcu v žalobe namietol, že v júli 2014 žalobca iba demontoval pôvodnú markízu, čím žalovaný ostal na celé leto bez akéhokoľvek tienenia. Až na začiatku septembra 2014 prišiel žalobca vykonať prípravné práce na montáž, pričom žalovaný uviedol, že žalobca pri týchto prácach motorovou pílou zničil jestvujúcu pergolu v hodnote približne 12.000 EUR. Na konci septembra 2014 prišiel žalobca namontovať novú markízu. Na opílenú (zničenú) pergolu namontoval novú markízu s tým, že ju čiastočne zafixoval, aby nebolo vidieť poškodenie pergoly. Žalovaný poukázal na to, že týmto riešením nie je možné úplne stiahnuť markízu, ktorá stále zostáva poloroztiahnutá, takže v zime na ňu padá sneh a z bočného pohľadu je aj tak vidieť zničenú pergolu. Žalovaný ďalej uviedol, že okrem iných vád markízy tiež stále trčí kábel, ktorý podľa predloženého a schváleného návrhu mal byť umiestnený zhora. Celkovo dielo má podľa žalovaného iné detaily ako boli zmluvne dohodnuté, a to rozdielnu inštaláciu konštrukcie, rozdielne ovládanie, a pod.. Žalovaný mal v zmysle uvedeného za to, že žalobca v dohodnutej lehote do 23.07.2014 nezrealizoval dielo a neodovzdal ho žalovanému ako objednávateľovi. Žalovaný mal za to, že dielo bolo vykonané neodborne v rozpore s dohodou zmluvných strán a právnymi predpismi, nie je plne funkčné a stále vykazuje vady, na odstránenie ktorých žalovaný žalobcu viackrát vyzýval. Zároveň žalovaný poukázal na to, že žalobca pri montáži markízy spôsobil značné škody. Z uvedených dôvodov žalovaný nepodpísal žalobcovi preberací protokol. Žalovaný uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že žalobca neodstránil vady, vznikol žalovanému nárok na zľavu z kúpnej ceny a náhradu škody, ktorú žalobca spôsobil. Žalovaný preto žiadal žalobu zamietnuť. Žalovaný v konaní navrhol vypočuť sporové strany, za žalovaného predsedu predstavenstva Dipl. Ing. arch. Branislava Kaliského a ďalej navrhol vykonanie znaleckého dokazovania na preukázanie skutočností, že dielo nebolo vykonané riadne, a že neodborným prevedením diela bola spôsobená škoda.

4. K vyjadreniu žalovaného k žalobe sa žalobca vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 23.10.2015. Žalobca vo vyjadrení zdôraznil, že proces priebehu prác po zaplatení zálohovej faktúry dňa 11.06.2014 nasledoval tak, ako to popísal v žalobe, pričom uvedená skutočnosť podľa žalobcu vyplýva aj z pracovných zošitov jednotlivých pracovníkov žalobcu, ktorí sa na vykonaní diela podieľali. Žalobca uviedol, že žalovaný námietku ohľadom času zhotovenia diela v súvislosti s vykonaním diela vo vzájomnej komunikácii vyslovil prvýkrát až vo vyjadrení k žalobe. Žalobca tiež poukázal na videozáznam z priebehu prác vyhotovený zamestnancom žalobcu v priebehu dňa 15.07.2014 s tým, že podľa žalobcu je z uvedeného videozáznamu nepochybné, že už počas uvedeného dňa žalobca vykonával práce na pergole a samotná markíza už bola uložená na trávniku žalovaného pred samotnou pergolou. Následne došlo k montáži doplňujúceho príslušenstva, a to svetiel a striešky krytu markízy pre jej ochranu pred nepriaznivými vplyvmi. Žalobca tiež zdôraznil, že sa so žalovaným nikdy nedohodol na vykonaní diela do uplynutia šiestich týždňov, keďže uvedenú dobu je potrebné spotrebovať len na proces dodania tieniacej markízy od jej talianskeho dodávateľa cestou slovenského zastúpenia, a to od presného zamerania, prvotnej objednávky žalobcu, schválenie výkresov k predmetnej markíze a jej dopravu k žalobcovi. Proces objednania markízy žalobca začal u svojho dodávateľa, ktorý je distribútorom výrobcu predmetnej markízy dňa 17.06.2014, a to bezodkladne po fyzickom a presnom zameraní rozmerov s tým, že k dodaniu markízy došlo dňa 11.07.2014. Proces objednania a montáže markízy tak na seba bezprostredne nadväzuje a v jeho priebehu neexistuje žiadne žalovaným tvrdené zdržanie. K námietke žalovaného týkajúcej sa poškodenia existujúcej pergoly žalobcom, žalobca uviedol, že k úpravám drevenej pergoly došlo počas piatich dní, počas ktorých neboli zo strany žalovaného vyslovené voči pracovným výkonom žalobcu žiadne výhrady, pričom tieto výhrady neboli vyslovené ani počas dní, keď došlo k montáži svetiel, ani počas dňa, kedy došlo k montáži striešky pre markízu a ani po zaslaní e-mailu zo dňa 16.09.2014 obsahujúceho súpis prác a znenie vystavených faktúr. Žalobca mal za to, že z predloženej fotodokumentácie nie je badateľné žiadne poškodenie pergoly žalovaného a zároveň je z nich zrejmé, že markízu bolo po dokončení prác možné bez akýchkoľvek problémov naplno rozvinúť a rovnako aj naplno stiahnuť a skryť ju pod namontovanú striešku. K námietke žalovaného ohľadom umiestnenia kábla žalobca uviedol, že toto tvrdenie žalovaného je nepravdivé a poukázal na to, že pri všeobecnej vizualizácii markízy typu Gennius nie sú žiadne káble viditeľné a žalobca vedenie kábla k osvetleniu zhora nerealizuje a ani vedenie káblov zhora žalovanému neponúkal. Poukázal na to, že podľa oficiálneho katalógu výrobcu predmetnej markízy je miesto vedenia kábla pri inštalácii osvetlenia spodná strana markízy, a to najmä z dôvodu ochrany samotného kábla pred poveternostnými vplyvmi a zároveň z dôvodu, že ak by bol kábel vedený zhora, pri každom vstupe do lišty, na ktorej sú samotné svetlá umiestnené a ktorá sama je umiestnená zo spodnej strany markízy, by musela byť markíza prepichnutá s tým, že by hrozilo poškodenie samotnej krycej vrstvy markízy jej sťahovaním a rozťahovaním. Uvedené umiestnenie kábla je teda podľa žalobcu štandardným umiestnením pri tomto type markízy. Žalobca zároveň zdôraznil, že uvedenú skutočnosť žalobca žalovanému komunikoval prezentovaním fotografií už realizovaných markíz tohto typu a markízy, ktorá bola sprístupnená verejnosti na výstave. Žalobca tiež poukázal na to, že aj napriek tomu, že mal žalovaný vedomosť o tom, akým spôsobom bude osvetlenie markízy realizované a mal kedykoľvek počas realizácie osvetlenia reagovať na ním vytýkanú skutočnosť, neurobil tak a umiestnenie kábla namietol až potom, čo bolo dielo riadne vykonané. Žalobca napriek skutočnosti, že mal za to, že dielo vykonal riadne, bol ochotný kábel na markíze prerobiť a túto skutočnosť aj žalovanému komunikoval osobne a následne pri zasielaní faktúr na úhradu zostatku ceny diela. Žalobca bol ochotný a pripravený na vykonanie úpravy kabeláže po tom, čo žalovaný riadne uhradí cenu markízy a prác žalobcu na pergole bez ceny osvetlenia, ktoré by žalovaný hradil až po vykonaní úpravy trasovania kabeláže. Žalobca mal za to, že dielo bolo po jeho vykonaní riadne funkčné a spôsobilé na jeho riadnu prevádzku. Ak však žalovaný od okamihu vykonania diela so žalobcom komunikoval, jeho komunikácia spočívala v predostieraní nových dôvodov, prečo si nemôže prevziať písomné faktúry a vo vytvorení konštrukcie o potrebe prerobenia kabeláže svetiel. Žalobca zdôraznil, že nie je pravdou, že by žalovaný ktorúkoľvek z výhrad, ktorú uviedol vo vyjadrení k žalobe, opakovane žalobcovi vytýkal.

5. Na pojednávaní konanom dňa 15.02.2019 žalobca uviedol, že dielo bolo riadne a včas dodané podľa objednávky. Poukázal na to, že žalovaný až do začatia predmetného sporu nevzniesol reklamáciu vád diela. Žalobca tiež navrhol doplniť dokazovanie výsluchom svedka J. O., ktorý bol v rozhodnom čase konateľom žalobcu, a to na preukázanie skutočností, že dielo bolo vykonané riadne podľa dohodnutých podmienok a nedošlo k poškodeniu pergoly robotníkmi. Žalobca poukázal na to, že žalovaný dielo do dnešného dňa užíva a vady po jeho vykonaní nenamietal.

6. Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 15.02.2019 poukázal na to, že keďže zmluva o dielo bola medzi stranami uzatvorená v ústnej forme, vzťahy medzi stranami sa riadia ustanoveniami . Odkázal na ustanovenie a zdôraznil, že dielo nielenže nebolo zhotovené riadne ale ani nebolo odovzdané žalovanému, a preto cena diela nemôže byť v súčasnosti splatná a žaloba bola v celom rozsahu podaná predčasne. Medzi stranami neprebehlo preberacie konanie a zo strany žalobcu nebola realizovaná žiadna výzva na prevzatie diela. Žalovaný ďalej zdôraznil, že vady diela vo vzťahu k žalobcovi vytýkal počas celej realizácie diela, nie až po začatí súdneho konania.

7. Podaním doručeným súdu dňa 24.04.2019 žalovaný predložil vyjadrenie k veci. Žalovaný mal za to, že z vykonaného dokazovania je zrejmé, že strany sporu uzatvorili ústnu zmluvu o dielo, pri ktorej si dojednali zápisničné odovzdanie a prevzatie diela. Uvedené podľa žalovaného opakovane potvrdili výpovede svedkov pána Ing. O., pána E. a pána I.. Žalovaný tiež poukázal na odpoveď Z.. O. na otázku, kto je podľa neho objednávateľom diela, keď v odpovedi výslovne označil pána X., teda predsedu predstavenstva žalovaného. Žalovaný poukázal na to, že vo výpovediach opakovane spomínaná pani X. nebola osobou oprávnenou konať v mene žalovaného a z tohto titulu sa aj odmietla zúčastniť odovzdávacieho a preberacieho konania a podpisu zápisnice o odovzdaní a prevzatí diela. Žalovaný uviedol, že žalobca ani do dnešného dňa nevyzval žalovaného na účasť na preberacom konaní a na podpis zápisnice o odovzdaní a prevzatí diela, a to napriek tomu, že žalovaný zo strany žalobcu v zmysle zmluvy takýto postup legitímne očakával. Žalovaný poukázal na to, že v priebehu takéhoto preberacieho konania žalovaný mal a stále má zámer vytknúť voči žalobcovi nedostatky, ktoré dielo bude mať v čase odovzdania diela. Za jeden z takýchto nedostatkov žalovaný považoval prasknutý drevený rám pergoly, čo je výsledkom postupu diela žalobcu, ktorý vraj mal pôvodnú pergolu zrenovovať, prebrúsiť, vytmeliť a následne na ňu namontovať markízu. Žalovaný poukázal na to, že takéto konštatovanie nedostatkov nie je uplatnením nárokov z vád diela, keďže uplatňovať nároky z vád diela možno až po jeho riadnom vykonaní žalobcom. Žalovaný zdôraznil, že žalobca v konaní nepredložil a ani nemôže predložiť žiaden dôkaz o tom, že by žalovaného vyzval na protokolárne odovzdanie a prevzatie diela. Pokiaľ si však strany pri kontraktácii dohodli takýto spôsob odovzdania diela, bez podpisu protokolu/zápisnice nemožno považovať dielo za odovzdané a prevzaté, teda za riadne vykonané. Poukázal na to, že domáhať sa zaplatenia ceny diela však možno len v prípade riadneho vykonania diela, teda pod podmienkou (i) riadneho ukončenia a (ii) odovzdania diela objednávateľovi, pričom obe podmienky musia byť naplnené kumulatívne. V prípade, že žalobca neprivodil splatnosť ceny za dielo, žalovaný nemôže byť v omeškaní a žaloba o zaplatenie ceny za dielo je predčasná.

8. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 13.06.2019 predložil záverečné vyjadrenie k veci. Žalobca k poukazu žalovaného na poškodenie pergoly vo vyjadrení doručenom súdu dňa 24.04.2019 uviedol, že renovácia pergoly v súvislosti s montážou tieniaceho telesa bola realizovaná v roku 2014, preto údajné poškodenie na fotografiách predložených žalovaným, môže mať súvis s inými prácami vykonávanými žalovaným, resp. nesprávnou obsluhou alebo zanedbanou starostlivosťou o pergolu žalovaným. Žalobca tiež poukázal na to, že z údajov súboru, ktorý žalovaný predložil vyplýva, že snímok časti pergoly bol zhotovený dňa 08.04.2019. Žalobca mal za to, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný a v súlade s platnou právnou úpravou. Žalobca poukázal na to, že žalovaný pri odovzdaní faktúr, ako ani nikdy predtým, až do momentu začatia súdneho konania, nerozporoval kvalitu vykonania diela zo strany žalobcu a nevzniesol žiadnu reklamáciu. Žalobca mal za to, že s poukazom na ukončením výkonu činností, ktoré bolo pri vykonávaní diela žalobcom potrebné vykonať, žalobca umožnil žalovanému dielo užívať jeho ponechaním na mieste jeho vykonania. Podľa názoru žalobcu, skutočnosť, že žalobca dielo vykonal riadne preukazuje absencia akéhokoľvek vytknutia vád diela zo strany žalovaného. Žalobca mal za to, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy o dielo v ústnej forme, pričom osobitne nebolo medzi zmluvnými stranami dohodnuté protokolárne prevzatie diela. Samotné dielo bolo v súlade s vykonané tým, že žalovanému bolo umožnené s predmetným dielom nakladať. Žalobca zdôraznil, že žalovaný dielo preukázateľne od jeho vyhotovenia užíva a preto zo strany žalobcu boli splnené všetky zákonné podmienky na vykonanie diela a vznikol mu nárok na zaplatenie ceny diela. Žalobca mal za to, že spísanie preberacieho protokolu nebolo v zmluve dohodnuté ako hmotnoprávna podmienka odovzdania diela a poukázal na to, že žalovaný sa takéhoto úkonu nedožadoval.

9. Na pojednávaní konanom dňa 14.06.2019 žalovaný poukázal na to, že svedkovia navrhnutí žalobcom sami spontánne hovorili o tom, že dielo malo byť odovzdané a prevzaté zápisnične, a teda podľa žalovaného je zrejmé, že strany si už na počiatku dohodli, že dielo bude odovzdané prostredníctvom písomného protokolu. Žalovaný zároveň uviedol, že nemá žiadne návrhy na doplnenie dokazovania.

10. Súd sa oboznámil so žalobou a vyjadreniami sporových strán a vykonal dokazovanie výsluchom svedkov, a to svedka J. O., svedka E. E., svedka T. Y. a svedka J. I. a dokazovanie listinnými dôkazmi založenými do súdneho spisu, a to: e-mailovou komunikáciou medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 31.05.2014, zo dňa 01.06.2014, zo dňa 04.06.2014, zo dňa 05.06.2014, cenovou ponukou zo dňa 04.06.2014, zálohovou faktúrou č. PF140009 na sumu 6.218,00 EUR splatnou dňa 15.06.2014, časťou výpisu z účtu žalobcu za obdobie od 01.06.2014 do 30.06.2014, e-mailom žalobcu zo dňa 16.09.2014 a 23.09.2014, faktúrou č. 140043 na sumu 6.118,00 EUR splatnou dňa 28.08.2014, faktúrou č. 140042 na sumu 695,94 EUR splatnou dňa 28.08.2014, súpisom prác žalobcu, listom žalobcu zo dňa 11.11.2014 - Výzva na zaplatenie dlžnej sumy, fotodokumentáciou na č.l. 33 - 36 súdneho spisu, fotokópiou častí pracovných zošitov zamestnancov žalobcu na č.l. 54 - 61 a č.l. 66 súdneho spisu, fotodokumentáciou na č.l. 63 - 64 súdneho spisu, podmienkami pre objednávanie markíz Gennius na rok 2014 zo dňa 10.03.2014, e-mailom žalobcu spoločnosti sonnex zo dňa 17.06.2014 s prílohami, e-mailom spoločnosti sonnex žalobcovi zo dňa 19.06.2014, dodacím listom k faktúre č. 14/0255 zo dňa 11.07.2014, fotodokumentáciou na č.l. 74 - 76 súdneho spisu, fotodokumentáciou na č.l. 153-154 súdneho spisu ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými do súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

11. Z e-mailovej správy zo dňa 31.05.2014 vyplynulo, že žalovaný prejavil vôľu objednať si u žalobcu tienenie pergoly.

12. Z e-mailovej správy zo dňa 01.06.2014 vyplynulo, že žalobca požiadal žalovaného o zaslanie fotodokumentácie za účelom vypracovania cenovej ponuky.

13. Z e-mailovej správy zo dňa 04.06.2014 vyplynulo, že žalobca zaslal žalovanému cenovú ponuku na markízu Gennius T1, ktorá sa mala ukotviť na už existujúcu konštrukciu. Základná cenová ponuka bola stanovená na sumu 10.066,00 EUR za dodanie markízy Gennius T1, montáž markízy, montáž, programovanie a zapojenie motora, diaľkové ovládanie, dopravu a réžiu. Obsahom cenovej ponuky boli aj príplatkové služby a práce spočívajúce v inštalácii svetiel, zastrešenia, morenia dreva, vyťahovania skrutiek, demontáž pôvodnej markízy a žľab v celkovej sume 651,00 EUR. Obsahom cenovej ponuky bola tiež informácia o 50% zálohe.

14. Z e-mailových správ zo dňa 04.06.2014 vyplynulo, že žalovaný s cenovou ponukou súhlasil a zaslal žalobcovi fakturačné údaje. Žalovaný prejavil záujem aj o doplnkové služby bez žľabu.

15. Z e-mailovej správy zo dňa 05.06.2014 vyplynulo, že žalobca zaslal žalovanému zálohovú faktúru č. PF140009 na sumu 6.218,00 EUR splatnú dňa 15.06.2014 za markízu Gennius T1.

16. Z čiastočného výpisu z účtu žalobcu vyplynulo, že žalovaný žalobcovi dňa 11.06.2014 uhradil sumu 6.218,00 EUR.

17. Z e-mailovej správy zo dňa 16.09.2014 vyplynulo, že žalobca zaslal žalovanému v prílohe správy faktúru č. 140043 a faktúru č. 140042 a súpis prác za dni 15.07.2014, 16.07.2014, 17.07.2014, 18.07.2014 a 21.07.2014.

18. Faktúrou č. 140043 splatnou dňa 28.08.2014 žalobca fakturoval žalovanému časť ceny za dielo v rozsahu dodanie markízy Gennius T1, montáž markízy, montáž motora, diaľkové ovládanie, doprava a réžia, svetlá a zastrešenie po odpočítaní zaplatenej zálohy, a to v sume 6.118,00 EUR.

19. Faktúrou č. 140042 splatnou dňa 28.08.2014 žalobca fakturoval žalovanému časť ceny diela za práce na drevenej konštrukcii v dňoch 15.07.2014, 16.07.2014, 17.07.2014, 18.07.2014 a 21.07.2014 a za dodanie materiálu a dopravu v sume 695,94 EUR.

20. Listom zo dňa 11.11.2014 žalobca cestou právneho zástupcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej ceny za vykonanie diela, spolu s úrokmi z omeškania a trovami právneho zastúpenia.

21. Z fotokópie pracovných zošitov zamestnancov žalobcu vyplynulo, že žalobca, resp. jeho zamestnanci vykonali dňa 15.07.2014, 16.07.2014, 17.07.2014 a 18.07.2014 rekonštrukčné práce na existujúcej pergole žalovaného, v dňoch 21. - 22.07.2014 prebehla montáž samotnej markízy, dňa 30.07.2014 prebehla montáž svetiel a dňa 19.08.2014 montáž zastrešenia.

22. Z e-mailovej správy zo dňa 17.06.2014 vyplynulo, že žalobca objednal u svojho dodávateľa markízu Gennius T1.

23. Z e-mailovej správy zo dňa 19.06.2014 vyplynulo, že dodávateľ žalobcu žiadal o potvrdenie výkresu Gennius T1.

24. Z dodacieho listu k faktúre č. 14/0255 vystaveného Z.. R. X. - SONNEX - TREND SPORT žalobcovi dňa 11.07.2014 vyplynulo dodanie markízy Gennius T1, motora, diaľkového ovládača, krycej striešky, priečnych profilov a vodiacej dráhy žalobcovi v celkovej sume 6.355,14 EUR.

25. Svedok J. O. pri výsluchu na pojednávaní dňa 15.02.2019 uviedol, že v minulosti pôsobil ako konateľ žalobcu, teraz sa podieľa na vypracovaní rôznych projektov pre žalobcu. Svedok uviedol, že od žalovaného dostali e-mailom požiadavku na montáž markízy, následne vyhotovili cenovú ponuku a svedok išiel miesto zamerať. Obhliadkou pergoly dospel k záveru, že táto bola zanedbaná a ošarpaná. Svedok poukázal na to, že pani X. vybrala farbu a ostatné komponenty, s pánom X. sa žalobca dohodol na rozsahu prác, teda že bude demontovaná stará markíza, namontovaná nová a zároveň, že žalobca ošetrí drevo, pričom sa dohodli, že ošetrenie dreva bude zo strany žalobcu účtované hodinovo. Svedok uviedol, že potom ako žalovaný zaplatil zálohu, u dodávateľa v Taliansku objednali markízu, ktorá sa zhotovuje úplne na mieru. Svedok poukázal na to, že počas zhotovovania markízy dodávateľom v Taliansku žalobca dielo ovplyvniť nemohol a jej dodanie trvalo približne o týždeň dlhšie. Následne markízu doviezli na miesto vykonania diela, ale medzitým už bola žalobcom ošetrovaná pergola, renovovalo sa drevo. Následne prebehla montáž markízy. Svedok poukázal na to, že doma bola len pani X., ktorá žalobcovi nepodpísala výkaz prác s odôvodnením, že ho musí podpísať manžel. Svedok však poukázal na to, že keď bolo všetko namontované, spustili a ukázali dielo pani X. a všetko bolo v poriadku a fungovalo. Svedok uviedol, že neskôr zistil, že pani X. bola v dozornej rade žalovaného, a teda výkazy prác mohla žalobcovi podpísať. Svedok ďalej uviedol, že následne boli vystavené tri faktúry, z toho dve sa týkajú predmetného konania, jedna bola za dokončenie diela a druhá za ošetrovanie pergoly a dreva na pergole. Keď zo strany žalovaného nedošlo k úhrade uvedených faktúr, žalobca ho kontaktoval, volali mu a písali a až následne si žalobca musel uplatniť pohľadávku súdnou cestou. Svedok poukázal na to, že asi dva mesiace po zhotovení diela volala priateľka svedka s pani X., ktorá mala uviesť, že všetko funguje a bola prekvapená, že faktúry neboli ešte uhradené. Svedok uviedol, že sa žalovaného snažil zastihnúť aj fyzicky, navštívil kanceláriu žalovaného, avšak pán X. sa so svedkom nestretol. Svedok uviedol, že nemá žiadnu vedomosť o tom, že by pri zhotovovaní diela žalobcom došlo k poškodeniu pergoly. Svedok uviedol, že podľa neho bol objednávateľom diela pán X., s ktorým dojednával rozsah prác aj ostatné technické veci, a to v jeho kancelárii v centre, kde si aj prechádzali cenovú ponuku bod po bode, otázku svetiel a podobne. S pánom X. svedok aj dojednával a dohodol cenu diela. Svedok ďalej uviedol, že podľa jeho názoru bolo dielo ukončené, sám ho skúšal a všetko fungovalo, markíza odolávala vode a všetko bolo plne funkčné. Svedok si presne nepamätal, kedy došlo k ukončeniu diela, pamätal si však, že to bolo v lete. Na otázku, či po ukončení diela medzi svedkom a pánom X. prebiehala nejaká korešpondencia, svedok uviedol, že sa najskôr opakovane pokúšali podpísať papiere ohľadom odovzdania diela, to sa však nepodarilo. Preto sa rozhodli zaslať faktúru doporučene a snažili sa to nejako dotiahnuť. Svedok uviedol, že zo strany žalovaného nebola vznesená žiadna reklamácia ohľadom vád, prebehla len e-mailová komunikácia, v ktorej žalovaný namietal umiestnenie kábla, čo chcel žalobca upraviť zadarmo s tým, že svetlá by žalovaný zaplatil až po tejto úprave, avšak pán X. žalobcu už domov nepustil a zostávajúcu cenu diela nezaplatil.

26. Svedok E. E. pri výsluchu na pojednávaní dňa 09.04.2019 uviedol, že je bývalým zamestnancom žalobcu. Svedok uviedol, že s vykonávaním diela u žalovaného začali niekedy v lete a začiatkom jesene 2014. Na mieste mali manželia X. starý tieniaci systém a pergolu, ktorú zamestnanci žalobcu ošetrili, zagitovali, natreli novým ochranným lakom a farbou. Keď bola pergola pripravená, začal sa montovať objednaný tieniaci systém, čo trvalo niekoľko dní. Svedok uviedol, že montáž prebiehala tak, že nejaká časť bola zmontovaná v nejaký deň a ďalšia napríklad za týždeň. Dielo teda bolo podľa svedka zhotovené v niekoľkých častiach, najskôr bola dokončená pergola, potom namontované tienenie, ktoré sa vysúvalo a zasúvalo, potom bola primontovaná strieška, potom prebehlo programovanie a nakoniec sa svedok na miesto dostavil s pánom Y., ktorý je elektrikár a ešte do nosníkov domontovali svetlá. Svedok uviedol, že všetko fungovalo. Uviedol, že ešte potrebovali podpis pani Kaliskej, ktorá však prevzatie odmietla podpísať s tým, že musí čakať na manžela, keďže s firmou žalovaného nemá nič spoločné. Keďže bolo deväť hodín večer, svedok uviedol, že odišli s tým, že na ďalší deň prevzatie diela už nebolo podpísané. Svedok zdôraznil, že keď odchádzali všetko fungovalo, plnilo svoj účel a dielo bolo plne funkčné. Svedok uviedol, že manželia X. mali po montáži svetiel problém s káblom, ktorý je vedený po kraji pergoly, čo sa im dizajnovo nepáčilo. Poukázal však na to, že svetlá svietili a kábel bol namontovaný podľa predpisov. Svedok opísal, že úprava pôvodnej pergoly spočívala v zagitovaní dierok po starých šróboch a tiež v úprave zabezpečujúcej riadne odtekanie vody a riadne zasunutie pergoly. Svedok ďalej uviedol, že pri úprave pôvodnej pergoly skosili a zbrúsili asi meter z každého hranolu, aby sa tam umiestnili koľajnice a aby sa tam vošla látka markízy. Podľa názoru svedka uvedené úpravy nemali žiadny negatívny estetický efekt, keďže výrezy zakrývala látka a drevo bolo ošetrené farbou. Svedok tiež v reakcii na otázku právneho zástupcu žalovaného poukázal na to, že bol pri skončení každej etapy práce, ktoré však manželia X. nechceli podpisovať priebežne ale až po skončení všetkých prác. Po montáži svetiel v septembri, pani X. odovzdanie práv nepodpísala a chcela čakať na manžela. Svedok uviedol, že on ďalej osobne prevzatie diela neriešil, to že manželia X. viackrát odmietli podpísať prevzatie diela vedel od pána O..

27. Svedok T. Y. pri výsluchu na pojednávaní dňa 09.04.2019 uviedol, že so žalobcom spolupracoval ako subdodávateľ, elektrikár. K žalovanému svedok prišiel až posledný deň, kedy sa dielo malo odovzdávať na montáž svetiel. Svedok uviedol, že pani X. dielo síce ústne prevzala, ale odmietla ho prevziať písomne a chcela počkať na manžela, ktorý však až do večera neprišiel. Svedok uviedol, že on svoju prácu vykonal, a to v tom rozsahu, že si nachystal svetelné telesá, ktoré mal montovať, vyrezali sa otvory, do ktorých sa následne mali vsunúť svetelné telesá, zapojil káble, meral pôvodnú elektroinštaláciu, všetko vyskúšali a spojazdnili. Svedok poukázal na to, že aj pán Gašparovič ešte na diele niečo nastavoval a dokončoval. Skončili asi o piatej alebo šiestej, pričom osvetlenie ktoré svedok zhotovoval bolo plne funkčné.

28. Svedok J. I. pri výsluchu na pojednávaní dňa 09.04.2019 uviedol, že v rozhodnom čase bol zamestnancom žalobcu, pracoval ako montér tieniacej techniky a podieľal sa na vykonaní diela pre žalovaného. Svedok uviedol, že keď prišli na montáž, na starej pergole bola ešte umiestnená stará tieniaca technika, ktorú odstránili, pergolu zrenovovali, prebrúsili, odstránili šróby, zatmelili, opätovne natreli a nalakovali, čo trvalo asi dva dni. Svedok ďalej uviedol, že na zrenovovanú pergolu následne montovali markízu a všetko fungovalo. V dome bývala pani X., ktorá bola podľa svedka s prácou spokojná, pričom jej žalobca všetko vysvetlil a poučil ju o používaní tieniacej techniky. Svedok uviedol, že sa ešte s pánom E. podieľal na montáži zastrešenia, pričom všetko fungovalo a s ničím nebol problém. Uviedol, že pani X. dielo nechcela prevziať s tým, že chcela čakať na manžela, preto dielo nebolo odovzdané písomne. Svedok poukázal na to, že ešte viackrát kontaktovali pani X., keď mal žalobca montáže v okolí alebo pri náhodnom stretnutí v nákupnom centre, avšak neprejavovala záujem, o komunikáciu. Svedok zdôraznil, že prácu odviedli, dielo fungovalo a svedok nezaznamenal zo strany žalovaného žiadne reklamácie.

29. Podľa v znení neskorších predpisov („“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

30. Podľa táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

31. Súd posúdil vzťah medzi žalobcom a žalovaným ako obchodnoprávny, nakoľko zo súdneho spisu vyplynulo, že ide o vzťah medzi dvoma podnikateľskými subjektmi, ktorý vznikol v rámci ich podnikateľskej činnosti, a preto sa bude spravovať právnym režimom .

32. Podľa zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

33. Podľa za kúpnu zmluvu sa nepovažuje zmluva, podľa ktorej prevažná časť záväzku strany, ktorá má tovar dodať, spočíva vo vykonaní činnosti alebo záväzok tejto strany zahŕňa montáž tovaru.

34. Podľa cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

35. Podľa zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.

36. Podľa objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.

37. Podľa zhotoviteľ diela môže poveriť jeho vykonaním inú osobu, ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva nič iné. Pri vykonávaní diela inou osobou má zhotoviteľ zodpovednosť, akoby dielo vykonával sám.

38. Podľa objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( ), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

39. Podľa zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

40. Podľa ak zmluva neurčuje miesto odovzdania a ani povinnosť zhotoviteľa odoslať predmet diela, uskutočňuje sa odovzdanie v mieste, v ktorom sa podľa zmluvy malo dielo vykonávať; ak v zmluve nie je toto miesto určené, uskutočňuje sa odovzdanie v mieste, o ktorom objednávateľ vedel alebo musel vedieť v čase uzavretia zmluvy, že v ňom bude zhotoviteľ dielo vykonávať.

41. Podľa ak o to požiada ktorákoľvek zo strán, spíše sa o odovzdaní predmetu diela zápisnica, ktorú podpíšu obe strany.

42. Podľa ak zmluva nezahŕňa povinnosť zhotoviteľa predmet diela odoslať, splní zhotoviteľ svoju povinnosť vykonať dielo, ak umožní objednávateľovi nakladať s predmetom diela riadne vykonaným v mieste ustanovenom v . Ak záväzok zhotoviteľa zahŕňa vykonať montáž ním zhotovenej, opravenej alebo upravenej veci, je záväzok splnený riadnym vykonaním tejto montáže.

43. Podľa dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.

44. Podľa zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

45. Podľa zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po čase uvedenom v odseku 2, ak boli spôsobené porušením jeho povinností.

46. Podľa objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.

47. Podľa súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela a. bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, b. bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, c. bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

48. Podľa záručná doba týkajúca sa diela začína plynúť odovzdaním diela.

49. Podľa pri vadách diela platia primerane až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.

50. Podľa zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej podobe.

51. Podľa a ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú stanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

52. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalobný návrh žalobcu je dôvodný v celom rozsahu.

53. V konaní nebolo sporné, že medzi žalobcom v právnom postavení zhotoviteľa a žalovaným v právnom postavení objednávateľa bola uzatvorená dňa 04.06.2019 zmluva o dielo v ústnej forme, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu vykonať dielo v dojednanom rozsahu, teda morenie dreva, vyťahovanie skrutiek, demontáž pôvodných markíz, montáž markízy, montáž motora, naprogramovanie a zapojenie motora, diaľkové ovládanie, doprava a réžia, svetlá na stred a zastrešenie a povinnosť žalovaného riadne vykonané dielo prevziať a zaplatiť dohodnutú cenu diela v zmysle cenovej ponuky žalobcu. Nebolo sporným, že žalobca dňa 05.06.2014 vystavil žalovanému zálohovú faktúru č. PF140009 na sumu 6.218,00 EUR splatnú dňa 15.06.2014, ktorú žalovaný žalobcovi dňa 11.06.2014 zaplatil. Žalobca dňa 21.08.2014 vystavil žalovanému faktúru č. 140043 na sumu 6.118,00 EUR splatnú dňa 28.08.2014, ktorou žalovanému fakturoval časť ceny diela za dodanie markízy, montáž markízy, montáž a nastavenie motora, diaľkové ovládanie, dopravu a réžiu, svetlá a zastrešenie po odpočítaní zaplatenej zálohovej platby. Dňa 21.08.2014 žalobca vystavil žalovanému faktúru na sumu 695,94 EUR splatnú dňa 28.08.2014, ktorou žalovanému fakturoval časť ceny diela za práce na drevenej konštrukcii v dňoch 15.07.2014, 16.07.2014, 17.07.2014, 18.07.2014 a 21.07.2014 za štetce, farbu, tmel a dopravu. Žalobca uvedené faktúry spolu so súpisom prác v dňoch 15.07.2014, 16.07.2014, 17.07.2014, 18.07.2014 a 21.07.2014 zaslal žalovanému prostredníctvom e-mailu dňa 16.09.2014. V konaní nebolo sporné, že žalovaný žalobcovi zostávajúcu časť ceny za dielo v sume 6.813,94 nezaplatil.

54. Žalovaný v rámci svojej procesnej obrany v konaní namietol, že dielo nebolo zo strany žalobcu riadne vykonané, keďže žalobca žalovaného nevyzval na prevzatie diela, nebol spísaný protokol, resp. zápisnica o odovzdaní a prevzatí diela a zároveň dielo má vady, ktoré bránia jeho riadnemu užívaniu. Spornou otázkou medzi stranami v konaní tak bola existencia dohody strán o protokolárnom odovzdaní a prevzatí diela a s tým súvisiaca otázka riadneho odovzdania diela žalobcom žalovanému a otázka existencie vád diela.

55. Za vykonané dielo možno považovať riadne dokončenie a odovzdanie diela zhotoviteľom objednávateľovi na dohodnutom mieste. Len vykonaním diela, teda riadnym dokončením a odovzdaním predmetu diela, zhotoviteľ splní povinnosť vykonať dielo a záväzok zhotoviteľa zo zmluvy o dielo zaniká (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 31. mája 2012, sp. zn. ). Súd teda v prvom rade posudzoval, či bola v konaní preukázaná existencia dohody zmluvných strán o protokolárnom odovzdaní a prevzatí diela. Keďže z ustanovenia nevyplýva, že k odovzdaniu a prevzatiu diela musí (resp. môže) dôjsť len vo forme spísania protokolu alebo zápisnice o odovzdaní a prevzatí diela, a to vzhľadom na skutočnosť, že ide o dispozitívne ustanovenie , je nevyhnutné, aby bolo v konaní preukázané, že si zmluvné strany takúto povinnosť dohodli priamo v zmluve o dielo. Vykonaným dokazovaním a vyhodnotením dôkazov jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach súd dospel k záveru, že v konaní nebola preukázaná existencia dohody strán v zmluve o dielo o protokolárnom prevzatí diela. Z predloženej e-mailovej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným v dňoch 01.06.2014 až 05.06.2014 mal súd preukázané platné uzatvorenie zmluvy o dielo, a to dohodou strán o predmete plnenia a dohodou o cene za dielo. Z predloženej komunikácie zároveň nevyplynula dohoda zmluvných strán o čase vykonania diela a rovnako nevyplynula dohoda zmluvných strán o protokolárnom odovzdaní diela. Žalovaný existenciu dohody o protokolárnom odovzdaní diela odvodzoval zo svedeckých výpovedí žalobcom navrhnutých svedkov, ktorí mali sami a spontánne uviesť, že dielo malo byť odovzdané a prevzaté zápisnične. Po vykonanom dokazovaní mal súd za to, že takémuto záveru žalovaného nemožno prisvedčiť. Z výsluchu svedka J. O. mal súd preukázané, že medzi ním a predsedom predstavenstva žalovaného pánom X. prebiehali pred uzatvorením zmluvy o dielo jednania ohľadom rozsahu a ceny prác na diele ako aj ostatných technických náležitostí, z výsluchu svedka nevyplynulo, že by si žalobca a žalovaný pri uzatváraní zmluvy o dielo dohodli protokolárne odovzdanie diela, resp. že by niektorá zo zmluvných strán o protokolárne odovzdanie a prevzatie diela požiadala. Svedok pán O. ďalej uviedol, že po zhotovení diela požiadal o podpísanie a prevzatie prác pani X., resp. že za účelom podpísania dokumentu o odovzdaní diela sa pokúšal kontaktovať aj žalovaného. Z výsluchu svedka E. E. vyplynulo, že po zhotovení diela žiadali o prevzatie diela pani X., ktorá však prevzatie diela odmietla podpísať, zároveň uviedol, že mal informáciu od pána O., že žalovaný viackrát odmietol podpísať prevzatie diela. Z výsluchu svedka J. I. vyplynulo, že po zhotovení diela pani X. dielo neprevzala, pretože chcela počkať na manžela. Z uvedeného vykonaného dokazovania nemal súd preukázanú existenciu dohody zmluvných strán o protokolárnom odovzdaní diela v zmluve o dielo, resp. existenciu žiadosti žalobcu o spísanie zápisnice o odovzdaní a prevzatí diela. Z výsluchov svedkov síce vyplynulo, že sa žalobca pokúšal o to, aby najskôr pani X., resp. neskôr žalovaný podpísal prevzatie prác, resp. prevzatie diela, avšak uvedené nemožno podľa názoru súdu považovať za žiadosť o spísanie zápisnice o odovzdaní a prevzatí diela v zmysle ustanovenia . Súd mal za to, že snahu žalobcu o to, aby zo strany žalovaného došlo k podpísaniu súpisu prác alebo k bližšie nešpecifikovanému podpísaniu prevzatia diela, nemožno považovať za žiadosť o protokolárne odovzdanie a prevzatie diela potvrdené zápisnicou podpísanou oboma zmluvnými stranami. V zmysle k spísaniu zápisnice o odovzdaní a prevzatí diela dochádza vtedy, ak sa zmluvné strany na tom výslovne dohodli, alebo ak o to požiada ktorákoľvek strana. Súd dospel k záveru, že z predložených listinných dôkazov ani z výsluchu svedkov nevyplynula existencia dohody zmluvných strán o tom, že podmienkou odovzdania diela bude spísanie zápisnice podpísanej oboma zmluvnými stranami, rovnako nebola v konaní preukázaná existencia žiadosti žalovaného o protokolárne odovzdanie a prevzatie diela a rovnako zo svedeckých výpovedí nemožno vyvodiť, že by žalobca od žalovaného žiadal spísanie zápisnice o odovzdaní a prevzatí diela a v konaní ani nebola predložená žiadna zápisnica, či už žalovaným podpísaná alebo nepodpísaná, ktorá by preukazovala vôľu žalobcu, aby sa o odovzdaní diela spísala zápisnica podpísaná oboma zmluvnými stranami. Na základe uvedeného mal súd za to, že v konaní nebola preukázaná dohoda zmluvných strán o protokolárnom odovzdaní a prevzatí diela a tiež nebola preukázaná existencia žiadosti ktorejkoľvek zo zmluvných strán o spísanie zápisnice o odovzdaní a prevzatí diela, a teda súd dospel k záveru, že v danom prípade nebolo preukázané, že by si zmluvné strany v zmluve o dielo dohodli spôsob odovzdania diela. Súd sa s poukazom na uvedené stotožnil s argumentáciou žalobcu, že v súlade s ustanovením , vzhľadom na povahu diela, možno konštatovať, že dielo bolo odovzdané okamihom, keď bolo žalovanému umožnené dielo užívať. Z výsluchov svedkov ako aj z vyjadrenia žalovaného k žalobe vyplynulo, že žalobca umožnil žalovanému dielo užívať v septembri 2014, pričom z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že e-mailom zo dňa 16.09.2014 žalobca žalovanému doručoval faktúru č. 140043 a faktúru č. 140042 na zostávajúcu časť ceny za dielo, pričom v konaní nebolo žalovaným tvrdené ani preukázané, že by žalovaný žalobcovi uvedené faktúry ako nedôvodné alebo predčasne vystavené vrátil. Na základe uvedeného možno podľa názoru súdu ustáliť, že žalobca umožnil žalovanému dielo užívať najneskôr 16.09.2014, a teda dielo žalovanému riadne odovzdal.

56. Súd tiež vyhodnotil ako nepreukázané tvrdenia žalovaného o tom, že medzi zmluvnými stranami mala byť dohodnutá lehota na dodanie diela v trvaní 6 týždňov a tvrdenie o tom, že žalobca mal k montáži novej tieniacej techniky pristúpiť až v septembri 2014. Z predložených listinných dôkazov ani z výsluchov svedkov nevyplynula skutočnosť, že by medzi stranami bola v zmluve o dielo osobitne dojednaná lehota na zhotovenie diela, preto sa lehota na zhotovenie diela bude spravovať ustanovením . Žalobca predložením výpisov z pracovných zošitov jednotlivých zamestnancov žalobcu preukázal, že v dňoch 15.07.2014, 16.07.2014, 17.07.2014 a 18.07.2014 prebiehali rekonštrukčné práce na existujúcej pergole žalovaného, v dňoch 21. - 22.07.2014 prebehla montáž samotnej markízy, dňa 30.07.2014 prebehla montáž svetiel a dňa 19.08.2014 montáž zastrešenia. Predloženým videozáznamom na nosiči DVD žalobca preukázal, že dňa 15.07.2014 už prebiehali práce na diele a na mieste sa už nachádzala dodaná tieniaca technika. Z predloženej komunikácie medzi žalobcom a dodávateľom tieniacej techniky mal súd preukázané, že žalobca dňa 17.06.2019 kontaktoval dodávateľa s objednávkou markízy Gennius T1 a z dodacieho listu k faktúre č. 14/0255 vyplynulo, že táto bola žalobcovi dodaná dňa 11.07.2014. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že s ohľadom na povahu diela žalobca objednané dielo zhotovil v primeranom čase, vykonanie jednotlivých prác na seba nadväzovalo, a teda dielo bolo ukončené v súlade s včas.

57. Ďalšou relevantnou námietkou žalovaného v konaní bolo, že dielo zhotovené žalobcom nemožno považovať za riadne vykonané aj s poukazom na existenciu vád diela spočívajúcich v tom, že žalobcom namontovanú markízu nie je možné úplne stiahnuť, ďalej že z markízy trčí kábel, ktorý mal byť v zmysle objednávky umiestnený zhora, žalovaný tiež namietol rozdielnu inštaláciu konštrukcie a rozdielne ovládanie. Žalovaný uviedol, že žalobcu na odstránenie vád viackrát vyzýval. Žalovaný ďalej namietol, že pri vykonávaní diela došlo zo strany žalobcu k poškodeniu jestvujúcej pergoly a k prasknutiu dreveného rámu pergoly. Žalobca v konaní argumentoval, že žalovaný si voči nemu žiadne vady diela neuplatnil a o uvedenom nemal vedomosť až do vyjadrenia žalovaného k žalobe v predmetnom konaní. Súd v prvom rade poukazuje na skutočnosť, že podmienkou na uplatnenie nárokov z vadného plnenia je oznámenie vád a voľba nároku. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že mu vznikol voči žalobcovi nárok na zľavu z kúpnej ceny a nárok na náhradu škody, ktorú mal žalobca spôsobiť. Súd poukazuje na to, že v konaní nebolo žalovaným preukázané, že by si žalovaný splnil svoju notifikačnú povinnosť podľa ustanovenia a zároveň žalobca v konaní namietol, že žalovaný neoznámil vady diela. Súd tiež poukazuje na to, že aj keby si žalovaný splnil voči žalobcovi svoju notifikačnú povinnosť v zmysle , čo ale v konaní preukázané nebolo, nevzniká žalovanému nárok na zľavu z kúpnej ceny priamo zo zákona, pretože tento nárok musí požadovať a musí si ho uplatniť priamo voči zhotoviteľovi a bez takéhoto hmotnoprávneho úkonu žalovaného nemožno prihliadnuť k prípadným nárokom žalovaného ako objednávateľa z vadného plnenia. Zároveň súd konštatuje, že žalovaný v konaní ani existenciu vád diela nepreukázal. Žalovaným uvádzané vady diela neboli preukázané listinnými dôkazmi a žalovaný zároveň uviedol, že na ďalších návrhoch na doplnenie dokazovania netrvá. Žalovaný teda nepreukázal nedostatočnú funkčnosť namontovanej tieniacej techniky ani namietané poškodenie existujúcej pergoly žalovaného. Žalobca v konaní nesporoval, že žalovaný ešte pred začatím súdneho konania namietal spôsob vedenia kabeláže osvetlenia markízy. Súd sa však v uvedenom prípade stotožňuje s názorom žalobcu, že v prípade vedenia kabeláže osvetlenia sa nejedná o vadu diela, ktorá by ovplyvňovala alebo znižovala jeho funkčnosť a ide len o estetickú otázku. Preto vytknutie spôsobu vedenia kabeláže žalovaným nemožno považovať za uplatnenie vád z diela. Z výsluchu žalobcom navrhnutých svedkov naopak vyplynulo, že dielo v čase jeho ukončenia bolo plne funkčné a nevykazovalo žiadne vady. Na základe vykonaného dokazovania teda súd dospel záveru, že žalovaným namietané vady diela neboli v konaní preukázané, zo svedeckých výpovedí vyplynulo, že dielo bolo vykonané riadne a bez vád. Zároveň súd nemal preukázané, že by žalovaný voči žalobcovi včas oznámil vady diela a voľbu nároku, preto by ani nebolo možné zo strany súdu priznať žalovanému prípadné nároky z vadného plnenia.

58. Sumarizujúc uvedené dospel súd k záveru, že žalobca v konaní uniesol dôkazné bremeno svojho tvrdenia, keď preukázal, že dielo v zmysle ústne uzatvorenej zmluvy o dielo riadne a včas ukončil a odovzdal žalovanému. Súd mal za to, že v konaní nebola preukázaná existencia dohody strán o protokolárnom odovzdaní a prevzatí diela, nebolo preukázané splnenie notifikačnej povinnosti žalovaného v zmysle a nebola preukázaná ani žalovaným namietaná existencia vád diela. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že žalobca splnil svoju povinnosť zo zmluvy a dielo riadne a včas vykonal, preto mu vznikol nárok na doplatenie ceny diela v sume 6.813,94 EUR. Z uvedených dôvodov súd posúdil žalobu v časti uplatnenej istiny za dôvodnú a preukázanú.

59. Nakoľko si žalovaný nesplnil svoju povinnosť zaplatiť žalobcovi dohodnutú cenu za dielo riadne a včas, dostal sa do omeškania ako dlžník s plnením svojho peňažného záväzku. V konaní nebola preukázaná existencia osobitnej dohody zmluvných strán o výške úrokov z omeškania a o splatnosti ceny diela, preto žalobcovi patrí nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške 9,05 % ročne z dlžnej sumy. Splatnosť faktúry č. 140043 ako aj faktúry č. 140042 nastala dňa 28.08.2014, pričom k doručeniu faktúr žalovanému preukázateľne došlo dňa 16.09.2014. Súd tak v súlade so žalobným návrhom priznal žalobcovi nárok na zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po doručení sporných faktúr žalovanému, teda odo dňa 17.09.2014.

60. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

61. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

62. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

63. Žalobca bol v predmetnom konaní úspešný v celom rozsahu žalobou uplatneného nároku. S poukazom na uvedené dospel súd k záveru, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( ) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v platnom znení).