Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_2P-81-2019.pdf
PDF · 76.83 KB
Case nature
Area
Subarea
2P/81/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Starej Ľubovni rozhodol sudkyňou Mgr. Dankou Majdákovou v rodinnoprávnej veci starostlivosti súdu o mal. N. I. J., nar. X.X.XXXX, trvale bytom XXX XX N. č. XX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, so sídlom Farbiarska 57, 064 01 Stará Ľubovňa, dieťa rodičov, otec: N. I. J., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. XXX, XXX XX I., zastúpený JUDr. T. Zaleta, advokát, s.r.o., so sídlom Ťahanovské riadky 25, 040 01 Košice, IČO: 36 578 291, matka: neb. R. I. J., nar. X.X.XXXX, zomrela XX.X.XXXX, za účastí osôb, ktorým bolo dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti: A. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX N. č. XX, B. N., X.X.XXXX, trvale bytom XXX XX N. č. XX a prokurátora Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa, Obrancov mieru 18, 064 01 Stará Ľubovňa, o návrhu otca dieťaťa na schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Súd s ch v a ľ u j e právny úkon zákonného zástupcu N. I. J., nar. XX.X.XXXX, zrealizovaný v mene maloletého N. I. J., nar. X.X.XXXX spočívajúci v podpise Zmluvy o kúpe nehnuteľnosti uzavretej dňa 15.4.2019 v Lipanoch, ktorou maloletý N. I. J. odpredáva svoj spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnostiam evidovaných na LV č. XXX, katastrálne územie G., obec G., okres C. L. a to stavba - rodinný dom, so súpisným číslom XX, postavený na parcele R. číslo XX, parcelu R. číslo X, o výmere 116 m2, záhrada, parcelu R. číslo XX o výmere 394 m2, zastavaná plocha a nádvoria, parcelu R. číslo XX/X o výmere 128 m2, záhrada, vrátane príslušenstva v podiele 1/8 k celku kupujúcej G. R., rod. L., nar. X.XX.XXXX.
II. U k l a d á zákonnému zástupcovi maloletého, N. I. J., nar. XX.X.XXXX, aby do 60 dní od doručenia rozhodnutia o povolení vkladu vlastníckeho práva k predmetu prevodu do katastra nehnuteľnosti v prospech kupujúcej v zmysle uvedenej Zmluvy o kúpe nehnuteľností doručil súdu výpis z účtu vedeného vo G., A. na meno N. I. J.,, číslo účtu C XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorým preukáže pripísanie kúpnej ceny vo výške 3 750,- eur v zmysle kúpnej zmluvy na tento účet.
III. Na nakladanie s prostriedkami na uvedenom účte pokiaľ nejde o bežnú vec je potrebné schválenie súdom.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec dieťaťa, N. I. J. (ďalej len navrhovateľ), podal na tunajší súd návrh na schválenie právneho úkonu, ktorý zrealizoval v mene svojho maloletého syna podpísaním Zmluvy o kúpe nehnuteľnosti dňa 15.4.2019 v Lipanoch a ktorou syn odpredal spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/8 k celku na nehnuteľnostiach evidovaných na LV č. XXX, k. ú. G., a to stavba - rodinný dom, so súpisným číslom XX, postavený na parcele R. číslo XX, parcelu R. číslo X, o výmere 116 m2, záhrada, parcelu R. číslo XX o výmere 394 m2, zastavaná plocha a nádvoria, parcelu R. číslo XX/X o výmere 128 m2, záhrada, vrátane príslušenstva, kupujúcej G. R. za kúpnu cenu 3 750 eur. Návrh odôvodnil tým, že syn osobne
nevie nehnuteľnosť využívať, nemá časové ani finančné kapacity aby sa o nehnuteľnosť staral. Navyše je postihnutý trvalou psychickou poruchou, ktorá mu neumožňuje viesť samostatný život, v dôsledku ktorej je trvale odkázaný na pomoc tretích osôb. Kúpna cena bola stanovená priamo trhom - predmet kúpy bol niekoľko mesiacov inzerovaný prostredníctvom realitnej kancelárie. Kupujúca, ktorá uzatvorila kúpnu cenu ponúkla najvyššiu kúpnu cenu. Má za to, že kúpna cena predstavuje spravodlivú a trhovú cenu, a teda záujmy maloletého pri tomto úkone nie sú ohrozené, uzatvorená kúpna zmluva je v záujme maloletého.
2. Súd uznesením č.k. 2P/81/2019-30 zo dňa 7.5.2019 ustanovil mal. deťom kolízneho opatrovníka a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa.
3. Podaním doručeným súdu dňa 11.6.2019 do konania vstúpil prokurátor Okresnej prokuratúry v Starej Ľubovni.
4. Pojednávania vytýčeného na deň 12.7.2019 sa nezúčastnil B. N. a prokurátor Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa, napriek tomu že predvolanie na pojednávanie im bolo riadne a včas doručené. Neúčasť B. N. ospravedlnila jeho manžela, prokurátor svoju neúčasť nijakým spôsobom neospravedlnil, preto súd v súlade s § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) pojednával v ich neprítomností.
5. Na pojednávaní navrhovateľ, osoba, ktorej je mal. dieťa zverené - A. N. a kolízny opatrovník zhodne navrhli právny úkon, ktorý v mene maloletého zrealizoval jeho otec a to podpisom Zmluvy k kúpe nehnuteľností dňa 15.4.2019 schváliť. Ďalej uviedli, že maloletý predmet prevodu nikdy neužíval a sám ho užívať ani nedokáže, keďže je autista vyžaduje si celodennú opateru.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom otca dieťaťa, A. N., kolízneho opatrovníka a oboznámením sa s obsahom pripojeného poručníckeho spisu maloletého sp. zn. 4P/50/2005 na základe čoho ustálil tento skutkový stav:
7. Rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 4P/50/2005 zo dňa26.4.2005, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.5.2005 bol mal. N. I. J. zverený do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom A. N. a B. N., ktorí sú oprávnení a povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Otec maloletého, N. I. J. dňa 15.4.2019 v mene maloletého podpísal zmluvu o kúpe nehnuteľností, ktorou v mene maloletého odpredal jeho spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/8 k celku na nehnuteľnostiach evidovaných na liste vlastníctva č. XXX k.ú. G. kupujúcej G. R. za kúpnu cenu pripadajúcu na jeho podiel 3 750 eur.
8. Na základe takto ustáleného skutkového stavu súd právne uzatvára:
9. Podľa § 9 Obč. zák. maloletí majú spôsobilosť len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku.
10. Podľa § 26 Obč. zák. pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
11. Podľa § 27 ods. 1 Obč. zák. kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.
12. Podľa § 28 Obč. zák. ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
13. Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie sú spôsobilé.
14. Podľa § 119 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.) právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
15. Právny úkon zrealizovaný zákonným zástupcom maloletého, jeho otcom, spočívajúci v podpise zmluvy o prevode nehnuteľností nie je bežným úkonom, preto podlieha schváleniu súdom. Súd má za to, že právny úkon, ktorý zrealizoval otec dieťaťa je v záujem maloletého dieťaťa, nakoľko maloletý predmet prevodu neužíva ani ho užívať, vzhľadom na svoj vek a zdravotný stav nie je schopný. Kúpna cena prevádzaných nehnuteľností zodpovedá trhovej cene v čase a mieste prevodu. Z uvedených dôvodov súd návrhu v celom rozsahu vyhovel, právny úkon zrealizovaný zákonným zástupcom mal. dieťaťa spočívajúci v podpise Zmluvy o kúpe nehnuteľnosti zo dňa 15.4.2019 schválil.
16. Súd súčasne uložil navrhovateľovi povinnosť aby v lehote 60 dní od povolenia vkladu vlastníckeho práva k predmetu prevodu do katastra nehnuteľnosti v prospech kupujúcej doručil súdu výpis z účtu maloletého, ktorým preukáže pripísanie kúpnej ceny zodpovedajúcej jeho podielu na predmete prevodu, t.j. sumy 3 750 eur v zmysle zmluvy. Súd zdôrazňuje, že na nakladanie s uvedenými prostriedkami, pokiaľ nejde o bežnú vec je potrebné schválenie súdom.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p. v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 C.s.p.). Odvolanie môže podať účastník , v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.). Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 361 ods. 1 CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 1,2 C.m.p.) V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 63 C.m.p.)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.