Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_26P-80-2019.pdf
PDF · 86.8 KB
Case nature
Area
Subarea
26P/80/2019
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: mal. S. L., nar. XX. XX. XXXX trvalý pobyt: F. XXX, M. nad M. a mal. A. L., nar. XX. XX. XXXX, t. č. I. pre deti a rodiny, Dom svätej Y., krízové stredisko n. o., 9. mája 74, Banská Bystrica, detí rodičov: S. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvalý pobyt: O. a A. X., nar. XX. XX. XXXX, trvalý pobyt: M. XXX, t. č. zverené v pestúnskej starostlivosti manželov: Q. L., nar. XX. XX. XXXX a D. L., nar. XX. XX. XXXX, obaja trvalým pobytom: F. XXX, M. nad M., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka - matka mal. detí A. X. doručila dňa 08. 07. 2019 Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „súd“) návrh, ktorým žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zruší pestúnsku starostlivosť manželov Q. L., nar. XX. XX. XXXX a D. L., nar. XX. XX. XXXX o mal. deti L. - mal. S. L., nar. XX. XX. XXXX a mal. A. L.ová, nar. XX. XX. XXXX a mal. deti zverí do jej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Komárno č. k. 10P/367/2009-71 zo dňa 18.12. 2009 boli maloleté deti zverené do spoločnej pestúnskej starostlivosti manželov L.ových. Nakoľko sa pestúni o deti nestarali ako im to zákon predpisuje a ubližovali im fyzicky a psychicky, deti od pestúnov ušli. Maloletá A. bola na základe rozhodnutia Okresného súdu Žiar nad Hronom, sp.zn. 27PPOm/1/2019, zo dňa XX. XX. 2019 dočasne zverená do starostlivosti Centra pre deti a rodiny, Domu svätej Alžbety, krízového strediska, n. o., 9. mája 74, Banská Bystrica. Maloletý S. odmietol ísť do domova a naďalej je u pestúnov.
2. Zo spisového materiálu bolo zistené, že na základe návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, ( ďalej len „ÚPSVaR“) , ktorým žiadal, aby súd dočasne odňal mal. deti L. - mal. S. L., nar. XX. XX. XXXX a mal. A. L.ová, nar. XX. XX. XXXX z pestúnskej starostlivosti manželov Q. L., nar. XX. XX. XXXX a D. L.ovej, nar. XX. XX. XXXX, a zveril ich do starostlivosti Centra pre deti a rodiny, Domu svätej Alžbety, krízového strediska so sídlom 9. mája 74, Banská Bystrica, na obdobie šiestich mesiacov, tunajší súd uznesením, sp. zn. 27PPOm/1/2019 zo dňa XX. XX. 2019 rozhodol, že mal. A. nar. XX. XX. XXXX, dočasne odníma z pestúnskej starostlivosti manželov Q. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Ul. F. 475, M. nad M. a D. L.ovej, nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Ul. F. XXX, M. nad M. a zveruje ju do starostlivosti Centra pre deti a rodiny, Domu svätej Alžbety, krízového strediska, n. o., Banská Bystrica. Vo zvyšnej časti
- ohľadne mal. S.a L., súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Proti uzneseniu v časti zamietnutia návrhu podal orgán SPODaSK - ÚPSVaR Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad M. odvolanie, o ktorom doposiaľ nebolo rozhodnuté. Ďalej súd uznesením sp.zn. 27PPOm/1/2019 , zo dňa 21. XX. 2019 konanie v časti o návrhu na uloženie výchovného opatrenia maloletým deťom: S. L., nar. XX. XX. XXXX a A. L.ová, nar. XX. XX. XXXX, vylúčil na samostatné konanie.
3. Správou zo dňa 09. XX. 2019 OR PZ OKP Žiar nad M. oznámili , že na základe trestného oznámenia maloletej A. L.ovej, a následným preverením vyšetrovateľ PZ dňa 7. 6. 2019 vydal uznesenie v zmysle § 199 ods. 1 Trestného poriadku o začatí trestného stíhania vo veci zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1, ods. 3 písm. d) Trestného zákona. Vo veci sa vykonávajú procesné úkony, v tomto štádiu vyšetrovania nie je možné poskytnúť iné informácie a takisto nie je možné určiť s akým záverom sa vyšetrovanie skončí (teda či bude/nebude vznesené podozrivým osobám obvinenie a podobne).
4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej ako ÚPSVaR) Banská Štiavnica, odbor sociálnych vecí a rodiny, úsek sociálnych vecí a rodiny, pracovisko Žiar nad M., odd. sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, v správe zo dňa XX. XX. 2019 , zo sociálneho šetrenia pomerov v domácnostiach pestúnov i matky mal. S.a L., nar. 4. 6. XXXX i mal. A. L.ovej, nar. XX. 7. XXXX, trvale bytom M. nad M., Ul. F. 475 , ktorí pestúni mal. S.a i mal. A. v rozhovore uviedli, že s návrhom matky detí na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom matka navrhuje, aby mal. S. i mal. A. boli zverení do jej osobnej starostlivosti - matky a bola zrušená pestúnsku starostlivosť, nesúhlasia. Pestúnka detí dodala, že chce poukázať na minulosť matky detí. Mal. S. v rozhovore uviedol, že sa má dobre. Koncoročné vysvedčenie mal dobré. Mal. S. sa jednoznačne vyjadril, že by nechcel byť v osobnej starostlivosti matky, pričom nechcel by k nej ísť ani na návštevu. Mal. A. sa vyjadrila, že by v súčasnosti nechcela byť zverená do osobnej starostlivosti matky, hoci ju má rada. Maloletá zhodnotila, že od matky má „odstup“, pretože o nej počula veľa zlých vecí a potrebovala by čas, aby sa s matkou viac zblížila. Maloletá vyslovila želanie ísť k matke na týždeň a rada by bola zverená do osobnej starostlivosti sesternice (neteri pestúna) do Šumperka. So sesternicou i manželom sesternice má vytvorený veľmi dobrý vzťah. Riaditeľka centra v rozhovore uviedla, že mal. A. sa v súčasnosti nachádza v ich centre. Mal. A. v súčasnosti navštevuje denný tábor, v ktorom navštevuje kone a venuje sa výtvarnej činnosti. Mal. A. sa na podmienky ich centra pomerne rýchlo adaptovala.
5. ÚPSVaR ďalej konštatoval, že nie je v záujme maloletých detí, aby proti ich vôli boli zverené do osobnej starostlivosti matky, do prostredia, ktoré dôverne nepoznajú a k osobe, s ktorou nemajú vybudovanú adekvátnu vzťahovú (citovú) väzbu a o ktorej majú určité pochybnosti. ÚPSVaR Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad M. odporúča súdu zamietnuť návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom navrhuje, aby mal. S. i mal. A. boli zverení do jej osobnej starostlivosti a bola zrušená pestúnsku starostlivosť.
6. ÚPSVaR Komárno na základe zistených skutočností zo šetrenia v domácnosti navrhovateľky A., matky maloletých detí konštatovali, že matka maloletých detí má vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie riadnej osobnej starostlivosti o svoje maloleté deti. Matka verbalizovala, že má záujem o starostlivosť o svoje maloleté deti.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len "CSP" ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 367 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len "CMP" ), neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
XX. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie
navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
13. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
14. Súd sa pri rozhodnutí o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zaoberal otázkou jeho prípustnosti a dôvodnosti. V tomto smere skúmal najmä existenciu zákonného dôvodu, potrebného na nariadenie takéhoto opatrenia, a to či sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 CSP a § 367 CMP, za ktorých možno neodkladné opatrenie nariadiť. Neodkladné opatrenie možno nariadiť z dvoch dôvodov: ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V mimosporových konaniach možno neodkladné opatrenie nariadiť aj vo veciach osobnej starostlivosti o maloleté dieťa.
15. Neodkladné opatrenie je prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu, rýchla úprava pomerov účastníkov konania. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba neodkladnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto úprava sa musí javiť ako naliehavá. Nariadiť neodkladné opatrenie je možné vtedy, ak je potrebný okamžitý zásah súdu a tento dôvod musí existovať v čase, keď o nariadení neodkladného opatrenia súd rozhoduje. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený, čo na rozdiel od dokázania znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti /nie všetky rozhodujúce skutočnosti/. Pri ich zisťovaní teda nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci ešte nie je náležite zistený, a teda že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné.
16. Účelom neodkladného opatrenia je ochrana ohrozeného záujmu maloletého dieťaťa. V konaniach vo veci starostlivosti súdu o maloletých sa kladie prísny dôraz na ochranu záujmov dieťaťa. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a najvyšším princípom výkonu rodičovských práv a povinností. Záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Všetky súdne a správne rozhodnutia týkajúce sa detí majú demonštrovať, že najlepší záujem dieťaťa je ich prvoradým hľadiskom.
17. Súd návrh matky posúdil ako nedôvodný, nakoľko v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Zákon v zásade rozlišuje dve skupiny neodkladných opatrení, a to opatrenia, ktorých účelom je bezodkladná úprava pomerov procesných strán ( účastníkov konania ) alebo opatrenia, ktoré majú zaistiť výkon súdneho rozhodnutia ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Na to, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, musí byť potreba úpravy pomerov účastníkov vždy naliehavá. Neodkladné opatrenie vo veciach ochrany maloletého možno považovať za výnimočný inštitút, prostredníctvom ktorého sa bezodkladne a urýchlene zabezpečuje ochrana mal. dieťaťa, ktoré sa ocitne v ohrozujúcej situácii tzn. bez akejkoľvek starostlivosti alebo je vystavené priamemu ohrozeniu svojho života, zdravia či priaznivého vývoja. Okolnosťami odôvodňujúcimi naliehavosť úpravy sú teda skutočnosti svedčiace o bezprostrednom a vážnom ohrození či narušení zdravého fyzického a psychického vývinu, výživy, života a zdravia dieťaťa, vyžadujúce okamžitý zásah ako i stav, keď je maloleté dieťa bez akejkoľvek starostlivosti. Takéto skutočnosti však z podaného návrhu nevyplynuli. Súd návrh na nariadenie neodkladného oparenia posudzoval v zmysle zákonných ustanovení § 325 ods. 2 písm. d/ CSP, § 360 CMP, § 367 CMP a nasl.. Vzhľadom na potrebu preverenia matkou tvrdených skutočností súd požiadal kolízneho opatrovníka o podanie aktuálnej správy ohľadne pomerov na strane mal. detí a matky.
18. Vychádzajúc z aktuálne zistených skutočností dospel súd k záveru, že zo strany matky nebola osvedčená nevyhnutnosť okamžitého zásahu nariadením neodkladného opatrenia a preto návrh ako nedôvodný zamietol. O mal. deti v súčasnosti je postarané a nie je priamo ohrozené ich zdravie či už fyzické alebo psychické. Súd je pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení limitovaný zákonom stanovenou 7-dňovou lehotou a tým sú pochopiteľne limitované i možnosti vykonania dôkazov potrebných za účelom zistenia skutočného stavu veci. Z vyššie uvedených okolností je zrejmé, že existuje podozrenie o protiprávnom konaní pestúnov vo vzťahu k mal. deťom ( vykazujúcom dokonca znaky zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby ), avšak doposiaľ nebolo vznesené obvinenie voči konkrétnej osobe a vec je v štádiu preverovania orgánmi činnými v trestnom konaní. Mal. A. L.ová sa nachádza v starostlivosti Centra pre deti a rodiny, Dom svätej Alžbety, Banská Bystrica, pričom sama síce pripustila možnosť, že by išla k matke, avšak zatiaľ len na kratší čas, aby sa zblížili, lebo ju videla po dlhej dobe asi pred týždňom. Vyjadrila sa, že by toho času najradšej išla ku sesternici do Šumperka. Mal. S. L. sa zatiaľ nachádza v starostlivosti pestúnov, kedy sa opakovane vyjadroval, že mu je tam dobre a nechcel by ísť do „ústavu“ ani k matke. Naviac ako súd uviedol v ods. 2/ odôvodnenia, ešte prebieha odvolacie konanie ohľadne návrhu orgánu SPODaSK na dočasné odňatie mal. S.a zo starostlivosti pestúnov a jeho odovzdanie do Centra pre deti a rodiny, Dom svätej Alžbety v Banskej Bystrici. Zároveň je na tunajšom súde vedené i konanie vo veci samej o návrhu orgánu SPODaSK na uloženie výchovného opatrenia - odňatie mal. S.a a mal. A. L.ových z osobnej starostlivosti pestúnov a nariadenie pobytu maloletých v zariadení na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky a odbornej pomoci v Centre pre deti a rodiny, Dom svätej Alžbety, krízové stredisko, n. o., Ul. 9. mája 74, Banská Bystrica, na obdobie šiestich mesiacov podľa § 37 ods. 3 písm. b/ Zákona o rodine.
19. Podľa § 57 Civilného mimosporového poriadku ( ďalej len „CMP“ ), o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 52 CMP tak, že účastníkom nepriznal nárok na náhradu trov, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.