Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-54-2023.pdf
PDF · 118.58 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/54/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, Ph.D., v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a. s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina 010 47, IČO: 51 865 467, zastúpený: M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., so sídlom Opletalova 1603/57, Nové Město, 110 00 Praha 1, IČO: 043 29 724, konajúca na území SR prostredníctvom organizačnej zložky: M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Tallerova 4, Bratislava – mestská časť Staré Mesto 811 02, IČO: 04 329 724, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/ XX D., XXX XX E., F., podnikajúci pod obchodným menom A. B., s miestom podnikania C. XXX/XX, XXXXX E., F., IČO: XX XXX XXX, zastúpený: JUDr. ANTON ŠKOLEK & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Treskoňova 816/1, Bytča 014 01, IČO: 47 253 223, o zaplatenie 1.725,36 eur s príslušenstvom,
rozhodol:
Žalobu v celom rozsahu z a m i e t a .
Žalovaný m á voči žalobcovi n á r o k na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením do 60 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 21.04.2023 domáhal v rámci upomínacieho konania voči žalovanému uloženia povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 1.725,36 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.774,36 eur od 11.03.2022 do 09.06.2022, zo sumy 1.710,36 eur od 10.06.2022 do zaplatenia a zo sumy 15,- eur od 02.06.2022 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok žalobca skutkovo odôvodnil tým, že so žalovaným žalobca uzatvoril Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“ v príslušnom gramatickom tvare) pre odberné miesto G. XX H., F. F.. V zmysle čl. 4 ods. 4.1 Zmluvy neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú Obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny a Cenník. Predmetnou Zmluvou sa žalobca ako dodávateľ zaviazal v čl. 1 ods. 1.1 dodávať žalovanému ako odberateľovi elektrinu, ktorú odoberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti v dohodnutom množstve, vrátane súvisiacich služieb. Záväzkom žalovaného ako odberateľa je zaplatiť dodávateľovi za dodávku elektriny cenu podľa Zmluvy a Cenníka dodávky elektriny. S poukazom na ust. § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. zákona o energetike žalobca uviedol, že žalovaný na základe Zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektriny na dohodnutom odbernom mieste elektrinu, ktorej cenu žalobca vyúčtoval vystavenými faktúrami za dodávku elektriny, ktorými uplatňuje voči žalovanému nárok v celkovej sume istiny 1.725,36 eur. Jedná sa o faktúru č. 1200625063 so splatnosťou 10.03.2022 v sume 1.710,36 eur a faktúru č. 3888035794 so splatnosťou 01.06.2022 vo výške 15,- eur. Žalobca eviduje ku dňu podania žaloby zo strany žalovaného úhradu vo výške 64,- eur dňa 09.06.2022, ktorá bola započítaná na úhradu faktúry č. 1200625063, pričom pri zohľadnení uvedenej úhrady predstavuje nárok žalobcu žalovanú istinu. Žalobca ako dôkaz označil a k žalobe pripojil Zmluvu o združenej dodávke elektriny, Obchodné podmienky, Cenník a v návrhu označené faktúry.
2. V zmysle žaloby a predložených listinných dôkazov Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu zo dňa 19. mája 2023, proti ktorému podal žalovaný včasný a vecne odôvodnený odpor.
3. Žalovaný v podanom odpore potvrdil uzatvorenie Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre žalobcom označené odberné miesto, ktorej účinnosť nastala dňa 23.10.2021. Ďalej uviedol, že s vlastníkom nehnuteľnosti pánom I. J. K. žalovaný uzatvoril dňa 28.09.2021 Zmluvu o nájme nebytových priestorov s účinnosťou od 01.10.2021 s predpokladaným prevádzkovaním gastroprevádzky v predmetných priestoroch. V nájomnej zmluve sa žalovaný zaviazal, že okrem platieb za prenájom nehnuteľnosti bude uhrádzať aj všetky náklady za služby spojené s prenájmom ako energie, kúrenie, vodu, odvoz smetí. Predchádzajúcim nájomcom prenajatých priestorov bola p. L. M., ktorá užívala nebytové priestory na gastroprevádzku za tých istých podmienok a úhrad ako žalovaný. Žalovaný ešte dňa 31.08.2021 uzatvoril s predchádzajúcim nájomcom L. M. Zmluvu o odstúpení prevádzky a dňa 28.09.2021 Kúpnu zmluvu na zariadenie a vybavenie prevádzky. Stavy meračov s pôvodným nájomcom pani M. žalovaný neriešil, keďže údaje z meračov boli zapísané na druhý deň priamo s majiteľom nehnuteľnosti pri preberaní predmetu nájmu.
4. Dňa 29.09.2021 žalovaný od majiteľa nebytových priestorov I. N. K. prevzal kľúče a zároveň pri osobnom preberaní prevádzky spoločne spísali Odovzdací protokol s uvedením stavu všetkých meračov, vrátane elektromeru. V deň 29.09.2021 bol stav na elektromere 25 977 kWh. Preberací protokol bol súčasťou predmetnej Zmluvy o nájme, ktorú žalovaný pri prepise platiteľa elektriny predložil žalobcovi. Dňa 11.10.2021 žalovaný spoločne s pani M. ako predchádzajúcim platcom za dodávky elektriny prepísali odber elektriny na žalovaného, pričom pri prepise odberateľa elektriny boli pracovníkovi žalobcu podľa tvrdení žalovaného predložené listiny ako nájomná zmluva a Odovzdací protokol. Pracovník žalobcu podľa tvrdení žalovaného nezisťoval pri zmene odberateľa stav elektromera, a preto žalovaný mal za to, že uvedený údaj pracovník žalobcu zaznamenal z predloženého protokolu, keďže ani na príslušnom tlačive zmeny odberateľa kolónka k evidencii reálneho stavu elektromera v čase prepisu sa nenachádzala. Žalovaný ďalej v odpore poukázal na skutočnosti, pre ktoré napokon k otvoreniu prevádzky gastrozariadenia nedošlo, a to aj v súvislosti s pandemickou situáciou, čo napokon viedlo k rozhodnutiu žalovaného odstúpiť nebytové priestory inému záujemcovi ku dňu 15.02.2022, kedy žalovaný ukončil nájom nebytových priestorov a dňa 16.02.2022 majiteľ nehnuteľnosti uzavrel Zmluvu o nájme s ďalším záujemcom . Dňa 17.02.2022 žalovaný adresoval žalobcovi žiadosť o ukončenie Zmluvy o združenej dodávke elektriny a došlo k prepisu – zmene odberateľa elektriny na nového nájomcu pána O. K., a to formou „Žiadosti o zmenu odberateľa na odbernom mieste“. K ukončeniu Zmluvy medzi žalobcom a žalovaným došlo ku dňu 18.02.2022.
5. Dňa 18.01.2022 bola žalovanému doručená faktúra č. 9220034262 za fakturačné obdobie od 23.10.2021 do 31.12.2021 s dátumom odpočtu 31.12.2021 na sumu 37,80 eur, ktorú žalovaný riadne zaplatil. V časti „Namerané hodnoty“ je však ako počiatočný stav elektromera uvedený údaj 21 876 kWh (č.l. 60, 61 súdneho spisu), a teda nezodpovedá stavu zaznamenanom na Odovzdávacom protokole (č.l. 59 súdneho spisu) vo výške 25 977 kWh, čo je rozdiel v neprospech žalovaného 4 101 kWh. Logicky bol tak podľa tvrdení žalovaného nesprávne uvedený aj konečný stav elektromeru 22 015 kWh. Žalovaný poukázal na skutočnosť, že za uvedené obdobie minul 139 kWh, avšak uvedenú okolnosť zistil až v neskoršom období, keďže pri tak nízkej spotrebe a výške faktúry podrobne vyúčtovanie nepreskúmaval. Dňa 24.02.2022 bola žalovanému doručená faktúra č. 9221090464 na sumu 1.774,36 eur za obdobie od 01.01.2022 do 18.02.2022 s dátumom odpočtu 18.02.2022 (č.l. 29-30 súdneho spisu), ktorá obsahuje údaj o počiatočnom stavu odberu 22 015 kWh, čo žalovaný považuje za nesprávny údaj už z predchádzajúcej faktúry. Ako konečný stav je uvedený údaj 26 183 kWh, čo predstavuje spotrebu za necelé dva mesiace v rozsahu 4 168 kWh. Žalovaný zdôraznil, že prevádzka na odbernom mieste nefungovala, v prevádzke sa žalovaný nezdržiaval, pričom vychádzajúc z nesprávne uvedeného počiatočného stavu odberu, ktorý bol určený v neprospech žalovaného v rozsahu 4 101 kWh, reálnej spotrebe žalovaného za obdobie od 01.01.2022 do 18.02.2022 zodpovedal rozsah 67 kWh, ktorá spotreba za necelé dva mesiace zodpovedá cca spotrebe 139 kWh za necelé posledné tri mesiace roku 2021. Žalovaný s poukazom na faktúre uvedenú referenčnú ročnú spotrebu elektriny v podobnej kategórii podľa prepočtov žalobcu v uzavretej prevádzke, ktorá nefungovala, mal minúť elektrinu, ktorá podľa uvedených referenčných hodnôt pri plnej prevádzke zodpovedá spotrebe cca za 10 mesiacov. Žalovaný poukázal na viaceré reklamácie vyúčtovanej spotreby, ku ktorým žalovaný predložil fotokópiu
Odovzdávacieho protokolu, ako aj Čestné prehlásenie vlastníka nehnuteľnosti – prenajímateľa I. K. zo dňa 11.03.2022 (č. l. 106 súdneho spisu), ktorým prenajímateľ potvrdil počiatočný stav odberu k dátumu 29.09.2021 vo výške 25 977 kWh. Reklamácie žalovaného žalobca vyhodnotil ako nedôvodné s návrhom poskytnutia súčinnosti zo strany prevádzkovateľa distribučnej sústavy (ďalej tiež „PDS“) pri úprave odpočtu k termínu realizácie zmeny odberateľa na odbernom mieste na požadovanú hodnotu odpočtu, pokiaľ súhlasné stanovisko s uplatnením odpočtu predloží aj pôvodný odberateľ pre odberné miesto pani M.. Preberací protokol ani Čestné prehlásenie majiteľa objektu neboli žalobcom akceptované z dôvodu, že žiadna z týchto listín neobsahuje súhlasné stanovisko predchádzajúceho nájomcu. Žalovanému ako odberateľovi bolo žalobcom odporúčané obrátiť sa s uplatňovaným nárokom na prenajímateľa, resp. požiadať pôvodného odberateľa pani M. o vykonanie kontroly dát elektromeru. Pani M. s vykonaním kontroly súhlasila a žiadosť bola zaslaná žalobcovi dňa 01.04.2021. Pani M. však súhlasné stanovisko s uplatnením odpočtu k dátumu 22.10.2021 odmietla žalovanému poskytnúť, i keď žiadosť o vykonanie kontroly dát elektromera podpísala. Žalovaný zdôrazňuje skutočnosť, že pri prepise odberateľa elektriny boli prítomné obe strany, t. j. bývalý nájomca nehnuteľnosti a súčasne žalovaný v postavení nového nájomcu, pričom pracovník žalobcu mal k dispozícii Zmluvu i Odovzdávací protokol s uvedenými hodnotami elektromeru. Žalovaný namieta, že žalobca nemá žiadny relevantný dôkaz o reálnom stave elektromeru ku dňu 29.09.2021, keďže odpočet elektriny aj podľa údajov na faktúre č. 9220034262 žalobca uskutočňuje k 31.12.2021, pričom žalovaný predložil tak Odovzdací protokol, ako aj Čestné prehlásenie majiteľa nehnuteľnosti, čo zo strany žalobcu nebolo pri vybavení reklamácie akceptované.
6. Žalovaný ako dôkaz v odpore označil a k podanému odporu pripojil Oznámenie žalobcu o účinnosti zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 29.10.2021, Zmluvu o nájme nebytových priestorov zo dňa 28.09.2021, Zmluvu o odstúpení prevádzky zo dňa 31.08.2021, Kúpnu zmluvu zo dňa 28.09.2021, Odovzdávací protokol zo dňa 29.09.2021, Oznámenie o ukončení zmluvy, faktúru č. 9220034262, podanie reklamácie zo dňa 31.03.2022, potvrdenie prijatia reklamácie zo dňa 05.04.2022, Čestné prehlásenie, žiadosť o vykonanie kontroly dát elektromera zo dňa 01.04.2021, e-mailovú komunikáciu – vyjadrenie žalobcu k reklamácii zo dňa 05.05.2022.
7. Žalobca v reakcii na procesnú obranu žalovaného poprel tvrdenie žalovaného o tom, že pri prepise odberného miesta zo dňa 23.10.2021 z pôvodnej odberateľky pani L. M. na žalovaného bol doložený stav elektromera a pripojený Preberací protokol. Uviedol, že pri prepise odberateľa k dátumu 18.02.2022 bol žalobcovi nahlásený stav elektromera 26 183 kWh, ktorý bol vyfakturovaný vo faktúre ukončeného odberu, čo vyplýva aj z obsahu žiadosti o ukončenie zmluvy, kde je stav elektromera uvedený. Žalobca predložil súdu podania reklamácií žalovaného a vyjadrenia k reklamáciám zo strany žalobcu. Uviedol, že žalovaný ako odberateľ bol vyzvaný na doloženie Preberacieho protokolu, príp. súhlasného stanoviska, ktoré by bolo podpísané pani M. ako pôvodnou odberateľkou pri prepise odberu zo dňa 23.10.2021, avšak takýto doklad žalovaný žalobcovi nepredložil. Prevádzkovateľ distribučnej sústavy preto opakované podania reklamácie žalovaného zamietol s tým, že bez súčinnosti prevádzkovateľa distribučnej sústavy nemôže žalobca pristúpiť k vystaveniu opravnej faktúry. Uviedol, že reklamácia, ktorú žalovaný podával osobne dňa 05.04.2022, bola uzatvorená ako neopodstatnená. Elektromer, ktorý je na odbernom mieste inštalovaný, nie je vybavený technológiou diaľkového odpočtu, preto je pre odberné miesto realizovaný odpočet s ročnou periodicitou, každoročne v decembri. Pre odberné miesto, ktoré má neprístupné meranie, prevádzkovateľ distribučnej sústavy eviduje aj v roku 2021 fotodokumentáciu o neprístupnosti odberného miesta. Stav elektromera k 31.12.2021 bol spracovaný v súlade so zákonom o energetike s určením odpočtu k 31.12.2021 systémovo. Zároveň k reklamácii PDS opakovane uviedol, že poskytne súčinnosť pri úprave odpočtu k termínu realizácie zmeny odberateľa na odbernom mieste na požadovanú hodnotu odpočtu vo vysokej tarife, ak súhlasné stanovisko s uplatnením odpočtu k 22.10.2021 predloží aj pôvodný odberateľ pre odberné miesto pani M.. Pre overenie údajov z elektromera mohol žalovaný požiadať o úradné preskúšanie elektromera v metrologickom laboratóriu, k čomu zo strany žalovaného nedošlo.
8. Žalobca súčasne predložil súdu odpoveď zo strany žalobcu na žiadosť žalovaného o odklad úhrady dlhu, ktorá bola vyhotovená dňa 01.06.2022 pracovníčkou v zákazníckom centre žalobcu a zaslaná žalovanému dňa 01.06.2022 na jeho e-mailovú adresu, faktúru k odkladu úhrady dlhu č. 3888035794 na sumu 15,- eur a e-mailovú komunikáciu vo veci riešenia reklamácie žalovaného, žiadosť o ukončenie zmluvy zo dňa 17.02.2022, žiadosť o ukončenie zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 11.10.2021.
9. Žalovaný zotrvával na uplatnenej procesnej obrane. Uviedol, že žalobca sa bližšie nezoberal nesúladom v odpočtoch, ale navrhol žalovanému kontrolu elektromera, resp. jeho odskúšanie na náklady žalovaného. V nadväznosti na čl. IV bod 13 Všeobecných obchodných podmienok žalobcu účinných od 01.02.2021 žalovaný má za to, že dodávateľ je povinný vyúčtovať stav spotreby elektrickej energie podľa skutočného stavu spotrebovanej elektriny odberateľom, pretože iný by v prípade zmeny odberateľov pri obchodných prevádzkach počas zúčtovacieho obdobia jedného roka, príp. pri častej zmene v nájomných vzťahoch na odbernom mieste, dopadal na zodpovednosť skutočného odberateľa odobratej elektriny.
10. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo v neprítomnosti riadne a včas predvolaného žalobcu a za prítomnosti právneho zástupcu žalovaného.
11. Súd vykonal dokazovanie prečítaním podstatného obsahu spisového materiálu Okresného súdu Žilina, sp. zn. 10Cb/54/2023, t. j. prečítaním listín, ktoré procesné strany učinili obsahom spisového materiálu, pričom po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žalobca nepreukázal skutkovú a právnu dôvodnosť uplatneného nároku voči žalovanému.
12. S prihliadnutím na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov, súd posúdil právny vzťah medzi stranami ako obchodnoprávny, na ktorý súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia:
13. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
15. Medzi stranami nespornou skutočnosťou je vznik a existencia záväzkovo-právneho vzťahu založeného Zmluvou o združenej dodávke elektriny zo dňa 23.10.2021, ktorou sa žalobca v postavení dodávateľa zaviazal žalovanému ako odberateľovi dodávať elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do zmluvne označeného odberného miesta vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku. Žalovaný ako odberateľ sa zaviazal elektrinu odoberať a zaplatiť dodávateľovi za jej dodávku cenu určenú Cenníkom dodávky elektriny. Z obsahu Zmluvy vyplýva, že dodávka elektriny bude uskutočňovaná podľa zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov a platných Obchodných podmienok dodávky elektriny pre zákazníkov, ktoré odberateľ obdržal pri podpise Zmluvy a svojim podpisom Zmluvy potvrdil, že sa s obsahom Obchodných podmienok oboznámil, ich obsahu porozumel a zaviazal sa ich dodržiavať. Predmetnú zmluvu súd posúdil ako nepomenovanú, tzv. inominátnu zmluvu, ktorá spĺňa zákonom stanovenú požiadavku dostatočnej určitosti zmluvy.
16. Medzi stranami je rovnako nesporné, že predmetný zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným trval do momentu podania žiadosti žalovaného o zmenu odberateľa na odbernom mieste zo dňa 17.02.2022 a žiadosti o ukončenie zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 17.02.2022, v ktorej žiadosti je uvedený aktuálny stav elektromera pre vysoké pásmo VT 26 183 kWh.
17. V súvislosti s vykonaným odberom elektriny žalobca nesporne vystavil žalovanému faktúru č. 1200625063 so splatnosťou 10.03.2022, ktorou vyúčtoval žalovanému odber elektriny v sume 1.710,36 eur a v súvislosti s povoleným odkladom úhrady dlhu žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 3888035794 so splatnosťou 01.06.2022 sumu 15,- eur.
18. Ťažiskom procesnej obrany žalovaného je námietka nesprávneho odpočtu odberu elektriny, na základe ktorého žalobca vyúčtoval žalovanému cenu spotrebovanej elektriny, ktorá námietka žalovaného bola uplatnená voči žalobcovi v rámci reklamačného konania so záverom žalobcu o jej neopodstatnenosti a námietka neoprávnene uplatnenej pohľadávky za žalobcom povolený odklad dlhu.
19. Ťažiskom dokazovania v predmetnej právnej veci bolo posúdenie oprávnenosti pohľadávky v žalovanej sume, a to s prihliadnutím na procesnú obranu žalovaného a žalovaným uplatnené prostriedky procesnej obrany.
20. Z vykonaných listinných dôkazov mal súd nesporne preukázané, že žalovaný sa stal nájomcom nebytových priestorov na predmetnom odbernom mieste na základe Zmluvy uzatvorenej s prenajímateľom I. J. K., bytom J. K. XX, F. F. zo dňa 28.09.2021. Uzatvoreniu predmetnej nájomnej zmluvy predchádzalo uzatvorenie Zmluvy o odstúpení prevádzky „P. N.“ s predchádzajúcim nájomcom L. M. zo dňa 31.08.2021 (rub č. l. 53 – 55). Napriek tomu, že medzi predchádzajúcim nájomcom L. M. a žalovaným ako novým nájomcom okrem Zmluvy o odstúpení prevádzky došlo k uzatvoreniu Kúpnej zmluvy, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k hnuteľnému majetku, t. j. zariadeniu a vybaveniu prevádzky zo dňa 28.09.2021, žiaden z uvedených dokumentov nezaznamenával stav elektromera ku dňu zmeny nájomcu na predmetnom odbernom mieste.
21. Deň nasledujúci po uzatvorení Nájomnej zmluvy došlo medzi prenajímateľom (I. N. K.) ako odovzdávajúcim a žalovaným ako preberajúcim k spísaniu Odovzdávacieho protokolu zo dňa 29.09.2021, v ktorom prenajímateľ a nájomca protokolárne zaznamenali odovzdanie obchodných priestorov – predmetu nájmu s označením technického stavu predmetu nájmu a stavov elektromeru, plynomeru a vodomeru, a to tak, že v protokole uviedli stav elektromeru 25 977 kWh. Odovzdávací protokol obsahuje tiež poznámku k odovzdaniu kľúčov od prevádzky a hlavného vchodu dňa 29.09.2021 (Odovzdávací protokol – č. l. 59 súdneho spisu). Na základe podanej Žiadosti o ukončenie zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 17.02.2022 (č. l. 91 súdneho spisu) s uvedeným aktuálnym stavom elektromera žalobca oznámil žalovanému ukončenie zmluvy k dátumu 18.02.2022 (rub č. l. 59 súdneho spisu). Z vyúčtovacej faktúry za dodávku a distribúciu elektriny č. 9221090464 (č. l. 29 súdneho spisu) vyplýva vyúčtovanie ceny spotreby elektriny žalovanému v sume 1.741,36 eur, pričom v rozpise fakturácie za dodávku a distribúciu elektriny je uvedený počiatočný a konečný stav nameranej hodnoty spotreby s počiatočným stavom 22 015 kWh a konečný stav 26 183 kWh, t. j. stav, ktorý nezodpovedá zaznamenanému stavu elektromera, ktorý bol uvedený v Odovzdávacom protokole prenajímateľom nehnuteľnosti a žalovaným ako nájomcom ku dňu prevzatia nebytových priestorov na danom odbernom mieste.
22. Spôsob merania a vykonávania odpočtov odberu elektriny ako podkladu pre fakturáciu ceny dodanej a odberateľom odobranej elektrickej energie je obsahom ustanovenia čl. IX ods. 9.1 Obchodných podmienok pre dodávku elektriny v režime dodávky poslednej inštancie, na základe ktorého ustanovenia PDS určí spotrebu elektriny na odberných miestach dotknutého odberateľa na základe odpočtu určených meradiel alebo pomocou použitia typových diagramov odberu a) ku dňu začatia dodávky poslednej inštancie, b) ku dňu zániku dodávky poslednej inštancie v zmysle bodu 2.7 písm. a), c) ku dňu skončenia dodávky poslednej inštancie v zmysle bodu 2.7 písmeno b) až e). Podľa čl. IX ods. 9.4 PDS je povinný overovať správnosť merania podľa zákona o metrológii. Podľa bodu 9.5 PDS je oprávnený vstupovať na pozemok odberateľa z dôvodu obsluhy a údržby určeného meradla a odpočtu. V prípade neprístupnosti tohto určeného meradla je odberateľ povinný za podmienok určených PDS premiestniť určené meradlo na verejne prístupné miesto. Podľa IX ods. 9.6 ak má odberateľ elektriny pochybnosti o správnosti merania údajov určených meradlom alebo zistí na určenom meradle chybu, písomne požiada DPI o jeho preskúšanie u PDS. PDS je povinný do 30 dní od doručenia žiadosti zabezpečiť preskúšanie meradla. V prípade, ak neboli na určenom meradle zistené chyby, hradí náklady spojené s preskúšaním a výmenou odberateľ. Podľa bodu IX ods. 9.7 žiadosť o preskúšanie správnosti merania určeného meradla nezbavuje odberateľa povinnosti zaplatiť v určenej lehote preddavky alebo vyúčtovaciu faktúru za dodávku elektriny v režime dodávky poslednej inštancie.
23. Zo zhodných tvrdení procesných strán je nesporné, že žalovaný opakovane uplatnil reklamácie vyúčtovacej faktúry za dodávku elektriny, a to v súlade s čl. XI Obchodných podmienok, ktoré však boli žalobcom vyhodnotené ako nedôvodné.
24. Napriek tomu, že žalovaný dokladoval stav elektromera Odovzdávacím protokolom ku dňu prevzatia predmetu nájmu a predložil tak žalobcovi ako aj súdu Čestné prehlásenie prenajímateľa k počiatočnému stavu elektromeru k dátumu 29.09.2021, predložené listiny neboli žalobcom pri riešení reklamácie zohľadnené. Z e-mailovej komunikácie týkajúcej sa podanej reklamácie žalovaného vyplýva, že na odbernom mieste bola dňa 20.04.2022 vykonaná kompletná kontrola bez zistenia
nedostatkov v registrácii spotreby elektriny, bez zistenia akýchkoľvek nedostatkov vo funkčnosti a zapojení elektromera. Z obsahu riešenia reklamácie ďalej vyplýva, že na odbernom mieste je inštalovaný určený elektromer, ktorý nie je vybavený technológiou diaľkového odpočtu, a preto je pre odberné miesto realizovaný odpočet s ročnou periodicitou vykonávaný každoročne v mesiaci december. Z predloženej listiny o vybavení reklamácie zo dňa 05.05.2022 (č. l. 64) ďalej vyplýva, že predmetné odberné miesto nemá prístupné meranie, pričom prevádzkovateľ distribučnej sústavy eviduje aj v roku 2021 fotodokumentáciu o neprístupnosti odberného miesta, a preto stav elektromera k 31.12.2021 bol spracovaný v súlade so zákonom o energetike, s určením odpočtu k 31.12.2021 systémovo. Prevádzkovateľ distribučnej sústavy navrhol žalovanému po podaní žiadosti odberateľa, t. j. žalovaného či predchádzajúceho nájomcu pani M., poskytnúť súčinnosť pri overovaní stavu elektromera a zaznamenaných údajov elektromera metrologicky s tým, že náklady spojené s výmenou a overením elektromera budú zo strany prevádzkovateľa uhrádzané iba v prípade, ak elektromer nevyhovie normou stanoveným parametrom, pričom údaje o zaznamenaných odpočtoch elektromerom môžu byť v prípade overenia elektromera preverené, avšak historicky len obmedzený časový úsek spätne a rovnako je služba spoplatnená žiadateľovi v zmysle Cenníka služieb PDS.
25. Z vykonaných dôkazov tak vyplynulo, že napriek tomu, že na odbernom mieste je inštalovaný elektromer, ktorý nie je PDS prístupný a nie je ani vybavený technológiou diaľkového odpočtu, z ktorého dôvodu je pre odberné miesto realizovaný odpočet len s ročnou periodicitou vždy v decembri, pri riešení reklamácie žalobca poukázal na systémové zisťovanie stavu elektromera k 31.12.2021, pričom použitý pojem „systémovo“ žalobca v predmetnom konaní bližšie neobjasnil. Nepochybné je, že v priebehu kalendárneho roka došlo na základe podanej žiadosti o zmenu odberateľa na odbernom mieste k zmene odberateľov, keď na miesto pôvodného odberateľa L. M. sa stal na základe podanej žiadosti novým odberateľom žalovaný, pričom Zmluva o združenej dodávke elektriny podpísaná medzi žalobcom a žalovaným dňa 23.10.2021 žiaden údaj k stavu elektromera k termínu začatia dodávky dňa 11.10.2021 neobsahuje. Aktuálny stav elektromera nebol vyznačený ani v žiadosti o ukončenie zmluvy pôvodného nájomcu L. M. (č. l. 92 súdneho spisu), ktorá obsahuje vyhlásenie pôvodného odberateľa, že pôvodný odberateľ berie na vedomie, že v prípade zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľov sa zmluva v zmysle platných obchodných podmienok dodávky elektriny ukončuje až dňom bezprostredne predchádzajúcim dňu účinnosti novej zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny do uvedeného odberného miesta. Odberateľ súčasne vyhlásil, že všetky údaje, ktoré uviedol na tlačive, sú správne, úplné a pravdivé. Teda v situácii, že dané odberné miesto nie je vybavené technológiou diaľkového odpočtu elektriny a tento odpočet je vykonávaný „systémovo“ vždy v mesiaci december príslušného kalendárneho roka, bolo v záujme žalobcu ako dodávateľa elektriny trvať na zadokumentovaní aktuálneho stavu elektromera pri zmene odberateľov v súvislosti s podanými žiadosťami a uzatvorenými novými zmluvami, na základe ktorých v priebehu kalendárneho roka došlo k zmene odberateľov, a to v záujme ustálenia reálnej spotreby elektriny tým - ktorým odberateľom.
26. Pokiaľ žalovaný v súdnom konaní predložil súdu listinné dôkazy, a to Odovzdávací protokol spísaný medzi prenajímateľom a žalovaným ako novým nájomcom, v ktorom zmluvné strany zaznamenali stav meračov vody, plynu a elektriny, a súčasne žalovaný predložil Čestné prehlásenie prenajímateľa k stavu elektromera pri začatí užívania nebytových priestorov na danom odbernom mieste, je možné konštatovať, že predloženými listinami bola správnosť žalobcom evidovaného odberu elektriny spochybnená v takom rozsahu, ktorý neumožňuje súdu bez ďalšieho vyhodnotiť žalobcom uplatnený nárok za preukázaný. Pravdivosť a pravosť žalovaným predložených listín nebola žalobcom namietaná. Pokiaľ povinnosťou žalovaného ako odberateľa elektriny je záväzok zaplatiť cenu odobranej elektriny na základe vykonaného odpočtu určeným meradlom, bolo povinnosťou žalobcu ako dodávateľa riadne zadokumentovať stav reálnej spotreby elektriny, a to objektívnym a verifikovateľným spôsobom, čomu v posudzovanej právnej veci nedošlo. Vykonané dôkazy neumožňovali súdu prijať spoľahlivý záver, že nárok žalobcu je v tejto časti dôvodný.
27. Vo vzťahu k pohľadávke žalobcu vyúčtovanej faktúrou č. 3888035794 v sume 15,- eur ako poplatku za povolený odklad úhrady dlhu, dôvodnosť uvedenej pohľadávky žalobcom predloženými dôkazmi preukázaná nebola. Žalobcom predložený Cenník regulovanej dodávky elektriny pre malé podniky platný od 01.01.2022 uvedený poplatok neobsahuje a rovnako podanie žiadosti o odklad úhrady dlhu z obsahu spisového materiálu nevyplýva. Podanie takejto žiadosti nepreukazuje ani žalobcom reálne poskytnutý odklad úhrady dlhu zo dňa 01.06.2022, ktorý je obsahom súdneho spisu na č. l. 85 – 86. V situácii, že podanie žiadosti o odklad dlhu žalovaný poprel, bolo procesnou povinnosťou žalobcu tvrdiť
a preukázať, že žalovaný učinil voči žalobcovi úkon, v súvislosti s ktorým vzniklo žalobcovi žalobou uplatnené právo. Dôkazné bremeno týkajúce sa žalobcom tvrdených skutočností spočíva na žalobcovi. Úspech žalobcu v spore je potom závislý od schopnosti žalobcu nielen uviesť v žalobe skutočnosti, ktoré odôvodňujú ním uplatňovaný nárok voči žalovanému, ale aj o týchto skutočnostiach je povinný poskytnúť plný dôkaz. Právna teória tento výraz spája s dôkaznou situáciou, kedy procesná strana bez akýchkoľvek pochybností preukáže svoje skutkové tvrdenia a súd je povinný z týchto skutočností pri svojom rozhodnutí vychádzať.
28. V pomeroch posudzovanej právnej veci súd dospel k záveru, že žalobca svoj nárok v konaní dostatočne nepreukázal, a to spôsobom, ktorý by umožňoval prijať spoľahlivý záver súdu, že žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok v uplatnenej sume, a preto súd žalobný návrh v celom rozsahu ako nepreukázaný zamietol.
29. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol na základe princípu úspechu strán v spore tak, že žalovanej strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd priznal voči žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením v lehote 60 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).