Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-5-2019.pdf
PDF · 62.82 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-2C/5/2019
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok v spore žalobcu: S. K. S. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. X. XXXX/X, M., právne zast.: JUDr. Petrom Svrčekom, advokátom so sídlom Dončova 1443/5, M. proti žalovanému: Železničná spoločnosť Slovensko, a. s. so sídlom Rožňavská 1, Bratislava, IČO: 35 914 939, o náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 10 000 eur, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.02.2019 sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 10 000 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy.
2. Žalobca žalobu po skutkovej stránke odôvodnil tým, že je štátnym občanom Spojených štátov amerických a po niekoľkých rokoch sa rozhodol prísť pracovať na Slovensko s tým, že chcel odovzdať svoje skúsenosti a znalosti slovenským študentom. Dňa 16.02.2016 si žalobca ako spotrebiteľ zakúpil cestovný lístok na vlak a cestoval z Banskej Bystrice do Bratislavy. Počas tejto prepravy utrpel úraz keď vystupoval z vlaku s batožinou v obidvoch rukách a pred ním boli ďalší cestujúci. Nevidel na schodíky vagóna, avšak predpokladal, že všetky budú rovnako vysoké až k úrovni peróna. Nemohol predpokladať, že po dvoch schodíkoch vznikne neprimerane veľký odskok. Po poslednom schodíku stúpil do prázdna a aj s batožinou dopadol na betónový povrch rovno na koleno. V dôsledku tohto pádu si žalobca poranil ľavé stehno a ľavé koleno a následne podstúpil liečbu. Tento pád a následná liečba majú pre žalobcu doživotné zdravotné následky, čo zásadne ovplyvňuje a v budúcnosti bude ovplyvňovať kvalitu jeho života. Žalovaný vyplatil žalobcovi 3000 eur na základe posudku posudkového lekára. Podanou žalobou si teda žalobca uplatnil náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 10 000 eur, pričom si žalobca uvedomuje, že v podobnom prípade v Spojených štátoch amerických by mohol žiadať mnohonásobok uvedenej sumy, avšak vzhľadom na domáce pomery žiadal náhradu nemajetkovej ujmy vo vyššie uvedenej výške.
3. Po otvorení pojednávania konaného dňa 15.07.2019 zobral žalobca žalobu v celom rozsahu späť.
4. Poverený zamestnanec žalovaného so späťvzatím žaloby súhlasil.
5. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada,
ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu, ktorý zobral prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobu v celom rozsahu späť po začatí pojednávania, pričom žalovaný vyslovil so späťvzatím žaloby súhlas, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie zastavil.
10. V sporovom konaní sa rozhodovanie o náhrade trov konania pri jeho zastavení spravuje predovšetkým zásadou procesného zavinenia zastavenia konania (§256 ods. 1 CSP). V uvedenom spore však súd žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalovaný si voči žalobcovi, ktorý procesne zavinil zastavenie konania nárok na náhradu trov konania neuplatnil, a preto súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (Okresný súd Ružomberok) písomne, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 CSP) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Po vyhlásení uznesenia a danom poučení o opravnom prostriedku sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu a poverený zamestnanec žalovaného vzdali práva podať odvolanie proti všetkým výrokovým častiam uznesenia.