Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14CoP-103-2023.pdf
PDF · 111.73 KB
Case nature
Subarea
14CoP/103/2023
Uznesenie
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Martiny Nemravovej, členov senátu JUDr. Róberta Bebčáka a JUDr. Miroslavy Korbašovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenú kolíznym a procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov : matky C. B., D. E., štátnej občianky Slovenskej republiky, trvale bytom F. C. XXX, C. a otca G. B., štátneho občana Slovenskej republiky, trvale bytom H. E. XXX, zastúpeného JUDr. JURKOVEC ADVOKAT DK, s.r.o. so sídlom M.R. Štefánika 1822, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 36 832 103, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia o úprave styku s maloletým dieťaťom, o odvolaní otca proti uzneseniu o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe odvolania otca proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č. k. 34P/122/2023-12 zo dňa 27. septembra 2023, takto
rozhodol:
I. Uznesenie Okresného súdu Trenčín č.k. 34P/122/2023-12 zo dňa 27. septembra 2023 m e n í v napadnutom výroku I. tak, že:
Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletou A. :
- každý nepárny kalendárny týždeň vo štvrtok od 15:30 hod. do 19:00 hod.,
- do 31.03.2024 každý párny týždeň v kalendárnom roku v sobotu od 10:00 hod. do 19:00 hod. a v nedeľu od 10:00 hod. do 19:00 hod.,
- od 01.04.2024 do 30.06.2024 každý párny kalendárny týždeň v mesiaci v sobotu od 10:00 hod. do 19:00 hod. a v nedeľu od 10:00 hod. do 19:00 hod. a každý druhý párny kalendárny týždeň v mesiaci od soboty od 10:00 hod. do nedele do 19:00 hod.,
- od 01.07.2024 každý párny týždeň v kalendárnom roku od soboty od 10:00 hod. do nedele do 19:00 hod.
Matka je p o v i n n á dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať ho otcovi v stanovenom čase v mieste bydliska matky, kde je otec p o v i n n ý dieťa matke v stanovenom čase vrátiť.
V prípade dôvodných prekážok, ktoré bránia styku otca s maloletým dieťaťom, si rodičia oznámia túto skutočnosť bez zbytočného odkladu telefonicky alebo iným vhodným spôsobom. Otec má v takom prípade právo na náhradný termín styku s maloletým dieťaťom v rozsahu zodpovedajúcom stretnutiu, ktoré sa z titulu dôvodných prekážok neuskutočnilo.
II. Uznesenie Okresného súdu Trenčín č.k. 34P/122/2023-12 zo dňa 27. septembra 2023 v napadnutých výrokoch II. a III. p o t v r d z u j e .
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie (ďalej aj len „okresný súd“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že nariadil neodkladné opatrenie, ktorým „I. Otec dieťaťa je oprávnený stýkať sa s maloletou A. B., nar. XX.XX.XXXX, každý párny týždeň v roku v sobotu od 11:00 hod. do 19:00 hod. a každý nepárny týždeň v roku v nedeľu od 11:00 hod. do 19:00 hod.. Matka je povinná dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať ho otcovi v stanovenom čase v mieste bydliska matky, kde je otec povinný dieťa matke v stanovenom čase vrátiť. II. Toto neodkladné opatrenie zanikne najneskôr právoplatnosťou rozhodnutia vo veci samej v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode vedenom na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 34P/109/2023. III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.“
2. Otec dieťaťa sa svojim návrhom spísaným do zápisnice na okresnom súde domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, na základe ktorého bude oprávnený stýkať sa s mal. A. každý týždeň od soboty 10:00 hod. do nedele do 20:00 hod.. Otec uviedol, že matka podala návrh na rozvod a konanie je vedené na okresnom súde pod sp. zn. 34P/109/2023. Matka zakazuje styk otca s dieťaťom, preto otec žiadal, aby súd do času, kým bude rozhodnuté o rozvode, upravil styk s dieťaťom. 3. Matka dieťaťa sa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia priamo voči súdu nevyjadrila, ale pred kolíznym opatrovníkom počas prešetrenia pomerov uviedla, že s návrhom nesúhlasí. Uviedla, že nebráni otcovi v styku s maloletou A., otec si ju bráva cez víkend a niekedy aj v týždni. Cez víkend mu dcéru odovzdáva o 11-tej hodine a otec ju matke vráti o 20:00 hod.. Cez týždeň mu matka umožňuje stretnúť sa s dcérou po 15-tej hodine, keď otec skončí v práci. Matka nesúhlasí s prespatím dcéry u otca, nedôveruje mu, dôvodom je alkohol. Keď žila matka s otcom v spoločnej domácnosti stalo sa, že otec bol opitý, spal a mal. A. bola sama bez dozoru. Matka nechce obnoviť spolužitie s otcom, nemá záujem o odbornú pomoc. Za hlavný dôvod matka označila alkohol a domáce násilie. Matka odišla s dcérou k svojim rodičom, žijú v 4-izbovom byte. Rodičia prevádzkujú reštauráciu, matka tam pracuje ako kuchárka. Maloletá navštevuje materskú škôlku. Otec poslal matke 3-krát 100,- Eur.
4. V odôvodnení napadnutého uznesenia okresný súd uviedol, že maloletá A. má 5 rokov a pochádza z manželského vzťahu jej rodičov, ktorí spolu nežijú v spoločnej domácnosti od konca mája tohto roku. Matka opustila spoločnú domácnosť, pričom vzala so sebou aj maloletú A. a odišla bývať ku svojim rodičom.
5. Zo správy z prešetrenia pomerov kolíznym opatrovníkom zo dňa 11.09.2023 vyplýva, že sa otec vyjadril, že prvý mesiac ani nevedel, kde sa matka s maloletou nachádzajú, mala zablokovaný telefón, nemohol s ňou komunikovať. Potom sa otec s maloletou určitý čas stretával cez víkend tak, že ráno si maloletú prevzal od matky a večer ju matke odovzdal. Podľa vyjadrenia otca mu však matka zhruba od augusta v stretávaní s maloletou zabránila. Matka mu neuviedla dôvod. Keďže sa otec nevedel nijako dohodnúť s matkou, podal návrh na súd. Keď matke povedal, že podal návrh, matka mu začala znovu dcéru dávať.
6. Z e-mailového podania otca zo dňa 25.09.2023 vyplýva, že otec naďalej žiada o nariadenie neodkladného opatrenia, pretože po rozhovore s kolíznou opatrovníčkou bolo chvíľu všetko v poriadku, ale teraz je to zase zle, dokonca mu matka nechcela dať maloletú na jej narodeniny, a aj ďalšie dni bol problém.
7. Na okresnom súde je pod sp. zn. 34P/109/2023 vedené konanie o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov na čas po rozvode k maloletému dieťaťu, ktoré nie je ešte skončené.
8. S poukazom na § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku, § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, § 326 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, § 330 ods. 1 CSP a obsah spisového materiálu, okresný súd vo veci rozhodol tak, že nariadil neodkladné opatrenie.
9. V danej veci sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku (CMP), pri ktorom sa aplikuje všeobecná subsidiarita Civilného sporového poriadku (CSP) spočívajúca v koncepcii, že CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu. Teda tam, kde takéto odlišnosti CMP nestanovuje, uplatní sa CSP ako generálny procesný kódex. Aj z nadpisu tretej časti CMP Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, je zrejmé, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení pre mimosporové
konania s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikoval príslušné ustanovenia § 324 a nasl. CSP a § 360 a nasl. CMP.
10. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.
11. Okresný súd mal za to, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia o úprave jeho styku s maloletou A. je dôvodný, teda v danom prípade možno konštatovať, že otec osvedčil potrebu bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania a osvedčil podmienku naliehavosti veci. Bolo osvedčené, že rodičia maloletého dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti od konca mája tohto roku, kedy matka opustila spoločnú domácnosť a vzala so sebou aj maloletú A.. Matka tiež podala návrh na rozvod manželstva, ktorý je vedený pod sp. zn. 34/109/2023. Na základe vyjadrení rodičov pred kolíznym opatrovníkom mal okresný súd ďalej za osvedčené, že otec po tom, ako sa dozvedel, kde sa matka s maloletou nachádzajú, sa s maloletou stretával cez víkend tak, že si ráno maloletú od matky prevzal a večer matke maloletú odovzdal, pričom matka taktiež uviedla, že otcovi umožňovala stretnúť sa s maloletou aj cez týždeň po 15-tej hodine, keď otec skončil v práci. Následne od augusta však podľa vyjadrenia otca matka zakazovala styk s maloletou, neuviedla mu dôvod a otec sa preto obrátil na súd s týmto návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia na úpravu jeho styku s maloletou. Následne keď otec matke oznámil, že podal na súd návrh, matka mu podľa jeho vyjadrenia začala opäť dávať maloletú, pričom aj z prešetrenia pomerov kolíznym opatrovníkom vykonaným po začatí tohto konania vyplynulo, že sa otec s maloletou v tom čase opäť stretával, preto bol otec súdom vyzvaný, či trvá na návrhu, keďže situácia sa zmenila a matka mu opäť umožňovala styk s dcérou. Otec na výzvu uviedol, že naďalej žiada o neodkladné opatrenie, pretože podľa jeho vyjadrenia mu zase matka nechcela dať maloletú, a to ani na jej narodeniny a aj ďalšie dni bol problém. Na základe takto osvedčených skutočností dospel okresný súd k záveru, že je potrebné súdne upraviť stretávanie otca s maloletou A., aby bol zachovaný ich pravidelný osobný kontakt, keďže medzi rodičmi sú zjavne nezhody v otázke stretávania otca s maloletou a situácia sa striedavo mení. Preto je dôvodné, aby bol styk otca s maloletou A. dočasne súdne upravený bezodkladným rozhodnutím súdu, na základe ktorého bude stanovené, kedy sa otec bude môcť stretávať s maloletou A., a tým sa odstránia nezhody medzi rodičmi v tejto otázke a zabráni sa prípadnému odcudzovaniu otca a dieťaťa, ktoré by mohlo nastať v prípade prerušenia ich kontaktu. Otec žiadal o úpravu jeho styku s maloletou A. každý týždeň od soboty od 10:00 hod. do nedele do 20:00 hod., teda každý víkend aj s prespatím. Matka nesúhlasí s tým, aby maloletá u otca prespávala a ako dôvod uvádza matka alkohol, kedy otec mal aj nechať maloletú bez dozoru, pretože bol opitý.
12. Okresný súd s poukazom na vážne výhrady matky voči otcovi a s cieľom zachovať pravidelnosť a predtým rodičmi nastavený režim stretávania otca s maloletou A. rozhodol tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou A. bez prespávania u otca, ale aspoň každý týždeň, a to v párnom týždni v sobotu od 11:00 hod. do 19:00 hod a v nepárnom týždni v nedeľu od 11:00 hod. do 19:00 hod.. Ak by súd upravil stretávanie otca s maloletou tak ako žiadal otec, teda každý víkend od soboty rána do nedele večera, matka by s maloletou nemohla stráviť ani jeden voľný víkendový deň. Aj matka musí mať ponechaný priestor tráviť s maloletou voľný čas, je potrebné mať na zreteli, že maloletá je v starostlivosti matky, čo otec nenamieta, teda počas týždňa, keď maloletá navštevuje materskú školu, matka zabezpečuje maloletej prevažne každodennú starostlivosť a sú to práve dni počas víkendu, kedy má aj matka viac času a priestoru na trávenie voľnočasových aktivít s maloletou A., ktorý nemôže byť vyhradený výlučne pre otca dieťaťa. Počiatok realizácie styku okresný súd upravil od 11.00 hod., teda tak, ako to mali rodičia a maloletá zaužívané. Vzhľadom na vek dieťaťa okresný súd upravil styk do 19.00 hod., nakoľko mal za to, že otcom požadovaný čas návratu o 20.00 hod. je s poukazom na vek a prípravu dieťaťa na spanie a pod. už neskorý. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, aby bolo chránené právo maloletej na zachovanie pravidelného osobného styku s otcom a zároveň, aby bola zachovaná pravidelnosť stretávania otca s maloletou každý týždeň, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
13. Okresný súd rozhodol napadnutým uznesením tak, že nariadené neodkladné opatrenie o úprave styku otca s maloletou A. trvá najdlhšie do právoplatného rozhodnutia vo veci samej v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov na čas po rozvode k maloletému dieťaťu, ktoré je vedené na okresnom súde pod sp.zn. 34P/109/2023, v ktorom konaní budú upravované aj rodičovské práva a povinnosti k maloletej na čas po rozvode, vrátane úpravy styku. „Keďže predmetom tohto konania vedeného pod sp.zn. 34P/122/2023 je len návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, je toto rozhodnutie aj rozhodnutím, ktorým toto konanie sp.zn. 34P/122/2023 končí. Preto súd rozhodoval aj o trovách konania. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.“
14. Proti tomuto uzneseniu okresného súdu podal odvolanie otec prostredníctvom právneho zástupcu v podaní na čl. 21 spisu, ktorý žiadal, aby bolo zmenené v časti stretávania sa s maloletou tak, že je oprávnený stretávať sa s maloletou prvé tri víkendy v mesiaci od soboty 9.00 hod do nedele 19.00 hod v mieste bydliska matky. Vyčítal okresnému súdu, že napadnuté rozhodnutie je založené na jednostrannom vyjadrení, ktoré je nepravdivé a zasahuje do jeho práv rodiča k maloletému dieťaťu, ktoré má v rovnakom rozsahu ako matka. Ak matka uviedla, že odvolateľ požíva nadmerne alkoholické nápoje, tak považoval za podstatné uviesť, že ho síce požíva, ale v spoločensky tolerovanej miere, čo okrem iného vyplýva aj zo skutočnosti, že každý pracovný deň do práce dochádza autom a pracuje ako obrábač CNC zariadení, v ktorom povolaní je vyžadovaná presnosť a precíznosť. Problém s alkoholom má matka maloletej, k čomu priloží fotky na prejednaní rozvodu. Návrh na úpravu styku podal po tom, čo mu bolo bránené v styku s maloletou. A. je u nich doma, tam sa narodila a 4 roky bývala, často sa spytuje na kedy príde domov, chce u nich zostať spať. Súdne rozhodnutie musí rešpektovať právo na prístup k obom rodičom. V konaní o rozvod manželstva vyjadrí svoj nesúhlas s rozvodom, trvá na tom, aby manželstvo bolo zachované.
15. Matka maloletej ani kolízny opatrovník sa k odvolaniu otca nevyjadrili.
16. Krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal bez ohľadu na rozsah a dôvody odvolania (§ 65 a § 66 CMP) a bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) napadnuté uznesenie okresného súd vo výroku I. podľa § 388 CSP zmenil tak, ako je konštatované vo výroku tohto uznesenia a vo výrokoch II.,III. Uznesenie okresného súdu potvrdil v zmysle § 387 ods. 1, 2 CSP.
17. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa Civilného mimosporového poriadku.
18. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
19. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
20. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
21. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladné opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať
pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o mal. deti je prioritný záujem dieťaťa.
22. Podľa § 388 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.
23. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie aj s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa § 65 CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP a contrario v rozsahu danom § 66 CMP a dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie ohľadom potreby neodkladnej úpravy bežného styku otca s maloletou, avšak v inom rozsahu ako okresný súd, preto napadnuté uznesenie okresného súdu cez úpravu v § 388 CSP zmenil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Odvolací súd je toho názoru, že v danom prípade boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia úpravou bežného styku otca s maloletou, pretože bolo dostatočne osvedčené, že je to v záujme maloletej, a že si to vyžadujú pomery v rodine. Z podaní rodičov, kolízneho opatrovníka, ako aj z priložených listinných dôkazov, ktoré sú dátumovo viazané na čas do rozhodnutia okresného súdu, teda do 27.septembra 2023 je zrejmé, že v rodine boli nezhody, teda že rodičia sa nevedeli dohodnúť na vhodnej forme styku otca s maloletou. Vo vzťahu k rozhodnutiu okresného súdu, ako aj svojmu, krajský súd považuje za podstatné uviesť, že nebolo bez akýchkoľvek pochybností osvedčené, že matka otcovi umožňuje riadne realizovať stretnutia s mal. dieťaťom. Odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje na odvolacie námietky otca, ako i rozhodnutie Okresného súd Trenčín sp.zn. 34P/109/2023-70 zo dňa 6. decembra 2023, zápisnicu z pojednávania v konaní sp.zn. /34P/109/2023 zo dňa 6.12.2023 ( čl. 39 spisu), z ktorých vyplynulo, že okresný súd v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej: „Otec je oprávnený stýkať sa s maloletou A. :- každý nepárny kalendárny týždeň vo štvrtok od 15:30 hod. do 19:00 hod.,
- do 31.03.2024 každý párny týždeň v kalendárnom roku v sobotu od 10:00 hod. do 19:00 hod. a v nedeľu od 10:00 hod. do 19:00 hod.,
- od 01.04.2024 do 30.06.2024 každý párny kalendárny týždeň v mesiaci v sobotu od 10:00 hod. do 19:00 hod. a v nedeľu od 10:00 hod. do 19:00 hod. a každý druhý párny kalendárny týždeň v mesiaci od soboty od 10:00 hod. do nedele do 19:00 hod.,
- od 01.07.2024 každý párny týždeň v kalendárnom roku od soboty od 10:00 hod. do nedele do 19:00 hod.“ Predmetná rodičovská dohoda predstavuje dobrovoľné rozhodnutie oboch rodičov maloletého dieťaťa o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu a nebol priestor nato, aby sa odvolací súd od nej odklonil.
24. Odvolací súd považuje k svojmu rozhodnutiu za podstatné uviesť, že ak došlo okresným súdom k schváleniu rodičovskej dohody ( citácia dohody v ods. 23 tohto rozhodnutia, jej schválenie vyplýva zo zápisnice z pojednávania v konaní sp.zn. /34P/109/2023 zo dňa 6.12.2023, avšak v čase po rozhodnutí okresného súdu odvolaním napadnutým uznesením zo dňa 27.septembra 2023), tak ingerencia súdu, a to formou nariadenia neodkladného opatrenia, ktoré preberá obsahové znenie dohody rodičov vtelené do výroku tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, bez ohľadu, že ide o dohodu rodičov na čas po rozvode a že bolo podané odvolanie do výroku o rozvode manželstva, je pre odvolací súd nosná a určujúca. Odvolací súd, v zhode s okresným súdom ma za to, že naliehavosť a nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia tak, ako bola ustálená okresným súdom, pretrváva, ktorý záver v konečnom dôsledku umocňuje aj spôsob vybavenia konania o úprave rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva v konaní sp.zn. /34P/109/2023. Odvolací súd vo vzťahu ku svojím záverom poukazuje na to, že „Právna úprava v čl. I § 25 ods. 1 zákona o rodine pripúšťa, že rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom aj pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo. Zákon preferuje dohodu rodičov o úprave styku s maloletým dieťaťom. Zákon nepredpisuje rodičom obsah dohody o úprave ich styku s maloletým dieťaťom a nepredpisuje pre túto dohodu žiadne náležitosti a neukladá ani žiadne obmedzenia, ako ani nepredpisuje obsah výroku rozhodnutia súdu, ktorým tento rozhodne o úprave styku rodičov s maloletým dieťaťom, a ani ho iným spôsobom v jeho rozhodovaní o tejto otázke nijako neobmedzuje.“ (Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky zo 6. júla 2006, sp. zn. PL. ÚS 26/2005) Inštitút neodkladného opatrenia v konaniach vo veciach starostlivosti súdu o mal. deti má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú jeho práva zjavne ohrozené, do doby, keď o výchove dieťaťa, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine.
25. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o mal. deti, je súd povinný skúmať, či je dočasná úprava pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa. Odvolací súd zároveň konštatuje, že vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je nutné použiť interpretáciu účelu neodkladného opatrenia v súlade s čl. 32 ods. 4 Listiny základných práv a slobôd a čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, teda neodkladné opatrenie upravujúce styk rodiča s dieťaťom musí byť použité s ohľadom na charakter a význam ním chráneného záujmu, ktorým je umožniť aj rodičovi, ktorý s dieťaťom trvale nežije, pravidelný a čo najširší kontakt, pretože je to práve množstvo času, v ktorom je možno realizovať i neverbálne výchovné pôsobenie rodiča, tzv. výchovy prítomnosťou,(či príkladom), ktorá je, ako je všeobecne známe, tou najúčinnejšou výchovnou metódou. Rodičovské práva a povinnosti sú budované na základe rovnoprávneho postavenia otca a matky pri ich výkone, pričom je v záujme dieťaťa, aby mu nebolo odňaté právo mať zabezpečený pravidelný osobný kontakt s oboma rodičmi. Ani jednému z rodičov nepatrí právo obmedzovať pri starostlivosti o dieťa druhého rodiča (pokiaľ o tom nerozhodne súd).
26. S poukazom na nedostatky vo vzájomnej komunikácii rodičov krajský súd aspoň rámcovo upravil aj otázky viažuce sa k nemožnosti realizovania stanovených stretnutí z objektívnych dôvodov (závažnejšie ochorenie rodičov alebo dieťaťa; neodkladné a nezastupiteľné pracovné povinnosti rodičov a pod.). V takomto prípade každý z rodičov je povinný bezodkladne telefonicky (alebo iným vhodným spôsobom – napr. SMS správou alebo e-mailom) informovať druhého rodiča o nemožnosti uskutočnenia stretnutia. Pokiaľ sa stretnutie v stanovenom čase neuskutoční má otec nárok na „náhradný termín“ v rovnakom rozsahu t.j. iný víkend alebo iné popoludnie v rámci pracovného týždňa. Odvolací súd je toho presvedčenia, že úprava styku ako i rámcová úprava otázok viažucich sa k nemožnosti realizovania stanovených stretnutí z objektívnych dôvodov vnesie do rodiny viac predvídateľnosti a istoty, konštruktivitu a zabezpečí (v rámci okolností prípadu) pravidelný kontakt otca s maloletou nevyhnutný na zachovanie vzťahu otec - dieťa.
27. Samozrejmosťou zostáva aj povinnosť matky dieťa na styk riadne pripraviť, pretože pokiaľ sa matka príprave maloletého dieťaťa na stretnutie s otcom venuje, dotknuté stretnutie prebieha z pohľadu dieťaťa oveľa bezprostrednejšie a bezproblémovejšie. Tu je potrebné zdôrazniť, že matka dotknutú povinnosť nemá preto, aby zjednodušila situáciu otcovi (akoby sa snáď mohla matka nepresne domnievať), ale prioritne preto, aby uľahčila vlastnému dieťaťu zvládnutie priebežnej zmeny výchovného prostredia.
28. Krajský súd opakovane poukazuje na prvoradú úlohu a zodpovednosť rodičov vo výchove maloletých detí. Pokiaľ nebudú rodičia schopní spracovať nezhody vo svojom manželskom/ partnerskom vzťahu, budú tieto naďalej prenášať aj do vzťahu k maloletému dieťaťu. Uvedené nie je o akejsi prehre vo vzájomnom súboji rodičov/manželov, ale o úplne normálnom a prirodzenom ústupku alebo kompromise, ktorý je jednoznačne v záujme maloletých detí. Obaja rodičia sú povinní výrazne potlačiť svoje vzájomne negatívne postoje a venovať sa prioritne vytvoreniu takých podmienok, aby maloleté deti čo najmenej pociťovali fakt rozpadu partnerského/ manželského vzťahu rodičov.
29. Vo všeobecnosti odvolací súd dodáva, že nie je vylúčené v priebehu konania vo veci starostlivosti o maloleté deti zmenou neodkladných opatrení bezprostredne reagovať na zmeny v relevantných skutkových okolnostiach. Uvedené v plnej miere platí aj na prípady, kedy konajúci súd postupuje vo veci samej plynule a bez zbytočných prieťahov. Vzhľadom na procesnoprávne súvislosti a veľakrát až neústupčivosť rodičov totiž dotknuté konania trvajú aj niekoľko rokov. Nadväzne je plne primerané (okrem iného aj vzhľadom na postupujúci vek dieťaťa, ktorý faktor je najmä u dieťaťa predškolského veku bez ďalšieho veľmi podstatný) reagovať na zmenené okolnosti i zmenou dočasnej úpravy vo forme neodkladného opatrenia.
30. Podľa § 387 ods. 1, 2 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd uznesenie okresného súdu v závislých výrokoch II. a III. ako vecne správne cez úpravu § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdil a v podrobnostiach odkazuje na dostatočné zodpovedajúce odôvodnenie uznesenia okresného súdu v závislých výrokoch II. a III.
31. Krajský súd zároveň v zmysle § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 52 CMP rozhodol aj o nároku na náhradu trov odvolacieho konania o neodkladnom opatrení. Keďže sa jedná o vec starostlivosti súdu o maloleté dieťa a v takomto type konania každý z účastníkov sám znáša svoje trovy, rozhodol o trovách konania krajský súd tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
32. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa ust. § 428 CSP v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Podľa ust. § 429 ods. 1 CSP dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Podľa ust. § 429 ods. 2 CSP povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.
Podľa ust. § 430 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.
Podľa ust. § 420 CSP dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Podľa ust. § 431 CSP dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.
Podľa ust. § 421 CSP dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Podľa ust. § 432 CSP dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.
Podľa ust. § 433 CSP dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.
Podľa ust. § 434 CSP dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.
Podľa ust. § 435 CSP v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.