Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_24P-34-2023.pdf
PDF · 112.49 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/34/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou Mgr. Miriam Manovou v právnej veci navrhovateľky A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. XXX, štátnej občianky SR, právne zastúpenej Advokátskou kanceláriou PM Lawyers, s. r. o. so sídlom Košická 49, 821 08 Bratislava, IČO: 47 251 387, proti druhému manželovi F. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. XXX, štátnemu občanovi SR, v konaní o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX v C., zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky A. B., F. G., nar. XX.XX.XXXX v C. a druhého z manželov F. B., nar. XX.X.XXXX v C., uzatvorené dňa XX.XX.XXXX vo D. E., zapísané v knihe manželstiev Matričného obvodu vo Veľkých Uherciach, vo zväzku IV., ročník 1993, na strane 88, pod poradovým číslom 8., r o z v á d z a.
II. Súd schvaľuje dohodu rodičov nasledovného znenia:
„Mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX v C., sa na čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti matky.
Obaja rodičia sú oprávnení a povinní mal. dieťa zastupovať a spravovať jej majetok.
Otec mal. dieťaťa je povinný prispievať na výživu mal. F. B. výživným vo výške 200 € mesačne, vždy do 15. dňa v tom-ktorom mesiaci vopred, k rukám matky mal. dieťaťa.
Stretávanie otca s mal. dieťaťom sa neupravuje.“
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Prievidza dňa 05.10.2023 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností k mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX v C.. Navrhovateľka dôvodila tým, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené, manželstvo neplní svoj účel, pričom neexistuje žiadna reálna nádej na obnovenie manželského spolužitia. Z návrhu vyplýva, že prvé nezhody v manželstve sa prejavili už pri výchove detí, kedy absentovali spoločné záujmy okrem starostlivosti o domácnosť, mali rozdielne názory na trávenie spoločného času, manžel nikdy nemal záujem chodiť na spoločné výlety a dovolenky s deťmi, tieto absolvovala s deťmi sama. Zároveň navrhovateľka uviedla, že za dôvod rozvratu manželstva považuje časté manželské nezhody, ktoré spočiatku začali rôznymi menšími hádkami, tieto ďalej viedli do častejších nezhôd a hádok, vzťah medzi manželmi ochladol, citovo sa odcudzili a z manželstva sa vytratila láska a vzájomná dôvera. Od novembra 2022 majú
oddelené spálne, vo februári 2023 sa podrobili psychologickému poradenstvu za účelom ozdravenia manželstva, ale bez úspechu, žiarlivostná hádka v auguste 2023 vyústila až do fyzického napadnutia, čo bolo hlavným impulzom pre podanie návrhu na rozvod manželstva. V prípade rozvodu manželstva navrhovateľka žiadala, aby súd zveril mal. F. do jej osobnej starostlivosti, stretávanie navrhovala neupravovať, a zároveň otcovi mal. dieťaťa určiť vyživovaciu povinnosť voči mal. F. vo výške 250 € mesačne.
2. Uznesením Okresného súdu Prievidza č. k. 24P/34/2023 – 25 zo dňa 08.11.2023 bol mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX ustanovený kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, druhého z manželov, kolízneho opatrovníka, oboznámil listinné dôkazy a z vykonaného dokazovania súd zistil skutkový stav veci.
4. Účastníci konania sú občanmi Slovenskej republiky, ktorí uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX vo D. E.. U oboch účastníkov ide o prvé manželstvo. Z tohto manželstva pochádzajú dve deti – plnoletý H. B., nar. XX.XX.XXXX a mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci v obvode Okresného súdu Prievidza, preto bol na konanie a rozhodnutie príslušný tunajší súd.
5. Navrhovateľka po zákonnom poučení na pojednávaní konanom dňa 08.12.2023 uviedla, že trvá na podanom návrhu na rozvod manželstva, nevidí už žiadnu nádej na jeho obnovu, problémy v manželstve sa snažila riešiť, spolu s manželom boli u psychologičky, no manžel je veľmi žiarlivý, je alergický na zákazníkov, v auguste 2023 bolo zo strany manžela fyzické napadnutie, trestné oznámenie nepodávala. Zároveň navrhovateľka uviedla, že zo začiatku bolo manželstvo harmonické, v roku XXXX sa narodil syn H., potom v roku XXXX sa presťahovali do ich domu na adresu trvalého bydliska, a tam začali nezhody, manžel jej uvádzal, že on všetko platí, financuje, ako keby ona do domácnosti nič nedávala. S manželom nikdy nemali spoločné záľuby, nikdy spolu nikde nechodili, čo sa týka trávenia času s deťmi, to museli chodiť každú nedeľu k manželovým rodičom, a keď sa manžela spýtala, či nemôžu ísť niekde na výlet na Slovensku aspoň na jeden deň, odpovedal jej, že má cestovania dosť, lebo je šofér z povolania. Následne, keď sa narodila dcéra v roku XXXX, v ôsmych mesiacoch dostala zápal pľúc, a aj priedušiek, bol jej odporučený pobyt pri mori kvôli regenerácii, najskôr na to financie nemala, keď si nasporila, tak s mal. F. bola každé dva roky pri mori, na tieto pobyty jej dal manžel iba jedenkrát 100 € a potom o dva týždne jej začal vyčítať, že im dal peniaze na dovolenku. Následne začali rôzne hádky, tieto sa týkali žiarlivostných scén, sledovania, ponižovania z manželovej strany na verejnosti, a po fyzickom útoku v auguste 2023 sa rozhodla podať žiadosť o rozvod, pretože toto už ďalej nemienila znášať z manželovej strany. Zároveň navrhovateľka uviedla, že bývajú v 4 izbovom rodinnom dome, ktorý je v BSM, náklady spojené s bývaním sú nasledovné:
- plyn 77 € mesačne
- elektrika 44 € mesačne
- voda 10 € mesačne
- poplatok za komunálny odpad 102 € ročne za tri osoby
- daň z nehnuteľnosti 29 € ročne
- televízia a internet 11-15 € mesačne Nehnuteľnosti okrem rodinného domu (v BSM) nevlastní, a čo sa týka hnuteľných vecí väčšej hodnoty, je vlastníčkou osobného motorového vozidla zn. Škoda Octavia, rok výroby 2008, povinné zmluvné poistenie je vo výške 120 € ročne, havarijné poistenie nemá, náklady na PHM má cca 200 € mesačne. K mal. F. uviedla, že táto je žiačkou X. ročníka I. J. D. K., poplatok za ZRPŠ je 30 € ročne, na začiatku školského roka má výdavky na školské potreby vo výške 50 €, počas roka cca 30 € mesačne, od októbra 2023 sa mesačne skladajú na stužkovú slávnosť po 8 €, za internát platí 40 € mesačne, za večere 33 € mesačne, na obedy jej dáva 10 € denne, výdavky na cestovné má 25 € týždenne, na drogériu a oblečenie 60 € mesačne. Čo sa týka vzťahu mal. F. k otcovi, tak navrhovateľka uviedla, že v poslednej dobe nechce ani moc chodiť domov, bojí sa, čo zase bude, či sa budú vadiť. Na pojednávaní konanom dňa 12.01.2024 navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu na rozvod manželstva, a zároveň uviedla, že syn zakúpil rodinný dom v I., kde sa sťahuje, má už veci zbalené v krabiciach, do konca mesiaca si chce odsťahovať všetky veci, pričom nádej na obnovu manželstva nevidí žiadnu.
6. Druhý z manželov po zákonnom poučení na pojednávaní konanom dňa 08.2.2023 uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí, manželstvo až na jednu vec, že sa im mieša do manželstva tretia osoba, je dobré. V roku XXXX sa presťahovali do rodinného domu, no dom ešte vôbec nebol
dokončený, všetok svoj voľný čas trávil tým, že sa snažil dokončiť bývanie a preto sa nemohol lepšie venovať rodine a deťom. K navrhovateľkinmu tvrdeniu, že nechodili na dovolenky, uviedol, že počas jej dovolenky ju zastupoval v práci, chodil upratovať miesto nej, staral sa o psov, sliepky, domácnosť, kvetiny, záhradu a podobne. Hádky sa začali hlavne po smrti otca manželky. S dcérou F. mal donedávna veľmi dobrý vzťah, no všetko sa to zmenilo, pretože dcéra je alergická na to, keď sa s manželkou háda, hádky a nezhody vznikajú hlavne kvôli tomu, že nesúhlasí s tým, aby mu bola manželka neverná. Ku svojim majetkovým pomerom uviedol, že okrem rodinného domu, ktorý je v BSM, iné nehnuteľnosti nevlastní, a čo sa týka hnuteľných vecí väčšej hodnoty, vlastní osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, rok výroby 2001, povinné zmluvné poistenie je vo výške cca 80 € ročne, havarijné poistenie nemá, náklady na PHM má cca 50 € mesačne. Od roku 1995 je zamestnaný v spoločnosti L. G. G., kde má čistý mesačný príjem cca 750 €, a zároveň poberá invalidný dôchodok vo výške 270 € mesačne. Výdavky so zdravotným stavom na zakúpenie liekov má cca vo výške cca 50-70 €, momentálne je objednaný k neurochirurgovi do Žiliny, pretože ho pravdepodobne čaká operácia chrbtice, termín má 25.1.2024, zároveň chodí k lekárovi aj z dôvodu, že má cystu na chrbtici. S manželkou sa intímne stýkal naposledy asi pred rokom, stále má k manželke pozitívny citový vzťah, pre neho je manželka osobou, ktorú si bral na celý život. Snažil sa s manželkou rozprávať, avšak ako manželka sama povedala, ona má blok, nevie sa s ním rozprávať, pýta sa svojej manželky, čo potrebuje pomôcť, čo by od neho chcela, aby jej pomohol, a takisto sa snaží čo najmenej s ňou hádať. Druhý z manželov zároveň uviedol, že vo februári 2023 sa uskutočnila psychologická konzultácia, očakával od nej viac, psychologička mu vysvetlila, že nie je v jej moci, aby zvrátila názor manželky a preto im nevie pomôcť. Na pojednávaní konanom dňa 12.01.2024 druhý z manželov po zákonnom poučení uviedol, s návrhom na rozvod naďalej nesúhlasí, vidí ešte nejaký potenciál, žeby manželstvo mohlo fungovať, no stále chýba komunikácia, a jedinú zmenu, ktorú zbadal je, že manželka sa balí a ide sa sťahovať do rodinného domu do I., ktorý kúpil syn. Ku správe z poradensko – psychologického procesu zo dňa 09.01.2024 druhý z manželov uviedol, že to, čo napísala psychologička, je všetko pravdivé, a nemá k tomu žiadne pripomienky.
7. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka po zákonnom poučení na pojednávaní uviedla, že kontaktovala psychologičku H. C. I., ktorá dospela k názoru, že keď niekto nechce obnovovať vzťah, tak je veľmi ťažko z psychologického hľadiska hľadať cestu, dá sa to vtedy, keď chcú na vzťahu pracovať obaja. Pre prípad rozvodu manželstva doporučuje zveriť mal. do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať výživným tak, ako bola dohodnuté na ISR. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka zároveň uviedla, že z pohovoru s dieťaťom bolo zrejmé, že nemá až taký dobrý vzťah s otcom, viac - menej celý čas trávi na internáte v K., a na víkendy chodí domov, kde čas trávi s matkou, alebo sama v izbe.
8. Na informatívnom stretnutí rodičov mal. dieťaťa za účasti kolízneho opatrovníka konanom na Okresnom súde Prievidza dňa 29.11.2023 bola uzatvorená Dohoda o úprave výkonu rodičovských práv a povinností (č. l. 96) v zmysle ktorej sa rodičia dohodli pre prípad rozvodu manželstva, že mal. F. bude zverená do osobnej starostlivosti matky, zastupovať mal. a spravovať jej majetok budú obaja rodičia, stretávanie sa neupravuje, a zároveň otec mal. je povinný prispievať na výživu mal. výživným vo výške 200 € mesačne, vždy do 15-teho dňa v tom-ktorom mesiaci vopred.
9. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske zo dňa 05.12.2023 (č. l. 102) vyplýva, že dňa 21.11.2023 bol uskutočnený pohovor s mal. F., ktorá uviedla, že vie, že rodičia sa budú rozvádzať, už dlho sú medzi nimi hádky. S matkou má veľmi dobrý vzťah, chcela by byť zverená do jej osobnej starostlivosti, matka sa o ňu veľmi dobre stará. S otcom nemá dobrý vzťah, komunikáciu s otcom hodnotila ako slabšiu. Vo voľnom čase, okrem prípravy do školy, chodieva cvičiť, navštevuje divadelný krúžok v škole, často trávi čas aj s kamarátmi. V novembri bola na týždennom pobyte, ktorý organizovala škola vo M., kde sa platilo za pobyt 200 € a matka jej dala vreckové v sume 150 €. V závere správy kolízny opatrovník odporučil v prípade rozvodu manželstva zveriť maloletú F. B. do osobnej starostlivosti matky a upraviť práva a povinnosti k maloletej v zmysle dohody rodičov zo dňa 29.11.2023.
10. Zo správy Referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske zo dňa 09.01.2024 (č. l. 111) okrem iného vyplýva, že v dňoch 06.02.2023 a 04.01.2024 sa konali psychologické konzultácie, ktorých sa zúčastnili p. A. B. a p. F. B.. Prvá spolupráca s manželmi bola nadviazaná vo februári 2023 na báze dobrovoľnosti, klienti prejavili záujem o párové poradenstvo v oblasti manželských problémov, pričom sa zúčastnili jednej dyadickej konzultácie, v tom čase navrhovateľka zvažovala podanie návrhu na rozvod manželstva, ktoré odôvodňovala dlhodobo pretrvávajúcimi problémami, ktoré sa podľa jej slov začali objavovať krátko po uzavretí manželstva, a
ako hlavný dôvod uviedla „chorobnú žiarlivosť“ z manželovej strany a žiarlivostné scény, ktoré počas manželstva zažívala. Verbalizovala, že v manželstve pociťovala nadmernú kontrolu zo strany manžela, ktorá zasahovala do jej pracovnej činnosti, ale aj voľnočasových aktivít, v priebehu manželského spolužitia pociťovala absenciu spoločne strávených chvíľ a záujmov, ktoré by s manželom zdieľali. Podľa jej slov manžel nemal v záujme a v snahe tráviť voľný čas s rodinou, napríklad na letných dovolenkách. V čase konania konzultácie vo vyjadreniach navrhovateľky vystupovali do popredia odpor k zachovaniu manželského spolužitia a emocionálne odcudzenie voči manželovi. C. B. uviedol, že s prípadným rozvodom nesúhlasí, má záujem pracovať na náprave manželského spolužitia, podľa jeho slov bola najväčším problémom nedostatočná komunikácia, verbalizoval, že niekoľkokrát mal v snahe porozprávať sa s manželkou o problémoch a napätí v manželstve, avšak bez úspechu. Klienti uviedli, že o nápravu manželstva sa pokúšali niekoľkokrát, pričom ich snaha po čase zlyhala. Klienti boli oboznámení o význame a podstate párových konzultácií s cieľom zachovania manželského spolužitia, no v tom čase navrhovateľka nemala záujem podieľať sa na náprave manželstva, klienti boli informovaní o možnosti využiť individuálne psychologické poradenstvo, o ktoré však záujem neprejavili a spolupráca bola ukončená. Druhé stretnutie s klientmi sa uskutočnilo 04.01.2024 na podnet Okresného súdu Prievidza, pracovisko Bánovce nad Bebravou, navrhovateľka v úvode konzultácie uviedla, že na podanom návrhu na rozvod manželstva trvá, nemá záujem o zachovanie manželského spolužitia a neexistuje skutočnosť, v dôsledku ktorej by svoje rozhodnutie zmenila. K priebehu manželstva v období po konaní konzultácie v roku 2023 sa navrhovateľka pred manželom nechcela vyjadrovať. Manžel uviedol, že s rozvodom manželstva nesúhlasí, chce zachovať manželské spolužitie a je motivovaný podieľať sa na jeho náprave aj napriek tomu, že je presvedčený o manželkinom mimomanželskom pomere. Priebeh manželstva po konaní prvej konzultácie opísal ako na „horskej dráhe“. Uviedol, že toho času fungujú v domácnosti skôr ako spolubývajúci, ktorí sa bez väčších problémov rešpektujú, a aj napriek emočným zraneniam zo strany manželky a narušenej dôvere, podľa jeho slov nie je manželstvo natoľko rozvrátené, aby nebolo možné pracovať na jeho náprave. Zo záveru psychologickej správy vyplýva, že navrhovateľka na rozvode manželstva trvá, považuje ho za trvalo rozvrátené, manžel s rozvodom manželstva nesúhlasí, pričom v dôsledku nesúladu názorov a postojov manželov vo veci rozvodu, ktoré znemožňujú prácu na zachovaní manželského spolužitia, boli klienti informovaní o možnosti kontaktovať Referát poradensko-psychologických služieb za účelom individuálneho psychologického poradenstva.
11. Z daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby – navrhovateľky A. B. za rok 2022 (č. l. 64 – 74) okrem iného vyplýva, že navrhovateľka dosiahla v roku 2022 príjem vo výške 18.738 € a výdavky mala vo výške 14.420,65 €.
12. Z správy L. G. G., B., D. E. zo dňa 13.11.2023 (č. l. 47 – 53) súd zistil, že druhý z manželov - F. B. je zamestnaný v predmetnej spoločnosti od 01.01.2018, kde dosahuje čistú mzdu spolu s daňovým bonusom a zamestnaneckou prémiou priemerne vo výške 904,47 €.
13. Z potvrdenia Sociálnej poisťovne – ústredie, Bratislava zo dňa 14.11.2023 mal súd za preukázané, že druhý z manželov – F. B. je poberateľom dávky dôchodkového poistenia vo výške 220,40 € mesačne.
14. Podľa § 23 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
15. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
16. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine s úd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
17. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude
zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
18. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
19. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
20. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
21. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
22. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
23. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
24. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
25. Z vykonaného dokazovania v predmetnej veci mal súd za preukázané, že v manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý, vzťahy medzi účastníkmi sú vážne narušené. Účastníci konania zhodne uviedli, že problémy v manželstve sa snažili riešiť i s odbornou pomocou, v marci 2023 sa zúčastnili psychologickej konzultácie na ktorej navrhovateľka ako hlavný dôvod uviedla „chorobnú žiarlivosť“ zo strany manžela a žiarlivostné scény, ktoré počas manželstva zažívala, pričom v čase konania konzultácie vo vyjadreniach navrhovateľky vystupovali do popredia odpor k zachovaniu manželského spolužitia a emocionálne odcudzenie voči manželovi. Následne, na ďalšej konzultácii, ktorá sa konala na podnet súdu – dňa 04.01.2024 (po prvom pojednávaní), navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu na rozvod manželstva, nemala záujem o zachovanie manželstva a zároveň uviedla, že neexistuje skutočnosť, v dôsledku ktorej by svoje rozhodnutie zmenila, manželstvo považuje za trvalo rozvrátené, pričom druhý z manželov mal záujem pracovať na náprave manželského spolužitia, no psychologička dospela k záveru, že nesúlad názorov a postojov manželov vo veci rozvodu, znemožňujú prácu na zachovaní manželského spolužitia. Zhodnými vyjadreniami účastníkov mal zároveň súd za preukázané, že intímne sa manželia nestýkajú od novembra 2022, pričom v čase konania druhého pojednávania – dňa 12.01.2024 účastníci uviedli, že ich syn zakúpil rodinný dom v I., do ktorého sa navrhovateľka sťahuje, má už zbalené veci v krabiciach a do konca januára 2023 si chce odsťahovať všetky veci. Súd teda považoval rozvrat manželstva v čase rozhodovania za hlboký a trvalý, bez možnosti obnovenia spolužitia medzi účastníkmi, dlhotrvajúce problémy týkajúce sa žiarlivosti sa nepodarilo vyriešiť ani za odbornej pomoci, medzi manželmi sú dlhodobo hádky a konflikty, následkom čoho postupne došlo k citovému odcudzeniu, manželstvo je už iba formálnym zväzkom, pričom pri rozhodovaní prihliadal okresný súd i na záujem mal. F., ktorá pri pohovore s kolíznym opatrovníkom uviedla, že medzi rodičmi sú už dlho hádky, vie, že sa budú rozvádzať, druhý z manželov uviedol, že dcéra je alergická na to, že sa s manželkou háda, súd mal za
to, že hádky trvajúce dlhší čas nepriaznivo vplývajú na vývoj mal. F., ktorá je už na ne „alergická“, je v záujme mal., aby vyrastala v pokojnom a harmonickom prostredí, a teda manželstvo i s prihliadnutím na záujem maloletej, rozviedol.
26. V priebehu konania rodičia mal. dieťaťa uzavreli rodičovskú dohodu o úprave výkonu práv a povinností k mal. F. B., ktorú súd po vykonanom dokazovaní vyhodnotil ako dohodu uzatvorenú v najlepšom záujme maloletej a preto ju v navrhovanom znení schválil. Rodičia maloletej sa dohodli, že mal. F. bude zverená do osobnej starostlivosti matky, pričom zastupovať mal., a spravovať jej majetok, budú obaja rodičia. V starostlivosti navrhovateľky o mal. F. okresný súd nezistil žiadne nedostatky, pričom pri schvaľovaní dohody v uvedenej časti prihliadol súd i na názor mal. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorá prejavila záujem byť zverená do starostlivosti matky, s ktorou má veľmi dobrý vzťah. Stretávanie otca s maloletou rodičia nežiadali upraviť, s čím sa súd stotožnil, a to i vzhľadom na vek mal. F. (takmer dospelá), ako i skutočnosť, že mal. sa počas pracovného týždňa zdržiava na internáte v K.. Čo sa týka vyživovacej povinnosti zo strany otca mal. dieťaťa, rodičia mal. dieťaťa sa dohodli na vyživovacej povinnosti vo výške 200 € mesačne, s čím sa okresný súd taktiež stotožnil vzhľadom na zistené schopnosti, možnosti a majetkové pomery rodičov, ako i odôvodnené potreby mal. F., ktorá je žiačkou X. ročníka bilingválneho gymnázia v K., poplatok za ZRPŠ je 30 € ročne, na začiatku školského roka má výdavky na školské potreby vo výške 50 €, počas roka cca 30 € mesačne, od októbra 2023 sa mesačne skladajú na stužkovú slávnosť po 8 €, za internát platí 40 € mesačne, za večere 33 € mesačne, na obedy jej dáva navrhovateľka 10 € denne, výdavky na cestovné má 25 € týždenne, a na drogériu a oblečenie 60 € mesačne. Otec mal. F. je od 01.01.2018 zamestnaný v spoločnosti L. G. G., B., D. E., kde dosahuje čistú mzdu spolu s daňovým bonusom a zamestnaneckou prémiou priemerne vo výške 904,47 €, zároveň je poberateľom dávky dôchodkového poistenia vo výške 220,40 € mesačne, a navrhovateľka mala v roku 2022 príjmy vo výške 18.738 € a výdavky vo výške 14.420,65 €, čo mal súd za preukázané daňovým priznaním k dani z príjmov fyzickej osoby. Predmetná dohoda o úprave výkonu práv a povinností k mal. F., ktorú súd schválil, sa teda stala súčasťou rozsudku o rozvode.
27. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd Žilina.
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, rodičia nie sú oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý prijal pri uzavretí manželstva priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.