Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cpr-1-2023.pdf
PDF · 110.74 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cpr/1/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Danou Bartovou v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D., právne zastúpená Mgr. Ing. Jurajom Trokanom, advokátom, so sídlom Vajanského 10, 917 01 Trnava, proti žalovanému: Súkromná materská škola, so sídlom Michalská bašta 512/21, 940 02 Nové Zámky, IČO: 53 248 139, právne zastúpený JUDr. Petrom Bojdom, advokátom, so sídlom Fraňa Mojtu 43, 949 01 Nitra, o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 07.06.2023, doručené žalovaným žalobkyni dňa 07.06.2023, je neplatné.
II. Súd priznáva žalobkyni proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu sa žalobkyňa domáhala určenia neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 07.06.2023, doručené žalovaným žalobkyni dňa 07.06.2023. V žalobe uviedla, že dňa 07.06.2023 jej bolo doručené okamžité skončenie pracovného pomeru z dôvodu, že mala závažne porušiť pracovnú disciplínu tým, že u nej absentovalo zapisovanie príprav, dochádzky detí do elektronického systému a triednej knihy, pričom tieto skutočnosti mali byť prerokované dňa 20.01.2023, kedy bol spísaný aj záznam z kontroly plnenia pracovných povinností. Žalobkyňa dôvodila, že intenzita porušenia pracovnej disciplíny, ktorej sa mala dopustiť, nedosahuje takú úroveň, aby napĺňala dôvody okamžitého skončenia pracovného pomeru. Žalobkyňa považuje okamžité skončenie pracovného pomeru za neplatné z dôvodu nedodržania dvojmesačnej subjektívnej lehoty podľa § 68 ods. 2 Zákonníka práce, keďže sa žalovaný o dôvode na okamžité skončenie pracovného pomeru mal dozvedieť najneskôr dňa 20.01.2021, kedy bol spísaný záznam o kontrole, pričom pracovný
pomer mal skončiť dňa 07.06.2023. Žalobkyňa sa listom zo dňa 20.06.2023 domáhala, aby jej pracovný pomer naďalej trval.
2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že žalobkyňa nastúpila do pracovného pomeru ako učiteľ materskej školy s kariérnym stupňom začínajúci pedagóg, z čoho vyplýva, že bola povinná dodržiavať všetky povinnosti vyplývajúce zo zákona č. 138/2019 Z.z. o pedagogických zamestnancoch, teda zabezpečovať vedenie pedagogickej dokumentácie a podieľať sa na tvorbe programu. O uvedených skutočnostiach bola žalobkyňa poučená, čo potvrdila podpisom pod formulár „pracovná náplň zo dňa 01.09.2021“. Na pedagogickej porade dňa 31.08.2022 bola žalobkyňa oboznámená s tým, že bude triednou učiteľkou malej triedy a došlo aj k schváleniu nového pracovného poriadku, s ktorým bola žalobkyňa tiež oboznámená. Podľa pracovného poriadku sa za závažné porušenie pracovnej disciplíny, pre ktoré možno so zamestnancom okamžite ukončiť pracovný pomer, sa považuje okrem iného nepoužívanie školského elektronického systému. Žalovaný sa nestotožnil s tým, že intenzita porušenia pracovnej disciplíny žalobkyňou nedosahovala úroveň na naplnenie dôvodu okamžitého skončenia pracovného pomeru z dôvodu, že základným dokumentom školy je školský vzdelávací program, ktorý musí byť v súlade so štátnym vzdelávacím programom. Výchovno-vzdelávací proces sa riadi prostredníctvom pedagogickej dokumentácie školy na formulároch podľa vzorov ministerstva školstva. Vedenie pedagogickej dokumentácie je jednou z najdôležitejších povinností, pretože bez nej nie je možné vydať verejné listiny, resp. rozhodnutia, ani skontrolovať súlad medzi školským a štátnym vzdelávacím programom, čo znamená závažné nedostatky na škole, čo môže byť dôvodom na vyradenie školy zo siete škôl. Okrem toho žalobkyňa porušila základné povinnosti zamestnanca, čo má vždy za následok závažné porušenie pracovnej disciplíny. K tvrdeniu žalobkyne o uplynutí dvojmesačnej lehoty žalovaný uviedol, že dňa 20.01.2023 bol kontrolou u žalobkyne zistený oneskorený príchod na pracovisko, absencia príprav, pomôcok, pozorovaní, chýbali plány pozorovania detí. Žalobkyňa bola upozornená, že zistené nedostatky je potrebné odstrániť, inak jej bude udelené písomne upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny. Dňa 30.01.2023 sa konala následná kontrola s výsledkom, že žalobkyňa realizovala všetky činnosti v súlade s jej zaradením a pracovnou náplňou. Dňa 06.06.2023 bola realizovaná neplánovaná kontrola elektronickej školskej dokumentácie zriaďovateľom. Žalobkyňa nemala uskutočnené žiadne záznamy. V dôsledku tejto skutočnosti jej bolo nariadené závažné porušenie pracovnej disciplíny. O závažnom porušení pracovnej disciplíny a dôvode pre okamžité skončenie pracovného pomeru sa žalovaný dozvedel dňa 06.06.2023, okamžité skončenie pracovného pomeru bolo žalobkyni doručené dňa 07.06.2023.
3. Žalobkyňa v replike zdôraznila, že pre platnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru musí byť presne skutkovo a právne vymedzený dôvod pre skončenie, ktorý nemôže byť zameniteľný s iným dôvodom, ani dodatočne menený. V okamžitom skončení pracovného pomeru sa neuvádzajú žiadne dôvody, o ktorých sa mal žalovaný dozvedieť dňa 06.06.2023. Rovnako žalobkyni nebolo doručené žiadne upozornenie ohľadom týchto dôvodov.
4. Žalovaný v replike uviedol, že dôvodom okamžitého skončenia pracovného pomeru bola absencia zapisovania príprav, dochádzky detí do elektronického systému a triednej knihy, pričom tieto skutočnosti boli zistené a prerokované dňa 20.01.2023. K argumentu žalobkyne o nedodržaní subjektívnej lehoty žalobca uviedol, že žalobkyňa viackrát porušila pracovnú disciplínu. Dňa 20.01.2023 bol urobený zápis porušenia pracovnej disciplíny. V marci 2023 sa uskutočnila hĺbková kontrola štátnej školskej inšpekcie, kde bola žalobkyňa upozornená na nevhodné správanie voči kolegyni. Od apríla 2023 bola žalobkyňa ústne upozorňovaná riaditeľkou na neplnenie si pracovných povinností. Dňa 06.06.2023 bola opätovne vykonaná kontrola, kde sa u žalobkyni zistilo, že nemá vyplnenú povinnú elektronickú dokumentáciu, čo je závažné porušenie pracovnej disciplíny. Čiže o dôvode na okamžité skončenie pracovného pomeru sa žalovaný dozvedel dňa 06.06.2023. Prvýkrát bolo u žalobkyne zistené závažné porušenie pracovnej disciplíny a dôvod na okamžité skončenie pracovného pomeru dňa 20.01.2023. So žalobkyňou nebol vtedy ukončený pracovný pomer, a to aj s ohľadom na záver kontroly zo dňa 30.01.2023, kde došlo k náprave pracovných úloh. V dôsledku tejto skutočnosti sa uvádza v okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 07.06.2023 dátum 20.01.2023, kedy sa prvýkrát zistili skutočnosti, ktoré by odôvodňovali okamžité skončenie pracovného pomeru. K nariadeniu okamžitého skončenia pracovného pomeru došlo po kontrole dňa 06.06.2023.
5. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, ktoré vykonal za účasti právnych zástupcov strán sporu. Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní okrem iného uviedol, že žalovaný mal nadobudnúť
vedomosť o závažnom porušení pracovnej disciplíny dňa 20.01.2023, čo sám v okamžitom skončení adresovanom žalobkyni potvrdil, keď uviedli, že tieto skutočnosti boli zistené a prerokované dňa 20.01.2023. Súčasne toto okamžité skončenie žalobkyňa osobe prevzala dňa 7.6.2023, t.j. viac ako po 4 mesiacov odo dňa, kedy sa žalovaný o porušení mal dozvedieť, a teda v rozpore s ustanovením § 68 ods. 2 (zákonníka práce). Vzhľadom na to, že základným obsahom náležitého okamžitého skončenia okrem písomného podpisu zamestnanca majú byť aj presne skutkovo a právne vymedzené dôvody, ktoré sa nesmú dodatočne meniť a boli zistené už v uvedenom dni, žiada žalobe vyhovieť.
6. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní zopakoval svoje argumenty uvádzané v písomných vyjadreniach. Zdôraznil, že podľa pracovného poriadku zo dňa 30.08.2022, s ktorým bola žalobkyňa riade oboznámená, sa za závažne porušenie pracovnej disciplíny považuje nepoužívanie elektronického školského systému. Žalobkyňa týmto zároveň porušila svoju pracovnú disciplínu a zanedbala svoje povinnosti. Dôvod na okamžité skončenie pracovného pomeru vznikol dňa 6.6.2023 t.j. po vykonanej neplánovej kontrole elektronickej školskej dokumentácie. K okamžitému skončeniu pracovného pomeru došlo v lehote 2 mesiacov, keď sa žalovaná dozvedela o dôvodoch na okamžité skončenie pracovného pomeru a zároveň v lehote jedeného roka, kedy tento dôvod vznikol.
7. Súd sa oboznámil s obsahom vyjadrení strán sporu, vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to okamžitým skončením pracovného pomeru, oznámením o trvaní na zamestnávaní, odpoveďou na oznámenie o trvaní pracovného pomeru, podacím lístkom, pracovnou zmluvou, dohodou o zmene pracovných podmienok, pracovnou náplňou, zápisnicou z pedagogickej porady, pracovným poriadkom, záznamami kontroly z plnenia pracovných povinností, záznamom z následnej kontroly, výsledkom zápisov v Edupage a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
8. Žalobkyňa ako zamestnanec a žalovaný ako zamestnávateľ uzatvorili dňa 30.08.2021 pracovnú zmluvu číslo: E../XXXX, na základe ktorej bola žalobkyňa prijatá do pracovného pomeru na pracovné miesto učiteľ materskej školy so zaradením do kariérneho stupňa začínajúci pedagogický zamestnanec – učiteľ materskej školy, s dňom nástupu XX.XX.XXXX. Pracovný pomer bol uzatvorený na dobu určitú do XX.XX.XXXX. Dohodou o zmene pracovných podmienok zo dňa XX.XX.XXXX bola pracovná zmluva dojednaná na dobu neurčitú.
9. Zo záznamu z kontroly plnenia pracovných povinností zo dňa 20.01.2023 vyplýva, že dňa 20.01.2023 bola realizovaná kontrola zamestnancov na pracovisku žalovaného. Vo vzťahu k žalobkyni boli zistené nedostatky, a to neskorý príchod na pracovisko – 5 minút je nedostatočný čas na prípravu prostredia a pomôcok, absencia príprav, pomôcok a pozorovaní – chýbali prípravy a pripravené pomôcky k hlavnej aktivite, chýbali plány pozorovania detí – bol prekonzultovaný spôsob pozorovania detí a zápis z pozorovania jeho dôležitosť. Spôsoby dosahovania cieľov VVČ: je nutná denná písomná príprava. Záverom bolo konštatované, že všetky činnosti, ktoré žalobkyňa realizovala počas dňa, boli v súlade s jej pracovným zaradením a pracovnou náplňou. Zistené nedostatky je potrebné odstrániť hneď. Záznam obsahoval upozornenie, že ak budú rovnaké nedostatky zistené pri následnej kontrole, bude žalobkyni udelené písomné upozornenie porušenia pracovnej disciplíny. Prevzatie záznamu potvrdila žalobkyňa svojím podpisom.
10. Dňa 30.01.2023 bola realizovaná následná kontrola zamestnanca – žalobkyne na pracovisku žalovaného so zameraním sa na plnenie opatrení, t.j. na odstránenie nedostatkov zistených pri predchádzajúcej kontrole. Kontrolou bolo zistené: príchod na pracovisko bol dostatočný, práca bola realizovaná na základe plánov, príprav, premyslených pomôcok, priebežný zápis – pozorovanie a diagnostika detí (záznam z následnej kontroly plnenia pracovných povinností zo dňa 30.01.2023). V zázname bolo konštatované, že všetky činnosti realizované žalobkyňou počas následnej kontroly boli v súlade s jej pracovným zaradením a pracovnou náplňou. Uplatnené opatrenia boli akceptované a priaznivo sa to odzrkadlilo na úrovni kontrolovaných oblastí. Prevzatie záznamu z kontroly potvrdila žalobkyňa svojím podpisom.
11. Zo záznamu z kontroly plnenia pracovných povinností zo dňa 07.06.2023 vyplýva, že dňa 06.06.2023 bola realizovaná neplánovaná kontrola elektronickej školskej dokumentácie (dochádzka detí, triedna kniha, denné písomné prípravy a týždenné plány) zriaďovateľom, ktorú musia denne vypĺňať určené učiteľky v rámci svojej pracovnej náplne a z povinnosti, ktoré boli nariadené riaditeľkou po marcovej
hĺbkovej kontrole ŠŠI. Kontrolovaná bola žalobkyňa a ďalšia učiteľka. Kontrola sa realizovala cez F. a G.. Riaditeľka konfrontovala žalobkyňu kontrolným listom / scanom Edupage s vyznačením, koľko nahodených príprav, plánov, záznamov v triednej knihe a dennej dochádzke detí malo byť v systéme a koľko bolo v skutočnosti. V závere záznamu bol zhrnutý výsledok kontroly zo dňa 20.01.2023. Ďalej bolo uvedené, že v marci 2023 sa uskutočnila hĺbková kontrola ŠŠI, žalobkyňa bola inšpektorkou ústne upozornená na nevhodné správanie voči kolegyni (svojvoľná asistencia pri VVČ). Od apríla 2023 bola riaditeľkou ústne upozorňovaná na neplnenie si pracovných povinností. Dnešná kontrola – nevyplnená nariadená (povinná) elektronická dokumentácia (hrubé porušenie pracovnej disciplíny). Dôvod na okamžité skončenie pracovného pomeru.
12. V dokumente označenom ako okamžité skončenie pracovného pomeru žalovaný ako zamestnávateľ uviedol, že podľa § 68 ods. 1 písm. b) ZP okamžite so žalobkyňou končí pracovný pomer uzatvorený zmluvou č. E../XXXX zo dňa XX.XX.XXXX z dôvodu, že porušila závažne pracovnú disciplínu, a to tým, že absentuje zapisovanie príprav, dochádzky detí do elektronického systému a triednej knihy, pričom tieto skutočnosti boli zistené a prerokované dňa 20.01.2023, kde bol spísaný Záznam z kontroly plnenia pracovných povinností. Preto považuje toto správanie za hrubé porušenie pracovnej disciplíny a z tohto dôvodu nie je možné žalobkyňu ďalej zamestnávať, a to ani počas výpovednej doby. Vzhľadom na to sa jej pracovný pomer končí dňa 07.06.2023. Žalobkyňa osobne prevzala okamžité skončenie pracovného pomeru, čo potvrdila podpisom.
13. Žalobkyňa listom zo dňa 20.06.2023 oznámila žalovanému podľa § 79 ods. 1 Zákonníka práce, že trvá, aby ju zamestnávateľ ďalej zamestnával podľa pracovnej zmluvy zo dňa 30.08.2021. V odpovedi na oznámenie žalovanej o trvaní na zamestnaní žalovaný uviedol, že skončenie pracovného pomeru bolo v súlade s § 70 ZP a § 68 ods. 1 písm. b) ZP, preto považujú jej žiadosť za bezpredmetnú.
14. Podľa § 68 ods. 1 písm. b) zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonník práce v platnom znení (ďalej len Zákonník práce) zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu.
15. Podľa § 68 ods. 2 Zákonníka práce zamestnávateľ môže podľa odseku 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia § 63 ods. 4 a 5.
16. Podľa § 70 Zákonníka práce okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.
17. Podľa § 36 Zákonníka práce k zániku práva preto, že sa v ustanovenej lehote neuplatnilo, dochádza len v prípadoch uvedených v § 63 ods. 4 a 5, § 68 ods. 2, § 69 ods. 3, § 75 ods. 3, § 77, § 87a ods. 7, § 193 ods. 2 a § 240 ods. 9. Ak sa právo uplatnilo po uplynutí ustanovenej lehoty, súd prihliadne na zánik práva, aj keď to strana sporu nenamietne.
18. Podľa § 15 Zákonníka práce prejav vôle treba vykladať tak, ako to so zreteľom na okolnosti, za ktorých sa urobil, zodpovedá dobrým mravom.
19. Podľa § 17 ods. 2 Zákonníka práce právny úkon, na ktorý neudelil predpísaný súhlas príslušný orgán alebo zákonný zástupca alebo na ktorý neudelili predpísaný súhlas zástupcovia zamestnancov, právny úkon, ktorý nebol vopred prerokovaný so zástupcami zamestnancov, alebo právny úkon, ktorý sa neurobil formou predpísanou týmto zákonom, je neplatný, len ak to výslovne ustanovuje tento zákon alebo osobitný predpis.
20. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Žalobkyňa sa domáha určenia, že okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné.
21. Okamžité skončenie pracovného pomeru je jednostranný právny úkon smerujúci ku skončeniu pracovného pomeru okamihom doručenia jeho písomného vyhotovenia druhému účastníkovi. Zákon
pre platnosť tohto právneho úkonu predpisuje formálne a obsahové náležitosti. Okamžité skončenie pracovného pomeru medziiným musí byť písomné a doručené, zamestnávateľ v ňom môže uplatniť výlučne taxatívne určený dôvod uvedený v Zákonníku práce, ktorý v ňom musí skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom (viď § 70 Zákonníka práce). Dôvody na okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa sú vymedzené v § 68 ods. 1 Zákonníka práce. Jedným z týchto dôvodov je závažné porušenie pracovnej disciplíny. Intenzitu porušenia pracovnej disciplíny, ktorá by bola dostatočným právnym základom na uplatnenie okamžitého skončenia pracovného pomeru, Zákonník práce nezakotvuje. Právna kvalifikácia závažného porušenia pracovnej disciplíny závisí od okolností konkrétneho prípadu. Pričom by sa malo prihliadať nielen na osobu zamestnanca, na pracovnú pozíciu, ktorú zastáva, na mieru zavinenia, spôsob porušenia pracovnej disciplíny, ale aj na čas a situáciu, v ktorej došlo k porušeniu pracovnej disciplíny. Zamestnávateľ môže bližšie konkretizovať prípady závažného porušenia pracovnej disciplíny vo svojom vnútornom predpise. Súd však pri rozhodovaní o platnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru nie je právne viazaný takýmto vymedzením zo strany zamestnávateľa. Ide o porušenie právnych povinnosti zo strany zamestnanca, ktoré mu vyplývajú zo všeobecne záväzných právnych predpisov, z vnútorných predpisov zamestnávateľa, z pracovnej zmluvy alebo kolektívnej zmluvy. Naplnenie tejto skutkovej podstaty bude najčastejšie súvisieť so zavineným porušením pracovnej disciplíny, základných právnych povinností zamestnanca formulovaných v ust. § 81 Zákonníka práce.
22. Je potrebné, aby zamestnávateľ dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru uplatnil v subjektívnej lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa dozvie o dôvode zakladajúcom možnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru, najneskôr v rámci objektívnej lehoty do jedného roka od vzniku dôvodu. Lehoty na uplatnenie okamžitého skončenia pracovného pomeru sú hmotnoprávne a prekluzívne. Ich márnym uplynutím zaniká právo na uplatnenie okamžitého skončenia pracovného pomeru (§ 36 Zákonníka práce).
23. Čo sa týka formy okamžitého skončenia pracovného pomeru prejav vôle musí mať písomnú formu a musí byť doručený druhému účastníkovi. Skutkovo vymedzený musí byť aj dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru, a to takým spôsobom, aby bolo nepochybné, v akom konkrétnom konaní zamestnanca alebo zamestnávateľa spočíva a tiež aj z dôvodu, aby nebolo možné dodatočne meniť dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru. K splneniu hmotnoprávnej podmienky platného okamžitého skončenia pracovného pomeru je teda potrebné, aby dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru bol určitým spôsobom konkretizovaný uvedením skutočností, v ktorých účastník vidí naplnenie zákonného dôvodu tak, aby nemohli vzniknúť pochybnosti, z ktorého dôvodu sa pracovný pomer okamžite končí. Nedodržanie týchto náležitostí má za následok neplatnosť právneho úkonu.
24. Žalobkyňa namieta neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru z dôvodu, že nebola dodržaná dvojmesačná subjektívna lehota v zmysle § 68 ods. 2 Zákonníka práce, ako aj preto, že dôvod vymedzený v okamžitom skončení pracovného pomeru nedosahuje intenzitu závažného porušenia pracovnej disciplíny. V konaní nebolo sporné uzatvorenie pracovnej zmluvy, pracovné úlohy a náplň práce žalobkyne ako zamestnanca na pozícii učiteľ materskej školy, ani doručenie okamžitého skončenia pracovného pomeru žalobkyni dňa 07.06.2023. Nebolo ani sporné, že došlo k porušeniu povinností zamestnanca žalobkyňou dňa 20.01.2023, resp. 06.06.2023.
25. Žalovaný ako zamestnávateľ vymedzil dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru vo svojom písomnom prejave tak, že „absentuje zapisovanie príprav, dochádzky detí do elektronického systému a triednej knihy, pričom tieto skutočnosti boli zistené a prerokované dňa 20.01.2023, kde bol spísaný Záznam z kontroly plnenia pracovných povinností.“ Časovým a skutkovým vymedzením dôvodu, ktoré zvolil žalovaný, v spojení so skutkovými zisteniami, že dňa 20.01.2023 riešil žalovaný ako zamestnávateľ zistené nedostatky pri kontrole žalobkyne ako zamestnanca, je nepochybné, že dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru sa viaže na zistenia v januári 2023 zachytené v zázname z kontroly zo dňa 20.01.2023. Iné skutočnosti, resp. ďalšie konanie žalobkyne, ktoré má predstavovať závažné porušenie pracovnej disciplíny, v okamžitom skončení pracovného pomeru vymedzené nie je. Sám žalovaný si v tom, čo je dôvodom pre okamžité skončenie pracovného pomeru, čiastočne protirečí, keď vo vyjadrení zo dňa 20.12.2023 uvádza ako dôvod skutočnosti zistené a prerokované dňa 20.01.2023 (č.l. 100 spisu) a následne opakovane uvádza, že dôvod na okamžité skončenie pracovného
pomeru vznikol dňa 06.06.2023 po neplánovanej kontrole elektronickej školskej dokumentácie (na pojednávaní žalovaný uviedol, že prvé porušenie pracovnej disciplíny bolo 20.01.2023, kedy ešte nedošlo k ukončeniu pracovného pomeru a následne dňa 06.06.2023 došlo k opätovne k porušeniu pracovnej disciplíny, a to k závažnému porušeniu). Sám žalovaný teda za dôvod na okamžité skončenie pracovného pomeru považuje zistenia po kontrole dňa 06.06.2023 a k tomuto aj viaže splnenie dvojmesačnej subjektívnej lehoty. V takom prípade je ale potrebné, aby tento dôvod bol aj skutkovo vymedzený v okamžitom skončení pracovného pomeru (aspoň odkazom na výsledky kontroly dňa 06.06.2023), čo však nie je splnené.
26. Z vykonaného dokazovania je preukázané, že žalobkyňa bola viackrát zo strany zamestnávateľa upozornená na neplnenie si pracovných úloh (január 2023, ústne v marci a apríli 2023, napokon v júni 2023), tieto skutočnosti sú zároveň nesporné, žalobkyňa ich nepoprela. Je teda zrejmé, že žalovaný ako zamestnávateľ vytýkal žalobkyni opakovane porušenie pracovných povinností a úloh, pričom intenzitu týchto porušení vnímal zamestnávateľ v rozsahu závažného porušenia pracovnej disciplíny (najmä zistenia v júni 2023, s poukazom na skutočnosť, že podľa pracovného poriadku nepoužívanie školského elektronického systému predstavuje závažné porušenie pracovnej disciplíny – č.l. 48 spisu). Z materiálneho hľadiska by tak mohli byť podmienky na okamžité skončenie pracovného pomeru dané (žalobkyňa nerozporovala, že konanie zistené kontrolou v júni 2023 nie je závažným porušením pracovnej disciplíny). Na platnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru je však potrebné splniť aj formálne podmienky, a to vymedzenie dôvodu a splnenie dvojmesačnej prekluzívnej subjektívnej lehoty (písomná forma a doručenie zamestnancovi je preukázané).
27. Ustanovenie o formálnych a obsahových náležitostiach úkonu okamžitého skončenia pracovného pomeru je striktné. Preto potom ak sú ako dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru jednoznačne uvedené nedostatky zistené a zaznamenané v zázname kontroly zo dňa 20.01.2023 a okamžité skončenie pracovného pomeru bolo žalobkyni doručené 07.06.2023, nemôže byť splnená subjektívna lehota na skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa stanovená v § 68 ods. 2 Zákonníka práce. Ak by dôvodom na okamžité skončenie pracovného pomeru boli nedostatky zistené a zaznamenané v zázname kontroly zo dňa 07.06.2023, lehota by bola splnená, ale absentuje uvedenie tohto dôvodu v písomnom úkone predstavujúcom okamžité skončenie pracovného pomeru. Nepostačuje totiž len to, že tento dôvod by bol daný (teda že existoval), musí byť písomne vymedzený. Inými slovami na platnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru mal žalovaný ako zamestnávateľ uviesť ako dôvod výsledok kontroly v júni 2023.
28. Ani výkladom prejavu vôle žalovaného vo vzťahu k písomne uvedenému dôvodu na ukončenie pracovného pomeru nemožno dospieť k záveru, že ide aj o nedostatky zistené v júni 2023. Ako už bolo uvedené vyššie, dôvod skončenia pracovného pomeru v písomnom prejave vôle je vymedzený v podstate jednoznačne (nedostatky zistené v januári 2023) a vôľa žalovaného ukončiť pracovný pomer pre porušenie pracovnej disciplíny zistenej v júni 2023 vyplýva len z jeho písomných vyjadrení v konaní a záznamu kontroly z 07.06.2023, na ktorý však okamžité skončenie pracovného pomeru nijako neodkazuje. Ak aj teda bola daná vôľa žalovaného ukončiť pracovný pomer pre zistenia v júni 2023, túto vôľu písomne neprejavil. „Pritom výklad prejavu vôle môže smerovať len k objasneniu jeho obsahu, teda k zisteniu toho, čo bolo skutočne prejavené. Pomocou výkladu prejavu vôle nie je možné „nahrádzať" alebo „dopĺňať" vôľu, ktorú účastník v rozhodnej dobe nemal, alebo ktorú síce mal, ale neprejavil ju.“ (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 5 Cdo 205/2007 zo dňa 22. februára 2008).
29. K otázke, či v prípade zistených nedostatkov pri kontrole v januári 2023 išlo o podstatné porušenie pracovnej disciplíny, súd konštatuje, že takáto intenzita zistená nebola, pričom súd vychádzal z faktického konania zamestnávateľa po kontrole v januári 2023, kedy tento uložil žalobkyni nedostatky odstrániť pod tou hrozbou, že ak sa tak nestane, bude jej udelené písomné upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny. Žalobkyni teda len hrozilo upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny, ku ktorému však v tom čase nedošlo, keďže následnou kontrolou bolo zistené, že vytýkané nedostatky boli odstránené. Tento postup zamestnávateľa korešponduje s postupom pri zistení menej závažného porušenia pracovnej disciplíny podľa čl. 13 ods. 1 pracovného poriadku zamestnávateľa. Z uvedeného vyplýva, že ani samotný zamestnávateľ v tom čase konanie žalobkyne nepovažoval za závažné porušenie pracovnej disciplíny. Zároveň zistené nedostatky – neskorý príchod a z toho prameniaci nedostatočný čas na prípravu (len 5 minút), chýbajúce prípravy, pomôcky a chýbajúce plány pozorovania detí (pri kontrole bol prekonzultovaný spôsob pozorovania, zápis pozorovania detí
a jeho dôležitosť), podľa názoru súdu nedosahujú intenzitu závažného porušenia pracovnej disciplíny (v zázname kontroly z 20.01.2023 nie je ako nedostatok uvedené porušenie povinnosti vypĺňať povinnú elektronickú dokumentáciu, ani absencia zápisu dochádzky detí). Pri kontrole bolo zároveň konštatované, že všetky činnosti, ktoré žalobkyňa realizovala počas dňa, boli v súlade s jej pracovným zaradením a pracovnou náplňou. Zároveň išlo o prvé upozornenie zamestnávateľa, pričom žalobkyňa nedostatky odstránila.
30. Čo sa týka nedostatkov zistených v júni 2023, aj keby tieto vykazovali závažné porušenie pracovnej disciplíny, vzhľadom k tomu, že tieto zistenia neboli formálnym dôvodom okamžitého skončenia pracovného pomeru, tak sa nebolo potrebné nimi zaoberať (resp. ak by ich súd mal zohľadňovať, mali byť uvedené v okamžitom skončení pracovného pomeru).
31. Zhrnúc vyššie uvedené závery súd konštatuje, že okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné z dôvodu nesplnenia dvojmesačnej prekluzívnej lehoty na skončenie pracovného pomeru podľa § 68 ods. 2 Zákonníka práce, ako aj z dôvodu, že nedostatky zistené a spísané v zázname kontroly plnenia pracovných povinností zo dňa 20.01.2023 nepredstavujú závažné porušenie pracovnej disciplíny.
32. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej úspechu vo veci. V konaní bola plne úspešná žalobkyňa, preto jej priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
33. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.