Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/214/2019

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Patrície Železníkovej a členiek senátu JUDr. Bianky Gelačíkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: J. W., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matka - N.. X. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXX, XXX XX W. - okolie, zastúpená JUDr. Petrom Konvičným, advokátom so sídlom Rázusova 1, 010 01 Košice, a otec - N.. J. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XF, XXX XX X., zastúpený JUDr. Andrejom Garom, advokátom so sídlom Štefánikova 14, 811 05 Bratislava, v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a zrušenie neodkladného opatrenia uznesenia Okresného súdu Bratislava III č.k. - 18 zo dňa 13.09.2017, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. -115 zo dňa 20.12.2017, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III č.k. -69 zo dňa 22.03.2019, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Bratislava III uznesením č.k. -69 zo dňa 22.03.2019 zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia ktorým sa domáhala zverenia maloletého do jej osobnej starostlivosti, úpravy styku otca s maloletým a zrušenia uznesenia Okresného súdu Bratislava III č.k. -18 zo dňa 13.09.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. -115 zo dňa 20.12.2017.

2. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa , , , prvá veta a a a (ďalej len ) a a (ďalej len ), dospejúc k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia dôvodný nie je. Poukazujúc na obsah spisov sp. zn. , sp. zn. , sp. zn. , , a , doterajší priebeh konania vo veci samej a rozhodnutia súdov o návrhoch rodičov na nariadenie neodkladných opatrení dospel k záveru, že súčasná situácia na strane maloletého J. a oboch jeho rodičov neosvedčuje možnosť tak radikálneho zásahu do života maloletého, akým by bola zmena jeho súčasného životného prostredia. Uviedol, že rodinné pomery maloletého vyvolané závažným rodičovským konfliktom, za ktorý sú zodpovední obidvaja rodičia nie sú v súlade so záujmom maloletého. Skutočnosti uvádzané matkou v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia považoval za závažné, avšak neosvedčujúce záver, že zmena dočasného zverenia maloletého do jej osobnej starostlivosti by bola v jeho záujme. Poukázal na eskalujúci konflikt medzi rodičmi, ktorý sa okrem iného premietol aj do otázky návštevy predškolského zariadenia maloletým, ktorý od januára 2019 predškolské zariadenie napokon prestal navštevovať. Skonštatoval, že psychické a emocionálne prežívanie maloletého sa vplyvom rodičovského konfliktu, do ktorého je rodičmi vťahovaný destabilizovalo, maloletý je v súčasnosti neurotizovaný a

somatizovaný a potreba jeho stabilizovania je natoľko naliehavá, že zmena jeho zverenia by za súčasnej situácii mala, s najväčšou pravdepodobnosťou, veľmi vážne negatívne následky na jeho psychické a emocionálne prežívanie. Uviedol, že styk matky s maloletým sa po dlhšiu dobu riadne nerealizuje, pričom z obsahu ostatných konaní je zrejmé, že maloletý v súčasnosti styk s matkou odmieta. Či a do akej miery je tento stav spôsobený zámerným konaním otca, ako to matka tvrdí, alebo má svoj podklad aj v iných (a akých) skutočnostiach, je predmetom dokazovania vo veci samej. Mal za to, že matka by sa mala primárne sústrediť na obnovenie jej riadneho kontaktu s maloletým a tomuto podriadiť všetky svoje ďalšie kroky. Uviedol, že za tejto situácie, kedy nie je vôbec zrejmé, či k nerealizovaniu styku matky s maloletým dochádza z dôvodu konania otca alebo z iných dôvodov a kedy stav maloletého vyžaduje, aby boli ďalšie kroky aj súdu vo vzťahu k nemu veľmi dôsledne zvažované s ohľadom na ich následky, nemožno nerealizovanie kontaktu matky s maloletým sanovať zmenou prostredia, v ktorom maloletý v súčasnosti žije tak, že tento bude zverený do osobnej starostlivosti matky. Dôvodil, že zákonná možnosť zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti z dôvodu, že jeden z rodičov bezdôvodne a zámerne bráni v kontakte dieťaťa s druhým rodičom neznamená, že ak dôjde k tomu, že sa styk dieťaťa s jedným z rodičov prestane realizovať, súd automaticky zmení rozhodnutie o výkone osobnej starostlivosti. Tak ako už bolo uvedené vyššie, skutočnosť, že k nerealizovaniu tohto styku dochádza zámerným a bezdôvodným konaním/nekonaním druhého rodiča musí byť preukázaná, resp. pre potreby neodkladného opatrenia aspoň osvedčená a predovšetkým aj takéto rozhodnutie musí sledovať záujem maloletého dieťaťa. Súd prvej inštancie za daného stavu veci nedospel k záveru, že by tieto podmienky boli v danom prípade splnené. Poukázal na aktuálne vyhotovenie znaleckého posudku, závery ktorého bude vyhodnocovať v kontexte s ostatným vykonaným dokazovaním vo veci samej. K matkou predloženému súkromnému znaleckému posudku, ktorý si nechala vypracovať v auguste 2018 (pravdepodobne v čase, kedy realizovala styk s maloletým) neprihliadol a uviedol, že matka jeho vypracovanie zadala krátko po nariadení znaleckého dokazovania súdom, bez účasti otca na tomto znaleckom skúmaní. Uviedol, že táto skutočnosť už sama o sebe značne znižuje validitu takéhoto skúmania, keďže otázky kladené znalcom zo strany súdu musia spĺňať určité kritériá a aj postup znalca v rámci súdnoznaleckého dokazovania musí vykazovať určité štandardy tak, aby bolo možné jeho výsledky považovať za objektívne a použiteľné v súdnom konaní. Matka sa pritom rozhodla pre tento postup napriek tomu, že vo veci v tom čase už súd nariadil vykonanie súdnoznaleckého dokazovania, účel jej konania nie je súdu zrejmý.

3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu v zákonnej lehote odvolanie matka. Namietala, že súd prvej inštancie sa tvrdeniami a dôkazmi uvedenými v jej návrhu nezaoberal. Namietala nedostatočné odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie z dôvodu ktorého je nutné ho považovať za arbitrárne. Odvolaciemu súdu navrhla uznesenie prvej inštancie zmeniť a vyhovieť jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Namietala záver súdu prvej inštancie, že dôvod na zmenu osobnej starostlivosti maloletého nie je daný. Uviedla, že súd prvej inštancie nijako nezohľadňoval vek maloletého a jeho rýchlu adaptovateľnosť na nové prostredie, potrebu pravidelného ich vzájomného kontaktu a nebral do úvahy ani to, že v dôsledku zverenia maloletého do výlučnej osobnej starostlivosti otca, už osem mesiacov nebola s maloletým v osobnom kontakte, v dôsledku čoho došlo k oslabeniu ich vzájomného vzťahu. Poukázala na zhoršený zdravotný stav maloletého. Nesúhlasila s tvrdením súdu prvej inštancie, že zodpovednosť za súčasnú situáciu pripisuje obom rodičom, majúc za to, že preukázala opak. Uviedla, že súd prvej inštancie na jednej strane poukazuje na tú skutočnosť, že pre maloletého je nevyhnutné zabezpečenie stability životného prostredia (pričom maloleté dieťa je toho času dlhodobo (8 mesiacov) výlučne len v starostlivosti otca, bez toho, aby sa mohla akokoľvek podieľať na jeho výchove ) a na druhej strane uvádza, že v súčasnosti je maloletý destabilizovaný a má narušené psychické a emocionálne prežívanie. Mala za to, že uvedené skutočnosti jednoznačne nasvedčujú tomu, že výlučná osobná starostlivosť zo strany otca nezabezpečuje maloletému požadovanú stabilitu a je teda nevyhnutné, aby došlo k zmene osobnej starostlivosti v zmysle jej návrhu. Tvrdila, že vzhľadom na pracovné vyťaženie otca, ktorý má vrcholovú manažérsku pozíciu, sa objektívne o maloletého nedokáže počas dňa postarať. Tvrdila, že otec nevyvíja žiadnu aktivitu, ktorá by smerovala k realizácii jej styku s maloletým, resp. sa nesnaží vzniknutú situáciu riešiť. Z uvedeného je podľa nej zrejmé, že k nerealizovaniu jej styku s maloletým dochádza preukázateľne dlhodobo z dôvodu pasívneho prístupu otca. Poukázala na skutočnosť, že aj napriek existencii právoplatného a vykonateľného uznesenia zo dňa 06.09.2018, sp. zn. , ktorým jej bol udelený súhlas s umiestnením maloletého dieťaťa do predškolského zariadenia Espania, otec predmetné súdne rozhodnutie nerešpektoval a maloletého nikdy do predmetného predškolského zariadenia nedoniesol. Uviedla, že tvrdenia o údajnej destabilizácii maloletého sú výlučne tvrdeniami

otca (prezentovanými v súvisiacich konaniach), ktoré súd prvej inštancie bez akéhokoľvek preukázania, resp. osvedčenia od otca len preberá. K vyhodnoteniu dôkazu, ňou predloženého súkromného znaleckého posudku súdom prvej inštancie poukázala na ust. , podľa ktorého účastníkovi konania nič nebráni v tom, aby si v priebehu súdneho konania nechal vypracovať súkromný znalecký posudok, pričom vypracovanie takéhoto znaleckého posudku nie je nijakým spôsobom podmienené súhlasom, resp. prípadne vedomosťou zo strany konajúceho súdu. Skutočnosť, že súd prvej inštancie vo všeobecnosti spochybňuje súkromný znalecký posudok, resp. znižuje jeho validitu, postupuje priamo v rozpore s vyššie uvedeným ustanovením . V prípade tvrdenia súdu prvej inštancie, podľa ktorého je údajne validita matkou predloženého súkromného znaleckého posudku znížená aj z toho dôvodu, že znaleckého šetrenia sa nezúčastnil otec uviedla, že otec s ňou nespolupracoval. Uviedla, že otec toho času neposkytuje súčinnosť ani PhDr. J. W., PhD. z Výskumného ústavu detskej psychológie a patopsychologie, v zmysle plánu sociálnej práce s maloletým a rodičmi. Namietala odporúčanie súdu prvej inštancie o tom, že by sa mala viac zamerať na obnovenie kontaktu s maloletým, za situácie jej dlhodobého vyvíjania maximálneho úsilia o kontakt s maloletým. Uviedla, že aj napriek preukázateľným jej snahám o riešenie vzniknutej situácie, jej styk s maloletým zakaždým nie je zo strany otca umožnený a akékoľvek jej návrhy, sú zo strany otca zakaždým odmietnuté. Uviedla, že súd prvej inštancie sa pri rozhodovaní náležite nezaoberal tvrdeniami a dôkazmi uvedenými v jej návrhu. Zdôraznila, že v dôsledku otcovho nezodpovedného prístupu k zdravotnému stavu maloletého dochádza k vážnemu hazardovaniu s jeho zdravím.

4. Otec k odvolaniu matky písomné vyjadrenie nepodal.

5. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky nevyjadril.

6. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa a Zák. č. 161/15 Z.z. , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa vyhodnotiac odvolanie matky ako nedôvodné.

7. Súd prvej inštancie vo veci rozhodol podľa príslušných ustanovení CPM a upravujúcich inštitút neodkladného opatrenia, vec v celosti správne právne posúdil a vyvodil z nej aj správny právny záver, s ktorým sa odvolací súd stotožnil. Odvolací súd neprihliadal na námietky matky vzťahujúce sa k nedostatočnému odôvodneniu rozhodnutia súdu prvej inštancie. Odvolací súd je toho názoru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je postačujúce, súd prvej inštancie sa v rozhodnutí vysporiadal so všetkými podstatnými skutočnosťami týkajúcimi sa predmetu konania.

8. Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

9. Odvolací súd opätovne dáva do pozornosti účel inštitútu neodkladného opatrenia, keď pre jeho uplatnenie je potrebné osvedčiť potrebu neodkladného zásahu súdu do pomerov účastníkov. V konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloletých ( ) je neodkladné opatrenie procesným prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv maloletého dieťaťa do doby, kým nebude o nich rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine.

10. Odvolací súd posudzujúc opakovane podaný návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia ( dňa 14.01.2019 ), ktorým sa domáhala zmeny výchovného prostredia maloletého, jeho zverením do svojej osobnej starostlivosti, skúmal správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie z hľadiska osvedčenia zmeny pomerov a ich intenzity, ktoré by odôvodňovali zmenu zverenia maloletého od posledného rozhodnutia súdu, ktorým identický návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol ( uznesenie Okresného súdu Bratislava III č.k. -69 zo dňa 21.11.2018, právoplatné dňa 03.01.2019 ). V danom prípade odvolací súd zhodne ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ust. splnené neboli, keďže matka ani vo svojom ďalšom návrhu neosvedčila potrebu bezodkladného zásahu do pomerov účastníkov konania ňou navrhovaným súdnym rozhodnutím. Pomery účastníkov konania na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej sú upravené právoplatným uznesením Okresného súdu Bratislava III č.k. - 18 zo dňa 13.09.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k.

-115 zo dňa 20.12.2017. Styk matky s maloletým je upravený uznesením Okresného súdu Bratislava III č. k. -16 zo dňa 09.10.2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. zo dňa 31.01.2019. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolací súd dopĺňa, že skutočnosti uvádzané matkou v jej návrhu a neskôr v odvolaní nemali vplyv na správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie, keď matka nepreukázala nielenže vážne zhoršený zdravotný stav maloletého ale ani jeho priamu súvislosť s výkonom osobnej starostlivosti otca, rovnako nepreukázala nedostatočnú starostlivosť otca o maloletého. Jej tvrdenia o tom, že z dôvodu na strane otca nie je napriek neodkladnému opatreniu a jej záujmu o maloletého jej styk s maloletým realizovaný, odvolací súd udáva, že existencia tohto stavu síce vyplýva aj z ostatných súvisiacich konaní vo veci maloletého a záverov znaleckého skúmania PhDr. H. X. nariadeného súdom prvej inštancie v konaní č.k. , avšak dôvody tohto stavu musia byť v záujme maloletého preukázané vykonaným dokazovaním vo veci samej. Skutočnosti tvrdené matkou v jej podaniach matka neosvedčila a zostali v rovine jej tvrdení, ktoré sú v priamom rozpore s tvrdeniami a stanoviskom otca, vyplývajúcim z konania vo veci samej a súvisiacich konaniach o nariadenie neodkladných opatrení, známe odvolaciemu súdu z jeho rozhodovacej činnosti vo veci maloletého J. W.. Takéto vážne rozpory v tvrdeniach rodičov, okolnosti odmietania matky maloletým a vyhodnotenie rodičovských kompetencií je možné v záujme maloletého bezpečne preukázať iba vykonaným dokazovaním vo veci samej. Odvolací súd dopytom na Okresný súd Bratislava III, mal v čase svojho rozhodnutia za preukázané, že súd prvej inštancie na pojednávaní dňa 04.07.2019 vo veci ukončil dokazovanie a vyhlásil rozsudok, ktorým zveril maloletého do osobnej starostlivosti otca, upravil styk matky s maloletým, uložil matke povinnosť platiť na maloletého výživné a rozhodol o zastupovaní maloletého a správe jeho majetku obidvoma rodičmi. Za daného skutkového stavu a z dôvodov uvádzaných matkou v jej návrhu a odvolaní, nie je v záujme maloletého neodkladným opatrením meniť jeho doterajšie výchovné a sociálne prostredie vytvorené v Bratislave v domácnosti a osobnej starostlivosti otca. S vyhodnotením matkou predloženého dôkazu, súkromného znaleckého posudku sa odvolací súd plne stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, pričom dôvody odvolania matky v tomto smere nepovažoval za právne relevantné. Odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie zastáva názor, že v konaniach vo veciach maloletých detí súkromný znalecký posudok stráca svoju validitu pre súdne rozhodnutie, pokiaľ bol zadaný iba jedným z rodičov, bez vedomia druhého rodičia a bez jeho účasti na znaleckom skúmaní, keďže výsledkom takéhoto znaleckého skúmania je posudzovanie a vyhodnocovanie kompletných rodinných a vzťahových väzieb a rodičovské kompetencie obidvoch rodičov. Námietku matky o nespolupráci otca s ňou v tomto smere nemožno považovať za dôvodnú, keďže v rovnakom období bolo nariadené znalecké dokazovanie súdom prvej inštancie, ktorému sa otec s maloletým podroboval. Právnymi a skutkovými otázkami týkajúcimi sa materskej školy maloletého, ktoré priamo nesúvisia s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia a dôvodmi jej odvolania bude odvolací súd vyhodnocovať v odvolacom konaní vedenom pod sp. zn.11CoP 229/2019.

11. S odkazom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa , ako vecne správne potvrdil.

12. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa .

13. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne pomerom hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).