Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Co-110-2023.pdf
PDF · 99.38 KB
Case nature
Subarea
11Co/110/2023
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Amy Odalošovej a členov senátu Mgr. Stanislavy Salajovej a JUDr. Vladimíra Šalamúna v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., adresa na doručenie: C. XXX, XXX XX C., proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., zast. Advokátska kancelária JUDr. Gabriela Klátiková, PhD., s.r.o. so sídlom Terézie Vansovej 446/8, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 53 796 306, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen, č. k. 18C/69/2023-5 zo dňa 12. októbra 2023 v spojení s opravným uznesením č.k. 18C/69/2023-13 zo dňa 20.10.2023, takto
rozhodol:
I. Uznesenie Okresného súdu Zvolen, č. k. 18C/69/2023-5 zo dňa 12. októbra 2023 v spojení s opravným uznesením č.k. 18C/69/2023-13 zo dňa 20.10.2023 p o t v r d z u j e.
II. Žalobkyni náhradu trov odvolacieho konanie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol tak, že nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovanému povinnosť úmyselne sa nepribližovať k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, s výnimkou prípadov, keď to bude nevyhnutne potrebné za účelom uskutočnenia spoločných procesných úkonov pred orgánmi verejnej moci alebo za účelom plnenia povinností uložených priamo všeobecne záväzným právnym predpisom, alebo nepriamo na jeho základe, a to do času právoplatného skončenia súdneho konania o rozvod manželstva vedeného pod sp. zn. 8P/222/2023. Žalovanému uložil povinnosť nahradiť navrhovateľke trovy konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu 100 % v lehote do troch (3) dní od právoplatnosti uznesenia o ich výške.
2. V odôvodnení rozhodnutia okresný súd uviedol, že žalobkyňa podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala uložiť žalovanému zákaz priblížiť sa k nej na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov. V návrhu uviedla, že dňa 28.08.2023 podala návrh na rozvod manželstva so žalovaným. Dva dni predtým oznámila žalovanému, že sa chce s ním rozviesť, načo žalovaný zareagoval tak, že žalobkyňu fyzicky napadol. Žalovaný jej úderom do oblasti tváre fyzicky poškodil sánku a rozťal pery úst, ktoré jej po údere napuchli, vzal jej mobilný telefón, zamkol ju v izbe – v spálni, následne zamkol aj celý dom, vzal jej peňaženku a osobné doklady. Po podaní návrhu na rozvod manželstva bolo správanie žalovaného sprevádzané vulgarizmami, nadávkami na osobu žalobkyne, vyhrážkami so „známosťami“ a pod. Situácia podľa žalobkyne vyústila až do stavu, kedy žalovaný zakázal žalobkyni stretávať sa s vlastnými rodičmi, zakázal žalobkyni vziať maloleté deti na vychádzky, dokonca rozprávať sa s maloletými mohla len na príkaz žalovaného a v jeho prítomnosti. Uviedla, že sa od žalovaného odsťahuje a spolu s deťmi bude bývať u matky. Prílohou návrhu žalobkyne je „Oznámenie o podozrení zo spáchania viacerých trestných činov/priestupkov“ zo dňa 26.09.2023, ktorým žiada odbor kriminálnej
polície okresného riaditeľstva vo Zvolene z dôvodnej obavy o svoj život a zdravie k neodkladnému a bezprostrednému konaniu o predmetnom podaní.
3. Okresný súd posúdil návrh podľa § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, 2 písm. h/, § 328 ods. 1 CSP, vychádzajúc z toho, že základnou podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu.
4. V danom prípade ide o neodkladné opatrenie, ktorého účelom je eliminovať kontakt medzi určitými osobami z dôvodu ochrany konkrétnej osoby. Ide o opatrenie vydané v záujme konkrétnej osoby, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený jej život, telesná alebo duševná integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu. Dôkazné bremeno resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín.
5. Okresný súd dospel k záveru, že žalobkyňa dostatočným spôsobom osvedčila nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy vo vzťahu k jej nárokom (ochrana života a zdravia), ktorým sa neodkladným opatrením má poskytnúť ochrana. Podľa jej skutkových tvrdení sa žalovaný dopúšťal voči žalobkyni fyzického a psychického násilia, spočívajúcich vo fyzických atakoch na osobu žalobkyne, čím žalobkyni mal spôsobiť zranenia, ktoré boli preukázané súdu fotodokumentáciou na priloženom USB kľúči, ktorý bol súčasťou návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vedeného tunajším súdom pod sp. zn. 8P/258/2023 a z ktorých je zjavné, že žalobkyňa mala zranenie na tvári v okolí úst, ako aj viditeľné modriny na ostatných častiach tela. Svojím správaním žalovaný u žalobkyni vzbudzuje dôvodnú obavu o jej zdravie a život. Násilné správanie žalovaného voči navrhovateľke, z ktorého dôvodu je osvedčená obava o jej život a zdravie mal okresný súd osvedčené aj z prílohy k návrhu na neodkladné opatrenie, a teda z „Oznámenia o podozrení zo spáchania viacerých trestných činov/priestupkov“ zo dňa 26.09.2023, ktoré bolo spísané žalobkyňou a adresované OKP ORPZ Zvolen. Vzhľadom na uvedené je daná potreba okamžitej dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, preto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia okresný súd vyhovel a žalovanému uložil povinnosť nepribližovať sa k osobe žalobkyne na vzdialenosť minimálne 50 metrov. Týmto dočasným opatrením sa má poskytnúť ochrana žalobkyni pred bezprostredne hroziacou ujmou spôsobenou konaním žalovaného, a to ochrana jej telesného a duševného zdravia, ako aj telesnej integrity, až do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva vedeného okresným súdom pod sp. zn. 8P/222/2023. Okresný súd ustálil potrebu nariadenia neodkladného opatrenia do tohto času z dôvodu, že zo samotného návrhu žalobkyne vyplýva násilie žalovaného voči osobe žalobkyni práve oznámením a následne aj samotným podaním návrhu na rozvod manželstva. Spravidla rozhodnutím o rozvode manželstva a s tým spojeným rozhodnutím o úprave rodičovských práv a povinností sa upravia pomery manželov ako partnerov, aj ako rodičov. V prípade pretrvávania potreby ďalšej ochrany nič nebráni navrhovateľke sa opakovane obrátiť na súd.
6. Vzhľadom na popísané správanie žalovaného, kedy navrhovateľka popisuje stupňovanie vzájomných rozporov a s tým súvisiace agresívne a násilné vystupovanie žalovaného voči nej, okresný súd považoval za osvedčené ohrozenie jej telesnej a duševnej integrity. Je zrejmé, že uvedené správanie žalovaného súvisí s narušením vzťahov medzi manželmi, ako aj so samotným návrhom vo veci rozvodu ich manželstva, kedy zjavne dochádza u žalovaného k emotívnym rekciám, ktoré sú však neprimerané. Preto okresný súd vyslovil zákaz žalovanému približovať sa k osobe žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov. Keďže prebieha rozvodové konanie, tento zákaz sa nevzťahuje na prípadné nevyhnutné priblíženie v rámci súdnych pojednávaní, či iných nevyhnutných úradných záležitostí.
7. O nároku na náhradu trov konania okresný súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a priznal úspešnej žalobkyni nárok na náhradu trov konania.
8. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o nariadení neodkladného opatrenia v súlade s § 355 ods. 2 CSP, § 357 písm. d) CSP, v lehote v súlade s § 362 ods. 1 CSP podal odvolanie žalovaný podľa § 365 ods. 1 písm. f), g), h) CSP, z dôvodov, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
9. Odvolateľ namietal, že nie je v rozhodnutí riadne označený. Uviedol, že už dňa 19.07.2023 mu navrhovateľka oznámila, že od nich odchádza, že sa s ním ide rozviesť a odišla. Vrátila sa po cca týždni. Dňa 26.08.2023 sa situácia u nich doma vyhrotila, manželka po prebdenej noci s priateľmi prišla ráno do kuchyne, kde raňajkovali. Povedal jej, že či nemá deti, že sa o ne vôbec nestará, že či má byť na všetko sám. Jej reakcia bola zvýšenie hlasu s otázkou: „čo sa stariem?“. A následne mu ukázala prostredný prst. Na čo reagoval, že čo si to dovolila, že v živote jej nič také vulgárne neukázal. Povedala mu, že je „kokot“ a išla do spálne, kde išiel za ňou. Chcel vedieť, prečo sa k nemu takto správa. V tom doňho strčila, odstrčila ho, povedal jej: „čo robíš?!“. Začala ho udierať päsťami, chytil ju za jej ruky, po čom jej ostali modriny a následne sa vytrhla a začala ho zase mlátiť v amoku. Uhryzla ho do nohy, nechcela pustiť, tak jej v skrate dal facku otvorenou dlaňou. Chytila záchvat, začal pri nej plakať. Ona sa znovu postavila a začala po ňom mlátiť znova. Následne odišiel z izby, kde sa ona zamkla, on vytlačil kľúč z jeho strany dverí, dvere sa otvorili, lebo sa bál o jej zdravie a ona už mala otvorené okno, že ide cez okno von. Zamkol iba vchodové dvere, kým sa upokojí, aby si niečo neurobila. Nezobral jej žiadnu hotovosť ani doklady. Stiahol ju z okna dole a ona povedala „nechaj ma“ a ľahla si spať. Tak išiel k deťom. Telefóny si vzali navzájom. V jej mene nič nepísal, písala to ona, povedala, že sa vzdáva detí a všetko prepíše na neho, čo on ale neriešil, mal za to, že je rozrušená. V práci ju nikdy neosočoval. Dňa 27.08.2023 si spolu sadli a písali návrh na rozvod , kde žalobkyňa stiahla vzor a chcela tam nechať pôvodný text z internetu, ktorý nebol totožný s ich skutočnou situáciou, tak to spolu upravili a vytlačili. Nikdy sa jej nevyhrážal so známosťami, nakoľko mu vždy záležalo na nej a robil pre ňu maximum. Spýtal sa jej, či ozaj vie, čo robí, že ničí ich rodinu, ktorá nemala za 11 rokov žiadne problémy, žili harmonicky. Nikdy jej nezakázal stretávať sa s jej rodičmi ani s deťmi. Rozprávanie s deťmi nikdy nebolo na jeho príkaz, keď opustila domácnosť a následne sa vrátila, chcel vedieť, o čom sa s deťmi rozpráva, nakoľko sa bál, aby ich nezobrala preč. Nikdy jej neublížil, vždy sa jej zastal, chránil ju, robil všetko pre dobro rodiny. Vozidlo pod vplyvom alkoholu nikdy neviedol, ani nerozbil auto a nikdy sa nechcel zabiť. Manželka sa dňa 03.10.2023 so svojim synom D. odsťahovala k matke. Ich spoločné dve deti nechala u neho, deti chodí pozerať len na krátky čas. Poukázal na to, že manželka chodí aj v súčasnosti za deťmi do ich spoločného domu, bez akýchkoľvek problémov, komunikuje s ním, keby bol tyran, zrejme by neprišla. Vyvstáva otázka, akým spôsobom je pre neho vykonateľné uznesenie, keď sama žalobkyňa navštevuje domácnosť, dokonca sama, bez prítomnosti tretej osoby, kde on býva a rozpráva sa s ním. Takto uloženú povinnosť súdom nedokáže plniť v celom rozsahu, a nie z dôvodu na jeho strane. Má za to, že išlo iba o účelový krok zo strany manželky, keďže chodí domov za deťmi, nevyzerá, že by sa bála. Má za to, že predmetné neodkladné opatrenie je urýchlené, návrh nie je dôvodný a skutočnosti v ňom uvedené sa nezakladajú na pravde. Z toho dôvodu nepokladá za dôvodné ani uloženie povinnosti na náhradu trov konania. Navrhol rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušiť, resp. zmeniť tak, že súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Žalobkyni sa k odvolaniu sa nevyjadrila.
11. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 CSP) preskúmal vec v rozsahu podľa § 379, § 380 CSP, bez nariadenia pojednávania v súlade s § 385 CSP (a contrario), rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil v súlade s § 387 ods. 1 CSP.
12. Podľa § 387 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
13. Podľa § 380 CSP odvolací súd je odvolacími dôvodmi viazaný. Na vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok, prihliadne odvolací súd, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené.
14. Odvolací súd nezistil v konaní súdu prvej inštancie vady, ktoré by sa týkajú procesných podmienok.
15. Predmetom preskúmania odvolacím súdom je rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým nariadil neodkladné opatrenie - žalovanému uložil povinnosť úmyselne sa nepribližovať k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, s výnimkou prípadov, keď to bude nevyhnutne potrebné za účelom uskutočnenia spoločných procesných úkonov pred orgánmi verejnej moci alebo za účelom plnenia povinností uložených priamo všeobecne záväzným právnym predpisom, alebo nepriamo na jeho
základe, a to do času právoplatného skončenia súdneho konania o rozvod manželstva vedeného pod sp. zn. 8P/222/2023.
16. Neodkladné opatrenie je možné nariadiť z dôvodu bezodkladnej úpravy právnych pomerov. Pri jeho nariaďovaní prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť úpravy pomerov, pričom miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia.
17. Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, či žalobcom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov, či uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobca domáha, či navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, či právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality). Je taktiež nutné, aby strana sporu domáhajúca sa nariadenia neodkladného opatrenia osvedčila dôvody na jeho nariadenie, t. j. potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
18. Súd prvej inštancie dospel k správnemu záveru, že v danom prípade ide o neodkladné opatrenie, ktorého účelom je eliminovať kontakt medzi určitými osobami z dôvodu ochrany konkrétnej osoby. Ide o opatrenie vydané v záujme konkrétnej osoby, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený jej život, telesná alebo duševná integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Žalobkyňa v konaní dostatočným spôsobom osvedčila nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy vo vzťahu k jej nárokom (ochrana života a zdravia), ktorým sa neodkladným opatrením má poskytnúť ochrana.
19. Žalobkyňa osvedčila a vyplýva to aj z odvolania žalovaného, že sa žalovaný dopúšťal voči žalobkyni fyzického a psychického násilia, spočívajúcich vo fyzických atakoch na osobu žalobkyne, čím žalobkyni boli spôsobené zranenia. Z fotodokumentácie na priloženom USB kľúči je zjavné, že žalobkyňa mala zranenie na tvári v okolí úst, ako aj viditeľné modriny na ostatných častiach tela. Z odvolania žalovaného vyplýva, že medzi stranami sporu dochádza ku konfliktom v súvislosti s tým, že žalobkyňa sa chce rozviesť. Odvolateľ uviedol, že dňa 26.08.2023 sa situácia u nich doma vyhrotila, okrem slovných atakov došlo medzi nimi aj k fyzickému násiliu, žalobkyňa sa tiež zamkla v izbe, on vytlačil kľúč, dvere otvoril. Ako uviedol žalovaný urobil to z dôvodu, že sa bál o jej zdravie, následne zamkol vchodové dvere, kým sa upokojí, aby si niečo neurobila.
20. Vzhľadom na vyššie uvedené súd prvej inštancie správne mal za osvedčené, že vzhľadom na vzťahy medzi stranami sporu, vzájomné rozpory, agresívne, násilné správanie, spôsobené zranenia žalobkyni je osvedčené ohrozenie telesnej a duševnej integrity žalobkyne, je osvedčené nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy vo vzťahu k jej nárokom (ochrana života a zdravia), ktorým sa neodkladným opatrením má poskytnúť ochrana, a teda sú splnené zákonné predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia upravujúceho právne pomery.
21. Nariadeným neodkladným opatrením, ktorým súd uložil žalovanému povinnosť úmyselne sa nepribližovať k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, s výnimkou prípadov, keď to bude nevyhnutne potrebné za účelom uskutočnenia spoločných procesných úkonov pred orgánmi verejnej moci alebo za účelom plnenia povinností uložených priamo všeobecne záväzným právnym predpisom, alebo nepriamo na jeho základe, a to do času právoplatného skončenia súdneho konania o rozvod manželstva vedeného pod sp. zn. 8P/222/2023, objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobkyňa domáha (princíp efektívnosti), nebude vytvorený nenávratný stav, právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality).
22. Vzhľadom na vyššie uvedené a osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy vo vzťahu k nárokom žalobkyne (ochrana života a zdravia), ktorému sa neodkladným opatrením má poskytnúť ochrana, námietka odvolateľa, že má za to, že zo strany manželky ide o účelový krok, keďže chodí domov za deťmi, a teda nevyzerá, že by sa bála nespôsobuje vecnú nesprávnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie. Pokiaľ odvolateľ poukazoval na to, že uloženú povinnosť súdom nedokáže plniť v celom rozsahu, a nie z dôvodu na jeho strane, odvolací súd udáva, že súd uložil žalovanému povinnosť
úmyselne sa nepribližovať k žalobkyni, a odvolateľ v odvolaní neuviedol žiadnu skutočnosť, ktorá by mu znemožňovala úmyselne sa nepribližovať k žalobkyni.
23. Pokiaľ odvolateľ v odvolaní namietal, že v uznesení, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie je žalovaný nesprávne označený, ako A., odvolací súd poukazuje na to, že súd prvej inštancie dňa 20.10.2023 vydal opravné uznesenie, ktorým zrejmú nesprávnosť v označení žalovaného v záhlaví napadnutého uznesenia opravil. Následne bolo opravné uznesenie doručované žalovanému ešte v čase, keď nemal právnu zástupkyňu a bolo mu doručené v súlade s § 106, § 111 ods. 3 CSP.
24. Vzhľadom na vyššie uvedené, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým nariadil neodkladné opatrenie potvrdil. Odvolací súd potvrdil uznesenie aj v závislom výroku, ktorým súd prvej inštancie rozhodol o trovách konania.
25. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol s poukazom na § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 CSP. V odvolacom konaní bola plne úspešná žalobkyňa, keďže odvolanie žalovaného nebolo dôvodné, žalobkyni by vznikol v plnom rozsahu nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Žalobkyni však v odvolacom konaní nevznikli trovy konania, preto jej odvolací súd nepriznal nárok na náhradu trov konania.
26. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici, ako súdu odvolacieho, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 CSP) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP). Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci (§ 11 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa predchádzajúceho odseku neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Ak má dovolanie vady podľa § 429 a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania.