Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12P-7-2024.pdf
PDF · 81.03 KB
Case nature
Subarea
12P/7/2024
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti L.: W., I.. XX.X.XXXX, Y., I.. X.X.XXXX, O., I.. XX.X.XXXX, L., I.. XX.X.XXXX, T., I.. X.XX.XXXX, G., I.. XX.X.XXXX, G., I.. X.XX.XXXX, bytom ako rodičia, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, deti rodičov - matky: M. L., L.. Š., I.. XX.X.XXXX, G. Z. W. N., G. Č. H. XXX/X, M., a otca: W. L., I.. X.X.XXXX, G. Z. W. N., G. Č. H. XXX/X, M., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveruje maloleté deti L.: W., I.. XX.X.XXXX, Y., I.. X.X.XXXX, O.L., I.. XX.X.XXXX, L., I.. XX.X.XXXX F. T., I.. X.XX.XXXX, do starostlivosti H. B. L. N.L., L. XX, N., počnúc dňom umiestnenia maloletých detí do zariadenia, najdlhšie po dobu 6 mesiacov.
II. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveruje maloleté deti L.: G., I.. XX.X.XXXX F. G., I.. X.XX.XXXX, do starostlivosti H. B. L. N., K. XXX, N., počnúc dňom umiestnenia maloletých detí do zariadenia, najdlhšie po dobu 6 mesiacov.
III. Súd ukladá rodičom maloletých detí odovzdať maloleté X. L.: W., I.. XX.X.XXXX, Y., I.. X.X.XXXX, O., I.. XX.X.XXXX, L., I.. XX.X.XXXX F. T., I.. X.XX.XXXX, do starostlivosti H. B. L. N., L. XX, N..
IV. Súd ukladá rodičom maloletých detí odovzdať maloleté deti Rigóové: G., I.. XX.X.XXXX F. G., I.. X.XX.XXXX, do starostlivosti H. B. L. N., K. XXX, N..
V. Súd ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta zabezpečiť umiestnenie maloletých detí L.: W., I.. XX.X.XXXX, Y., I.. X.X.XXXX, O., I.. XX.X.XXXX, L., I.. XX.X.XXXX F. T., I.. X.XX.XXXX, do starostlivosti H. B. L. N., L. XX, N..
VI. Súd ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta zabezpečiť umiestnenie maloletých detí L.: G., I.. XX.X.XXXX F. G., I.. X.XX.XXXX, do starostlivosti H. B. L. N., K. XXX, N..
VII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.1.2024 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne umiestnil maloleté deti do starostlivosti zariadení nahrádzajúcich starostlivosť o maloleté deti, bližšie špecifikovaných v návrhu.
2. Navrhovateľ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil nasledovne. Rodinu navrhovateľ eviduje od roku 2016. Od roku 2022 s rodinou aktívnejšie spolupracuje z dôvodu zanedbávanie povinnej školskej dochádzky. S rodinou na základe odporúčania spolupracuje aj Arcidiézna charita Galanta. Rodina svoj pobyt často strieda a mení. Rodina obýva iba jednu izbu, nakoľko
ostatné izby sú neobývateľné. V kuchyni chýba kompletné vybavenie. V izbe absentujú základné potreby pre maloleté deti a základné vybavenie do domácnosti. Najmenšie z nich spáva v kočiari bez prikrývky a poriadneho oblečenia. Oblečenie pre novorodenca im zabezpečil navrhovateľ. Čistota a poriadok počas šetrení bola na nízkej úrovni, na čo boli rodičia upozornený. Od septembra 2023 maloleté deti nechodia do školy aj napriek upozorneniam navrhovateľa. Rodičia uvedené odôvodňujú tým, že deti boli najprv choré a potom nemali peniaze na cestu. Ďalej uviedli, že si riešia trvalý pobyt v Sládkovičove a maloleté deti od 3.11.2023 by mali nastúpiť do ZŠ v Sládkovičove. Na rodičov navrhovateľ dňa 08.12.2023 podal trestné oznámenie z dôvodu rozsiahleho pokračovania zanedbávania povinnej školskej dochádzky a ohrozovania mravnej výchovy mládeže. Dňa 10.1.2024 bolo zo strany navrhovateľa vykonané neohlásené šetrenie v rodine. Počas šetrení sa zistilo, že rodičia maloletých detí nemajú zabezpečené stravu a ani základné vybavenie pre maloleté deti. Počas šetrení bolo zistené, že G. je zanedbaný, má zaparený zadok až po pupok a rodina nemá plienky, hygienické potreby a ani mlieko pre novorodenca. G. mala po tele vyrážky, ktoré si neustále škriabala. Rodičom bolo odporučené, aby neodkladne navštívili pediatra. Rodičia nevedia svojim deťom zabezpečiť adekvátnu starostlivosť primerane potrebám detí, udávajú nepravdivé informácie a neustále klamú. Na základe ich vyjadrenia počas šetrení súhlasia s umiestnením maloletých detí do CDR a priznali, že sa o maloleté deti nevedia postarať. Rodičom maloletých detí bolo poskytnuté komplexné sociálne poradenstvo a bola doporučená spolupráca s Referátom psychologicko-poradenských služieb Galanta. Na základe zisťovania nie je známa žiadna vhodná osoba, ktorej by mohli byť maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti a rodičia maloletých detí nevedia zabezpečiť maloletým deťom adekvátnu starostlivosť primerane ich potrebám. Maloleté detí nemajú zabezpečenú adekvátnu starostlivosť primerane k veku a potrebám a nemajú vytvorené vhodné podmienky pre ich ďalší zdravý psychický a fyzický vývin a sú v ohrození.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, a to rodnými listami maloletých detí, potvrdením ošetrujúceho lekára o evidencií maloletého W., Y., O., L., T. F. G. u W.. L. X., W. zo dňa 14.12.2023, potvrdením o podaní trestného oznámenia pre podozrenie zo spáchania prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 Trestného zákona zo dňa 18.12.2023, kladným stanoviskom Centra pre Rodiny N. zo dňa 11.11.2024 a kladným stanoviskom Centra pre Rodiny N. zo dňa 11.11.2024, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Maloleté deti pochádzajú z manželského vzťahu rodičov. Tunajší súd poručenský spis o maloletých deťoch nevedie. Rodičia maloletých detí nevedia maloletým deťom zabezpečiť starostlivosť primeranú ich potrebám, maloleté deti nechodia pravidelne do školy, nemajú zabezpečenú stravu, hygienu, ani základné vybavenie domácnosti, teda zdravý psychický a fyzický vývoj maloletých detí môže byť v prostredí v ktorom sa aktuálne nachádzajú ohrozený. Z vyjadrení CDR zo dňa 11.1.2024 vyplýva, že na základe žiadosti navrhovateľa, CDR Kolíňany a Kolárovo vyslovilo svoj súhlas s umiestnením maloletých detí do ich starostlivosti.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ,,CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
8. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
9. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
10. Podľa § 367 ods. 4 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
12. Podľa § 324 ods. 2 CSP na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
13. Podľa § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
14. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
15. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
16. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
17. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
18. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
19. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne umiestnil maloleté deti do starostlivosti zariadení, ktoré sú konkretizované v predmetnom návrhu.
20. Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a listinnými dôkazmi dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je podaný dôvodne. Navrhovateľ súdu dostatočne hodnoverne opísal skutočnosti osvedčujúce dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku - záujem maloletých detí na riadnej výchove, ktorému záujmu sa má poskytnúť ochrana. Bolo osvedčené, že v domácnosti rodičov, kde sa maloleté deti nachádzajú boli zistené vážne problémy, ktoré sa napriek upozorneniam zo strany navrhovateľa nenapravili. Rodičia zanedbávajú starostlivosť o maloleté deti, maloletým deťom nie sú zo strany rodičov poskytované základné potreby, maloleté deti si neplnia školskú dochádzku, domácnosť nie je vybavená základným vybavením. Z uvedených skutočností mal súd osvedčené, že rodičia nezvládajú starostlivosť o maloleté deti, preto je nevyhnutné v záujme maloletých detí vyňať maloleté deti zo starostlivosti rodičov. Uvedené problémy si uvedomujú i samotní rodičia, ktorí nakoľko nedokážu aktuálne zabezpečovať adekvátnu starostlivosť o svoje maloleté deti, s umiestnením maloletých detí do CDR vyjadrili súhlas. Z dôvodu, že rodičia svojim správaním ohrozujú zdravý telesný a duševný vývin maloletých a v rodine toho času nie je nikto, kto by dokázal zabezpečiť starostlivosť o deti, súd sa stotožnil s návrhom navrhovateľa, že je nevyhnutne potrebné dočasne umiestniť maloleté deti do starostlivosti Centra pre deti a rodiny
N. a Centra pre deti a rodiny N., ktoré zariadenia poskytnú okamžitý priestor v záujme maloletých detí na zabezpečenie odbornej pomoci. Súd má za to, že uvedené rozhodnutie je v najlepšom záujme maloletých detí.
21. Z vyššie uvedených dôvodov súd nariadil neodkladné opatrenie tak ako je uvedené vo výrokoch tohto uznesenia.
22. Súd súčasne rodičom, v starostlivosti ktorých sa toho času maloleté deti nachádzajú, uložil povinnosť odovzdať maloleté deti L.: W., I.. XX.X.XXXX, Y., I.. X.X.XXXX, O., I.. XX.X.XXXX, L., I.. XX.X.XXXX F. T., I.. X.XX.XXXX, do starostlivosti H. B. L. N., L. XX, N.L. a maloleté deti L.: G., I.. XX.X.XXXX F. G., I.. X.XX.XXXX, do starostlivosti H. B. L. N., K. XXX, N..
23. Súd zároveň v zmysle § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletých detí L.: W., I.. XX.X.XXXX, Y., I.. X.X.XXXX, O., I.. XX.X.XXXX, L., I.. XX.X.XXXX F. T., I.. X.XX.XXXX, do starostlivosti H. B. L. N., L. XX, N. a maloletých detí L.: G., I.. XX.X.XXXX F. G., I.. X.XX.XXXX, do starostlivosti H. B. L. N., K. XXX, N..
24. Rozhodnutie o neodkladnom opatrení, ktorým sa rozhodlo o odovzdaní maloletých detí do starostlivosti toho, koho označí súd, je v zmysle § 367 ods. 4 CMP vykonateľné len čo je vyhotovené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Galanta (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.