Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21T-4-2024.pdf
PDF · 72.58 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/4/2024
Uznesenie
Okresný súd Bardejov, samosudkyňou A. A. A., dňa 28. augusta 2024 v Bardejove, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku v spojení s § 220 ods. 1 Trestného poriadku schvaľuje zmier medzi
obvineným:
A. B., nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvale bytom C., D. XXX/XX,
zast. JUDr. Milošom Hnatom, advokátom so sídlom Prešov, Tkáčska 2
a
poškodenými:
1. Helenou PIROVOU, nar. XX.XX.XXXX v Radome, okres Svidník, trvale bytom C., D. E. XXX/XX, 2. Všeobecnou zdravotnou poisťovňou, a.s. so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, zast. F. G. H.
a trestné stíhanie obvineného A. B. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, ktorý spáchal tak, že dňa 21.12.2023 v čase približne o 14.15 hod. viedol osobné motorové vozidlo továrenskej znaky Volkswagen Taigo s evidenčným číslom C. XXX H. po štátnej ceste 1. triedy číslo 21 na ul. Sovietskych hrdinov vo Svidníku, v smere ku kruhovému objazdu, kde pri Podduklianskom osvetovom stredisku na riadne vyznačenom priechode pre chodcov sa dostatočne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, v dôsledku čoho v rozpore s ustanoveniami § 4 ods. 1 písm. f), § 137 ods. 2 písm. c), písm. t) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov nedal prednosť chodkyni I. E. a ľavým spätným zrkadlom svojho osobného motorového vozidla narazil do jej ľavej časti tela, čím jej spôsobil ľahké zranenia a to tržnozmliaždenú ranu hornej pery vľavo, podvrtnutie I. zuba horného zuboradia vľavo a stredne ťažké poranenie, otvorenú zlomeninu koncového článku palca ľavej ruky s posunom s dobou liečenia spojenou s práceneschopnosťou v trvaní najmenej 28 dní
zastavuje,
pretože obvinený A. B. urobil opatrenie na náhradu škody z titulu povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, nakoľko riadne a včas nahlásil pod č. 2480014842 poistnú udalosť v PZP v poisťovni Allianz, ako aj sa poškodenej I. E. ospravedlnil, ktorá jeho ospravedlnenie prijala a dňa 17.07.2024 zložil na účet Okresného súdu Bardejov sumu vo výške 100,- Eur, určenú ministerstvom na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Svidník podal dňa 07.06.2024 na A. B. obžalobu pre vyššie uvedený skutok, ktorý po právnej stránke kvalifikoval ako prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Podľa § 220 ods. 1 Trestného poriadku, v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, uzavrel s poškodeným alebo s jeho splnomocnencom dohodu o náhrade škody alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Pri skutkovej podstate prečinu výtržníctva podľa § 158 Trestného zákona, umožňuje zákon uložiť jeho páchateľovi trest odňatia slobody až na jeden rok.
Podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku, ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa § 220 až 227.
Súd po preskúmaní podanej obžaloby postupom podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku nariadil konanie o zmieri pred mediačným a probačným úradníkom Okresného súdu Bardejov, pracovisko Svidník. V tomto konaní obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, pričom neboli odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito (nakoľko v priebehu celého prípravného konania, ako aj v konaní pred súdom v rámci mediačného konania uvádzal, že sa skutku dopustil a toho je mu úprimne ľúto), urobil iné opatrenia na náhradu škody - riadne a včas nahlásil poistnú udalosť v poisťovni Allianz, kde má uzatvorené povinné zmluvné poistenie pre motorové vozidlo zn. Volkswagen Taigo, ev. č. C., ktorá poistná udalosť bola zaevidovaná pod č. 2480014842, zároveň sa poškodenej I. E. ospravedlnil, ktorá jeho ospravedlnenia prijala a zložil na účet Okresného súdu Bardejov sumu vo výške 150,- Eur určenú na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, ktorú sumu súd považuje za primeranú závažnosti spáchania skutku.
Poškodená I. E. súhlasila so zmierom, vyhlásila, že je si vedomá dôsledku schválenia zmieru, tento uzatvára dobrovoľne, pričom má záujem, aby sa vec riešila mediáciou – mimosúdnou cestou. Ďalej uviedla, že obvinený A. B. sa jej ospravedlnil a ona jeho ospravedlnenie prijala. J., ktorá jej vznikla na zdraví – za bolesť vo výške 1304 Eur si uplatní z povinného zmluvného poistenia vozidla Volkswagen Taigo, ev. č. C., inú škodu si od obvineného na mediačnom konaní neuplatnila.
Poškodená Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. v zastúpení JUDr. Ivanou Bzdilovou súhlasila so zmierom, vyhlásila, že si je vedomá dôsledku schválenia zmieru, tento uzatvára dobrovoľne, pričom má záujem, aby sa vec riešila mediáciou – mimosúdnou cestou. Náklady, ktoré vznikli VšZP v dôsledku poskytnutia zdravotnej starostlivosti poškodenej I. E. vo výške 78,64 Eur si uplatnia prostredníctvom povinného zmluvného poistenia spôsobného vozidlom obvineného zn. Volkswagen Taigo, ev. č. C..
K osobe obvineného A. B. súd zistil, že je ženatý, má dve deti, býva na adrese trvalého pobytu spolu so svojou manželkou a deťmi. Od 17.01.2012 je vlastníkom vodičského oprávnenia typu B1, B a AM, pričom v evidenčnej karte vodiča má evidované spáchanie 2 priestupkov pre rýchlosť (avšak to ešte zo dňa 16.06.2014 a 01.10.2015), ktoré boli riešené blokovými pokutami. Z výpisu z ústrednej evidencie
priestupkov MV SR vyplýva, že dňa 17.02.2023 sa dopustil priestupku podľa § 52 ods. 2 písm. b) zák. č. 372/1990 Zb. tým, že nepredložil zbraň podliehajúcu zaevidovaniu na zaevidovanie v lehote ustanovenej zákonom, ktorý bol riešený v blokovom konaní – zaplatenom na mieste. Podľa odpisu z registra trestov doposiaľ nebol súdne trestaný.
Z takto uvedených dôvodov mal súd za to, že boli splnené formálne podmienky pre schválenie zmieru v zmysle ustanovenia § 220 ods. 1 písm. a), b), c) Trestného poriadku, keďže poškodené I. E., ako aj Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. zastúpená JUDr. Ivanou Bzdilovou prejavili vôľu riešiť spor mediáciou a uzavrieť zmier, vyhlásili, že sú si vedomé dôsledku schválenia zmieru, tento uzatvorili dobrovoľne, pričom súhlasia so schválením zmieru. Obe poškodené uviedli, že si náhradu škody budú uplatňovať prostredníctvom povinného zmluvného poistenia motorového vozidla zn. Volkswagen Taigo, ev. č. C., inú škodu v rámci mediačného konania nežiadajú. Taktiež poškodená I. E. uviedla, že obvinený A. B. sa jej ospravedlnil a ona toto ospravedlnenie prijala. a obvinený zložil na účet Okresného súdu Bardejov peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.
Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že sú splnené všetky podmienky pre schválenie zmieru a zastavenie trestného stíhania obvineného A. B., preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, nakoľko v tejto súvislosti súd poukazuje na to, že záujem štátu na potrestaní obvineného a uložení mu trestu, by nemal ísť až za požiadavky poškodených.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Bardejov. Sťažnosť má odkladný účinok.