Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_5T-30-2020.pdf
PDF · 67.32 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/30/2020
Rozsudok bez odôvodnenia
Samosudca Mestského súdu Košice, JUDr. Ľuboš Vereš, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28. augusta 2024 v Košiciach takto
rozhodol:
Obžalovaný:
A. B., nar. XX. XXXXXXX XXXX v C., trvale bytom D., E. XXXX/X, ušlý,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
- v C. v pobočke Prvej stavebnej sporiteľne a. s., ul. F. F. G. H. X I. D., dňa 06.05.2013, obvinený A. B. spracoval návrh zmlúv o stavebnom sporení a tiež žiadosť o úver so záložným právom na nehnuteľnosť na cieľovú sumu 105.000,- EUR, kde k žiadosti o úver vedome a účelovo priložil nepravdivé listinné dokumenty, ktoré mu predtým zabezpečili ďalší páchatelia stíhaní v inej trestnej veci a to potvrdenie o príjme pre zamestnanca vystavené zahraničným zamestnávateľom MDR - Manufaktoring & Distribution Recruitment Ltd., ktorým nepravdivo deklarovali čistý príjem za posledných 12 mesiacov vo výške 15.991,87 GBP a tiež štyri sfalšované výplatné pásky vystavené v mene uvedeného zahraničného zamestnávateľa za mesiace december 2012 a január až marec 2013, nakoľko v tom čase v uvedenej spoločnosti A. B. už nemohol pracovať, keďže spoločnosť bola zrušená dňa 13.04.2011, pričom na základe predložených podkladov bol A. B. žiadaný úver Prvou stavebnou sporiteľňou, a. s. schválený a dňa 23.05.2013 A. B. uzavrel zmluvu o úvere s J. E. E., K., číslo zmluvy: 3222756501 na cieľovú sumu 90.600,- €, ktorá tomuto bola poskytnutá prevodom na účet ako medziúver pod č. 3222756202 v celkovej výške 90.600,- €, v ktorej sa zaviazal poskytnutý úver splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 263,50,- € pod dobu prvého roku a po jeho uplynutí vo výške 490,- € a rovnako sa zaviazal mesačne vkladať na účet stavebného sporenia sumu vo výške 121,55,- €, kde konečná splátka úveru predstavovala prvý rok sumu 385,05,- € a následne 611,55,- €, pričom finančné prostriedky získané týmto úverom si títo po jeho poskytnutí v presne nezistenom pomere rozdelili a splátky dohodnuté v tejto zmluve následne riadne nesplácal a preto poskytovateľ úveru dňa 06.06.2014 od tejto odstúpil, čím takto J. E. E., a. s. so sídlom Bratislava, ul. Bajkalská č. 30 spôsobil škodu v celkovej výške 119.937,- €,
t e d a
- spoločným konaním vylákal od iného úver s tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobil tak väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
- zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona (v znení zákona. č. 214/2024 Z.z.) spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
A za to mu súd
u k l a d á
podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona v spojení s § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. m) a § 42 ods. 1 Tr. zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní dvoch rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd pri povolení podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní troch rokov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd z r u š u j e výrok o treste uložený obžalovanému skorším trestným rozkazom Okresného súdu Košice I sp. zn. 4T/51/2013 zo dňa 19. júla 2013, ktorým bol odsúdený podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 37 písm. m), § 38 od. 2, ods. 4 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výške 12 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu vo výmere 24 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodenú stranu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Prievozská 2, Bratislava, IČO 35 72 48 03, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. samosudca vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení vzdali práva podať odvolanie obhajca a prokurátor.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Mestský súd Košice. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.