Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-11-2017.pdf
PDF · 81.99 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/11/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudcom JUDr. Jánom Rybárikom v právnej veci žalobcu: BYTTERM, a.s., Saleziánska 4, 010 77 Žilina, IČO: 31 584 705, právne zastúpený: JUDr. Nikoleta Sekeráková, advokátka, Advokátska kancelária, 1.mája 18, Žilina, proti žalovaným: 1/ K. K., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. o zaplatenie 954,72 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaní 1/ a 2/ s ú p o v i n n í uhradiť žalobcovi istinu vo výške 954,72 eur spolu s ročným úrokom z omeškania, a to:
- vo výške 5,05 % z čiastky 20,27 eur od 26.12.2015 až do zaplatenia,
- vo výške 5,05 % z čiastky 73 eur od 26.01.2016 až do zaplatenia,
- vo výške 5,05 % z čiastky 73 eur od 26.02.2016 až do zaplatenia,
- vo výške 5,00 % z čiastky 73 eur od 26.03.2016 až do zaplatenia,
- vo výške 5,00 % z čiastky 73 eur od 26.04.2016 až do zaplatenia,
- vo výške 5,00 % z čiastky 73 eur od 26.05.2016 až do zaplatenia,
- vo výške 5,00 % z čiastky 73 eur od 26.06.2016 až do zaplatenia,
- vo výške 5,00 % z čiastky 73 eur od 26.07.2016 až do zaplatenia,
- vo výške 5,00 % z čiastky 73 eur od 26.08.2016 až do zaplatenia,
- vo výške 5,00 % z čiastky 73 eur od 26.09.2016 až do zaplatenia,
- vo výške 5,00 % z čiastky 73 eur od 26.11.2016 až do zaplatenia,
- vo výške 5,00 % z čiastky 73 eur od 26.12.2016 až do zaplatenia,
- vo výške 5,00 % z čiastky 73 eur od 26.1.2017 až do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia istiny 954,72 eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o výkone správy pre žalovaných zabezpečoval prevádzku, údržbu a opravy domu, v ktorom sa nachádza byt žalovaných vrátane zabezpečenia služieb spojených s užívaním bytu. Žalovaní sú bezpodielovými spoluvlastníkmi v podiele 1/1 bytu č. 6, nachádzajúceho sa a Ul. Q., súp. č. XXX, vchod č. XX v I.. Aj napriek skutočnosti, že žalovaní boli povinní platiť mesačné platby vždy do 25.teho dňa príslušného mesiaca, svoju povinnosť si plnili iba čiastočne. Žalovaní za obdobie január 2015 až 2017 uhradili čiastku 950 eur a to v mesiaci apríl 2015 sumu 500 eur, v mesiaci október 2015 sumu 300 eur, v mesiaci október 2016 sumu 150 eur, čo bolo postupne zaúčtované spolu s preplatkom za ročné vyúčtovanie za rok 2014 vo výške 105,62 eur a s preplatkom za ročné vyúčtovanie za rok 2015 vo výške 180,19 eur na nedoplatky v roku 2015 až november 2015 a čiastočne vo výške 125,28 eur na mesiac december 2015. Žalobca sa tiež domáhal uhradenia poplatkov za upomienku zo dňa 13.1.2015 vo výške
4 eurá, za urgenciu 16.3.2015 vo výške 10 eur, za ďalšiu upomienku zo dňa 7.9.2015 vo výške 5 eur, ďalšiu upomienku zo dňa 18.2.2016 vo výške 5 eur a za urgenciu zo dňa 7.9.2016 vo výške 10 eur. Spolu 24 eur. Do podania žaloby si žalovaný svoju povinnosť nesplnil a preto sa obrátil so žalobou na súd.
2. Žalovaní 1/ a 2/ sa písomne k žalobe nevyjadrili. Súd im zasielal žalobu spoločne s výzvou a poučením, pričom žalovaní si zásielku vyzdvihli dňa 26.4.2017. V spore zostali nečinní.
3. Podľa § 177 ods. 2 písm. a/ CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
4. V tomto konkrétnom prípade ide o spor s jednoduchým právnym posúdením. Žalovaní neplatili riadne a včas za poskytnuté služby zo strany žalobcu. Skutkové tvrdenia sporových strán neboli rozporované. Žalovaní i napriek tomu, že im bolo doručené poučenie, samotná žaloba, možnosť vyjadriť sa k sporu, na tieto skutočnosti nereagovali a ostali v spore nečinní.
5. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Súd skutočnosti, že bude verejne vyhlásený rozsudok oznámil na tabuli súdu dňa 2.5.2019.
7. Pred vyhlásením rozsudku súd sa oboznámil s písomnou žalobou, s výpisom z LV, so zmluvou o výkone správy, so sumárnou analýzou platieb za jednotlivé obdobia, cenníkom poplatkov nad rámec výkonu správy, s posledným pokusom o zmier a zistil nasledovné.
8. Žalobca na základe zmluvy o výkone správy č. 44/418/SM/2011 zo dňa 3.11.2011 uzatvorenej podľa zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení s vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v obytnom dome na ul. Q. XX, súp. č. XXX v I. zabezpečuje ako správca pre žalovaných ako aj ostatných vlastníkov údržbu opravy domu, v ktorom sa nachádzajú byty, resp. byt žalovaných, vrátane zabezpečenia služieb spojených s užívaním bytu.
9. Žalovaní sú bezpodielovými spoluvlastníkmi v podiele 1/1, bytu č. X nachádzajúceho sa na ul. Q., súp. č. XXX, vchod č. XX, nachádzajúceho sa na Ul. Q. súp. č. XXX, vchod č. XX. Žalovaní, ako takí, boli povinní za poskytnuté služby riadne a včas uhrádzať žalobcovi mesačné platby vždy do 25. dňa príslušného mesiaca. Svoje povinnosti plnili iba čiastočne, a preto sa žalobca obrátil na súd so žalobou.
10. Z predloženého dôkazu o zmluve o výkone správy vyplýva, že žalovaní v r. 1/ a 2/ podpísali túto zmluvu, oboznámili sa s predmetom zmluvy, s poplatkami za výkon správy a s úhradami za plnenia, ktoré sú spojené s vlastníctvom a užívaním bytu. Svedčia o tom ich podpisy na tejto zmluve.
11. Z predloženej sumárnej analýzy platieb za obdobie od 30.4.2011 do 31.1.2017 mal súd preukázané, aký bol účtovaný predpis - vyúčtovanie, koľko za uvedené obdobie, resp. mesiace žalovaní platili, resp. neplatili za poskytované služby. Prakticky každý rok od r. 2013 až do r. 2017 boli s úhradami pozadu, v r. 2013 to bola suma 131,92 eur, v r. 2014 suma 224,53 eur, v r. 2015 suma 296,91 eur, v r. 2016 sa celkový dlh vyšplhal na 857,72 eur, spolu s poplatkami 954,72 eur za urgencie a upomienky.
12. Z pripojenej urgencie posledného pokusu o zmier mal súd preukázané, že žalobca sa pokúšal o zmier medzi sporovými stranami.
13. Súd konštatoval, že žalovaní boli v konaní nečinní.
14. Po hmotnoprávnej stránke posudzoval túto vec v zmysle § 451 ods. 1, 2
Občianskeho zákonníka ako bezdôvodné obohatenie. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
15. Na základe zmluvy o výkone správy poskytoval žalobca žalovaným služby v spojení s užívaním bytu. Na základe tejto zmluvy sa zaviazali uhrádzať za poskytované služby. Mesačne v tom ktorom mesiaci zálohovo uhrádzali za dodávku studenej vody, dodávku elektrickej energie, poistenie stavby, atď. Súd sa stotožnil s písomnou žalobou, konštatoval, že vykonané dokazovanie potvrdilo opodstatnenosť písomnej žaloby. Následne rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
16. O trovách konania rozhodoval súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP, t.z. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V tomto konaní mal úspech žalobca, a preto mu priznal súd trovy konania v rozsahu 100%.
17. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ust. § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).