Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-1C/21/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudcom PhDr. JUDr. Silviom Bolečkom PhD., v spore žalobkyne F. D., narodenej XX. A. XXXX, bytom C., X. Z. X, práv. zast. určenou advokátkou JUDr. Ivetou Horváthovou, AK so sídlom Brezno, Boženy Němcovej 1, proti žalovanému M. D., narodenému XX. B. XXXX, bytom C., U. XX/XX, v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

I. Z masy bezpodielového spoluvlastníctva manželov žalobkyne a žalovaného súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalovaného hnuteľný majetok, teda zariadenie domácnosti, ktoré žalovaný fakticky užíva.

II. Žalovaný j e povinný zaplatiť žalobkyni finančné vyrovnanie v sume 20.000,-Eur, v lehote do 90 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

III. Žalobkyňa m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 45,70 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.09.2018, doplnenou dňa 31.10.2018 a dňa 01.03.2019, domáhala voči žalovanému vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva. Žalobu odôvodnila tým, že manželstvo so žalovaným bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. -52, zo dňa 22.11.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.12.2016. Žalobkyňa počas trvania manželstva titulom dedenia po svojich rodičoch nadobudla do výlučného vlastníctva nehnuteľnosti evidované na LV č. XXX, k.ú. U., obec U., okres C., a to rodinný dom súpisné číslo XXX, na pozemku parc. č. KN-C č. XXXX/XX., pozemok parc. č. KN-C č. XXXX/XX o výmere 349 m2, zastavané plochy a nádvoria, pozemok parc. č. KN-C č. XXXX/XXX o výmere 341 m2, záhrady, pozemok parc. č. KN-C č. XXXX/XXX o výmere 361 m2, záhrady, v podiele 1/1 k celku. Tieto nehnuteľnosti žalobkyňa predala na základe kúpnej zmluvy zo dňa 03.06.2013 za dohodnutú kúpnu cenu 38.000,-Eur. Ďalej žalobkyňa počas trvania manželstva, z prostriedkov vo svojom výlučnom vlastníctve - z predaja nehnuteľností zdedených po rodičoch, nadobudla do svojho výlučného vlastníctva nehnuteľnosti evidované na LV č. XXX, k.ú. D., obec D., okres C., a to rodinný dom súpisné číslo XXX, na pozemku parc. č. KN-C č. XXX/X, pozemok parc. č. KN-C č. XXX/X o výmere 237 m2, zastavané plochy a nádvoria, pozemok parc. č. KN-C č. XXX/X o výmere 649 m2, záhrady, pozemok parc. č. KN-C č. XXX o výmere 15 m2, zastavané plochy a nádvoria, v podiele 1/1 k celku. Tieto nehnuteľnosti žalobkyňa predala na základe kúpnej zmluvy zo dňa 06.03.2014 za dohodnutú kúpnu cenu 30.000,-Eur. Žalovaný počas trvania manželstva nadobudol do výlučného vlastníctva nehnuteľnosti, a to byt č. XX, na X. p. bytového domu nachádzajúceho sa v k.ú. C., obci C., okrese C., súpisné číslo XX, orientačné číslo XX, na parcele KN-C č. XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, spoluvlastnícky na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 4858/1224064, zapísané na LV č. XXXX, vedené Okresným úradom Brezno, odbor katastrálny, pre k.ú. C., v podiele 1/1 k celku. Predmetný byt nadobudol

žalovaný na základe kúpnej zmluvy zo dňa 29.04.2015 za kúpnu cenu vo výške 14.900,-Eur, pričom túto nehnuteľnosť nadobudol z finančných prostriedkov získaných z predaja nehnuteľností patriacich do výlučného vlastníctva žalobkyne. Žalobkyňa tak má za to, že táto nehnuteľnosť patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Nehnuteľnosť má podľa žalobkyne hodnotu 40.000,-Eur, pričom hodnota vyporiadavaného majetku po odpočítaní finančných prostriedkov vo výške 14.900,-Eur, ktoré zo svojho vynaložila žalobkyňa na spoločný majetok, predstavuje 25.100,-Eur. Na každého z manželov tak pripadá podiel vo výške 12.550,-Eur. Počas trvania manželstva nadobudli sporové strany aj hnuteľný majetok - zariadenie domácnosti, ktoré žalobkyňa navrhuje ponechať vo vlastníctve toho žalovaného, ktorý tento hnuteľný majetok v čase podania návrhu reálne užíva. V zmysle ustanovení tak žalobkyňa navrhla vyporiadať bezpodielové spoluvlastníctvo manželov tak, že z masy bezpodielového spoluvlastníctva manželov žalobkyne a žalovaného, ktoré zaniklo dňa 30.12.2016, súd prikáže do výlučného vlastníctva žalovaného hnuteľný majetok - zariadenie domácnosti, ktoré žalovaný fakticky užíva a žalovaného zaviaže zaplatiť žalobkyni na vyporiadanie sumu 27.450,-Eur, ktorá predstavuje súčet podielu na vyporiadavanej nehnuteľnosti 12.550,-Eur a sumy 14.900,-Eur, ktoré zo svojho vynaložila žalobkyňa na spoločný majetok.

2. Žalovaný, ktorému bol opis žaloby s prílohami a s uznesením, ktorým bol vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe, sa k podanej žalobe v súdom určenej lehote písomne nevyjadril.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom žalovaný uviedol, že dom vo vlastníctve žalobkyne predal na základe plnej moci, ktorú mu udelila. Kúpna cena 25.000,-Eur bola vyplatená na jeho účet, pretože žalobkyňa mala na svojom účte exekúcie. Tieto peniaze minuli na spotrebný materiál, cigarety, jedlo, mobil, tablet a iné veci. Spolu sa následne dohodli, že si kúpia rodinný dom. Najprv žalovaný kúpil jednoizbový byt na Z. ulici v C. za kúpnu cenu 18.000,-Eur, ktorého vlastníkom bol výlučne on. Tento byt predal asi v roku 2014 za sumu 18.000,-Eur. Peniaze boli vyplatené na jeho účet. V apríli 2015 kúpil byt na ulici U. XX/XX. v C. za kúpnu cenu 14.900,-Eur, pričom išlo výlučne o jeho financie. Ďalej poukázal na to, že viedol celú domácnosť, staral sa o maloletú dcéru žalobkyne do jej 5 rokov veku. Nevidí dôvod, prečo by mal niečo vyplatiť žalobkyni z peňazí, ktoré si zarobil, pričom si žalobkyňa svoje peniaze minula.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a obsahom vyšetrovacieho spisu OR PZ BR 72/2-VYS-BR-2016 a na základe zisteného skutkového stavu vo veci rozhodol.

5. Predmetom sporu bolo v danom prípade vyporiadenie BSM strán sporu po rozvode manželstva.

6. Podľa , v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

7. Podľa , ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >.

8. Podľa , ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

9. Podľa , pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

10. Ak zanikne BSM, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v (viď ). Vyporiadanie BSM podľa

pozostáva jednak zo stránky kvalitatívnej, t.j. usporiadania vlastníctva k jednotlivým veciam patriacim do BSM, jednak zo stránky kvantitatívnej, ktorá sa týka jednotlivých hodnôt účastníkov - bývalých manželov. Predmetom vyporiadania BSM je všetko, čo do tohto spoluvlastníctva patrilo a čo existovalo ku dňu jeho zániku. Vyporiadanie BSM sa vykonáva ako vyporiadanie v tzv. širšom zmysle, to znamená, že do úvahy sa berú a vyporiadajú aj pohľadávky a dlhy vzniknuté za trvania manželstva účastníkov a ich spoločného hospodárenia. Predmetom vyporiadania BSM môže byť iba to, čo môže byť predmetom vlastníctva ( ), teda nehnuteľnosti, hnuteľné veci, pohľadávky a dlhy a čo existovalo ku dňu jeho zániku, pričom v zmysle manžel je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo sa z jeho vlastného vynaložilo na spoločný majetok. Neprichádza v zásade do úvahy, aby v rámci vyporiadania BSM bolo vyporiadavané to, čo jeden z manželov zo svojho vlastného vynaložil na bežnú spotrebu v manželstve, teda finančné prostriedky jedného z manželov spotrebované v priebehu manželstva na bežnú spotrebu a nie na konkrétny majetok. Pri vyporiadaní BSM možno teda z hľadiska veta druhá prihliadnuť len k výdavkom, ktoré uvedeným zákonným podmienkam vyhovujú. Nemožno sa však v rámci tohto vyporiadania a zákonného ustanovenia domáhať náhrady toho, čo bolo z výlučného vlastníctva jedného z manželov vynaložené na bežnú osobnú spotrebu (teda nie na zadováženie veci, ktorá tvorí BSM), pričom tieto finančné prostriedky boli spotrebované v priebehu manželstva a v čase jeho zániku už ani neexistujú. Súd v konaní o vyporiadaní BSM musí predovšetkým zistiť a ustáliť rozsah tohto spoluvlastníctva. Následne sa zameria na zistenie cien vecí, ktoré tvoria predmet BSM, pričom platí zásada, že treba vychádzať z ceny, ktorú majú veci v čase vyporiadania, avšak z ich stavu ku dňu zániku BSM. V rámci vyporiadania BSM súd i bez návrhu musí prihliadnuť na to, čo bolo zo spoločného majetku vynaložené na samostatný majetok niektorého z manželov. Na návrh účastníka musí súd prihliadnuť tiež na to, čo niektorý z manželov z prostriedkov v jeho výlučnom vlastníctve vynaložil na spoločný majetok.

11. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželstvo strán sporu uzatvorené dňa XX.XX.XXXX bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. -52 zo dňa 22.11.2016; rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 30.12.2016. Žaloba o vyporiadanie BSM tak bola podaná včas, t.j. do troch rokov od rozvodu manželstva.

12. Súd ďalej konštatuje, že do BSM sporových strán ku dňu jeho zániku je potrebné zaradiť nehnuteľnosť aktuálne vo výlučnom vlastníctve žalovaného, a to byt č. XX, na X. p., vchod XX, v bytovom dome súp. č. XX, evidovaný na LV č. XXXX, ktorý žalovaný nadobudol na základe Kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 29.04.2015. Hoci žalovaný v priebehu konania tvrdil, že predmetný byt kúpil výlučne zo svojich finančných prostriedkov, toto svoje tvrdenie nijak nepreukázal. Naopak z pripojeného vyšetrovacieho spisu OR PZ BR 72/2-VYS-BR-2016 (ktorý navrhol pripojiť práve žalovaný), a to z výsluchov žalovaného a ďalších svedkov, súd zistil, že finančné prostriedky na kúpu tohto bytu si žalovaný požičal, a to sumu 7.000,-Eur od syna, sumu 5.000,-Eur od exmanželky a sumu 3.000,-Eur ako pôžičku z Poštovej banky, čo preukazuje aj výpis z jeho účtu v tejto banke. Keďže predmetný byt nekúpil zo svojich prostriedkov a nadobudol ho za trvania manželstva so žalobkyňou, patrí tento byt do BSM.

13. Ohľadom hodnoty predmetného bytu súd vychádzal so žalobkyňou navrhovanej hodnoty 40.000,- Eur, ktorú považoval za nespornú, keď žalovaný toto jej skutkové tvrdenie výslovne nepoprel. Keďže byt je v súčasnosti zapísaný vo výlučnom vlastníctve žalovaného a žalobkyňa nežiadala túto nehnuteľnosť vyporiadať iným spôsobom, súd na vyrovnanie podielu žalobkyne uložil žalovanému povinnosť zaplatiť jej sumu 20.000,-Eur (teda 1/2 z hodnoty nehnuteľnosti).

14. Pokiaľ žalobkyňa od žalovaného žiadala zaplatiť sumu 14.900,-Eur, ktorá mala byť vynaložená z jej výlučného vlastníctva na spoločný majetok (na kúpu vyššie uvedeného bytu), toto jej tvrdenie nebolo bez pochybností preukázané. Podľa jej vyjadrenia tieto finančné prostriedky pochádzali z predaja nehnuteľnosti - rodinného domu v D. (evidovaný na LV č. XXX), ktorý patril do jej výlučného vlastníctva a ktorý žalovaný na základe plnej moci zo dňa 03.02.2014 udelenej žalobkyňou predal na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 14.05.2014 za kúpnu cenu 30.000,-Eur. V konaní bolo výpisom z účtu žalovaného preukázané, že časť kúpnej ceny 25.000,-Eur bola vyplatená na jeho účet a zvyšok 5.000,- Eur bol vyplatený ako provízia realitnej kancelárii. Následne z výpisu účtu žalovaného vyplýva, že dňa 16.06.2014 bola z neho vybratá suma 23.990,-Eur, pričom žalovaný nevedel uviesť, na čo konkrétne túto sumu použil. Pokiaľ ide o kúpnu cenu 25.000,-Eur viackrát sa vyjadril (v tomto konaní a aj v trestnom

konaní), že túto minuli spoločne so žalobkyňou na zábavu a zabezpečenie rôznych potrieb. Súd tak vzhľadom na časový odstup od predaja rodinného domu v mes. 05/2014 po kúpu bytu v mes. 04/2015 a taktiež na už vyššie uvedený záver o tom, že žalovaný si peniaze na kúpu bytu požičal, dospel k záveru, že kúpna cena 25.000,-Eur bola v priebehu manželstva spotrebovaná na bežnú osobnú spotrebu a v čase jeho zániku už neexistovala. V tomto smere žalobkyňa neprodukovala žiadne ďalšie dôkazy, ktoré by tento záver súdu vyvrátili. Keďže tieto finančné prostriedky neboli vynaložené na konkrétny majetok, ktorý by bol predmetom vyporiadania BSM, nemožno ich priznať žalobkyni k náhrade tak, ako to vyplýva z dikcie .

15. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že žalobkyňa počas trvania manželstva neprispievala na chod domácnosti, on sa staral o domácnosť a aj o maloletú dcéru žalobkyne, a nevidí teda dôvod, prečo by mal niečo vyplatiť žalobkyni z peňazí, ktoré si zarobil, keď žalobkyňa si svoje peniaze minula, súd žalovanému pripomína, že podľa jeho vyjadrenia počas trvania manželstva spoločne so žalobkyňou minuli na zábavu a zabezpečenie rôznych potrieb sumu 25.000,-Eur, ktorá bola získaná z predaja nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve žalobkyne. Výčitky voči žalobkyni tak v tomto smere súd nepovažuje za opodstatnené a obranu žalovaného vyhodnotil ako účelovú a navyše ničím nepodloženú.

16. Do výlučného vlastníctva žalovaného súd zároveň v súlade so žalobným návrhom žalobkyne prikázal všetky hnuteľné veci, teda zariadenie domácnosti, ktoré žalovaný fakticky užíva, pričom žalovaný v tomto smere nenavrhol ani iný spôsob vyporiadania BSM.

17. Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, keď ďalší spoločný majetok sporové strany nežiadali vyporiadať a ani súd vykonaným dokazovaním nezistil taký majetok, ktorý by patril do BSM strán sporu (keďže v tomto konaní nie je viazaný podanou žalobou).

18. O trovách konania súd rozhodol podľa . Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala od žalovaného zaplatenia sumy 27.450,-Eur na vyrovnanie jej podielu z BSM. Keďže rozsudkom jej bola na vyplatenie priznaná suma 20.000,-Eur, jej úspech v konaní predstavuje 72,85 %, a teda súd jej priznal voči žalovanému nárok náhradu trov konania pomerne k úspechu žalovaného v rozsahu 45,70 % (72,85 % - 27,15 %). O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia ( ) v nadväznosti na ich vyčíslenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Brezno, písomne v dvoch vyhotoveniach ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).