Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-35-2019.pdf
PDF · 71.62 KB
Case nature
Subarea
12C/35/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II, v sporovej veci žalobcov: 1) B. Z., X.. XX.XX.XXXX, L. H. XX, XXX XX L., 2) E. Z., X.. XX.XX.XXXX, L. H. XX, XXX XX L., 3) H. Z., X.. XX.XX.XXXX, L. H. XX, XXX XX L., proti žalovanému: Miestny úrad Bratislava - Ružinov, so sídlom Mierová 21, 827 05 Bratislava, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.07.2019 sa žalobcovia voči žalovanému domáhali, aby súd zakázal žalovanému vypratanie služobného bytu, v ktorom sú žalobcovia nájomcami.
2. Predmetným návrhom sa žalobcovia domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia voči Miestnemu úradu Bratislava - Ružinov.
3. Podľa § 1a ods. 2 zákona č. 377/1990 Zb. o hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave, mestská časť je územným samosprávnym a správnym celkom Bratislavy; združuje obyvateľov, ktorí majú na jej území trvalý pobyt. Mestská časť vykonáva samosprávu Bratislavy a prenesenú pôsobnosť v rozsahu vymedzenom zákonom a štatútom Bratislavy (ďalej len "štatút"); v tomto rozsahu má postavenie obce.
4. Podľa § 2 ods. 2 citovaného zákona, mestské časti sú právnickými osobami, ktoré za podmienok ustanovených zákonom a štatútom samostatne hospodária s vlastným majetkom a s vlastnými finančnými zdrojmi, ako aj s majetkom, ktorý im bol zverený.
5. Podľa § 19 ods. 1 citovaného zákona, odborné, administratívne a organizačné práce súvisiace s plnením úloh miestnych orgánov plní miestny úrad. Organizáciu miestneho úradu, náplne činností útvarov miestneho úradu a počet zamestnancov mestskej časti ustanovuje organizačný poriadok miestneho úradu, ktorý vydá starosta.
6. Podľa § 17 ods. 5 citovaného zákona, starosta vydáva pracovný poriadok, organizačný poriadok miestneho úradu a poriadok odmeňovania zamestnancov mestskej časti; informuje miestne zastupiteľstvo o vydaní a zmenách organizačného poriadku miestneho úradu.
7. Podľa § 29 citovaného zákona, ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na hlavné mesto ustanovenia zákona Slovenskej národnej rady č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení.
8. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, obec je samostatný územný samosprávny a správny celok Slovenskej republiky; združuje osoby, ktoré majú na jej území trvalý pobyt. Obec je právnickou osobou, ktorá za podmienok ustanovených zákonom samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami.
9. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
10. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 156 CSP, konanie sa začína doručením žaloby alebo doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu.
12. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
13. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
14. Jednou zo základných podmienok konania je spôsobilosť byť účastníkom/stranou sporu. Spôsobilosť byť účastníkom/stranou sporu, označovaná aj ako procesná subjektivita, je základnou podmienkou občianskeho súdneho konania a spočíva v existencii spôsobilosti určitého subjektu mať procesné práva a povinnosti. Táto podmienka konania musí byť splnená tak na strane žalobcu, ako i na strane žalovaného, a to v priebehu celého súdneho konania, preto ju súd skúma ex offo nielen po začatí konania, ale i potom. V prípade nedostatku tejto podmienky konania ide o neodstrániteľnú prekážku konania.
15. Spôsobilosť byť účastníkom/stranou sporu má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva (§ 61 CSP). Z predmetného zákonného ustanovenia vyplýva, že procesnou subjektivitou disponuje buď subjekt, ktorý má hmotnoprávnu subjektivitu, alebo subjekt, ktorému procesnú subjektivitu zákon vyslovene priznáva. Súd má v danom prípade za to, že miestne úrady nespadajú pod druhú z týchto kategórii a procesnú subjektivitu im podľa tohto ustanovenia priznať nemožno. Pokiaľ ide o hmotnoprávnu subjektivitu, tú treba skúmať z hľadiska hmotnoprávnych predpisov. Občiansky zákonník za účastníkov občianskoprávnych vzťahov označuje jednak fyzické osoby, jednak právnické osoby. Keďže miestne úrady nie sú fyzickými osobami, je treba skúmať, či ich nemožno považovať za právnické osoby, ktoré majú (hmotno) právnu subjektivitu vždy (§ 18 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Právnickými osobami sú združenia fyzických alebo právnických osôb, účelové združenia majetku, jednotky územnej samosprávy alebo iné subjekty, o ktorých to ustanovuje zákon (§ 18 ods.2 Občianskeho zákonníka). Vyššie citované zákonné ustanovenia jednoznačne definujú mestské časti Bratislavy ako právnické osoby, ktorým sa priznáva postavenie obce. Je teda zrejmé, že tieto majú právnu subjektivitu. Pokiaľ ide o Miestne úrady, tieto nie sú ani združeniami osôb, ani účelovými združeniami majetku či jednotkami územnej samosprávy, preto je v ďalšom treba skúmať, či ich osobitný zákon za právnické osoby nepovažuje.
16. Postavenie v tomto konaní žalovaného subjektu, teda Miestneho úradu Bratislava - Ružinov upravuje zákon č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení spolu so zákonom č. 377/1990 Zb. o hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave. Z citovaných ustanovení je zrejmé, že miestnym úradom je potrebné rozumieť orgán, ktorý plní odborné, administratívne a organizačné práce súvisiace s plnením úloh miestnych orgánov. Pracovný a organizačný poriadok miestneho úradu vydáva starosta.
17. Súd v tejto súvislosti preskúmal znenie organizačného poriadku miestneho úradu mestskej časti Bratislava - Ružinov, vydaného ku dňu 01.07.2019, zverejneného na webovej stránke Mestskej časti Bratislava - Ružinov. Podľa čl. II ods. 2 predmetného organizačného poriadku, Miestny úrad je výkonným orgánom Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava - Ružinov (ďalej len "miestne zastupiteľstvo") a starostu mestskej časti Bratislava - Ružinov (ďalej len "starosta"). Miestny úrad nemá právnu subjektivitu.
18. Z uvedených zákonných ustanovení a podporne z organizačného poriadku miestneho úradu je možné jednoznačne vyvodiť záver o tom, že miestne úrady nie sú samostatnými subjektmi, ktoré by mali právnu subjektivitu. Nemožno o nich hovoriť ako o jednotkách územnej samosprávy, ani ako o právnických osobách a právnu subjektivitu im nepriznáva ani osobitný zákon. Jedná sa len o orgán miestneho zastupiteľstva, ktorý nie je samostatným subjektom práva a nemôže vystupovať v konaní ako žalovaný subjekt, ktorému by bolo možné uložiť akúkoľvek žalobcom požadovanú povinnosť.
19. Nakoľko sa v danom prípade jedná o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie v súlade s citovaným ustanovením § 62 CSP, zastavil.
20. Z hľadiska rozhodovania o nároku na náhradu trov konania podľa § 256 ods. 1 CSP, je dôvodom zastavenia konania procesné pochybenie zo strany žalobcu, pre ktoré súd nemôže ďalej pokračovať v konaní. Žalobca svojím konaním zavinil, že konanie muselo byť zastavené, preto by mal žalovaný nárok na náhradu trov konania. Avšak s poukazom na skutočnosť, že žalovanému žiadne trovy konania nevznikli a v danom štádiu konania ani vzniknúť nemohli, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.