Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-2Cb/9/2019

Uznesenie

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v právnej veci žalobcu: Obec Dolné Naštice, so sídlom Obecný úrad č. 36, 957 01 Dolné Naštice, IČO: 00 310 352 , pr. zast. JUDr. Máriou Gbelskou, advokátkou so sídlom Jesenského 70/2, 957 01 Bánovce nad Bebravou, proti žalovanému: S.P.I., spol. s r.o., so sídlom Moyzesova 660/6, 957 01 Bánovce nad Bebravou, IČO: 36 012 611, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Žalovanému voči žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom zo dňa 04.07.2019, ktorý bol doručený tunajšiemu súdu dňa 04.07.2019, domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť vydať všetky dokumenty žalobcovi, ktoré súvisia s výkonom správy bytových domov s. č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX v k.ú. G. X., ktoré vykonával podľa mandátnych zmlúv č. XXX až XXX, ktorých vlastníkom je žalobca a jeho vlastníctvo je zapísané v EN Okresného úradu Bánovce nad Bebravou, katastrálny odbor, na listoch vlastníctva č. XXX, XXX a XXX a konkrétne: predložiť správu o svojej činnosti týkajúcej sa bytových domov s. č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou týchto domov vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia a súčasne uloží žalovanému povinnosť previesť zostatok prostriedkov vyúčtovaných a prevzatých od nájomcov do dňa vydania tohto neodkladného opatrenia na účet žalobcu vedený vo VÚB a.s., číslo účtu v tvare IBAN: R XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Zároveň si voči žalovanému uplatnil nárok na náhradu trov konania.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil tým, že pri výkone samosprávy Obce Dolné Naštice zabezpečil pre účely výstavby nájomných sociálnych bytov prostriedky zo Štátneho fondu rozvoja bývania ako aj z dotácií od Ministerstva hospodárstva a výstavby SR. Realizáciu výstavby bytových domov vykonával žalovaný podľa zmlúv o dielo. Po kolaudácii predmetných bytových domov žalovaný a žalobca za účelom správy bytov a nebytových priestorov bytových domov uzatvorili Mandátne zmluvy č. XXX až XXX. Podľa článku III ods. 2 každej mandátnej zmluvy a v zmysle dodatkov č. 1 ku každej mandátnej zmluve bol žalovaný povinný uhrádzať mesačne do 10. dňa nasledujúceho mesiaca časť vybratého nájomného na účet žalobcu. Tieto prostriedky sú účelovo určené na splátky úverov zo ŠFRB, z ktorých boli bytové domy financované. Uviedol, že žalovaný túto povinnosť odvádzať uvedené prostriedky dlhodobo neplnil, a tak bol nútený domáhať sa úhrady týchto prostriedkov súdnou cestou. V rámci upomínacieho konania bol vydaný Okresným súdom Banská Bystrica Platobný rozkaz sp. zn. XXUp/XXX/XXXX, ktorým bol žalovaný zaviazaný k úhrade dlžných súm v celkovej výške 33.193,55 eur s príslušenstvom. Žalovaný proti platobnému rozkazu podal odpor, ku ktorému sa žalobca vyjadril. Zatiaľ nebola vec postúpená na Okresný súd v Bánovciach nad Bebravou. Uviedol, že vzhľadom

k závažnému porušeniu zmluvných podmienok v uvedených Mandátnych zmluvách č. XXX až XXX, odstúpil od mandátnych zmlúv dňa 16.04.2019, ktoré žalovaný prevzal dňa 18.04.2019. Účinky odstúpenia od uvedených zmlúv nastávajú dňom doručenia tohto jednostranného právneho úkonu. Vzťah založený medzi účastníkmi predmetnými Mandátnymi zmluvami č. XXX až XXX teda skončil dňom 18.04.2019. Poukázal na skutočnosť, že žalovaného vyzval priamo vo výpovedi, aby odovzdal všetky doklady potrebné pre výkon správy týchto bytov, pretože dňom výpovede, t. j. 19.04.2019 žalobca je povinný spravovať bytové domy ako vlastník sám. Uviedol, že od tohto dátumu žiadal, aby nájomcovia uhrádzali nájomné a služby spojené s bývaním na účet obce. Obec musela splátky úveru do ŠFRB uhrádzať so svojich prostriedkov a vzhľadom k jej nízkemu rozpočtu je to pre obec ďalej likvidačné. Žalovaný prevzatú výpoveď neakceptoval a naďalej vyžadoval od nájomcov platby na jeho účet a aj naďalej žalobcovi nepoukazoval dlžné sumy podľa čl. III a dodatkov k mandátnym zmluvám a nevydal dokumenty v súvislosti so správou bytových domov, t. j. nájomné zmluvy, vyúčtovania, zmluvy uzavreté s dodávateľmi energií, t. j. na služby spojené s bývaním a užívaním bytových domov. Poukázal na skutočnosť, že po vypovedaní mandátnych zmlúv vo výberovom konaní oslovil nového záujemcu o vykonávanie úkonov v súvislosti so správou predmetných sociálnych bytových domov. Žalovaný však odmieta vydať žalobcovi všetky doklady ohľadne vykonávanej správy a zároveň odmieta vydať neoprávnene vyinkasované platby od nájomcov po vypovedaní predmetných mandátnych zmlúv. Vzhľadom k tejto skutočnosti nemá žalobca inú možnosť ako podať žalobu, podľa ktorej žalovaný je povinný vydať titulom bezdôvodného obohatenia všetky platby, ktoré neoprávnene vyinkasoval od nájomcov po dni doručenia výpovedí z mandátnych zmlúv vo výške, v akej budú vyčíslené do dňa vydania tohto neodkladného opatrenia. Mal za to, že je potrebná dočasná úprava pomerov, pretože v opačnom prípade bude protiprávny stav naďalej pretrvávať. Nariadením neodkladného opatrenia bude naplnená požiadavka ochrany vlastníckeho práva žalobcu.

3. Žalobca ako dôkaz preukazujúci jeho tvrdenia uvádzané v návrhu označil a predložil: Mandátne zmluvy č. XXX až XXX vrátane ich dodatkov č. 1 ku každej mandátnej zmluve, Platobný rozkaz sp. zn. XXUp/XXX/XXXX zo dňa 14.05.2019, vyjadrenie žalobcu k odporu zo dňa 19.06.2019. Žalobca v podanom návrhu ako dôkaz označil aj listy vlastníctva č. XXX, č. XXX, č. XXX k.ú. G. X., ktoré spolu s návrhom nepredložil.

4. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia spolu s jeho prílohami a z predložených listín mal súd za osvedčené:

5. Dňa 01.12.2010 uzavreli žalobca ako mandant a žalovaný ako mandatár Mandátne zmluvy uzatvorené za účelom správy bytov a nebytových priestorov bytového domu G. X. súp. č. XXX, XXX, XXX, XXX. Podľa článku I odsek 1 každej z týchto mandátnych zmlúv mandant udelil mandatárovi plnú moc ku všetkým právnym úkonom, ktoré bude spoločnosť ako mandatár menom a na účet mandanta vykonávať na základe tejto zmluvy. Úkony bude mandatár vykonávať sám alebo podľa uváženia môže ich vykonaním poveriť ďalšie osoby. V zmysle článku I odsek 2 písm. a) každej z týchto mandátnych zmlúv sa mandatár zaviazal zabezpečovať výkon správy bytov v predmetných bytových domoch v obci Dolné Naštice, ktoré sú v majetku mandanta v súlade s platnými právnymi predpismi, so svojimi stanoveniami a VZN obce. Podľa článku I odsek 2 písm. d) každej z týchto mandátnych zmlúv sa mandatár zaviazal vyberať výšku nájomného v súlade s VZN č. X/XXXX obci Dolné Naštice a platnými zákonmi a mesačné zálohy za služby spojené s bývaním vrátane vyúčtovania mesačných záloh v súlade s platnými právnymi predpismi. Podľa článku III odsek 1 každej z týchto mandátnych zmlúv vyinkasované nájomné v zmysle článku I ods. 2 písm. d), bude v súlade s VZN č. X/XXXX obce Dolné Naštice použité len na: a) splácanie úveru ŠFRR, b) splácanie poistnej zmluvy bytového domu, c) fond opráv a údržby na údržbu, opravy a zabezpečenie bytového domu po predchádzajúcom súhlase mandanta. V zmysle článku III odsek 2 každej z týchto mandátnych zmlúv v znení dodatku, ktorý rovnaké zmluvné strany ku každej z uvedených mandátnych zmlúv uzatvorili dňa 01.12.2011, časť nájomného vo výške 679,79 eur bude do splatenia úveru ŠFRB mandatár odvádzať mesačne vždy do 10-teho dňa nasledujúceho mesiaca na účet mandanta uvedený v tomto článku. V zmysle článku IV týchto mandátnych zmlúv odmena mandatára za správu bytových domov v zmysle týchto zmlúv a poplatky súvisiace s výkonom správy domu sú v zmysle tejto zmluvy určené dohodou zmluvných strán vo výške 3,00 eurá za jeden byt a jeden mesiac bez DPH. DPH bude účtovaná podľa platných predpisov. Podľa článku V odsek 1, 2 a 3 týchto mandátnych zmlúv zmluvy vstupujú do platnosti dňom podpísania a uzatvárajú sa na dobu od 01.12.2010 do 31.12.2030 a vo vzťahu k bytovému domu súp. č. XXX na dobu od 01.12.2010 do 31.01.2031. Zmluvy možno zrušiť dohodou zmluvných strán alebo výpoveďou. Výpovedná lehota je 6

mesiacov a začína plynúť prvým dňom nasledujúceho mesiaca po doručení výpovede. Vo výpovednej dobe sú zmluvné strany povinné urobiť vzájomné finančné vyrovnanie. Vzťahy neriešené touto zmluvou sa riadia ustanoveniami a nasl. .

6. Dňa 30.09.2012 uzavreli žalobca ako mandant a žalovaný ako mandatár Mandátne zmluvy uzatvorené za účelom správy bytov a nebytových priestorov bytového domu Dolné Naštice č. XXX, č. XXX. Podľa článku I odsek 1 každej z týchto mandátnych zmlúv mandant udelil mandatárovi plnú moc ku všetkým právnym úkonom, ktoré bude spoločnosť ako mandatár menom a na účet mandanta vykonávať na základe tejto zmluvy. Úkony bude mandatár vykonávať sám alebo podľa uváženia môže ich vykonaním poveriť ďalšie osoby. V zmysle článku I odsek 2 písm. a) každej z týchto mandátnych zmlúv sa mandatár zaviazal zabezpečovať výkon správy bytov v predmetných bytových domoch v obci Dolné Naštice, ktoré sú v majetku mandanta v súlade s platnými právnymi predpismi, so svojimi stanoveniami a VZN obce. Podľa článku I odsek 2 písm. d) každej z týchto mandátnych zmlúv sa mandatár zaviazal vyberať výšku nájomného v súlade s VZN č. X/XXXX obci Dolné Naštice a platnými zákonmi a mesačné zálohy za služby spojené s bývaním vrátane vyúčtovania mesačných záloh v súlade s platnými právnymi predpismi. Podľa článku III odsek 1 každej z týchto mandátnych zmlúv vyinkasované nájomné v zmysle článku I ods. 2 písm. d), bude v súlade s VZN č. X/XXXX obce Dolné Naštice použité len na: a) splácanie úveru ŠFRR, b) splácanie poistnej zmluvy bytového domu, c) fond opráv a údržby na údržbu, opravy a zabezpečenie bytového domu po predchádzajúcom súhlase mandanta. V zmysle článku III odsek 2 každej z týchto mandátnych zmlúv v znení dodatku, ktorý rovnaké zmluvné strany ku každej z uvedených mandátnych zmlúv uzatvorili dňa 23.04.2014, časť nájomného vo výške 976,86 eur bude do splatenia úveru ŠFRB mandatár odvádzať mesačne vždy do 10-teho dňa nasledujúceho mesiaca na účet mandanta uvedený v tomto článku. V zmysle článku IV týchto mandátnych zmlúv odmena mandatára za správu bytových domov v zmysle týchto zmlúv a poplatky súvisiace s výkonom správy domu sú v zmysle tejto zmluvy určené dohodou zmluvných strán vo výške 3,00 eurá za jeden byt a jeden mesiac bez DPH. DPH bude účtovaná podľa platných predpisov. Podľa článku V odsek 1, 2 a 3 týchto mandátnych zmlúv zmluvy vstupujú do platnosti dňom podpísania a uzatvárajú sa na dobu od 01.10.2012 do 31.10.2042. Zmluvy možno zrušiť dohodou zmluvných strán alebo výpoveďou. Výpovedná lehota je 6 mesiacov a začína plynúť prvým dňom nasledujúceho mesiaca po doručení výpovede. Vo výpovednej dobe sú zmluvné strany povinné urobiť vzájomné finančné vyrovnanie. Vzťahy neriešené touto zmluvou sa riadia ustanoveniami a nasl. .

7. Dňa 31.10.2013 uzavreli žalobca ako mandant a žalovaný ako mandatár Mandátne zmluvy uzatvorené za účelom správy bytov a nebytových priestorov bytového domu Dolné Naštice č. XXX, č. XXX. Podľa článku I odsek 1 každej z týchto mandátnych zmlúv mandant udelil mandatárovi plnú moc ku všetkým právnym úkonom, ktoré bude spoločnosť ako mandatár menom a na účet mandanta vykonávať na základe tejto zmluvy. Úkony bude mandatár vykonávať sám alebo podľa uváženia môže ich vykonaním poveriť ďalšie osoby. V zmysle článku I odsek 2 písm. a) každej z týchto mandátnych zmlúv sa mandatár zaviazal zabezpečovať výkon správy bytov v predmetných bytových domoch v obci Dolné Naštice, ktoré sú v majetku mandanta v súlade s platnými právnymi predpismi, so svojimi stanoveniami a VZN obce. Podľa článku I odsek 2 písm. d) každej z týchto mandátnych zmlúv sa mandatár zaviazal vyberať výšku nájomného v súlade s VZN č. X/XXXX obci Dolné Naštice a platnými zákonmi a mesačné zálohy za služby spojené s bývaním vrátane vyúčtovania mesačných záloh v súlade s platnými právnymi predpismi. Podľa článku III odsek 1 každej z týchto mandátnych zmlúv vyinkasované nájomné v zmysle článku I ods. 2 písm. d), bude v súlade s VZN č. X/XXXX obce Dolné Naštice použité len na: a) splácanie úveru SFRR, b) splácanie poistnej zmluvy bytového domu, c) fond opráv a údržby na údržbu, opravy a zabezpečenie bytového domu po predchádzajúcom súhlase mandanta. V zmysle článku III odsek 2 každej z týchto mandátnych zmlúv v znení dodatku, ktorý rovnaké zmluvné strany ku každej z uvedených mandátnych zmlúv uzatvorili dňa 23.04.2014, časť nájomného, vo vzťahu k bytovému domu súp. č. XXX vo výške 988,87 eur a vo vzťahu k bytovému domu súp. č. XXX vo výške 976,86 eur, bude do splatenia úveru ŠFRB mandatár odvádzať mesačne vždy do 10-teho dňa nasledujúceho mesiaca na účet mandanta uvedený v tomto článku. V zmysle článku IV týchto mandátnych zmlúv odmena mandatára za správu bytových domov v zmysle týchto zmlúv a poplatky súvisiace s výkonom správy domu sú v zmysle tejto zmluvy určené dohodou zmluvných strán vo výške 3,00 eurá za jeden byt a jeden mesiac bez DPH. DPH bude účtovaná podľa platných predpisov. Podľa článku V odsek 1, 2 a 3 týchto mandátnych zmlúv zmluvy vstupujú do platnosti dňom podpísania a uzatvárajú sa na dobu od 01.11.2013 do 31.10.2043. Zmluvy možno zrušiť dohodou zmluvných strán alebo výpoveďou. Výpovedná lehota je 6 mesiacov a začína plynúť prvým dňom nasledujúceho mesiaca po doručení výpovede. Vo výpovednej

dobe sú zmluvné strany povinné urobiť vzájomné finančné vyrovnanie. Vzťahy neriešené touto zmluvou sa riadia ustanoveniami a nasl. .

8. Z výpisov z listov vlastníctva č. XXX, č. XXX, č. XXX kat. úz. Dolné Naštice, ktoré listy vlastníctva žalobca v návrhu označil ale nepredložil, pričom však tieto sú verejne dostupné na príslušnej internetovej stránke katastra nehnuteľností, vyplýva, že zápis vlastníckeho práva k predmetným bytovým domom svedčí žalobcovi, a to ako výlučnému vlastníkovi.

9. Okresný súd Banská Bystrica platobným rozkazom sp. zn. XXUp/XXX/XXXX zo dňa 14. mája 2019 zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu v sume 33.193,55 eur s príslušenstvom. Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, ku ktorému sa žalobca vyjadril podaním zo dňa 19.06.2019. Tunajšiemu súdu je v tejto súvislosti z úradnej činnosti známe, že predmetná vec bola Okresným súdom Banská Bystrica postúpená tunajšiemu súdu a spor je vedený na tunajšom súde pod sp. zn. XCb/XX/XXXX. Žalobca si v tomto spore uplatňuje voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 33.193,55 eur s príslušenstvom titulom vydania bezdôvodného obohatenia, nakoľko v zmysle podanej žaloby mal žalovaný uhrádzať žalobcovi mesačne za bytové domy súp. č. XXX až XXX podľa predmetných mandátnych zmlúv sumu 6.638,17 eur vždy do 10. dňa nasledujúceho mesiaca, pričom za obdobie od novembra 2018 až do marca 2019 je celkový dlh, ktorého sa žalobca týmto žalobným návrhom domáha, vo výške 33.193,55 eur. Žalobca si tiež voči žalovanému uplatnil aj nárok na zákonný úrok z omeškania. Spor nie je toho času právoplatne skončený.

10. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

11. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

13. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

14. Podľa prvá veta súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

15. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

16. Na základe vyššie uvedených zákonných ustanovení pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie, a to vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo existuje obava, že exekúcia rozhodnutia bude ohrozená. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí sa dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty, ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však potrebné, aby boli aspoň v základnej miere osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení ide o osvedčovanie tvrdených skutočností, čo na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia je teda výlučne vecou strany konania, ktorá navrhuje nariadenie neodkladného opatrenia, produkovať príslušné tvrdenia a tieto

podložiť dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí záver o prípustnosti a opodstatnenosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. V štádiu, kedy súd rozhoduje o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nie je totiž časový priestor na vykonávanie rozsiahleho dokazovania ( ) a súd pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli osvedčené.

17. Po oboznámení sa s obsahom návrhu a predložených listín súd dospel k záveru, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné zamietnuť z nasledovných dôvodov.

18. Žalobca sa v posudzovanej veci domáha vydania neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť vydať žalobcovi všetky dokumenty, ktoré súvisia s výkonom správy predmetných bytových domov súp. č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX v katastrálnom území Dolné Naštice (ďalej aj len "predmetné bytové domy"), ktorú vykonával podľa predmetných mandátnych zmlúv, ktorých vlastníkom je žalobca, konkrétne predložiť správu o svojej činnosti týkajúcej sa predmetných bytových domov, odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou týchto domov vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia a súčasne povinnosť previesť zostatok prostriedkov vyúčtovaných a prevzatých od nájomcov do dňa vydania tohto neodkladného opatrenia na účet žalobcu.

19. Súd mal z verejne dostupných výpisov z príslušných listov vlastníctva, ktoré žalobca označil v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, za osvedčené, že žalobca je výlučným vlastníkom predmetných bytových domov. Zároveň bolo v danom štádiu konania z predložených listín osvedčené, že medzi žalobcom a žalovaným bol na základe predmetných mandátnych zmlúv založený právny vzťah, v ktorom mal žalobca postavenie mandanta a žalovaný postavenie mandatára, pričom týmito zmluvami sa žalovaný zaviazal zabezpečovať v prospech žalobcu výkon správy bytov v predmetných bytových domoch v obci Dolné Naštice a boli upravené ďalšie práva a povinnosti zmluvných strán.

20. Žalobca následne v podanom návrhu tvrdil, že právny vzťah, založený medzi stranami predmetnými mandátnymi zmluvami, skončil dňom 18.04.2019. V tejto súvislosti žalobca uviedol, že vzhľadom k závažnému porušeniu zmluvných podmienok v uvedených mandátnych zmluvách, odstúpil od mandátnych zmlúv dňa 16.04.2019, ktoré žalovaný prevzal dňa 18.04.2019. Mal za to, že účinky odstúpenia od uvedených zmlúv nastávajú dňom doručenia tohto jednostranného právneho úkonu. Vzťah založený medzi účastníkmi predmetnými mandátnymi zmluvami teda podľa skutkových tvrdení žalobcu skončil dňom 18.04.2019. Tiež poukázal na skutočnosť, že žalovaného vyzval priamo vo výpovedi, aby odovzdal všetky doklady potrebné pre výkon správy týchto bytov, pretože dňom výpovede, t. j. 19.04.2019 žalobca je povinný spravovať bytové domy ako vlastník sám. K uvedeným skutočnostiam žalobca však neoznačil a nepredložil žiadny dôkaz. Skutočnosti odôvodňujúce jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, týkajúce sa skončenia právneho vzťahu so žalovaným, zostali len v rovine tvrdení a neboli žiadnym spôsobom osvedčené. Zo žalobcom označených a predložených listín nemal súd osvedčené, na základe akej právnej skutočnosti, z akých skutkových a právnych dôvodov a kedy došlo k zániku zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným. V tejto súvislosti súd považuje sa rozporné tvrdenia žalobcu, ktorý najskôr v návrhu uvádza, že od predmetných mandátnych zmlúv odstúpil, následne uviedol, že vyzval žalovaného vo výpovedi na odovzdanie dokladov. Súdu nebolo doložené žiadne odstúpenie od predmetných zmlúv, resp. výpoveď, ani doklad o odoslaní a doručení takéhoto právneho úkonu do dispozície žalovaného. Súd nemohol uvedené skutkové okolnosti posúdiť a právne vyhodnotiť a následne preto nemohol dospieť k záveru o osvedčení dôvodnosti a trvania nároku žalobcu na vydanie dokumentov súvisiacich s výkonom správy predmetných bytových domov a prevedenie zostatku prostriedkov vyúčtovaných a prevzatých od nájomcov v nadväznosti na zánik mandátneho právneho vzťahu medzi stranami.

21. Osvedčenie všetkých podmienok a zároveň splnenie všetkých náležitostí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je povinnosťou navrhovateľa neodkladného opatrenia, teda žalobcu, ktorý je navyše v danom konaní právne zastúpený advokátom, pričom súd návrh posudzuje iba podľa jeho obsahu a k nemu pripojených listín. Žalobca tak neuniesol dôkazné bremeno ohľadom dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako základného predpokladu pre nariadenie neodkladného opatrenia. Pokiaľ súd nemal aspoň osvedčené platné skončenie mandátneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, nie je odôvodnený ani záver o tom, že je potrebná urýchlená a

bezodkladná úprava pomerov medzi stranami neodkladným opatrením súdu. Súd s poukazom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona dospel k záveru, že v posudzovanom prípade neboli splnené zákonné podmienky pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia a preto návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol v celom rozsahu.

22. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

24. O náhrade trov konania o neodkladnom opatrení súd rozhodol podľa v spojení s a úspešnému žalovanému proti žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalovanému v tomto konaní žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je m o ž n é podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou ( v spojení s ).

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.