Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_4C-12-2019.pdf
PDF · 80.15 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/12/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom v Bratislave, Bajkalská 19B, právne zast. TOMAŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, proti žalovanému: W. M., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. G., o zaplatenie 266,07 eur, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 266,07 eur s úrokom z omeškania vo výške: 5% ročne zo sumy 1 716,07 eur od 18.11.2016 do 16.1.2017 5% ročne zo sumy 1 616,07 eur od 17.1.2017 do 13.2.2017 5% ročne zo sumy 1 516,07 eur od 14.2.2017 do 15.3.2017 5% ročne zo sumy 1 416,07 eur od 16.3.2017 do 13.4.2017 5% ročne zo sumy 1 406,07 eur od 14.4.2017 do 22.5.2017 5% ročne zo sumy 1306,07 eur od 23.5.2017 do 15.9.2017 5% ročne zo sumy 1 206,07 eur od 16.9.2017 do 22.1.2018 5% ročne zo sumy 1 086,07 eur od 23.1.2018 do 16.2.2018 5% ročne zo sumy 966,07 eur od 17.2.2018 do 21.3.2018 5% ročne zo sumy 846,07 eur od 22.3.2018 do 16.4.2018 5% ročne zo sumy 726,07 eur od 17.4.2018 do 16.5.2018 5% ročne zo sumy 606,07 eur od 17.5.2018 do 20.6.2018 5% ročne zo sumy 486,07 eur od 21.6.2018 do 24.7.2018 5% ročne zo sumy 366,07 eur od 25.7.2018 do 10.8.2018 5% ročne zo sumy 266,07 eur od 11.8.2018 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet žalobcu, vedený vo VÚB, a.s., - Bratislava, číslo: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, X.: XXXXXXXXXX. Súd priznáva žalobcovi plný nárok na náhradu trov konania, o ktorej výške nároku rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 25.3.2019, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 266,07 eur s prísl. /ako vo výroku tohto rozsudku/, titulom náhrady poistného plnenia, vyplateného z poistného garančného fondu. 2. Žalobu skutkovo odôvodnil tvrdením, že dňa 18.7.2016 spôsobil žalovaný, držiteľ osobného motorového vozidla zn. Š., W.: P.-XXXCO, ako vodič, v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle zn. E., W.: V.-XXXJS, ktorého držiteľom v tom čase bol U. X. /poškodený/. Nakoľko k vozidlu žalovaného nebolo k dátumu dopravnej nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako vyplýva z ust. § 3 ods. 1 Zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla žalobcovi podľa § 24 ods. 2 tohto zákona povinnosť nahradiť poškodenému z poistného
garančného fondu poistné plnenie za škodu, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla žalovaného. Z poistného garančného fondu poskytol pre poškodeného poistné plnenie vo výške 1 887,68 eur dňa 13.10.2016, z ktorého suma 171,61 eur predstavuje delegačný poplatok pre poisťovňu, na ktorý si nárok neuplatňuje. Listom zo dňa 17.10.2016 si podľa § 24 ods. 7 tohto zákona uplatnil voči žalovanému právo na náhradu poistného plnenia vo výške 1 716,07 eur a vyzval žalovaného na úhradu do 17.11.2016. Žalovaný uznal svoj záväzok voči žalobcovi čo do dôvodu a výšky a to na základe uznania dlhu č. AP:PA:23268, pričom dlh sa zaviazal splatiť v pravidelných mesačných splátkach po 100,- eur. Svoj dlh žalovaný doposiaľ splatil len čiastočne a to úhradami: zo dňa 16.11.2017, 13.2.2017, 15.3.2017, 22.5.2017, 15.9.2017 a 10.8.2018 po 100,- eur, dňa 13.4.2017 10,- eur, dňa 22.1.2018, 16.2.2018, 21.3.2018, 16.4.2018, 16.5.2018, 20.6.2018 a 24.7.2018 po 120,- eur. Ku dňu podania žaloby teda žalobca eviduje dlh žalovaného vo výške 266,07 eur. Zodpovednosť žalovaného je daná úst. § 427 a nasl. Obč. zák. /ako prevádzateľa vozidla za škodu, vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla/. Vzhľadom na omeškanie žalovaného si v konaní uplatňuje aj zaplatenie zákonných úrokov z omeškania. 3. V žalobe za prostriedky procesného útoku žalobca označil a k žalobe pripojil: výpis z centrálnej evidencie motorových vozidiel, relácia dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody, správa o nehode, zápis o poškodení, oznámenie poškodeného o uplatnení nároku na náhradu škody, uplatnenie nároku na náhradu škody, výpočet všeobecnej hodnoty cestného vozidla, faktúra č. 2016064, oznámenie o totálnej škode, oznámenie o poistnom plnení, interný doklad žalobcu o poskytnutom plnení, výpis z účtu žalobcu výzva na náhradu poistného plnenia a uznanie dlhu. 4. Žalovaný sa k žalobe s prílohami, doručenej procesným postupom podľa § 116 ods. 2 C.s.p. dňom 25.5.2019, napriek výzve súdu nevyjadril, neprodukoval žiadne prostriedky procesnej obrany, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel a neuviedol vlastné skutkové tvrdenia, preto súd v súlade s ust. § 151 ods. 1 C.s.p. považoval skutkové tvrdenia žalobcu za nesporné. 5. Súd vykonal vo veci na pojednávaní dňa 23.7.2019 v neprítomnosti žalovaného podľa § 180 Cs.p. / na pojednávanie bol riadne predvolaný procesným postupom podľa § 106 ods. 3 C.s.p./ dokazovanie prednesom žaloby a oboznámením listinných dôkazov žalobcu, pripojených k žalobe: 6. Podľa § 420 ods. 1 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. 7. Podľa § 427 ods. 1,2 Obč. zák. fyzické a právnické osoby, vykonávajúce dopravu, zodpovedajú za škodu, vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla , ako aj prevádzateľ lietadla. 8. Podľa § 1 ods. 2 Obč. zákonníka, občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony. 9. Podľa § 3 ods. 1 Zákona NR SR č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v plat. znení /ďalej len osobit. zákona/ povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla, alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca. 10. Podľa § 20 ods. 1 písm. a/, § 24 ods. 2 písm. b/, ods. 7 veta prvá osobit. zákona, Kancelária spravuje poistný garančný fond. Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a/ a b/, na náhradu toho, čo za neho plnila. 11. Podľa § 558 Obč. zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh, určený čo do dôvodu a výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má takéto uznanie ten následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní. 12. S poukazom na vyššie cit. zák. ustanovenia na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázanú dôvodnosť žaloby žalobcu vo vzťahu k žalovanému, ktorý ako držiteľ a súčasne vodič vozidla zn. Š., W.: P.-XXXCO dňa 18.7.2016 v Bratislave na P. H. nedobrzdil za pred ním na kruhovej križovatke stojacim vozidlom zn. E., W.: V.-XXXJS, ktorého držiteľom v tom čase bol U. X. /poškodený/ a do neho narazil, ktorým bola v dôsledku nesprávneho vedenia vozidla žalovaným spôsobená škoda na motorovom vozidle zn. E., W.: V.-XXXJS. Podľa relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody sa žalovaný nepreukázal platným povinným zmluvným poistením. Podľa cit. ust. § 420 ods. 1 v spojení s § 427 ods. 1,2 Obč. zák. žalovaný zodpovedal /ako vodič aj ako držiteľ motorového vozidla/
za spôsobenú škodu, keď žalobca listinne preukázal vznik škody na motorovom vozidle poškodeného zn. E., W.: V.-XXXJS, v príčinnej súvislosti s porušením dopravných predpisov žalovaným: prenájom náhradného vozidla 390,- eur /faktúra č. XXXXXXX/ a totálna škoda /v dôsledku neekonomickej opravy poškodeného vozidla/ 1 326,07 eur/, ako aj prechod nároku žalobcu na náhradu poistného plnenia, ktoré dňa 13.10.2016 uhradil zmluvnému poisťovateľovi poškodeného /Kooperativa poisťovňa a.s./ z poistného garančného fondu sumu 1 887,68 eur /z toho suma 171,61 eur predstavovala delegačný poplatok, ktorý nebol predmetom uznania dlhu a žalobca si ho v konaní ani neuplatňoval/, za žalovaného, ktorý v čase dopravnej nehody nemal splnenú zákonnú povinnosť v zmysle cit. ust. § 3 ods. 1 a 2 osobit. zákona. Z listinných dôkazov žalobcu mal súd ďalej za preukázanú výzvu žalobcu žalovanému na náhradu poistného plnenia /splnenie dlhu v zmysle § 563 Obč. zák./ písomne zo dňa 17.10.2016, ktorú zásielku žalovaný osobne prevzal dňa 19.10.2016, ako aj písomné uznanie dlhu žalovaným dňa 21.12.2016, s úradne osvedčeným jeho podpisom, čo do dôvodu a výšky /uznanie spôsobenia škody dopravnou nehodou zo dňa 18.7.2016 a následnej úhrady poistného plnenia vo výške 1 716,07 eur žalobcom za žalovaného poškodenému/ a súčasne písomný záväzok žalovaného uznaný dlh žalobcovi uhradiť v rozsahu: 1 716,07 eur /istinu/, 72,72 eur /5,05% úrok z dlžnej sumy od 17.11.2016 do zaplatenia/, spolu 1 788,79 eur v dohodnutých splátkach vždy 16. dňa v mesiaci počnúc prvou splátkou dňa 16.1.2017, vo výške po 100,- eur a poslednej splátky, splatnej dňa 16.6.2019 vo výške 88,79 eur s tým, že v prípade nezaplatenia ktorejkoľvek splátky je splatný celý dlh. Zohľadniac žalovaným realizované čiastočné splatenie dlhu spolu vo výške 1 450,- eur tak, ako ho skutkovo vymedzil žalobca v žalobe, potom súd žalobe vyhovel, ako dôvodnej v celom rozsahu a žalovaného zaviazal na zaplatenie zostatku dlhu vo výške 266,07 eur s požadovaným príslušenstvom, teda úrokmi z omeškania podľa § 517 ods. 1,2 Obč. zák., vo výške podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. v tom čase plat. znení, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. 13. Lehota na plnenie je 3 dni odo dňa právoplatnosti rozsudku /§ 232 ods. 2,3, C.s.p./. 14. O nároku na náhradu trov konania v konaní o veci samej plne úspešného žalobcu, súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo vec. 15. O výške náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník /§ 262 ods. 2 C.s.p./.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Podľa § 127 C.s.p., ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak /§ 232 ods. 2 C.s.p./. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.