Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36Ek-824-2019.pdf
PDF · 71.61 KB
Case nature
Subarea
36Ek/824/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v exekučnej veci oprávneného: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, so sídlom Špitálska 4,6.8, Bratislava, IČO: 00 681 156, zast.: Martin Pavle s. r. o., so sídlom Pribinova 4, Bratislava, proti povinnému: Občianske združenie rómskej víly Džajany, so sídlom Rómska osada 486, Krásnohorské Podhradie, IČO: 35 546 778, o vymoženie 1.709,17 Eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom: JUDr. Miroslav Zahorjan, Exekútorský úrad so sídlom Štúrova 19, Košice, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.05.2019 domáhal od povinného vymoženia 1.709,17 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. 18C/59/2013-342 zo dňa 17.04.2019. Poverením zo dňa 24.05.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Miroslava Zahorjana, Exekútorský úrad so sídlom Štúrova 19, Košice, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 246EX 213/19.
2. Povinný v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie podal návrh na zastavenie exekúcie, v ktorom uviedol, jeho štatutárovi nikdy nebol doručený platobný rozkaz do vlastných rúk tak, ako to pre účinné doručenie ustanovuje § 266 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok“), preto nemohol nadobudnúť právoplatnosť a stať sa exekučným titulom. Zároveň uviedol, že je neziskovou organizáciou, nemá žiadny majetok a slúži len na podporu rómskej komunity. Na základe tejto skutočnosti žiadal súd o odpustenie súdnych poplatkov a trov.
3. Oprávnený sa k návrhu povinného nevyjadril.
4. Okresný súd Bratislava I uznesením č.k. 18C/59/2013-342 zo dňa 17.04.2019, právoplatným dňa 15.05.2019 a vykonateľným dňa 19.05.2019, zaviazal žalobcu (povinného) zaplatiť žalovanému (oprávnenému) náhradu trov konania z titulu náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 1.709,17 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
5. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený,
c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
7. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
8. Po preskúmaní návrhu na zastavenie exekúcie dospel súd k záveru, že návrh povinného nie je dôvodný a spôsobilý zastaviť predmetnú exekúciu. Predmetná exekúcia je vykonávaná na podklade exekučného titulu, ktorým je vykonateľné uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. 18C/59/2013-342 zo dňa 17.04.2019. Na základe uvedeného je nesporné, že v danom prípade exekučným titulom nie je platobný rozkaz, ako to tvrdí povinný, pričom sa na doručovanie uznesenia (v danom prípade uznesenia o trovách konania) nevzťahuje ustanovenie § 266 Civilného sporového poriadku, ktoré upravuje doručovanie platobných rozkazov.
9. Predmetné ustanovenie v odseku 2 vylučuje aplikáciu ustanovení § 111 ods. 3 a § 116 Civilného sporového poriadku. Aplikácia ustanovenia § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku znamená, že v prípade, že si adresát neprevezme zásielku na adrese, ktorú má napr. registrovanú, považuje sa deň doručenia nedoručenej zásielky súdu za deň doručenia zásielky, aj keď sa adresát o tom nedozvie. Ide o tzv. fikciu doručenia. Fikciu doručenia teda nemožno uplatniť pri doručovaní platobného rozkazu. Pokiaľ ide o doručenie uznesenia ale platí, že na platné doručenie uznesenia sa nevyžaduje jeho reálne prevzatie adresátom resp. splnomocnenou osobou, pri doručovaní uznesenia možno použiť fikciu doručenia. Rozdiel v doručovaní uznesenia a platobného rozkazu je teda v možnosti uplatniť fikciu doručenia, keď obidve z týchto rozhodnutí sú doručované do vlastných rúk. Pre úplnosť súd dodáva, že ustanovenie § 116 Civilného sporového poriadku upravuje osobitné ustanovenia o doručovaní žaloby fyzickej osobe, ktoré ustanovenie s danou situáciou prihliadnutím na skutočnosť, že ide o uznesenie o trovách konania, nesúvisí.
10. Odhliadnuc od tej skutočnosti, že exekučným titulom nie je platobný rozkaz ale uznesenie súd okrajom poznamenáva, že doložka právoplatnosti a vykonateľnosti je verejnou listinou a pokiaľ sa nepreukáže opak, potvrdzuje pravdivosť toho, čo je v nej uvedené. Pre úspešnosť zastavenia exekúcie je preto potrebné, aby povinný preukázal, že doložka právoplatnosti a vykonateľnosti k exekučnému titulu bola súdom rozhodujúcim v základnom konaní, t.j. Okresným súdom Bratislava I v konaní vedenom pod sp. zn. 18C/59/2013, vyznačená v rozpore s právnymi predpismi upravujúcimi doručovanie a následne bola týmto súdom zrušená.
11. Pokiaľ ide o námietku povinného, že je len neziskovou organizáciou, ktorá slúži na podporu rómskej komunity, táto námietka povinného neobstojí, nakoľko povinný má právnu subjektivitu, je teda nositeľom práv a povinností a v prípade nedobrovoľného splnenia uloženej povinnosti možno na jeho majetok viesť exekučné konanie. Súd zároveň poukazuje na to, že práve povinný bol v základnom konaní žalobcom, keď súčasťou zahájenia sporu je riziko náhrady trov konania protistrane v prípade neúspechu v konaní. Exekučný súd nemôže zobrať do úvahy, že povinný žiadal o odpustenie trov konania a nebolo mu v základnom konaní vyhovené, nakoľko v exekučnom konaní nemožno rozhodnutie súdu základného konania meniť alebo zrušiť. Exekučné konanie neslúži na nápravu základného konania ale na nútený výkon exekučných titulov.
12. Súd zároveň konštatuje, že súčasná nepriaznivá finančná situácia povinného nie je dôvodom zastavenia exekúcie. Šetrenie majetku povinného je v kompetencii povereného súdneho exekútora, ktorý v prípade, že do piatich rokov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nezistí majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou, a ktoré by stačili aspoň na úhradu jej trov, vydá upovedomenie o zastavení exekúcie.
13. Z vyššie uvedených dôvodov súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.
14. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
15. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
17. Z dôvodu, že súd rozhodol o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie, možno prisúdiť oprávnenému plný úspech vo veci. Nakoľko si ale oprávnený neuplatnil nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, súd rozhodol tak, že oprávnenému uvedený nárok nepriznal.
Poučenie:
Proti tomu uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti tomuto uzneseniu je p r í p u s t n á sťažnosť do 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.