Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-13-2019.pdf
PDF · 70.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-1T/13/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudcom JUDr. Jaroslavom Bugeľom, na verejnom zasadnutí konanom dňa 23. júla 2019, v trestnej veci proti obvinenému Y. S. pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zák., takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú na Okresnej prokuratúre vo Svidníku dňa 18.6.2019 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry vo Svidníku JUDr. E. V. a obvineným Y. S. a súčasne potvrdzuje, že
obvinený:
Y. S. , nar. XX.X.XXXX vo L., trvale bytom F. 6, okr. L.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 4.2.2019 v čase o 20.50 hod. v predajni obchodnej spoločnosti Lidl Slovenská republika, v.o.s. na Hviezdoslavovej ulici č. 21/18 v Stropkove prechovával pri sebe plastové vrecko s obsahom rastliny konope (Cannabis) o celkovej hmotnosti 0,61 g s priemernou koncentráciou vyššou ako 3,3 % hmotnostných THC, obsahujúce viac ako 20 mg THC (tetrahydrokanabinolu) - účinnej látky rastliny konope (Cannabis), čo zodpovedá najmenej 2 bežne jednotlivým dávkam drogy schopných ovplyvniť psychiku užívateľa (konzumenta), pričom rastlina konope (Cannabis) je v zmysle zákona NR S č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradená do I. skupiny omamných látok,
t e d a
- neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku,
č í m s p á c h a l
- prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zák.,
z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 171 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho správaním sa v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu probačného dohľadu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zák. ukladá obmedzenie, spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov, omamných a psychotropných látok.
odôvodnenie:
Podľa § 232 a nasl. Trestného poriadku v prípravnom konaní bolo vykonané konanie o dohode o vine a treste, výsledkom ktorého bolo uzavretie dohody o vine a treste medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry JUDr. E. V. a obvineným Y. S., a to dňa 18.6.2019.
Dňa 19.6.2019 podľa § 233 ods. 1 Tr. poriadku podala prokurátorka Okresnej prokuratúry vo Svidníku návrh na schválenie uvedenej dohody o vine a treste.
Obvinený Y. S. bol v prípravnom konaní vypočutý, kde sa v celom rozsahu priznal k spáchaniu skutku uvedeného vo výrokovej časti tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zák.
Obvinený Y. S. na návrh prokurátorky súhlasil s tým, aby mu uložil:
Podľa § 171 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 3 Tr. zák. trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho správaním sa v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu probačného dohľadu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zák. ukladá obmedzenie, spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov, omamných a psychotropných látok.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Svidník, konanom dňa 23.7.2019 boli obvinenému Y. S. položené otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por., či: a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý samu kladie za vinu, odpovedal: áno, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno, e) porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpovedal: áno, h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno,
Pretože obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“, súd v súlade s ust. § 334 ods. 1 Tr. por. rozhodoval o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, náhrade škody vo vzťahu k obvineného.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry vo Svidníku a obvineným Y. S. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 233, § 333 ods. 3), nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 23.7.2019 schválil a vyhláseným rozsudkom potvrdil, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. por.