Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_2CoE-27-2019.pdf
PDF · 79.5 KB
Case nature
Subarea
2CoE/27/2019
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Muránskej a členov senátu JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Martina Barana, v exekučnej veci oprávneného: M - GUM, a. s.
- v likvidácii, naposledy so sídlom Streženická cesta 45, 020 01 Púchov, IČO: 00 152 820, dobrovoľne vymazaný z obchodného registra 01.04.2010 proti povinnému: I. S., nar. XX.X.XXXX, H. XXX, XXX XX H., v konaní o vymoženie sumy 34,85 eur s prísl., o odvolaní spoločnosti JUDr. Ivan Pádej, advokát - AK s.r.o., Ul. Krížna č 336/2, 017 01 Považská Bystrica proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. 6Er 337/2000 - 23 zo dňa 28.02.2018 takto
rozhodol:
Odmieta odvolanie.
Nepriznáva účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh na pripustenie zmeny účastníka konania zo dňa 6.4.2017. Exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju. Vyslovil, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania. Povinnému uložil povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi S. X.. O. K., Exekútorky úrad N. so sídlom I. XXXX, XXX XX N. trovy exekúcie vo výške 40,74 eura v lehote 15 dní od právoplatnosti uznesenia. V odôvodnení uviedol, že oprávnený sa v konaní domáhal vymoženia sumy 34,85 eura s prísl. na základe vykonateľného rozhodnutia, ktorým je rozsudok Okresného súdu v Starej Ľubovni č.k. Ro 1916/97 zo dňa 23.6.1997. Súd prvej inštancie udelil súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie dňa 18.5.2000. Dňa 06.04.2017 bol tamojšiemu súdu doručený návrh nového vlastníka pohľadávky JUDr. Ivana Padeja, advokáta - AK s.r.o., IČO: 36 863 041 na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného, a to z dôvodu postúpenia pohľadávky na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 31.08.2009. Citoval ust. § 238 ods. 1, § 37 ods. 3, 4, 5, § 38 ods. 1, § 9a ods. 1, § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 (ďalej len Exekučný poriadok), § 80 ods. 1 až 3, § 161 ods. 1, 2, § 61, § 64 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku účinného od 1.7.2016 v znení neskorších predpisov (ďalej len CSP), § 19 ods. 2, § 20a ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len Občiansky zákonník) a uviedol, že oprávnený bol dobrovoľne vymazaný z obchodného registra dňa 01.04.2010, neexistuje, nemá teda procesnú subjektivitu a ani nemôže konať pred súdom. V danom prípade bolo zrejmé, že oprávnený pred svojim zánikom postúpil pohľadávku spoločnosti JUDr. Ivan Pádej, advokát - AK s. r. o., pričom ide o singulárnu sukcesiu. Taktiež bolo zrejmé, že v čase spísania a podania návrhu na zmenu oprávneného, oprávnený už neexistoval, a teda nemohol podať návrh na zmenu oprávneného. Mal za preukázané, že k postúpeniu pohľadávky došlo dňa 31.08.2009, avšak uvedené skutočnosti boli súdu oznámené až dňa 18.04.2017 spoločnosťou JUDr. Ivan Pádej, advokát - AK s. r. o., ktorej bola predmetná pohľadávka postúpená a bol toho názoru, že nebola splnená podmienka v zmysle § 80 ods. 1 CSP. Ďalej poukázal na to, že oznámenie bolo súdu doručené spoločnosťou JUDr. Ivan Pádej, advokát -
AK s. r. o., ktorá nie je účastníkom konania a nie oprávneným, ktorý zanikol bez právneho nástupcu dňa 01.04.2010. Z týchto dôvodov súd prvej inštancie návrh na pripustenie zmeny účastníka konania zamietol. Strata procesnej spôsobilosti robí exekúciu neprípustnou, a preto súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol o neprípustnosti exekúcie a exekúciu zastavil v zmysle ust.. § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku. O trovách exekúcie rozhodol podľa § 256 CSP a § 200 ods. 1, 5, § 197 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, § 14, § 15, § 22 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov tak, že priznal exekútorovi voči povinnému trovy exekúcie vo výške 40,74 eur. Nepriznal mu časovú odmenu za úkony: „vyhotovenie žiadosti o udelenie poverenia“, resp. „vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie“, „vyhotovenie príkazu na začatie exekúcie“, „vyhotovenie exekučného príkazu“, „vyhotovenie žiadosti o súčinnosť“ - 2 x, pretože sú zahrnuté v odmene podľa ustanovenia § 14 ods. 1 písm. b) citovanej vyhlášky, ďalej za úkony „špecifikácia trov“, „zaslanie faktúry na úhradu“, „vypracovanie vrátenia poverenia“ a „vypracovanie vyúčtovania exekučného konania“, pretože časovú odmenu je možné priznať iba za úkony súdneho exekútora smerujúce k vymoženiu pohľadávky a nie aj za administratívne práce odmeňované podľa § 25 vyhlášky. Nepriznal mu náhradu hotových výdavkov - kancelárske náklady, pretože náklady na ich obstaranie sú kryté práve výškou odmeny za výkon exekučnej činnosti najmä v paušálnej sume náhrad pri výkone jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Tiež mu nepriznal náhradu za telefóny, fax a internet, nakoľko nie je zrejmé na akom základe exekútor stanovil uvedenú sumu.
2. V zákonom stanovenej lehote podala proti uzneseniu odvolanie spoločnosť JUDr. Ivan Pádej, advokát
- AK s.r.o.. Namietala nesprávne právne posúdenie veci. Bola toho názoru, že konaním súdu, kedy tento zastavil exekúciu, došlo k porušeniu práva na súdnu ochranu v čl. 46 Ústavy SR a zároveň aj práva vlastniť majetok v čl. 20 Ústavy SR, nakoľko postupník nastúpil do všetkých vzťahov po postupcovi. Dala do pozornosti skutočnosť, že všetky hmotnoprávne a procesnoprávne oprávnenia vyplývajúce z postavenia oprávneného v konaní resp. z postavenia veriteľa spoločnosti M-GUM a.s.
- v likvidácii boli postúpené na tretiu osobu JUDr. Ivan Pádej, advokát - AK s.r.o., IČO: 36 863 041, teda všetky uvedené oprávnenia boli prevedené ešte pred tým, ako zanikla osoba oprávneného. V súvislosti s postúpením pohľadávky poukázala na ustanovenie § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Všetky uvedené skutočnosti vyžadované v zmysle právnej praxe Slovenskej republiky právny nástupca oprávneného dodržal a je zrejmé, že vzhľadom na podanie návrhu postupníka, na zmenu účastníka v konaní, prejavil aj svoj súhlas s tým, aby nastúpil na miesto oprávneného v konaní. Prípustnosť odvolania voči výroku I odvodila od toho, že výrok I úzko súvisí a ovplyvňuje výroky II a III, proti ktorým je v zmysle poučenia odvolanie prípustné, nakoľko všetky výroky vychádzajú z rovnakého skutkového stavu t. j. zániku právnickej osoby - oprávneného. Bola toho názoru, že v tomto prípade je potrebné vykonať nápravu aj výroku I, a to prostredníctvom odvolacieho konania v zmysle ustanovenia § 379 písm. a) CSP tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty postupníka uvedený v čl. 2 uvedeného zákona s poukazom na Uznesenie Okresného súdu Krajského súdu v Nitre sp. zn. 9coE/30/2017 zo dňa 29.06.2017, ako aj z dôvodu hospodárnosti celého konania a nenavršovania trov konania. Navrhla zrušiť výrok II, III a IV uznesenia a prikázať Okresnému súdu pokračovať v exekučnom konaní a to s postupníkom JUDr. Ivanom Pádejom, advokátom - AK s.r.o.. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
3. Povinný ani súdny exekútor sa k doručenému odvolaniu písomne nevyjadrili.
4. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP) vec preskúmal a bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 385 ods. 1 CSP a contrario odvolanie žalobcu odmietol ako neprípustné v zmysle ust. § 386 písm. b), c) CSP.
Podľa ust. § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
Podľa ust. § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení platnom do 31.3.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia CSP.
Podľa § 386 CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak a) bolo podané oneskorene, b) bolo podané neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, alebo
d) nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 35 ods. 1 Exekučného poriadku, účinného do 31.03.2017, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.
5. Pokiaľ ide o odvolanie spoločnosti JUDr. Ivan Pádej, advokát - AK, s.r.o. voči výrokom II, III, IV a zároveň aj výroku I. odvolací súd vychádzal z toho, že odvolanie proti rozhodnutiu súdu môže podať iba strana sporu, teda v exekučnom konaní účastník exekučného konania (§ 359 CSP). Účastníkmi exekučného konania sú predovšetkým oprávnený a povinný (§ 35 Exekučného poriadku). Keďže návrh na pripustenie zmeny účastníka tohto exekučného konania na strane oprávneného bol napadnutým uznesením súdu prvej inštancie zamietnutý, v čase podania odvolania nebola spoločnosť JUDr. Ivan Pádej, advokát - AK s.r.o. účastníkom tohto exekučného konania, preto odvolací súd jej odvolanie odmietol ako podané neoprávnenou osobou podľa § 386 písm. b) CSP.
6. Vzhľadom k tomu, že spoločnosť JUDr. Ivan Pádej, advokát - AK v odvolaní uviedol, že s výrokmi II a III úzko súvisí aj výrok I napadnutého uznesenia. Z poučenia samotného uznesenia správne vyplýva, že proti výroku I nemožno podať odvolanie. Exekučný poriadok, účinný do 31.03.2017, explicitne neupravuje možnosť podania opravného prostriedku proti rozhodnutiu o zmene účastníka exekučného konania, avšak odkazuje na subsidiárne použitie Civilného sporového poriadku, v prípadoch ktorých to povaha veci nevylučuje (§ 9a ods. 1Exekučného poriadku). S účinnosťou od 1.7.2016, kedy nadobudol účinnosť Civilný sporový poriadok, bola zmenená koncepcia prípustnosti odvolania proti uzneseniu. Proti tejto forme súdneho rozhodnutia v zásade odvolanie prípustné nie je. Pripúšťa sa len v tých prípadoch, ktoré sú taxatívne vypočítané v § 357 CSP. Prípustnosť odvolania nezakladá ani nesprávne poučenie súdu o tom, že odvolanie je prípustné, keďže (ne)prípustnosť odvolania je stanovená zákonom (CSP).
Podľa § 355 ods. 2 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.
7. Civilný sporový poriadok obsahuje v ust. § 357 CSP vyčerpávajúci výpočet uznesení, proti ktorým možno podať odvolanie, v rámci ktorých sa nenachádza uznesenie o zamietnutí návrhu na zmenu účastníka konania. Je preto zrejmé, že odvolanie proti uzneseniu o zmene účastníka konania, vrátane exekučného konania, prípustné nie je. Z tohto dôvodu odvolací súd odvolanie proti výroku I napadnutého uznesenia v zmysle ust. § 379 písm. a) CSP a § 386 písm. c) CSP odmietol aj pre jeho neprípustnosť.
8. Tvrdenie spoločnosti JUDr. Ivan Pádej, advokát - AK, s.r.o., že k prechodu práv a povinností došlo ešte v čase keď oprávnený existoval ako subjekt práva neobstojí, pretože Exekučný poriadok v § 37 ods. 1 hovorí o tom, že túto skutočnosť je povinný oznámiť účastník konania bez zbytočného odkladu, a návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania predkladá súdny exekútor na základe oznámenia účastníka konania. Odvolací súd nepopiera, že zmena účastníkov konania je možná aj po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie ak k prechodu práv a povinností došlo ešte pred jeho vydaním, avšak v tomto prípade právny nástupca zaniknutého oprávneného navrhol zmenu na strane oprávneného po jeho zániku a to cca po 7 a pol roka od vzniku právnej skutočnosti, pričom tieto skutočnosti musia byť oznámené bez zbytočného odkladu.
9. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 396 ods. 1 CSP. Oprávnenému ani povinnému v odvolacom konaní preukázateľne žiadne trovy nevznikli, nevznikol im ani nárok na náhradu trov konania, a preto odvolací súd rozhodol tak, že účastníkom konania náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).