Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36C-163-2016.pdf
PDF · 66.57 KB
Case nature
Subarea
36C/163/2016
Uznesenie
Okresný súd Košice I v spore žalobcu: N. G., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. X, XXX XX G., zastúpený JUDr. Slávkou Kováčovou, advokátka so sídlom Štúrova 20, 040 01 Košice, proti žalovanej: I. G., nar. X.X.XXXX, zomr. X.X.XXXX naposledy bytom A. O. X, XXX XX G., o zaplatenie 3.304,45 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca podanou žalobou (po čiastočnom späťvzatí žaloby o zaplatenie sumy 559,49 EUR - pozn. súdu) sa domáhal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť sumu 3.304,45 EUR s 5,15 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 27.5.2014 do zaplatenia a k náhrade trov konania.
2. Z oznámenia Registra obyvateľov Slovenskej republiky súd zistil, že žalovaná zomrela dňa X.X.XXXX, t.j. po podaní žaloby.
3. Dedičské konanie po poručiteľke, vedené na Okresnom súde Košice I pod sp. zn.: XXD XXX/XXXX, doposiaľ nebolo právoplatne skončené. Po predbežnom vyšetrení notárom do zápisnice dňa 03.06.2019 bolo zistené, že ako dedičia po žalovanej prichádzajú do úvahy jej deti: V. G., R. G. a L. O. G., t.j. deti žalobcu.
4. Na základe tejto skutočnosti žalobca elektronickým podaním, doručeným súdu dňa 24.07.2019 zobral žalobu v celom rozsahu späť.
5. Podľa ust. § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorým vzal žalobu späť, súd v súlade s cit. zák. ust. konanie zastavil.
9. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa ust. § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
11. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. V civilnom sporovom konaní sa povinnosť náhrady trov konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu, pokiaľ súd vo veci vydá meritórne rozhodnutie. Pokiaľ došlo ku skončeniu konania bez meritórneho rozhodnutia, čo je i prípad daného sporu, uplatňuje sa pri rozhodovaní o náhrade trov konania zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie, vyjadrená v citovanom ustanovení § 256 ods. 1 CSP. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Procesné zavinenie sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska, nakoľko zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva, a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí súdneho konania. Pokiaľ jedna z procesných strán zaviní, že konanie muselo byť zastavené, pričom o veci nemohlo byť vydané meritórne rozhodnutie, a tým zistené, či bola žaloba podaná dôvodne, vzniká jej zásadne povinnosť nahradiť druhej procesnej strane trovy konania. Pojem procesného zavinenia je pritom nevyhnutné vykladať komplexne a extenzívne.
13. Ustanovenie § 257 CSP predstavuje odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok vyjadrenú v ustanovení § 256 ods. 1 CSP. Pre rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania podľa citovaného zákonného ustanovenia sa vyžaduje kumulatívne splnenie dvoch podmienok - dôvody hodné osobitného zreteľa a výnimočné okolnosti, ktoré zákon bližšie nešpecifikuje. Pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa súd prihliada na majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné pomery strán sporu (nielen tej strany, ktorú by podľa všeobecných ustanovení zaťažovala povinnosť nahradiť trovy konania, ale aj tej strany, ktorej majetková sféra by bola výnimočným nepriznaním náhrady trov dotknutá) a všíma si i okolnosti, ktoré viedli strany k uplatneniu nároku na súde a ich postoj v konaní. Toto ustanovenie má slúžiť na odstránenie neprimeranej tvrdosti zákona, teda na dosiahnutie spravodlivosti pre strany sporu, pokiaľ ide o vedenie súdneho konania a jeho výsledok.
14. Žalobca vzal žalobu späť z dôvodu, že žalovaná po podaní žaloby zomrela a súd po právoplatnom skončení dedičského konania by pokračoval v konaní s dedičmi žalovanej, ktorými podľa predbežného vyšetrenia notárom do zápisnice dňa 03.06.2019, by boli zároveň jeho deti.
15. Súd v prejednávanom prípade vzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa a výnimočné okolnosti, pre ktoré náhradu trov konania nepriznal a ktoré sú dané charakterom procesnej situácie v spore. Výnimočnosť spočíva v okolnostiach danej veci.
16. Zhrnúc vyššie uvedené, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol v súlade s § 257 CSP a žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal, majúc zato, že došlo k procesnej situácie, ktorá predstavuje v prejednávanom prípade zvláštne okolnosti konkrétneho prípadu. Rozhodnutie súdu o nepriznaní náhrady trov konania pre dôvody hodné osobitného zreteľa je v súlade s požiadavkou slúžiacou na odstránenie neprimeranej tvrdosti. Vzhľadom k výnimočným okolnostiam, ktoré v spore nastali, súd považuje za spravodlivé, aby žalobca znášal sám svoje náklady.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).