Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_13C-31-2023.pdf
PDF · 77.77 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/31/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Petrom Kurucom, v právnej veci žalobcu Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47232480, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C., D. XXXX/X, v konaní o zaplatenie sumy 105,16 eur a sumy 2,10 eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 105,16 eur a sumu 2,10 eur, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 25.8.2023 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 105,16 eur z titulu neuhradených úhrad za služby verejnosti podľa Zák. č. 340/2012 Z. z., sumy 2,10 eur z titulu poštovných nákladov a k náhrade trov konania. Súd rozhodol vo veci platobným rozkazom č. k. 13C/31/2013-13 zo dňa 12.9.2023, proti ktorému podal žalovaný včas odpor, v dôsledku čoho došlo k zrušeniu platobného rozkazu.
2. Žalobca v žalobe konštatoval, že žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti vo výške 4,64 eur mesačne. Žalobca kontrolou úhrad zistil u žalovaného nedoplatky spolu vo výške 88,16 eur. Žalobca si uplatňuje aj pokutu vo výške 17,-- eur v zmysle § 10 cit. zákona a náhradu poštovného v sume 2,10 eur z titulu príslušenstva pohľadávky. K skutočnostiam uvádzaným žalovaným v odpore proti platobnému rozkazu žalobca uviedol, že všetky platby žalovaného sú zohľadnené, čo vyplýva aj z pripojeného prehľadu platieb a trval na podanej žalobe.
3. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu tvrdil, že uplatnená suma je neadekvátna, poslednú platbu mal uhradenú v 5. mesiaci, čo môže zdokladovať. Podľa vyjadrení žalovaného na pojednávaní je celá suma uhradená, všetky platby uhrádzal na základe platobného dokladu SIPO. Pripustil, že niekedy boli platby zaslané oneskorene, pretože dlhodobo pracuje v zahraničí. Keď nebol doma, platby mal za neho uhrádzať brat. Žalovaný potvrdil, že niekedy mu prišiel červený doklad, čo znamená, že nebola vykonaná úhrada, ale potom sa to vyplatilo. Raz zaplatil vyššiu sumu cca 300,-- eur, a to asi na základe exekúcie, alebo možno na základe nejakej výzvy. Nemá žiadne doklady o platbách, ani žiadne dôkazy predložiť nevie.
4. Z obsahu žaloby, výsluchu žalovaného, vyjadrení strán sporu a z pripojených listinných dokladov, najmä z obsahu prehľadu predpisov a platieb, prehľadu platieb za roky 2009 až 2023, výziev na úhradu dlžnej sumy, potvrdenia o výške poštovného, súd zistil nasledovný skutkový stav:
5. Žalobca je verejnoprávnou inštitúciou zriadenou na základe Zák. č. 532/2010 Z. z. o rozhlase a televízii Slovenska, ktorá je v zmysle § 4 ods. 1 Zák. č. 340/2012 Z. z. vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady. V zmysle § 3 písm. a/ Zák. č. 340/2012 Z. z. platiteľom úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte, alebo v rodinnom dome. V zmysle § 8 cit. zákona žalobca je povinný vykonávať kontrolu platenia úhrady.
6. Žalobca predložil súdu prehľad platieb za roky 2009 až 2023 a tiež prehľad predpisov a platieb, z ktorých vyplýva, že za obdobie od 1.5.2013 do 31.1.2023 žalovaný nevykonal úhrady v celkovej výške 88,16 eur, čo zodpovedá 19 neuhradeným mesačným predpisom v kontrolovanom období. Okrem dlžných úhrad a nákladov na poštovné v súvislosti so zaslaním výzvy si žalobca uplatňuje aj zaplatenie pokuty v sume 17,-- eur podľa § 10 ods. 3 cit. zákona.
7. Podľa § 3 písm. a/ Zák. č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (účinného od 1.7.2021 do 30.6.2023) platiteľ úhrady (ďalej len „platiteľ“) je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome,
8. Podľa § 4 ods. 1 cit. zákona vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
9. Podľa § 7 ods. 1 cit. zákona povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. 10. Podľa § 7 ods. 2 cit. zákona úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
11. Podľa § 10 ods. 1 cit. zákona platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady.
12. Podľa § 10 ods. 2 cit. zákona, ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
13. Podľa § 10 ods. 3 cit. Zákona, ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
14. V prejednávanej veci sa žalobca domáha zaplatenia sumy 105,16 eur, ktorá pozostáva z neuhradených mesačných predpisov v celkovej výške 88,16 eur, pokuty v sume 17,-- eur a uplatňuje si aj zaplatenie nákladov na poštovné v súvislosti so zaslaním výzvy podľa § 10 ods. 2 cit. zákona. Nepochybne u žalobcu je daná aktívna vecná legitimácia v zmysle § 4 ods. 1 cit. zákona a pasívna legitimácia žalovaného vyplýva z § 3 písm. a/ cit. zákona. Žalobca na podporu svojich tvrdení predložil súdu listinné doklady, ktorými preukazuje predpis platieb v kontrolovanom období a tiež prehľad úhrad. Predložené listinné dôkazy potvrdzujú tvrdenia žalobcu o tom, že v kontrolovanom období od 1.5.2013 do 31.1.2023 vznikol žalovanému nedoplatok vo výške 88,16 eur.
15. Žalovaný v rámci obrany tvrdil, že suma je neadekvátna, a že má všetko uhradené. Súdu predložil iba platobný doklad SIPO, ktorý ma preukazovať, že za obdobie 05/2023 uhradil sumu 4,64 eur. Iné doklady o platbách, ktoré by vyvracali tvrdenia žalobcu, súdu nepredložil. Pokiaľ ide o predložený doklad, tak je potrebné uviesť, že nie je právne relevantný z hľadiska uplatneného nároku žalobcu, pretože z obsahu žaloby aj z predložených listinných dôkazov vyplýva, že dlžná suma bola vyčíslená k 31.1.2023 a predloženým dokladom sa preukazuje splnenie povinnosti zaplatiť úhradu v mesiaci máj 2023, teda až po období, ktoré je predmetom žaloby. V zmysle § 150 ods. Zák. č. 160/2015 Z. z. – Civilného sporového poriadku v platnom znení /ďalej len CSP/ strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. S povinnosťou tvrdenia úzko súvisí dôkazná povinnosť, ktorá spočíva v tom, že každá z procesných strán je povinná predložiť dôkazy o svojich tvrdeniach, ktorými preukáže pravdivosť tvrdení. Dôkazné bremeno zaťažuje každú zo strán
sporu ohľadom jeho tvrdení, a ak strana neunesie dôkazné bremeno, teda nepreukáže navrhnutými dôkazmi pravdivosť svojich tvrdení, má táto skutočnosť za následok procesný neúspech strany v spore.
16. V prejednávanej veci žalovaný sa bránil tým, že podľa neho je dlžná suma neadekvátna, že má mať všetky platby uhradené, i keď niektoré platby uhrádzal oneskorene, ale na podporu svojich tvrdení nepredložil súdu žiadne dôkazy. Taktiež súdu nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by spochybnili tvrdenia žalobcu o výške žalovanej sumy v rozhodnom období. Z uvedených dôvodov súd konštatuje, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno, preto návrh žalobcu je dôvodný. Žalobca preukázal výšku pohľadávky predloženými dokladmi, z ktorých vyplýva prehľad úhrad žalovaného, nárok na zaplatenie pokuty vyplýva z § 10 ods.3 cit. zákona a žalobca preukázal, že listom zo dňa 14.2.2023 vyzýval žalovaného na úhradu nedoplatku, čím splnil povinnosť v zmysle § 10 ods. 2 cit. zákona, a preto mu vznikol aj nárok na náhradu nákladov z titulu poštovného v sume 2,10 eur, výšku ktorého preukázal potvrdením Slovenskej pošty, a. s., o tarifnej cene za úradnú zásielku. S poukazom na uvedené skutočnosti súd žalobe vyhovel.
17. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v spore v celom rozsahu úspešný, priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením postupom podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).