Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41C/25/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou v spore žalobcu: C. S. Z. E., K..Q..X.., so sídlom Južné nábrežie 13, 042 19 Košice - Vyšné Opátske, IČO: 44 518 684, proti žalovanému G. Z., H.. XX.X.XXXX, R. C. E. X, XXX XX E., o zaplatenie 284,64 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi sumu 284,64 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 284,64 EUR od 26.6.2017 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že v rozsahu plnenia tejto povinnosti žalobcovi Z. T., H.. XX.X.XXXX, R. C. D. XX, XXX XX E., alebo O. T., H.. X.XX.XXXX, R. C. D. XX, XXX XX E., ktorí boli k plneniu povinnosti zaviazaní platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. - 78 zo dňa 17.7.2018, zaniká povinnosť žalovaného voči žalobcovi.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu účelne vynaložených, odôvodnených a preukázaných trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému, s tým, že v rozsahu plnenia náhrady trov konania žalobcovi Z. T., H.. XX.X.XXXX, R. C. D. XX, XXX XX E., alebo O. T., H.. X.XX.XXXX, R. C. D. XX, XXX XX E., ktorí boli k plneniu povinnosti a náhrade trov konania zaviazaní platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. - 78 zo dňa 17.7.2018, zaniká povinnosť žalovaného voči žalobcovi. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica a vedenom pod sp.zn. domáhal voči žalovaným 1/ Z. T., H.. XX.X.XXXX, R. C. D. XX, XXX XX E.P., 2/ O. T., H.. X.XX.XXXX, R. C. D. XX, XXX XX E. a 3/ G.Í. Z., H.. XX.X.XXXX, R. C. E. X, XXX XX E., spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 284,64 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 284,64 EUR od 26.6.2017 do zaplatenia. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že na základe preventívnej obhliadky bytu č. XX H. V. E. X N. E. bolo zistené, že žalovaní 1/- 3/ užívajú byt od októbra 2014 bez právneho titulu. Žalovaní nikdy nedisponovali nájomnou zmluvou, ktorá by ich oprávňovala byt užívať. Žalobca je správcom bytu, ktorý žalovaní užívali v žalovanom období. Žalovaná suma predstavuje nedoplatok za užívanie bytu za obdobie 1-12/2016 vo výške 211,20 EUR a nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie 1-12/2016 vo výške 73,44 EUR. 2. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz č.k. - 78 zo dňa 17.7.2018. Predmetný platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť vo vzťahu k žalovanému 1/ dňa 21.8.2018 a vo vzťahu k žalovanému 2/ dňa 21.8.2018, pričom žalovanému 3/ sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť. V zmysle ust. § 10 ods. 4 a § 10 ods. 1, 2 a 3 zákona č. 3074/016 Z.z. o upomínacom konaní sa žalobca následne na Okresnom súde Košice I domáhal predmetného nároku voči žalovanému 3/.

3. Keďže voči pôvodne žalovaným 1/ a 2/ vydaný platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť, súd v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. konal už iba s pôvodne označeným žalovaným 3/ ako so „žalovaným“. 4. Žaloba spolu s prílohami boli žalovanému Elemírovi Mrocsovi (v žalobe nesprávne označenému „.Č. ) doručené na adresu evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky prostredníctvom Mestskej polície Košice dňa 24.5.2019. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, ani nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany; skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel. 5. Podľa ( Z,z,) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 EUR. 6. Vzhľadom na to, že v tejto veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu neprevyšuje 1 000 EUR, súd v zmysle vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 25.7.2019, s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa .

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledujúci skutkový stav: 7. Žalobca ako správca predmetného bytu vykonal dňa 19.5.2015 preventívnu obhliadku bytu. V čase obhliadky sa v byte nachádzali všetci pôvodne v žalobe X. Ž. X/ Z. Zupková, nar. 10.8.1987, trvale bytom Hrebendova 14, 040 11 Košice, 2/ O. T., H.. X.XX.XXXX, R. C. D. XX, XXX XX E. a 3/ G.Í. Z. (S.. K.: K. Z. C. V. „.), H.. XX.X.XXXX, R. C. E. X, XXX XX E., B. B. M. Z. M., G. Z., (S.. K.: K. Z. C. V. „.) H.. X.X.XXXX B. Z. Z. ( S.. K.: K. Z. C. V. „.), H.. XX.X.XXXX. Osoby nachádzajúce sa v byte nie sú v žiadnom vzťahu s užívateľom bytu, ktorým boli do 31.12.2006 R. C. B. P. C.. Z. T. bola upozornená, že byt obýva s rodinou bez právneho titulu a tento musí bezodkladne odovzdať žalobcovi. Taktiež bola upozornená, že v prípade, ak neodovzdá byt žalobcovi, bude záležitosť riešená trestným oznámením. 8. Dňa 3.11.2017 správca vykonal opätovnú obhliadku bytu, pričom uvedené osoby sa v byte stále nachádzali. 9. Z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním zo dňa 3.11.2017 vyplýva, že za obdobie od 1.1.2016 do 31.12.2016 mali žalovaní uhradiť sumu 284,64 EUR. Uvedené vyúčtovanie za rok 2016 si pôvodná žalovaná 1/ prevzala dňa 26.5.2017. 10. Podľa mesačného zálohového predpisu za užívanie bytu platného od 1.1.2016 mali žalovaní mesačne uhrádzať sumu vo výške 32 EUR. 11. Žalobca listom označeným ako „výzva na úhradu dlhu“ zo dňa 10.1.2018 vyzval uvedené osoby na uhradenie sumy 284,64 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne odo dňa 27.7.2017 do zaplatenia titulom nákladov spojených s užívaním bytu. K úhrade dlhu zo strany týchto osôb nedošlo.

Súd vec právne posúdil podľa nasledujúcich ustanovení zákonov : 12. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. 13. Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. 14. Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. 15. Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. 16. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 17. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 18. Podľa ust. príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

19. Podľa občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie. 20. Výšku úrokov z omeškania v občianskoprávnych vzťahoch určuje Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , a to v ustanovení nariadenia. 21. Podľa ust. nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe zisteného skutkového z vykonaného dokazovania súd nárok žalobcu právne vyhodnotil takto : 22. Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu a citovanej právnej úpravy posúdil súd uplatnený nárok žalobcu, čo do istiny pohľadávky, za dôvodný v celom rozsahu. Vo svojom rozhodnutí súd vychádzal z preukázania skutočností, že všetci pôvodne označení žalovaní užívali byt bez právneho dôvodu, a teda sa bezdôvodne obohatili na úkor žalobcu, pričom za mesiace 1-12/2016 nehradili náklady spojené s užívaním bytu. Medzi žalobcom a všetkými pôvodne označenými žalovanými nevznikol občianskoprávny vzťah zo zmluvy o nájme bytu, keď žalovaní bez súhlasu vlastníka bytu a bezplatnej nájomnej zmluvy užívajú byt a služby poskytované v spojení s užívaním bytu. 23. Súd mal preukázané, že žalovaný G. Z. za neoprávnené užívanie bytu neplatí úhrady, čím dochádza na strane žalovaného k bezdôvodnému obohateniu sa na úkor žalobcu. Žalobca si preto nárok v istine pohľadávky uplatnil dôvodne a súd mu ho v celom rozsahu i priznal. Nakoľko však už boli na zaplatenie predmetného nároku zaviazaní aj pôvodne žalovaní 1/ Z. T. B. X/ O. T., a to platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. - 78 zo dňa 17.7.2018, v rozsahu plnenia tejto povinnosti uvedenými osobami, zaniká povinnosť žalovaného voči žalobcovi. 24. Nakoľko sa žalovaný nesplnením peňažného záväzku (ktorý súd žalovaného zaviazal žalobcovi zaplatiť) dostal do omeškania, žalobcovi vznikol zároveň nárok na úrok z omeškania, ktorého výška bola v zmysle ust. a Nariadenia vlády č. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky zvýšenej o 5 % bodov tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku a to odo dňa 26.6.2017, t.j. deň po uplynutí 30 dňovej lehoty od oznámenia vyúčtovania, ktoré bolo žalovaným doručené dňa 26.5.2017.

O trovách konania súd rozhodol takto : 25. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 26. Podľa bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 27. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 28. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 29. V zmysle citovaných ustanovení súd rozhodol o trovách konania. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému, nakoľko však už boli na náhradu trov konania zaviazaní aj pôvodne žalovaní X/ Z. T. B. X/ O. T., a to platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. - 78 zo dňa 17.7.2018, v rozsahu plnenia náhrady trov konania žalobcovi uvedenými osobami, zaniká povinnosť žalovaného voči žalobcovi. 30. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Podľa ust. odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace proce24 %sné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).

V Košiciach dňa 25. júla 2019