Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_80P-2-2024.pdf
PDF · 86.83 KB
Case nature
Area
Subarea
80P/2/2024
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: B. K., H.. XX.X.XXXX, K. K., H.. XX.X.XXXX, S. K., H.. XX.X.XXXXX B. K. K., H.. XX.X.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, deti rodičov: matky: F. K., H.. XX.X.XXXX, trvale bytom M.Á. X, H. Z. a otca: P. K., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. X, H. Z.Š., aktuálne vo výkone väzby v ÚVV a ÚVTOS v Košiciach, Floriánska č. 18, v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Písomným podaním, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 28.12.2023 manželka žiadala, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov konania a upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. Uvedené konanie je vedené na Mestskom súde Košice pod sp. zn. 80P/110/2023. Zároveň žiadala nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým súd na čas do rozvodu manželstva zverí maloleté deti do jej osobnej starostlivosti s právom deti zastupovať a spravovať ich majetok a otcovi zakáže s deťmi styk. Výživné otca žiadala určiť vo výške 200,- eur mesačne na každé dieťa. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva zo dňa 28.12.2023 súd vylúčil na samostatné konanie uznesením sp. zn. 80P/110/2023-83 zo dňa 29.12.2023.
2. Matka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že otec maloletých detí je podozrivý zo sexuálneho zneužívania maloletej B. a K.. Má za to, že je v najlepšom záujme maloletých detí styk otca s deťmi zakázať, aby sa predišlo ich ďalšiemu možnému sexuálnemu, resp. inému zneužitiu. V tejto súvislosti prejavila obavy i o zdravie a bezpečnosť ich synov. Poukázala na to, že zdravie a bezpečnosť ich detí je najvyššou prioritu a preto je v ich záujme nebyť zo strany otca akýmkoľvek spôsobom kontaktovaný. Podľa vyjadrení maloletej B. ju mal otec naposledy napadnúť dňa XX.XX.XXXX. Mal A. Výživné otca žiadala určiť vo výške 200 eur na každé dieťa nakoľko vzhľadom na výšku výdavkov detí hrozí vznik nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy pokiaľ nebude výživné v takejto výške uhrádzané. S otcom detí sú bezpodielovými spoluvlastníkmi staršieho rodinného domu v H. Z., kde bývajú. Je zamestnaná v neziskovej organizácii S. H..X.. s príjmom cca 650 eur mesačne. O prácu v dohľadnej dobe vzhľadom na uvedené skutočnosti príde. V dome žije spolu so synom z predchádzajúceho manželstva F. K., H.. XX.X.XXXX, na výživu ktorého jeho otec prispieva sumou 55 eur mesačne. Jej ďalším príjmom je prídavok na deti vo výške 300 eur mesačne. Maloleté deti navštevujú základnú školu v Ž. a maloletý K. materskú školu. Maloletá B.Ž. je zdravotne postihnutá a aj po absolvovaní operácie v Q. je potrebné, aby naďalej aktívne rehabilitovala, s čím sú taktiež spojené zvýšené výdavky. Svoje výdavky a výdavky na maloleté deti vyčíslila celkovou sumou 1.962 eur mesačne. Tieto pozostávajú zo splátky hypotekárneho úveru vo výške 274,13 eur, pohľadávky k úveru 24,40 eur, úveru použitého na rekonštrukciu domu 59 eur, úverového rámca 90-300 eur, platby za internet a TV 69,19 eur, elektrinu 80 eur, plyn 59,20 eur, vodu 20,98 eur, stravu pre X osôb 700
eur, cestovné, pohonné hmoty, poistky, údržbu motorového vozidla 150 eur, oblečenie, obuv 100 eur, za rehabilitáciu mal. B. 100 eur, poistné domu 56 eur ročne, poplatky za ZRPŠ detí 100 eur ročne, za internát a stravu mal. F. cca 95 eur mesačne, škôlku mal. K. 15 eur a stravu 37 eur, vodné a stočné 296 eur ročne, odpad 190 eur ročne, daň z nehnuteľnosti cca 19 eur ročne, za psa 5 eur ročne. Odhadované náklady na psychoterapiu pre mal. B. vyčíslila sumou cca 280 eur mesačne. Príjem otca predstavuje cca 1.280 eur mesačne. Má vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom z predchádzajúceho manželstva vo výške 140 eur mesačne.
3. Spolu s návrhom predložila v kópii sobášny list, rodné listy maloletých detí, rozsudok Okresného súdu D. sp. zn. 20P/14/2005-11 zo dňa 23.3.2005 o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k mal. F. F., H.. XX.X.XXXX, rozsudok Okresného súdu Košice I sp. zn. 38C/238/2007 zo dňa 30.5.2008 o rozvode manželstva manžela s H. K., H.. XX.XX.XXXX a úprave výkonu rodičovských práv a povinností otca k mal. A., H.. XX.X.XXXX a F., H.. XX.X.XXXX K., výpis z registra neziskovej organizácie S. H..X.., M. XXX/ X, H. Z. IČO XXXXXXXX, zmluvu o prenájme nehnuteľnosti uzavretú medzi prenajímateľom X. Ú. Ž. a nájomcom S. H..X.., M. XXX/X, H. Z. IČO XXXXXXXX zo dňa 30.12.2019, výplatné pásky navrhovateľky za obdobie 06/23-11/2023, pracovnú zmluvu uzavretú medzi zamestnávateľom K. K., K..Q..X.., P. S. E., K. IČO XX XXX XXX a manželom ako zamestnancom zo dňa 11.12.2023, oznámenie Mestského súdu Košice zo dňa 20.12.2023 o vzatí manžela dňa XX.XX.XXXX do väzby, zápisnicu OR PZ Košice - okolie zo dňa XX.XX.XXXX o vydaní veci 1 ks notebook zn. F., lekárske správy Univerzitnej nemocnice L Pasteura Košice, Rastislavova 43, gynekologicko pôrodníckej kliniky - ambulancie z vyšetrenia mal. B. K. a K. K. zo dňa 18.12.2023, výpis z katastra nehnuteľností č. XXXX, výpis z účtu navrhovateľky za obdobie od 1.6.2023 do 30.11.2023.
4. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
5. Podľa ust. § 1 CMP podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
6. Podľa ust. § 2 ods. 1 a 2 ďalej len CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa ust. § 360 ods. 1, 2 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
8. Podľa ust. § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
9. Podľa ust.§ 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
10. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 zákona č. 160/215 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
11. Podľa ust.§ 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa ust. § 330 ods. 1, 2 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
14. Podľa ust. § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
15. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.
16. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 5 Cdo 91/2012).
17. Súd po oboznámení sa s návrhom a ostatnými listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise dospel k záveru, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zverenia detí nie je dôvodný. Z návrhu matky vyplýva, že deti sa nachádzajú v jej osobnej starostlivosti. Otec nemá s deťmi žiadny kontakt nakoľko sa nachádza vo väzbe. S poukazom na uvedené skutočnosti súd nenašiel právny základ naliehavej potreby úpravy rodičovských práv a povinností súdom. Matkou uvedené okolnosti nemožno vyhodnotiť tak, že opodstatňujú naliehavú potrebu operatívneho zákroku zo strany súdu, ktorý neznesie odklad zverením maloletých detí do jej osobnej starostlivosti neodkladným opatrením. 18. Pokiaľ ide o zákaz styku otca s maloletými súd aj v tejto časti považuje návrh matky za nedôvodný. Nespochybňuje, že v rodine je nepriaznivá situácia a vzťahy medzi rodičmi sú vážne narušené. Nepopiera opodstatnenosť obáv matky o bezpečnosť svojich detí vzhľadom na uvádzané správanie otca. Otec detí sa od XX.XX.XXXX nachádza vo vyšetrovacej väzbe. S deťmi nie je v žiadnom kontakte a nemá na nich dosah. Jeho styk s deťmi doposiaľ nebol súdom upravený. Pri rozhodovaní súdu na základe návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť osvedčený kvalifikovaný a bezprostredný zásah do práv a záujmov dieťaťa, ktorý si vyžaduje okamžitú nápravu. Výnimočnosť prípadu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť odôvodnená tým, že bez okamžitej dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Zákaz styku rodiča s mal. dieťaťom predstavuje vážny zásah do práv a právom chránených záujmov dieťaťa ako aj jeho rodiča. Každý takýto zásah musí byť preto náležite dôvodný. Pokiaľ dôjde vo výnimočných prípadoch k zákazu styku rodiča s dieťaťom rozhodnutím súdu, musí byť v súdnom konaní jednoznačne preukázané, že takýto postup je v záujme maloletých detí. Na takýto zásah do rodičovských práv a právom chránených záujmov je potrebné vykonať dôsledné dokazovanie, ktoré presahuje rámec rozhodovania o neodkladnom opatrení. Voči otcovi detí je vedené trestné konanie v ktorom platí prezumpcia neviny. S poukazom na uvedené skutočnosti súd návrh v tejto časti zamietol.
19. V časti uloženia povinnosti otcovi prispievať na výživu maloletým detí výživným vo výške 200,- eur mesačne na každé dieťa súd rovnako nepovažuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia za dôvodný. Vychádzajúc z cit. ustanovenia zákona je podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia osvedčenie skutočnosti, že bez zásahu do pomerov účastníkov by bolo ohrozené zabezpečovanie výživy oprávneného, v tomto prípade maloletých detí v nevyhnutnom rozsahu, ktorý je zásadne odlišný od
rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov k deťom vyplývajúceho zo zákonných kritérií uvedených v § 62 a nasl. Zákona o rodine. Nariadiť rodičovi platiť výživné neodkladným opatrením je možné iba v nevyhnutnej miere, ak sú okolnosti prípadu také, že vyžadujú okamžitý zásah súdu, pretože výživa dieťaťa nie je zabezpečovaná. Podstatným je preukázanie, že rodič zabezpečujúci starostlivosť o dieťa individuálne nie je schopný uspokojovať jeho potreby ani v nevyhnutnom rozsahu, čím by mohlo dôjsť k ohrozeniu, prípadne aj života a zdravia maloletého dieťaťa. Z podaného návrhu vyplýva, že matka je zamestnaná, má stály príjem, taktiež poberá prídavky na maloleté deti, má zabezpečené bývanie. Otec detí sa nachádza vo väzbe od XX.XX.XXXX. Nepoberá príjem z pracovného pomeru. Podľa lustrácie v sociálnej poisťovni jeho pracovný pomer u zamestnávateľa Z. A. K..Q..X.., C. bol dňom 31.12.2023 ukončený. V zmysle čl. III predloženej pracovnej zmluvy uzavretej so zamestnávateľom K. K., K..Q..X.., K. dňa 11.12.2023 bol dohodnutý deň nástupu otca do práce 1.1.2024. Podľa lustrácie v sociálnej poisťovni tento pracovný pomer bol ukončený dňa 10.1.2024. Neodkladné opatrenie je inštitútom dočasným, súd v konaní o jeho návrhu nevykonáva dokazovanie, nevypočúva účastníkov konania a rozhoduje len na základe osvedčenia relevantných skutočností bez pojednávania. Matka v návrhu neuviedla žiadne skutočnosti, ktoré by znamenali ohrozenie výživy detí, čo je podstatou inštitútu neodkladného opatrenia. Poukazuje na svoje výdavky, celkové finančné a majetkové pomery, ako aj výdavky detí. Uvádzané tvrdenia vyžadujú vykonanie dokazovania majetkových pomerov oboch rodičov, ich možností a schopností ako aj odôvodnených potrieb maloletých detí čo je nad rámec inštitútu neodkladného opatrenia. 20. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že v tomto prípade absentuje naliehavá potreba úpravy rodičovských práv a povinností nariadením neodkladného opatrenia. Podľa názoru súdu uvádzané skutočnosti sú relevantné pre konanie vo veci samej. Súd preto návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.