Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_VK-3Cb-1-2023.pdf
PDF · 82.36 KB
Case nature
Area
Subarea
VK-3Cb/1/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Ľubošom Murgašom v spore žalobcu: Slovenská republika - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš, so sídlom Madácha č. 2, 990 01 Veľký Krtíš IČO: 30 794 536, proti žalovanému SKOKNA Tomáš - SZČO, bytom 991 11 Kosihy nad Ipľom č. 154, IČO: 45 898 782, o zaplatenie 1. 989,- EUR istiny s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1. 989,- EUR spolu s 8,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1. 989,- EUR od 23.01.2023 až do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.03.2023 domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu žalovanú čiastku vo výške 1.989,- EUR spolu s príslušenstvom pozostávajúcim zo zákonného úroku z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo žalovanej sumy od 23.01.2023 až do zaplatenia.
2. Podanú žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným dňa XX.XX.XXXX uzatvoril Dohodu č. XX/XX/XXX/XX v zmysle ust. § 49 ods. 6 zák. č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o službách zamestnanosti“), na základe ktorej žalovanému poskytol finančný príspevok na samostatnú zárobkovú činnosť. Nakoľko žalovaný porušil podmienky dohody, žalobca ho vyzval na vrátenie časti finančného príspevku vo výške 1.989,- EUR. Žalovaný napriek výzve zo dňa 07.02.2023 uvedenú dlžnú sumu žalobcovi doposiaľ neuhradil.
3. Okresný súd o žalobe rozhodol platobným rozkazom č. k. 3 Cb/1/2023-19 zo dňa 13.03.2023, ktorý sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto súd uznesením č. k. VK-3Cb/1/2023-27 zo dňa 21.06.2023 s poukazom na ust. 266 ods. 3 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) platobný rozkaz zrušil.
4. Pobyt žalovaného sa nepodarilo zistiť, preto Okresný súd Lučenec v zmysle ust. § 116 ods. 2 CSP zverejnil na úradnej tabuli oznámenie o podanej žalobe dňa 26.06.2023. Zároveň žalovaného vyzval, aby sa k žalobe písomne vyjadril a aby uviedol skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny a označil dôkazy na preukázanie tvrdených skutočností.
5. Žalovaný sa k žalobe do rozhodnutia súdu žiadnym spôsobom nevyjadril.
6. Hodnota sporu nepresahuje čiastku 2.000,-- Eur, jedná sa o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Súd ďalej postupoval v súlade s ustanovením § 177 ods.2 písm. a) CSP a pojednávanie na prejednanie sporu nenariaďoval.
7. Na úradnej tabuli a webovej stránke súdu oznámil dňa 10.01.2024 miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Následne súd dňa 16.01.2023 rozsudok verejne vyhlásil.
8. Súd sa oboznámil s nasledovnými listinami doručenými do súdneho spisu: Dohoda č. o 18/32/049/25 zo dňa 24.08.2018 č. l. 3-9, výzva s doručenkou č. l. 10-11, výzva na zaplatenie č. l.12.
9. Na základe vykonaných dôkazov súd zistil vo veci tento skutkový stav:
Dňa XX.XX.XXXX bola medzi žalobcom ako poskytovateľom príspevku a žalovaným ako príjemcom príspevku/uchádzačov o zamestnanie uzavretá Dohoda č. o XX/XX/XXX/XX o poskytnutí príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť s poukazom na ust. § 49 ods. 6 zák. č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti (ďalej len „Dohoda“) v rámci Národného projektu A. F. Q.. Na základe predmetnej Dohody sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému finančný príspevok na úhradu nákladov súvisiacich so začatím prevádzkovania a s prevádzkovaním SZČ v celkovej výške 5.002,36 EUR po splnení podmienok uvedených v dohode. Žalovanému v zmysle uvedené dohody bol vyplatený príspevok vo výške 2.000,95 EUR. Následne výzvou zo dňa 16.12.2022 žalobca vyzval žalovaného na vrátenie časti príspevku s poukazom na čl. II. bod 19/dohody, podľa ktorého žalovaný ako príjemca príspevku bol povinný predkladať úradu doklady o čerpaní poskytnutého príspevku a správy o prevádzkovaní SZČ, zvlášť oprávnené výdavky na sumu najmenej 40 % za celkového poskytnutého vyplateného príspevku vo výške 2.000,95 EUR, najneskôr do 30. 11. 2021, ktorú povinnosť žalovaný nesplnil. Keďže žalovaný na výzvu nereagoval a časť príspevku žalobcovi nevrátil, opätovne žalobca vyzval žalovaného dňa 07.02.2023 na vrátenie poskytnutých finančných prostriedkov na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš vo výške 1.989 EUR. Predmetnú výzvu žalovaný si v mieste trvalého bydliska neprevzal v odbernej lehote a žalovanú sumu žalobcovi neuhradil.
10. Podľa § 54 ods. 1 písm. c) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách; za aktívne opatrenia na trhu práce sa považujú aj projekty na podporu udržania pracovných miest vrátane pracovných miest, na ktorých sa vykonáva alebo prevádzkuje samostatná zárobková činnosť, a na podporu udržania zamestnancov v zamestnaní v súvislosti s vyhlásením mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu a odstránením ich následkov, ktoré schvaľuje ministerstvo alebo ústredie po schválení podmienok vládou Slovenskej republiky a realizuje ústredie alebo úrad.
11. Podľa § 70 ods. 7, písm. b) Zákona č. 5/2004 Z. z., podmienkou na poskytnutie príspevku podľa tohto zákona alebo príspevku v rámci projektu alebo programu podľa § 54 žiadateľovi, ktorým je právnická osoba, fyzická osoba, ktorá je zamestnávateľom, samostatne zárobkovo činná osoba alebo uchádzač o zamestnanie, ktorý pred zaradením do evidencie uchádzačov o zamestnanie prevádzkoval alebo vykonával samostatnú zárobkovú činnosť, je, že má splnené povinnosti odvodu preddavku na poistné na verejné zdravotné poistenie, poistného na sociálne poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie.
12. Podľa § 261 ods. 1 ObZ; Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 261 ods. 2 ObZ; Touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 261 ods. 3 písm. d) ObZ; Na účely odseku 2 subjektom verejného práva je právnická osoba, ktorá spĺňa požiadavky podľa odseku 4,
15. Podľa § 261 ods. 4 Obz; Právnická osoba podľa odseku 3 písm. d) je osoba založená alebo zriadená na účel plnenia potrieb všeobecného záujmu, ktoré nemajú výrobný alebo obchodný charakter, a a) je úplne alebo z väčšej časti financovaná subjektom verejného práva podľa odseku 3 písm. a) až d), b) je kontrolovaná subjektom verejného práva podľa odseku 3 písm. a) až d) alebo
c) subjekt verejného práva podľa odseku 3 písm. a) až d) vymenúva alebo volí viac ako polovicu členov jej riadiaceho orgánu alebo kontrolného orgánu.
16. Podľa § 261 ods. 5 ObZ; Na účely odseku 2 subjektom verejného práva sú aj štátne organizácie, ktoré nie sú podnikateľmi, pri uzavieraní zmlúv, z ktorých vyplýva, že ich obsahom je uspokojovanie verejných potrieb, a to aj keď nespĺňajú podmienky podľa odsekov 3 a 4.
17. Podľa § 262 ods. 1 ObZ; Strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.
18. Podľa § 269 ods. 2 ObZ; Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
19. Súd na zistený skutkový stav veci aplikoval ustanovenia citovaného zákona. Dospel k záveru, že žaloba bolo v celom rozsahu opodstatnená, preto jej vyhovel. Na základe predložených listín súd mal preukázané, že žalobca so žalovaným dňa XX.XX.XXXX uzatvorili predmetnú Dohodu poskytnutý príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť v zmysle § 49 ods. 6 zákona o službách zamestnanosti. Zároveň bolo preukázané, že žalobca poskytol na základe tejto dohody žalovanému finančné prostriedky v celkovom rozsahu 2.000,95 EUR. Pritom žalovaný nesplnil podmienky dohody v stanovenom termíne nepredložil žalobcovi fotokópie dokladov a k nahliadnutiu ich originály preukazujúce vynaložené výdavky ako oprávnené na sumu najmenej 40 % z celkového poskytnutého príspevku. Porušením uvedenej povinnosti žalovanému vznikla povinnosť vrátiť na účet vyčíslenú úhradu do tridsiatich dní od doručenia výzvy. Z doložených dokladov vyplýva, že výzva na vrátenie bola žalovanému doručená dňa 22.12.2022, na ktorú žiadnym spôsobom nereagoval. Následne žalovanému bola doručená výzva zo dňa 07.02.2023, ktorú si na adrese v mieste svojho bydliska v odbernej lehote neprevzal a zásielka bola ku dňu 06.03.2023 vrátená žalobcovi. Keďže žalovaný nesplnil jednu zo základných zákonných podmienok zakotvených v dohode k oprávnenosti poskytnutia finančného príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť bol povinný žalobcom požadovanú časť čiastku v súlade s čl. II. bod 19c predmetnej dohody vrátiť žalobcovi.
20. Žalovaný bol v konaní nečinný, pretože k žalobe sa nevyjadril, nárok žalobcu nijako nespochybnil, súdne zásielky si v mieste svojho trvalého bydliska nepreberal a so súdom nekomunikoval. Uvedenú pasivitu žalovaného súd vyhodnotil z procesného hľadiska v neprospech žalovaného a vychádzal zo skutkového stavu zisteného na základe žalobcom predložených dôkazov.
21. Keďže žalobca súdu listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku, splnil si dôkaznú povinnosť uloženú v ustanovení § 154 CSP, súd preto jeho žalobe v plnom rozsahu vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi čiastku uvedenú vo výroku tohto rozsudku.
22. Keďže žalovaný bol v omeškaní s plnením peňažného dlhu, súd v zmysle § 369 ods. 1 a 2 OBz priznal žalobcovi úrok z omeškania, a to z dlžnej sumy vo výške 1.989 EUR počnúc od dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na splnenie dlhu, teda od 23.1.2023 až do zaplatenia, tj. v celom uplatnenom rozsahu. Výška úroku z omeškania 8,00 % ročne je v súlade s ust. § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., čo zodpovedá základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov.
23. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 262 ods. 1 CSP. Žalobca bol v predmetnom konaní v plnom rozsahu úspešný, preto mu vzniklo právo na náhradu trov voči žalovanému. Žalobca voči žalovanému náhradu trov konania neuplatňoval, preto mu súd náhradu trov voči žalovanému nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 CSP), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok.